p. 2
2 del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 inmigración laa expresa su profunda preocupación sobre el impacto de la hb 87 la asociación latinoamericana está profundamente preocupada de que georgia se hubiera unido a las filas de arizona y utah mediante la firma de una polémica ley de inmigración ambos estados se enfrentan a demandas de inconstitucionalidad de la ley y georgia se enfrentan en cuestión de semanas al mismo desafío costoso arizona ha perdido 40 convenciones desde que la ley fue promulgada arizona hotel lodging association y georgia puede esperar lo mismo e l gobernador ha firmado el proyecto de ley 87 a pesar de la oposición de los líderes de la industria cámaras de comercio organizaciones sin fines de lucro y basadas en la fe y miles de residentes de georgia con una amplia gama de preocupaciones entre las preocupaciones el costo real de la ley para el estado de georgia el presupuesto para la aplicación de la ley nunca ha sido publicado la preocupación por la discriminación racial argumentos que la legislación de georgia no tuvo en cuenta como que sólo el congreso de los ee.uu tiene la autoridad para regular la inmigración los partidarios de la medida hb 87 creen que van a asegurar el dinero de los impuestos estatales creemos que no han tomado en cuenta las valiosas contribuciones de las familias y los individuos que tratan de sacar del estado las familias latinas contribuyen a la viabilidad económica del estado mediante la compra de viviendas la apertura de negocios incluyendo restaurantes y tiendas de comestibles y pagan miles de dólares en impuestos de ventas y los mismos impuestos estatales y federales en 2009 su poder adquisitivo en georgia fue de 15 mil millones centro selig para el crecimiento económico terry college of business de la universidad de georgia 2009 algunas de las industrias más importantes de georgia incluyendo la construcción jardinería hotelería textil avícola y la agricultura dependen de la mano de obra latina su ausencia afectará la economía del estado el costo para el contribuyente y las empresas no es el único costo que debe ser motivo de preocupación miles de familias fueron recibidas años atrás cuando atlanta disfrutaba de un crecimiento sin precedentes y del auge de la construcción cerraron los ojos a la documentación les dieron la bienvenida a los trabajadores y elogiaron su ética de trabajo ahora nos están diciendo que esas mismas familias que se convirtieron en parte de la estructura de nuestras comunidades y cuyos hijos ciudadanos de los ee.uu nunca han vivido fuera de georgia deben irse de regreso a casa no son delincuentes o criminales violentos ellos son padres esposos madres esposas hermanas hermanos hijas e hijos la reforma migratoria integral establecida a nivel federal es la única manera de tratar plena y justamente el sistema de inmigración inadecuado la asociación latinoamericana condena la firma de esta ley y el precio que tendrán que pagar las familias empresas y comunidades en georgia e insta a georgia a exigir una reforma migratoria justa y equitativa a través de congreso de los ee.uu
[close]
p. 3
del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 3
[close]
p. 4
4 del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 gwinnett sigue haciendo precios de la gasolina bajan recortes presupuestales menos de lo que suben sólo una semana después de que los precios del gas de metro atlanta superaron la marca de los 4 dólares por galón por primera vez en más de dos años y medio el precio medio ha bajado casi 11 centavos en algunas estaciones el valor del galón ha estado en niveles de los 3.81 el precio alcanzó su punto máximo hace una semana cuando alcanzó un promedio de 4.01 por galón de gasolina regular de acuerdo con atlantagasprices com un sitio web que rastrea el precio que los usuarios de metro atlanta están pagando para llenar sus tanques de gasolina la semana pasada el precio promedio fue de 3,91 dólares mientras que la diferencia con relación a los precios nacionales sigue siendo casi de 3 centavos de dólar más por galón hace un mes atlanta estaban pagando 3.72 dólares hace un año el precio promedio fue de 2,74 dólares el galón ta de la prolongación de las presiones económicas negativas que atraviesa ese ente territorial el condado de gwinnett comenzó este año sus actividades con 20,8 millones dólares de saldo de los fondos también conocidos como fondos de reserva sin incluir una diferencia de 18 millones entre gastos e ingresos los comisionados resolvieron la brecha de 18 millones en marzo y ahora han eliminado cerca de tres cuartas partes de los gastos previstos con cargo al saldo del fondo en abril la junta aprobó una reducción de 1,5 millones de dólares y ahora ya han recobrado casi medio millón los cambios incluyen pagos solo de medio tiempo a alguaciles de la oficina del sheriff así como recortes fondo general para las operaciones de tránsito y la eliminación de un puesto de trabajo en recursos hídricos locales la junta de comisionados del condado de adoptó nuevas medidas para reducir el gasto y aumentar la reserva de estabilización presupuestaria para el condado la reducción de gastos se ha convertido en una prioridad en vis-
[close]
p. 5
del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 5 generales dos dominicanos condenados por tráfico de heroína georgia power baja tarifas de energía dos hombres de origen dominicano identificados como josé orlando garcía durán de 33 años y angel gómez fueron sentenciados a 286 meses en una prisión federal por su papel en el contrabando de cocaína y heroína a través del puerto de savannah el caso fue el resultado de una investigación conjunta llevada a cabo por la oficina de inmigración y control de aduanas ice y el departamento de seguridad nacional junto con la autoridad portuaria de georgia y otras entidades federales y estatales este caso es el resultado directo de los esfuerzos de colaboración de investi el clima pronóstico 26 de mayo al 1 de junio 2011 jueves viernes sábado domingo lunes martes miércoles 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 6/1 88º-63º 84º-64º 86º-64º 88º-64º 91º-65º 92º-61º 89º-65º gación de las agencias estatales locales y federales que están trabajando juntas para proteger el puerto de savannah el segundo mayor puerto marítimo en la costa este del tráfico ilícito de drogas armas personas y otro tipo de contrabando dijo brock nicholson agente especial a cargo del ice en atlanta garcía duran y Ángel gómez fueron condenados tras un juicio de dos días sobre varios cargos relacionados con el contrabando de 500.000 dólares el valor de la heroína y la cocaína a través del puerto de savannah la evidencia en el juicio demostró que en marzo de 2010 la autoridad portuaria de georgia policía se dio cuenta de que tres hombres disfrazados de estibadores que habían desembarcado de un buque mercante chino procedentes de panamá habían abordado un taxi para llevarlos a la puerta de la terminal de garden city en la entrada del terminal cuando a los tres hombres se les pidió la identificación estos saltaron del carro y corrieron hacia una zona boscosa los tres hombres entre ellos garcía durán y gómez y el taxista solo identificado como rodrigo fueron detenidos finalmente en el bosque con aproximadamente cuatro kilogramos de cocaína y dos kilogramos de heroína en el momento de la detención gómez confesó que había estado involucrado en llevar la droga a estados unidos el tercer hombre rodrigo testificó en contra de gómez y durán garcía en el juicio esta semana la comisión de servicios públicos aprobó un recorte en las tarifas del servicio de energía para los clientes residenciales de georgia power por 64 centavos de dólar por mes es decir 7.68 por año según un comunicado de la entidad de acuerdo a georgia power la nueva tasa comenzará 1 de junio la compañía propuso el recorte que le implica a ella un total de 43 millones dólares al año porque sus costos para alimentar sus plantas generadoras de electricidad se redujeron afortunadamente en el último año hemos sido bendecidos con creo que los costos de combustible sin precedentes de más bajos dijo el presidente de la comisión citado por el diario atlanta journal constitution.
[close]
p. 6
6 del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 nacionales se redujeron un 5.5 crímenes violentos en el país de acuerdo al informe del ente investigador los crímenes cometidos contra la propiedad también bajaron 2.8 hubo declives en las cuatro categorías de crímenes violentos a decir homicidio violación robo y agresión agravada dice el informe el fbi dice que el número de crímenes violentos descendió el año pasado en las cuatro regiones del país 7.5 en el sur 5.9 en el centro-norte 5.8 en el oeste y 0,4 en el nordeste a nivel nacional los casos de homicidio y homicidio sin negligencia declinaron 4,4 de violación por la fuerza 4.2 de robo 9.5 y de agresión agravada 3.6 según el fbi la baja de asesinatos y homicidios sin negligencia fue muy marcada especialmente en las ciudades más pequeñas totalizó 25.2 en las localidades con menos de 10.000 personas el homicidio se elevó 3 en las ciudades con poblaciones de 250.000 a medio millón de habitantes en su informe anual sobre la seguridad en las ciudades del país el buró federal de investigaciones fbi dijo que los crímenes violentos disminuyeron el año pasado 5.5 respecto de 2009 más de 130 muertos en missouri alrededor de 120 muertos dejó esta semana un enorme tornado que según los testigos abrió una brecha de destrucción a lo largo de 6 millas en el suroeste de missouri y mató a por lo menos ese número de personas la fuerza de la naturaleza se ensañó ensañándose con la ciudad de joplin donde arrasó un hospital y barrios enteros dejando atrás escombros y un bosque de troncos astillados según lo narró la agencia de noticias prensa asociada las autoridades informaron también que siete personas fueron rescatadas del lugar devastado por vientos de hasta 165 millas por hora de acuerdo con cálculos preliminares unos 2,000 inmuebles fueron dañados dijo la agencia en ese mismo orden de ideas las autoridades advirtieron que la cifra de muertos podría subir a medida que los equipos de búsqueda y rescate continuaban su trabajo gran parte del sur del poblado fue arrasado iglesias escuelas negocios viviendas y restaurantes quedaron totalmente destruidos el jefe de bomberos randles mitch estimó que entre 25 y 30 por ciento de la ciudad sufrió daños dijo que su propia casa fue una de las construcciones destruidas por el tornado que arrasó a joplin que tiene unos 50,000 habitantes y está a unas 160 millas al sur de kansas city.
[close]
p. 7
del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 7 internacionales vaticano contra curas pedófilos en uno de los tantos giros a que se ha visto obligada la iglesia católica romana luego de que ya no pudiera seguir ocultando los crímenes de sus curas contra los niños en todo el mundo esa organización político religiosa ordenó a sus obispos que le den un trato prioritario a la lucha contra el abuso sexual también y les recomendó que sometan a la justicia a cualquier miembro del clero acusado de pedofilia en un intento por dar respuesta a una serie de escándalos que han sacudido a la iglesia católica en los últimos años tos ya adoptados en estados unidos cuyas diócesis han encabezado los esfuerzos por prevenir este tipo de abusos las diócesis en estados unidos han tenido políticas muy estrictas desde hace 10 años comentó agosta en el 2002 todos los obispos de estados unidos se reunieron en dallas y prepararon un documento que incluye normas muy específicas para tratar estos tipos de casos tenemos 195 diócesis en el país y cada una de ellas se adhiere a esto dijo un portavoz de los católicos romanistas al diario el nuevo herald de miami histórico acuerdo político en honduras manuel zelaya experesidente de honduras con la mediación de los presidentes de venezuela hugo chávez y el colombiano juan manuel santos honduras logró un histórico acuerdo que permite el regreso a ese país honduras del derrocado presidente manuel zelaya conocida la noticia estados unidos aplaudió el acuerdo y expresó esperanzas de que lleve a la reconciliación en el país según los analistas la orden busca homologar las normas de la iglesia con los procedimien centroamericano que atravesó una larga crisis política tras los hechos ocurridos entre 2009 y 2010 el pacto le da a honduras la oportunidad de trabajar hacia la reconciliación nacional y poner fin a su aislamiento en la comunidad internacional dijo el lunes en un comunicado la secretaria de estado de estados unidos hillary rodham clinton.
[close]
p. 8
8 del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 propiedad raíz capacitan a nuevos dueños de casa eng-con el fin de que la comunidad latina pueda estar bien enterada de planes y programas para comprar vivienda así como para preparalos para que hagan la mejor inversión la organización sin fines de lucro credability viene ofreciendo una serie de seminarios en distintas ciudades durante los talleres ofreceremos información de presupuesto sistema de crédito programas de cuota inicial enganche agente de bienes raíces proceso del préstamo hipotecario inspección seguro de la propiedad el día del cierre y sus derechos como inquilino entre otros dice beatriz juliao de credability es muy importante que sepan las personas que quieran asistir que al final del curso recibirán un certificado de parte del departamento de vivienda y desarrollo urbano de estados unidos hud por sus siglas en inglés para solicitar fondos para el pago de la cuota inicial recordó juliao credability es una de las agencias líderes en educación y asesoría de crédito sin fines de lucro en los estados unidos que da servicio a las personas en todos los 50 estados de la nación y en el district of columbia guam puerto rico y us virgin islands tanto en inglés como en español además proporcionamos asesoría en persona a través de nuestra red de sucursales en 28 oficinas localizadas en el sureste de estados unidos esta agencia sin fines de lucro está acreditada por el council on accreditation y es miembro del better business bureau y de la national foundation for credit counseling nfcc gobernada por una mesa directiva formada por miembros de la comunidad credability es financiado por acreedores clientes donantes individuales y fundaciones empresas y agencias de gobierno proporciona servicio 24 horas 7 días de la semana por teléfono 800.251.2227 y por internet www.credability.org información sobre el próximo seminario taller sábado 4 de junio del 2011 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde lugar home development resources inc 731 queen city parkway gainesville ga 30501 desayuno y almuerzo serán servidos comuníquese al 404 653-8867 678 2273364 y 770 -297-1800 para más detalles.
[close]
p. 9
del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 9
[close]
p. 10
10 del 26 de mayo al 8 de junio de 2011
[close]
p. 11
del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 11
[close]
p. 12
12 del 26 de mayo al 8 de junio de 2011
[close]
p. 13
del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 13 perfil claudia valenzuela viene a servirle a su comunidad salvadoreña eng-hace poco más de un mes que se encuentra ejerciendo como nueva cónsul de el salvador en georgia la diplomática claudia maría valenzuela una profesional en el ramo que el gobierno del presidente fúnez trasladó desde la sede de su representación en las naciones unidas hasta este misión consular valenzuela ostenta una maestría en administración pública con énfasis en relaciones internacionales otorgada por fairleigh dickinson university en new jersey sus estudios diplomáticos los llevó a cabo en la afamada academia diplomática andrés bello de chile donde hizo el post grado en relaciones internacionales y diplomacia la nueva funcionaria es egresada de la universidad centroamericana josé simeón cañas en el salvador donde se graduó de licenciatura en ciencias jurídicas y abogado de la república desde el 2008 se desempeñó en la misión permanente de el salvador ante las naciones unidas como ministra consejera encargada de temas de derechos humanos negociación con estados miembros preparación de debates temáticos organización y desarrollo de reunión alto nivel sobre la crisis financiera y la comisión de expertos del presidente de la asamblea general y seguimiento al tema en el 2009 se pasó a ser asesora jurídica encargada de los temas jurídicos sexta comisión terrorismo jurisdicción universal encargada de temas de desarme primera comisión reforma del sistema de naciones unidas revitalización de la asamblea general en ese ente en new york también fue ministra consejera encargada de los temas jurídicos de desarrollo financiamiento terrorismo cambio climático reforma del sistema de naciones unidas temas sexta comisión jurídico y temas de segunda comisión desarrollo en el 2007 estuvo vinculada al ministerio de relaciones exteriores como jefe del Área de seguimiento y defensa del estado dirección de derechos humanos dirección general de asuntos jurídicos y derechos humanos participación en la defensa del estado ante el sistema interamericano de protección de derechos humanos oea tanto ante la corte interamericana de derechos humanos y en audiencias ante la comisión interamericana de derechos humanos así como realización de gestiones interinstitucionales para resolución y seguimiento de casos de derechos humanos en el 2005 representó a el salvador en la exposición mundial aichi 2005 nagoya japón en la promoción de su país en los ámbitos político económico cultural a todos los participantes y visitantes de la misma entre otros extrovertida amable y buena conversadora se declara así misma una admiradora de su comunidad a l que dijo haber venido a servir de la mejor manera quiere dejar en alto el nombre de su país y a través de su cargo hacer lo mejor que pueda por su gente esto es una gran responsabilidad porque nosotros tenemos que tratar con muchos problemas de la gente pero tratamos de dar lo mejor de nosotros para que cada uno regrese contento del servicio que le hemos ofrecido dice la nueva cónsul.
[close]
p. 14
14 del 26 de mayo al 8 de junio de 2011
[close]
p. 15
del 26 de mayo al 8 de junio de 2011 15 crónica le peleó al condado de cobb y le ganó por rafael navarro-eng el condado de cobb fue condenado a pagar 32.500 dólares a un joven indocumentado mexicano luego de que dos oficiales que lo arrestaron el pasado 26 de marzo del 2010 no pudieron demostrar que el arresto había tenido otra motivación que el origen del joven al que reconocieron siempre como latino el propio vocero del condado robert quigley confirmó hace una semana que en segunda instancia la corte de derechos civiles donde se había radicado la demanda falló en segunda instancia y que el condado no pensaba apelar la decisión ninguna cantidad de dinero jamás podrá compensar la violación flagrante de los derechos constitucionales y civiles de nuestro cliente o las lesiones que sufrió dijo mary bauer director jurídico del southern poverty law center que presentó la demanda el pasado mes de agosto en nombre del Ángel francisco castro-torres pero esperamos que este acuerdo envíe un mensaje claro de que este tipo de abusos no serán tolerados dijo bauer los hechos los dos oficiales de policía que prestan sus servicios al condado de cobb identificados como jeremiah m lignitz y brian j walraven fueron demandados por haber golpeado a castro mientras lo arrestaban al parecer sin justa causa de acuerdo a los archivos de la cárcel del condado de cobb los hechos ocurrieron el pasado 26 de marzo de 2010 a las 4:30 de la tarde cuando Ángel castro torres se dirigía a su trabajo en su bicicleta siendo interceptado por los policías en mención los cuales le detuvieron para efectos de solicitarle su licencia de conducir castro torres dijo en su momento a los investigadores que mientras él transitaba en las intersecciones de la south cobb drive solicitó que lo dejaran llegar a su lugar de trabajo ya esposado porque no pudo mostrar el documento que le requirieron los oficiales el joven dice que les seguía pidiendo el favor a los dos policías que lo dejaran ir porque él no había hecho nada y cuando volteó la cara para mirar a uno de ellos los oficiales jeremiah m lignitz éste le asestó un golpe con el codo fracturándole la nariz sangrando y esposado el joven no tenía forma de mitigar el dolor hasta que uno de los policías llamó al 911 llegando minutos después una ambulancia que no prestó mayor atención a las heridas del hispano ni hizo un reporte del hecho o por lo menos no se conoce sobre el mismo castro dice que uno de los paramédicos de la ambulancia le preguntó que cómo se había herido y él en su limitado inglés le respondió he pushing me el me golpeó acusación que el oficial incriminado minimizó y contra argumentó apartándose la ambulancia del lugar minutos después por los golpes y el intenso dolor el joven debió ser intervenido quirúrgicamente en el northwest oral and maxillofacial surgery costos que cubrió la propia policía con todo eso la demanda indica el señor castro estuvo encarcelado por 4 meses en el centro de detención de coob esperando demostrar su inocencia el 10 de agosto de 2010 día en que los oficiales debían presentarse a la corte para sustentar la forma como habían arrestado a castro basados en la ley conocida como terry stop que indica que nadie puede ser detenido sin una causa razonable aparente ninguno de los dos policías se presentó a dar su testimonio desde julio de 2007 el condado de cobb ha participado con el departamento de seguridad nacional en el acuerdo 287 g el cual autoriza a la policía local para hacer cumplir leyes federales de inmigración Ángel castro foto splc sitio web oficial y old concord road fue detenido por los dos policías los que de inmediato le solicitaron su licencia de conducir a pesar de que lo que conducía era una bicicleta y él solo
[close]