p. 1

n.º 46 3,00 canarias 3,20 primavera-verano espaÑa 2011 oria alta cocina a domicilio cristina pop romantic el look retoques de lunch time la moda se vuelve eco naïf y natural que el movimiento continúe share-it el mundo poético de los sueños surrealismo

[close]

p. 2

[close]

p. 3

sumario moda se vuelve eco 8 60 la moda pop romantic 28 androgynous style madrid fashion week 12 18 20 22 24 25 28 tendencias rosa y naranja tendencias bohemian chic tendencias blanco y sexy tendencias en la costa azul tendencias arriba los capri editorial androgynous style novedades gente y actualidad 18 tendencias 6 8 10 12 16 26 carta del director buscando el sol reportaje la moda se vuelve eco naïf y natural noticia una joya a tus pies manolo blanhik y tous inmortaliza el campari madrid fashion week moda diseño y ¡acción entrevista remko tetenburg dr general de nivea reportaje entre patrones y costuras cecilia es la diseñadora más fashionably portada fotografía pedro cabrerizo estilismo de moda josé carlos de la osa modelo elena santamatilde de uno model chaqueta de adolfo domínguez 139 pechera y corbata de david delfín c.p.v

[close]

p. 4

70 72 94 islas espóradas 74 84 descubre el coaching y cómo puede ayudarte a ganar calidad de vida share it que continúe el movimiento arte entre la realidad y la imaginación el mundo poético de los sueños cristina oria alta cocina a domicilio primavera verano 2011 no 46 director antonio ferrer roselló redactora jefe ana garcía herrera redacciÓn ana maría ferrer colaboradores quique losada sophie niermans enrique sancho sara hernández fotografÍa pedro cabrerizo estilista josé carlos de la osa peluquerÍa mauro saccoccini para john frieda maquillaje mauro saccoccini para chanel director de publicidad antonio ferrer roselló edimoda c abtao 11 2° c 28007 madrid tel 91 551 91 97 fax 91 501 23 88 e-mail marketing@edimoda.com redaccion@edimoda.com delegación en cataluña montserrat soler delegación en el norte begoÑa echavarne distribución en españa sgel s.a distribución en argentina york agency s.a distribución en méxico dimsa distribución en colombia distribuidoras unidas s.a distribución en venezuela transprentel universal distribución en perú ediciones zeta s.c.r ltda diseño gráfico moisÉs belilty araque moisesbelilty@gmail.com impresión rotoprint s.a depósito legal m-41319-1988 i.s.s.n 1133-6463 precio canarias 3,20 edimoda no se responsabiliza del contenido de sus artículos entrevistas y reportajes firmados se prohibe la reproducción total o parcial de dichos contenidos o fotografías de nuestra publicación belleza 40 42 46 48 54 58 60 62 64 66 68 ¿granitos ya no ¡gracias cosmética de última generación retoques de lunch time el plan b dale al botón de pausa 54 del sol disfruta ¡y disfruta del sol fitness súmate a la bici-manía maquillaje pop romantic el liso perfecto sí existe cuidados especÍficos en exclusiva para ellos paraÍso de primavera escápate y disfruta de unos días de relax y ademÁs 80 82 88 92 94 98 82 restaurantes italianos decoración minimal concept donde el menos es más restaurantes italianos de la toscana a la mesa agenda in-motion guÍ a de direcciones viaje islas espóradas la última lamarthé

[close]

p. 5

[close]

p. 6

carta del director buscando una fuerza desconocida nos hace pasar gran parte de nuestro tiempo buscando muy pocos son los que encuentran una explicación pero nuestra conducta es reiterativa buscamos nuevas tendencias nuevas formas de expresarnos de evolucionar en fin ¡buscamos-encontramos y volvemos a buscar parece que nos sumergimos en una espiral de la que es imposible salir aunque muchas veces me pregunto ¿acabamos logrando lo que creíamos que íbamos encontrar desde la moda en las calles como revista lifestyle también buscamos sin cesar reinventarse número tras número para innovar pegado a la actualidad es una apuesta arriesgada sobre la pasarela se marcan las tendencias pero en la calle vivimos un tipo de moda mucho más práctica en constante evolución fusión incesante que busca armonizar con un conjunto global la sociedad como tal se mueve en un todo y los diseños que recrean las colecciones de décadas pasadas se trasladan al mundo terrenal con tendencias vintage que rescatan prendas caídas en el olvido conceptos que evolucionan y que se retoman una y otra vez los pantalones capri de los 40 los vestidos hippie y vaporosos de los 60 los tonos flúor de los 90 ¿pero qué busca exactamente la sociedad hoy día huye del egocentrismo de las banalidades de la explotación hemos visto despegar económicamente a grandes potencias pero también nos hemos detenido un alto forzoso en el camino que nos ha obligado a mirar atrás y reflexionar el concepto de búsqueda ha cambiado lo importante no es llegar a más y superarse una y otra vez sino valorar lo que tenemos lo que hemos perdido lo que podemos llegar a recuperar ahora buscamos una comida sana y equilibrada y nos preocupa el origen de los alimentos siendo más valorados aquellos que proceden de la agricultura ecológica también preferimos las prendas realizadas con materiales orgánicos pero no sólo eso la naturaleza nos importa queremos cuidarla y mimarla y optamos por métodos de transporte alternativos como la bicicleta que fomenta el hacer ejercicio y el no contaminar pero también queremos compartir el movimiento colaborativo no ha hecho más que empezar se intercambian casas para estancias vacacionales se comparte medio de transporte para rentabilizar el viaje se prestan libros y sobre todo se ponen en común conocimientos las nuevas plataformas de comunicación facilitan la búsqueda de lo que nos rodea ¿pero cómo nos encontramos a nosotros mismos evolucionar y alcanzar metas no es una labor fácil somos inconformistas y en muchas ocasiones nos falta perspectiva así que lo mejor es volver a detenerse respirar hondo mirar hacia el pasado hacia el futuro y empezar a buscar aquellas cosas que realmente nos llenan y nos aportan felicidad eso es buscar el sol 06 la moda en las calles el sol antonio ferrer roselló director

[close]

p. 7

[close]

p. 8

la moda se vuelve eco naïf y natural imagen de la nueva campaña concious collection de h&m lo eco gana la partida también en moda ya cada vez son más firmas las que apuestan por el diseño pero con el empleo de materiales ecológicos realizadoporquiquelosada 08 la moda en las calles

[close]

p. 9

la moda eco hace realidad una colección respetuosa con el medio ambiente que aúna diseño de vanguardia con tejidos ecológicos de última generación tiziana domínguez en la presentación de green me la línea eco de adolfo domínguez diseño de emma watson para alberta ferretti de la colección pure threads con un toque inocente y líneas simples realizadas en algodón y lino el verano se viste con prendas ecológicas en tonos crudos blanco ¡y verde los diseños en moda con materiales ecológicos son tendencia lo sabemos y disfrutamos con las nuevas colecciones de esta primavera-verano cada vez son más marcas las que se suman a la corriente eco sin renunciar a altas dosis de diseño ¿tú también mis amigas y yo nos preocupamos por los productos ecológicos pero en moda no había nada que realmente me gustase como para poder ponérmelo a diario que fuese elegante y a un mismo tiempo siguiese las tendencias afirma tiziana domínguez responsable de rsc y directora creativa de adolfo domínguez su nueva línea de mujer green me soy verde hazme verde hace realidad una colección respetuosa con el medio ambiente que aúna diseño de vanguardia con tejidos ecológicos de última generación conciencia green que se ha trasladado a colaboraciones internacionales ¿la más sonada la línea pure threads que ha presentado la actriz emma watson junto a la diseñadora italiana alberta ferretti una colección de moda ecológica con un total de seis prendas que se venderá exclusivamente on line www.albertaferretti.com con dos vestidos una falda larga una camiseta y un par de shorts vaqueros los beneficios obtenidos de la colección se destinarán a people tree es un gran paso hacia delante para toda la industria de la moda internacional además de un paso importante para aumentar la concienciación sobre el problema de la ecología señala emma y es que la moda ecológica no es exclusiva de unos pocos el estilo sostenible de h&m se hace realidad con concious collection una gama continuada de prendas para ella para él y para los más pequeños realizadas con materiales más respetuosos por el medio ambiente como algodón orgánico tencel® y poliéster reciclado consigue un look minimalista y muy cuidado con una imagen romántica con lazos volantes y drapeados estilo broderie anglaise un espírtu naïf y extremeadamene natural porque la moda ahora es simplemente eco la moda en las calles 09

[close]

p. 10

una joya a tus pies manolo blahnik y tous inmortalizan el campari tous y manolo blahnik colaboran en exclusiva en la creación de un colgante con el simbólico zapato del diseñador el mítico zapato campari de manolo blahnik uno de los modelos más emblemáticos de diseñador español adquiere la categoría de joya junto a tous un encuentro casual durante el verano de 2010 en madrid fue el detonante de una historia de amor entre diseñadores en el que rosa tous le propuso a manolo blahnik que diseñara una pieza para la firma los dos se pusieron manos a la obra a lo que manolo añadió vamos a hacer de mi famoso zapato mary jane campari un amuleto el mítico zapato campari nació en 1994 y desde entonces no ha dejado de mitificarse como icono en apariciones en numerosas películas y series de televisión su nueva versión en forma de colgante está disponible desde el pasado mes de marzo en 300 boutiques tous del mundo comenzando en méxico y siguiendo en el rockefeller center de manhattan también puede encontrarse en las boutiques de manolo blahnik y tiendas de lujo internacionales manolo blahnik comentó me encanta tous porque tenemos muchas cosas en común somos un negocio familiar compartimos raíces españolas y ambos estamos entusiasmados con la sorpresa y la innovación a lo que rosa tous añadió estoy encantada con el acuerdo los zapatos de manolo blahnik son preciosos y una asombrosa mezcla entre tendencia y clasicismo somos un negocio familiar compartimos raíces españolas y ambos estamos entusiasmados con la sorpresa y la innovación afirma manolo blahnik 10 la moda en las calles

[close]

p. 11

p ublirreportaje dc area 12.14 el nuevo proyecto espacial de ifema moda tendencias y estilo ya cuentan con su propio espacio dentro del recinto ferial juan carlos i te descubrimos dc area 12.14 un nuevo escenario temático identificado con el mundo del diseño y el estilismo considerado el mejor enclave para la celebración de pasarelas y eventos vinculados a la moda el diseño y el estilo de vida ifema presenta dc area 12.14 como un proyecto ambicioso con el que han rediseñado los pabellones 12 y 14 para albergar todo tipo de convocatorias con un total de 50.000 metros cuadrados de superficie disponible dc area 12.14 es capaz de acoger cualquier tipo de convocatoria entre sus peculiaridades cuenta con dos grandes pasarelas independientes que coronan las planta superior del pabellón 14 cuya instalación permanente garantiza la eficiencia y ahorro de recursos en el montaje de desfiles un espacio abierto versátil polivalente y funcional concebido para configurar un referente como destino de celebraciones de todo aquello que rodea al concepto de tendencias en los distintos aspectos de la vida con una ubicación independiente del conjunto de pabellones de feria de madrid le confiere una unidad espacial de diseño vanguardista desde 2009 se ha consolidado como la sede de cibeles madrid fashion week además de ser el escenario de otros certámenes como la semana internacional de la moda simm madrid novias las mil y una bodas y modacalzado iberpiel dc area 12.14 es la nueva apuesta de ifema para la ciudad de madrid en cuanto a infraestructuras así como su más reciente compromiso como gestor ferial en la creación de plataformas de negocio y promoción de los distintos sectores económicos permitiéndole prestar la mejor imagen las mejores instalaciones y los más eficaces servicios dc area 12.14 ha sido concebido no sólo para dar cabida a eventos organizados por ifema sino también para albergar todo tipo de acontecimiento a cargo de otras entidades u operadores feriales cuya comercialización del espacio es gestionada por convenciones y congresos ifema con una ubicación independiente del conjunto de pabellones de feria de madrid le confiere una unidad espacial de diseño vanguardista a fondo en nuevo dc area 12.14 ocupa el espacio de los pabellones 12 y 14 de ifema el pabellón 12 consta de una única planta diáfana de 14.400 metros cuadrados de superficie y una altura de 16 metros que permite la realización de montajes complejos y de especial espectacularidad coronada por una bóveda circular que dibuja una estructura lineal de hierro y que cuenta con siete salas para la celebración de distintos tipos de encuentros el pabellón 14 por su parte consta de dos plantas cada una de 7 metros de altura y 14.400 metros cuadrados de exposición separadas por una entreplanta que alberga 6 salas para recepciones o cualquier modalidad de acto ambos pabellones guardan conexión a través de un núcleo que también ofrece posibilidades de exposición además la gran dotación de plazas de aparcamiento que dan cobertura a estos pabellones permiten dar servicio a una amplia afluencia de público para aquellos eventos con alto nivel de convocatoria la moda en las calles 11

[close]

p. 12

cibeles madrid fashion week moda diseÑo y ¡acciÓn ¿vas de fashion week londres milán nueva york y también madrid ¿vas de fashion week nosotros sí y te avanzamos las tendencias que se llevarán la próxima temporada y pudimos ver en primicia en cibeles madrid fashion week poranamar Í augoferrercamera ifemafotograf Í a que suban los colores se acorten los largos y prime la elegancia atemporal en tiempos de crisis las tendencias en moda llegan pisando con más fuerza que nunca marcando el estilo de la próxima temporada de otoño invierno las 53ª edición de cibeles madrid fashion week reunió sobre la pasarela un total de 53 creadores junto a los diez jóvenes que participaron en la última jornada con el ego y una innovadora propuesta como broche final coolpeople en el que desfilaron jóvenes amantes de la moda finalistas de un concurso convocado a través de las redes sociales con el mejor look del chico y la chica cibelinos porque un tiempo pasado siempre fue mejor jesús del pozo dio el pistoletazo de salida trasladándose a la belle Époque con un femenino muy masculino que también apreciamos en los trajes sastre de angel schlesser duyos y juanjo oliva se trasladan a la época dorada de la costura a finales de los años 60 mientras que javier larráninzar andrés sardá y moisés nieto se inspiran en la mujer de la década de los 50 lemoniez se pierde en las líneas depuradas del art decó y adolfo domínguez reinterpreta el vintage de los 70 con las influencias del pop art y el cubismo roberto torreta por su parte se queda con lo mejor del pasado empapándolo con la frescura del futuro impregnado por un sentimiento beatnick de los 60 en st germain roberto verino sueña con un misterioso y seductor viaje por oriente donde conviven los acabados y bordados más exquisitos de la milenaria cultura china con prendas prácticas y modernas acordes a las tendencias del japón más urbano otro viaje en esta ocasión al interior de la propia identidad propone ana locking con stance donde lo importante es adoptar una postura correcta para uno mismo mucho más cercanos alma aguilar en su colección formentor plasma la cultura y el arte de la vida en mallorca junto a los momentos cotidianos de miguel palacio o el aire cosmopolita y urbano con little west street de sita murt lo orgánico prima frente a lo artificial acorde con los movimientos más eco en el desfile de devota lomba con lanas y telas secas en tonos 00 la moda en las calles andrÉs sarda Ángel schlesser amaya arzuaga

[close]

p. 13

ana locking ailanto adolfo domÍnguez alma aguilar francis montesino agatha ruiz de la prada duyos devota&lomba ion fiz neutros y sara coleman con antelina troquelada lana cashmere y algodón otra vuelta de tuerca que tcn mostró con una imagen reciclada con pantalones de felpa muy urbanos y blazers aterciopeladas pero el arte también fue parte activa de cibeles madrid fashion week en la colección umbrellas de francis montesinos en homenaje al creador pintor escultor y activista pacifista norteamericano matt-lamb dia para presentar sobre la pasarelea los siete pecados capitales pasión andaluza fluye por los diseños de victorio lucchino con flamenco que desde la sobriedad del color apunta a lo más hondo de los sentimientos un sentimiento marcado a ritmo de latido que Ágatha ruiz de la prada marcó sobre la pasarela con su explosión de color y diseños atrevidos fue la apuesta de ailanto y le mientras que teresa helbig dibuja una mujer tan etérea como pegada a la realidad tan volátil como dramáticamente terrenal uno de los favoritos fue davidelfin con duyogenes síndrome y el concepto de demasiadas emociones acumuladas que imposibilitan el orden mirando hacia sus orígenes nicolás vaudelet para el caballo apuesta juego de formas que también destacó amaya arzuaga con predilección por los tonos neutros un nuevo nude al que se sumaron kina fernández y belén vidal elisa palomino en bosque sagrado refleja el espíritu de la gran actriz japonesa sada yacco una geisha del reino de las flores que se convirtió en la primera mujer actriz de la historia de japón e inspiró el movimiento japonisme además no nos podemos olvidar de la literatura clásica presente con juana martín quien se inspira en la novela de dante la divina comeen posición ultra chic hannibal laguna despliega una colección de fiesta combinando elementos con volúmenes plata y negro juego de formas que también destacó amaya arzuaga con predilección por los tonos neutros un nuevo nude al que se sumaron kina fernández y belén vidal importancia de texturas con una visión tridimensional por la silueta en s con corsé y vestidos a la polinesa e ion fiz se inspira en el futuro con foreigners con la creencia que el destino es un espejo del momento presente la colección de maría escoté destacó por ser extremadamente sensual mientras que martín lamothé tomó su inspiración en europa del este con colores sólidos y carlos javier larraÍnzar carlos diez davidelfin elisa palomino belÉn vidal

[close]

p. 14

el colmillo de morsa american pÉrez jaime mesa silvia gallego jesÚs del pozo maya hansen etxeberria marÍa escote díez con su colección leter jesús lorenzo y miguel marinero optaron por refugiarse del frío polar la colección masculina de etxeberria otorga especial importancia a la piel que busca expresar esa empatía entre cazador y presa mientras que jaime mesa silvia gallego juegan con la dualidad entre lo gótico y lo clásico lo claro y lo oscuro el colmillo de morsa retorna a los orígenes con su colección memoria la costilla de adán y cati serrà redescubre la naturaleza a través de un bonito paseo por los números aplicando sus proporciones a la moda más oscuro es el sentimiento de lluis corujo con mort quien nos traslada a la cultura de la muerte y su celebración mientras que maya hansen inspira sus diseños en roberto verino catÍ serra cibeles madrid fashion week martÍn lamothe las reinas de españa y american pérez plasma su girls on fire que ha sido besada por un ave fénix que se quema justo a la altura de su boca en cibeles madrid fashion week no sólo tuvieron lugar los premios l oréal con Ángel schelesser por su impecable costura y perfecta puesta en escena y la modelo alejandra alonso de dieciocho años y procedente de lugo que debutaba por primera vez en el certámen sino que se desarrollaron diferentes eventos en el ciberespacio en el espacio vip de grey goose pudimos ver muchas caras conocidas también destacar el showroom de los diseñadores de ego como de los diferentes talleres y actividades que se desarrollaron en paralelo para todos los asistentes juana martÍ kina fernÁndez le lemoniez sita murt jesÚs lorenzo carlos diez

[close]

p. 15

[close]