p. 1

propriedade certiel associação certificadora de instalações eléctricas rua dos anjos 68 1150-039 lisboa portugal t +351 213 183 200 f +351 213 183 289 certiel@certiel.pt www.certiel.pt director carlos alberto ferreira botelho edição direcção da qualidade recursos e inovação produção editorial infofluxos produção gráfica cempalavras trimestral 15 500 exemplares distribuição gratuita editorial mais um ano termina e 2010 conheceu alguma perturbação no que à segurança das instalações eléctricas diz respeito no entanto o bom senso acabou por prevalecer assim mais do que olhar para o que se passou e que muito nos ensinou importa olhar o futuro e perspectivar o ano de 2011 certamente que com algum pessimismo mas também com uma forte dose de optimismo algum pessimismo porque a crise que já se vai sentindo tem tido fortes impactes ao nível da construção em particular de novos edifícios de habitação e tudo indica que a situação não se inverterá a curto prazo refletindo-se já na actividade dos técnicos quer projectistas quer instaladores e por consequência na actividade da certiel e das entidades inspectoras pela nossa parte tudo faremos para manter e se possível aumentar o nível de qualidade dos serviços que prestamos tendo em vista garantir a qualidade das instalações eléctricas e a segurança dos seus utilizadores mas também com optimismo na expectativa de que as ameaças se possam transformar em oportunidades desde logo ao nível da reconstrução urbana acarretando a melhoria da qualidade das instalações existentes estudos feitos pela certiel mostram que a remodelação das instalações eléctricas existentes de forma a adequá-las às actuais regras técnicas permite para além do aumento da segurança uma redução significativa das perdas de energia o que justifica que se encare com algum interesse a utilização de verbas disponíveis em programas comunitários ou outros existentes para esse efeito por parte da certiel algumas novas iniciativas se perfilam tendentes a contribuir para uma acrescida qualidade das instalações eléctricas por um lado iremos investir fortemente na informação e formação dos técnicos responsáveis procurando nomeadamente repor a adesão aos seminários certiel verificada em anos anteriores e implementando acções de atendimento descentralizado por outro lado procuraremos melhorar significativamente a qualidade das inspecções e em particular a uniformidade dos critérios utilizados aspecto que aparece por vezes como objecto de crítica nessa medida manteremos os inquéritos de satisfação aos técnicos responsáveis iniciados em 2010 e procuraremos estendê-los aos donos de obra iremos também incrementar a realização no terreno de auditorias às inspecções efectuadas ao nível dos processos de certificação continuaremos a privilegiar os meios electrónicos que permitem a sua agilização criando um novo portal que substituirá o actual site e promovendo a sua utilização É também nosso objectivo o recurso exclusivo a sms para agendamento das inspecções no que se refere à microprodução as expectativas são positivas tendo em conta a atribuição pelo governo de uma quota anual de cerca de 25 mw com estabilidade do preço pelo qual é paga a energia produzida embora este seja inferior ao que se praticou no início de 2010 É com acrescido entusiasmo que encaramos o ano de 2011 cientes no entanto das dificuldades que o mesmo encerra o qual esperamos percorrer com a companhia de todos os que têm vindo a ser nossos parceiros na busca da qualidade das instalações eléctricas 34 www.certiel.pt 02 03 03 03 04 instalações de microprodução em partes comuns de edifícios ligação de instalações eléctricas à rede de distribuição em baixa tensão guia técnico de bolso substitui agenda actualização das taxas de inspecção dgeg e certiel destacam a importância da segurança e eficiência energética das instalações eléctricas certiel no mundo as boas soluções replicam-se perguntas técnicas mais frequentes certiel no fórum fisuel 2010 grupo técnico fisuel ­ europa curiosidades da electricidade smart grid redes inteligentes 05 06 07 07 08 manuel dos santos loureiro de almeida presidente da certiel out · dez 10

[close]

p. 2

02 dezembro 2010 instalações de microprodução em partes comuns de edifícios nos termos do decreto-lei n.º 118-a/2010 de 25 de outubro as instalações de microprodução mp de energia eléctrica podem ser estabelecidas nas partes comuns de um edifício organizado em regime de propriedade horizontal por iniciativa de um qualquer condómino em nome próprio ou por iniciativa da assembleia de condóminos em nome do condomínio em função das iniciativas tomadas por um condómino ou pela assembleia de condóminos deverão ser observados os seguintes procedimentos iniciativa de um condómino o registo para instalação por condómino promotor de uma unidade de mp em parte comum do edifício é precedido de autorização da respectiva assembleia de condóminos o condómino promotor deve solicitar autorização à assembleia de condóminos com pelo menos 70 dias de antecedência relativamente à data prevista para a inscrição para registo devendo o pedido ser acompanhado de descrição da instalação local de implementação prevista na parte comum e todos os detalhes da utilização pretendida das partes comuns após a solicitação pelo condómino promotor a assembleia de condóminos deliberará até ao limite do prazo anteriormente indicado por maioria representativa dos votos correspondentes a dois terços do valor total do prédio a assembleia de condóminos só se pode opor quando tenha já deliberado ou na sequência da solicitação do condómino promotor delibere promover a instalação de uma unidade de mp em nome do condomínio e as duas unidades não possam coexistir as cablagens e outros componentes da instalação de mp do condómino coloquem em risco efectivo a segurança de pessoas ou bens ou prejudique a linha arquitectónica do edifício o condómino promotor não garanta o pagamento dos encargos resultantes do estabelecimento e da manutenção da instalação de mp ou dos seus componentes nas partes comuns do edifício a instalação de mp em causa ficará sempre associada à instalação de consumo do condómino promotor iniciativa da assembleia de condóminos a assembleia de condóminos por deliberação própria ou na sequência da solicitação do condómino promotor pode promover a instalação de uma unidade de mp em nome do condomínio o registo para instalação de unidade de mp em nome do condomínio o eventual recurso a financiamento e as condições deste são deliberadas por maioria dos votos correspondentes a mais de metade do valor do prédio a instalação de mp em causa ficará sempre associada à instalação de consumo dos serviços comuns do edifício atendendo a que o procedimento de registo de qualquer unidade de mp da responsabilidade do condómino ou do condomínio tem início com a sua inscrição no srm e termina com a atribuição da potência de ligação presume-se que os procedimentos acima referidos foram cumpridos previamente à inscrição não havendo lugar a qualquer verificação no acto da inspecção que precede a emissão do certificado de exploração para os demais procedimentos recomenda-se a leitura do decreto-lei n.º 118-a/2010 de 25 de outubro que se encontra disponível em www.renovaveisnahora.pt tendo o anexo daquele diploma feito a republicação do decreto-lei n.º 363/2007 de 2 de novembro.

[close]

p. 3

dezembro 2010 03 ligação de instalações eléctricas à rede de distribuição em baixa tensão nos termos do decreto-lei n.º 517/80 de 31 de outubro do decreto-lei n.º 272/92 de 3 de dezembro e do decreto-lei n.º 101/2007 de 2 de abril a ligação das instalações eléctricas à rede pública de distribuição é precedida da intervenção dos técnicos responsáveis por instalações eléctricas de serviço particular que as concebem e executam e que antes do início dos trabalhos elaboram as correspondentes fichas electrotécnicas que visam junto do respectivo operador de rede no caso de instalações provisórias a autorização para o fornecimento de energia eléctrica fica exclusivamente a cargo do operador de rede de distribuição n.º 3 do artigo 6.º do decreto-lei n.º 272/92 de 3 de dezembro cabendo a este a verificação das licenças ou autorizações que suportam a requisição dos respectivos ramais no caso de instalações definitivas a sua ligação à rede de distribuição carece de intervenção da certiel atendendo a que o fornecimento de energia só pode ser feito às instalações dos consumidores que apresentem os respectivos certificados de exploração n.º 1 do artigo 6.º do decreto-lei n.º 272/92 de 3 de dezembro cabendo também neste caso ao operador de rede a verificação dos documentos que suportam a requisição dos correspondentes ramais atendendo a que os pedidos de ligação à rede de distribuição são efectuados pelos proprietários das instalações ou pelos técnicos responsáveis antes da apresentação dos pedidos de certificados de exploração à certiel presume-se quando estes são formulados que os procedimentos acima referidos foram oportunamente cumpridos nestes termos informamos que iremos dar seguimento a todos os pedidos de certificados de exploração que nos sejam apresentados pressupondo que os proprietários das instalações ou os técnicos responsáveis cumpriram integralmente todas as formalidades junto do respectivo operador de rede quando este visou as fichas electrotécnicas n.º 2 do artigo 2.º do decreto-lei n.º 517/80 de 31 de outubro ou quando aceitou os respectivos pedidos de ramais acompanhados das fichas electrotécnicas correspondentes naturalmente que a emissão dos certificados de exploração continuará condicionada ao cumprimento das normas de segurança e aos restantes procedimentos previstos na legislação em vigor embora sujeitos a uma análise caso a caso os mesmos princípios serão aplicados a qualquer situação em que nos seja solicitada a inspecção de uma instalação anteriormente não aprovada finalmente informamos que as decisões acima referidas foram tomadas em conjunto com a direcção-geral de energia e geologia dgeg e oportunamente transmitidas aos operadores de rede de distribuição guia tÉcnico de bolso substitui agenda contrariamente ao que tem sido usual nos últimos anos a certiel decidiu não enviar as habituais agendas para o ano 2011 esta decisão tem por base o objectivo de renovação da imagem dos conteúdos informativos que pretendemos promover pelo que iremos assim privilegiar a inovação dos mesmos contamos brevemente poder disponibilizar aos profissionais um guia técnico de bolso composto por fichas técnicas autónomas com a informação relevante para apoio à execução das instalações actualizaÇÃo das taxas de inspecÇÃo tendo o governo decretado o aumento do iva de 21 para 23 a partir de 1 de janeiro de 2011 decidiu a certiel manter o valor final das taxas de inspecção cujo valor inclui iva até ao final de janeiro assim e apenas a partir do dia 1 de fevereiro os valores das taxas de todos os serviços prestados pela certiel serão actualizados tendo em conta o aumento do iva em 2011 e o índice de preços no consumidor excepto habitação verificado em 2010 a saber taxa de inspecção ­ 51,23 taxa de reinspecção ­ 127,59 taxa de análise de projecto ­ 159,27

[close]

p. 4

04 02 dezembro 2010 dgeg e certiel destacam a importância da segurança e eficiência energética das instalações eléctricas a importância da qualidade das instalações eléctricas para a segurança dos utilizadores e a eficiência energética foi o mote para o evento organizado pela direcção-geral de energia e geologia dgeg e pela certiel associação certificadora de instalações eléctricas que ocorreu em 14 de dezembro no instituto superior de engenharia de lisboa isel o evento integrou a apresentação de um estudo desenvolvido pelo departamento técnico da certiel com o apoio da dgeg que demonstra que são desperdiçados anualmente 15 milhões de euros de energia eléctrica nas habitações portuguesas na mesma altura foi apresentado o livro instalações eléctricas de baixa tensão ­ projecto execução e exploração de constantino soares no seguimento da apresentação da obra que aborda a importância da normalização no sector eléctrico e do cumprimento das regras técnicas das instalações eléctricas de baixa tensão para a segurança dos utilizadores e que é editada pela dgeg e pela certiel ocorreu a oferta simbólica de exemplares aos representantes das universidades escolas superiores e centros de formação presentes martins de carvalho em representação do director-geral de energia e geologia depois de referir a importância substantiva de actos como este considerou que o livro de constantino soares é já considerado a bíblia das instalações eléctricas sendo uma peça essencial para a compreensão da nova realidade do sistema eléctrico nacional e dos novos desafios que se lhe colocam carlos botelho director-geral da certiel enfatizou o facto da electricidade ser um bem precioso mas também perigoso relevou os aspectos da segurança dos utilizadores e da eficiência energética como uma responsabilidade de todos mas que a dgeg tem vindo a promover com a publicação de normas de execução adaptadas às novas realidades de que são exemplo as regras técnicas de que trata o livro do prof constantino soares oferta de 3 mil livros no final do evento para além da entrega de um exemplar do livro a cada uma das escolas e centros de formação presentes a dgeg e a certiel decidiram oferecer igualmente três mil exemplares da obra às bibliotecas e centros de documentação de todas as instituições de ensino e centros de formação da área da electrotecnia no valor total estimado de 90.000 euros.

[close]

p. 5

dezembro 2010 05 certiel no mundo as boas soluções replicam-se ao terminarmos o segundo ano da nossa segunda década de actividade e porque o nosso trabalho está permanentemente sujeito ao escrutínio dos utilizadores finais das instalações eléctricas e de outras entidades congéneres ao nível mundial apraz-nos registar que outras instituições noutros países e continentes adoptaram com sucesso as nossas metodologias de trabalho como primeiro exemplo transcrevemos com orgulho do portal da certiel brasil disponível em www.certiel.com.br o seguinte dois anos atrás foi reinstaurado o grupo de trabalho de instalações eléctricas da abinee chamado de gt49 com o intuito de discutir melhorias das instalações eléctricas no gt49 foram discutidos planos anteriores e seus insucessos problemas causados por possíveis irregularidades nas instalações e metodologias de certificação eléctrica existentes no mundo os estudos nos levaram a crer que a certiel de portugal possui a metodologia mais adequada e é tendência de modelo a nível mundial foi criado o modelo brasileiro baseado na metodologia de portugal ao qual teve a adesão de imediato da abinee sindicel procobre e cobei estas quatro entidades fundaram a certiel brasil no dia 03 de dezembro de 2008 actualmente como pode ser verificado naquele portal fazem parte da certiel brasil as seguintes associações abinee associação brasileira da indústria elétrica e electrônica sindicel sindicato da indústria de condutores elétricos trefilação e laminação de metais não ferrosos do estado de são paulo procobre instituto brasileiro do cobre cobei comité brasileiro de eletricidade eletrônica iluminação e telecomunicações abreme associação brasileira dos revendedores e distribuidores de materiais elétricos abracopel associação brasileira de conscientização para os perigos da eletricidade qualifio associação brasileira pela qualidade dos fios e cabos elétricos abnt associação brasileira de normas técnicas como segundo exemplo outro país em outro continente angola este tem promovido diligências ao mais alto nível tendo em vista a implementação das nossas metodologias envolvendo as suas redes eléctricas de todos os níveis de tensão como tendência de modelo ao nível mundial a certiel tudo fará para prosseguir com uma colaboração desinteressada com todos aqueles que vêem no nosso trabalho uma solução para os seus problemas solução que pode ser replicada com facilidade e sucesso.

[close]

p. 6

06 dezembro 2010 perguntas tÉcnicas mais frequentes n as tomadas instaladas numa divisÃo nÃo acessÍvel ao pÚblico de um estabelecimento recebendo pÚblico terÃo de ser do tipo tomadas com obturadores não apenas nas zonas onde o público tenha acesso dos estabelecimentos recebendo público e quando forem de corrente estipulada não superior a 16 a é que devem ser do tipo tomadas com obturadores rtiebt 801.2.1.6 poderei alimentar o portÃo elÉctrico comum a 2 moradias geminadas edifÍcio colectivo com dois fogos a partir do quadro de entrada de uma das moradias n não as instalações eléctricas de utilização das zonas comuns dos edifícios devem ser alimentadas a partir de um quadro específico designado por quadro dos serviços comuns rtiebt 803.6.1 e se as duas moradias duas fracÇÕes do edifÍcio colectivo referidas na questÃo anterior forem do mesmo proprietÁrio n não independentemente do proprietário das mesmas as instalações eléctricas de utilização das zonas comuns dos edifícios devem ser alimentadas a partir de um quadro específico designado por quadro dos serviços comuns rtiebt 803.6.1 n onde deve ser instalado o quadro dos serviÇos comuns o quadro dos serviços comuns deve estar localizado junto da entrada do edifício e sempre que possível na proximidade do quadro de colunas rtiebt 803.6.2 n posso passar a canalizaÇÃo de um circuito dos serviÇos comuns por um arrumo de uma das fracÇÕes não as canalizações da instalação eléctrica de utilização dos serviços comuns devem ser estabelecidas nas zonas comuns do edifício rtiebt 803.6.3 n É permitido alimentar os arrumos ou anexos das habitaÇÕes a partir do quadro dos serviÇos comuns não os anexos das habitações que tenham acesso apenas pelas zonas comuns incluindo os logradouros do edifício devem ser alimentados a partir do quadro de entrada da habitação de que fazem parte por circuitos a eles destinados e que atravessem apenas as zonas comuns do edifício e os locais afectos à habitação que os alimenta rtiebt 803.6.4 n poderei alimentar os circuitos de iluminaÇÃo e de tomadas de um anexo directamente de um circuito de iluminaÇÃo e de um outro de tomadas de uma habitaÇÃo não nesta situação deve existir junto do acesso normal do respectivo anexo um dispositivo de corte que corte todos os condutores activos dos circuitos a ele destinados rtiebt 803.6.4

[close]

p. 7

dezembro 2010 07 certiel no fórum fisuel 2010 tal como nos anos anteriores também este ano a fisuel ­ federação internacional para a segurança dos utilizadores de electricidade organizou o seu fórum internacional da segurança eléctrica que teve lugar em riade no reino da arábia saudita em 6 e 7 de dezembro reunindo mais de duzentos participantes o fórum foi organizado conjuntamente entre os ministérios da Água e da electricidade do reino da arábia saudita e teve como tema a segurança eléctrica nos edifícios ­ porquê e como estes dois dias de reuniões e graças às contribuições de vários organismos membros da fisuel entre os quais a certiel permitiram reforçar a importância de uma sensibilização permanente dos utilizadores de electricidade para os produtos e equipamentos não certificados e por isso perigosos foi ainda possível demonstrar aos responsáveis governamentais a imperiosa necessidade da existência de um sistema nacional de verificação da aplicação das regras técnicas nas instalações eléctricas novas e de inspecção periódica das instalações eléctricas existentes não só para garantir a sua segurança como também para melhorar a eficiência energética dos edifícios a certiel que esteve representada neste evento pelo seu director josé tomaz gomes teve oportunidade de em duas apresentações dar a conhecer aos participantes um estudo elaborado pelos técnicos da certiel sobre a aplicação das novas regras técnicas nas instalações eléctricas existentes e sobre a consequente melhoria da eficiência energética dos respectivos edifícios houve igualmente oportunidade para mostrar como a certiel se encontra organizada e como desenvolve a sua acção de certificação das instalações eléctricas dos edifícios e das instalações de microprodução este fórum permitiu ainda propor a colaboração da fisuel e dos organismos nela filiados na criação de um sistema de verificação de instalações eléctricas no reino da arábia saudita para além deste resultado concreto e na linha dos objectivos da federação este encontro serviu uma vez mais para validar e afirmar o interesse geral da fisuel não ficar isolada na sua actuação e partilhar e trocar informações com todos os interessados no tema da segurança eléctrica por forma a melhorar a sua acção grupo técnico fisuel ­ europa realizou-se em 19 de novembro em londres nas instalações da niceic mais uma reunião do grupo técnico da fisuel ­ europa este grupo técnico desenvolve o seu trabalho tendo como objectivo entre outros fazer uma avaliação comparativa das exigências estabelecidas em cada país relativamente às instalações eléctricas recentemente tem centrado os seus trabalhos nas instalações de microprodução bem como na avaliação dos sistemas de carrega mento de veículos eléctricos que estão em todo o mundo numa fase inicial de lançamento o sistema de certificação implementado em inglaterra foi igualmente motivo de uma apresentação por parte dos responsáveis da niceic a entidade de maior expressão naquele país que é responsável pela realização de cerca de 35.000 inspecções efectuadas anualmente às instalações eléctricas em inglaterra.

[close]

p. 8

08 dezembro 2010 curiosidades da electricidade smart grid redes inteligentes uma smart grid consiste numa rede de distribuição de energia eléctrica que recorre a tecnologia digital as redes inteligentes estão a ser promovidas por vários governos em todo o mundo com o intuito de obter independência energética e evitar o aquecimento global este tipo de redes fornece electricidade aos consumidores controlando os aparelhos de utilização e contadores inteligentes através de comunicação digital com duas vias de comunicação reduzindo assim custos e economizando energia através deste sistema é possível controlar e gerir em tempo real o estado de toda a rede de distribuição de electricidade e por esta via diminuir significativamente os tempos de duração de eventuais interrupções de energia as vantagens para o consumidor reflectem-se na conta a pagar uma vez que passam a contar com planos personalizados conforme cada necessidade de consumo e cada perfil de cliente este conceito torna-se exequível através da aplicação de sensores e dispositivos de controlo com capacidade de comunicar de modo bidireccional aos utilizadores do sistema e operadores a informação relativa ao estado da rede permitindo uma resposta dinâmica obtém-se assim um sistema de monitorização inteligente que mantém o controlo de toda a energia eléctrica no sistema a solar e a eólica torna-se portanto possível a coordenação entre múltiplas redes e gerações de energia de várias empresas com múltiplos operadores empregando diferentes níveis de comunicação.

[close]