p. 2
aplique wall fixture applique wandleuchte lampada de parete aplique 6 Índice-index afrodita 49,51,53 7 39 ajax 37,39 alexandria 169 171 alba 191 alba 191 alfa 13 alien 71 anteo 217 aqua 109 ariadna 150 armonia 1 armonia 149 atena 43 atlante 237 atlantida 227 beta 21 ciri 199 cross 195 curie 31 darwin 27 eclipse 41 edipo 209 electra 141 143 eolo 72 esparta 75 fenix 57 flash 77 galatea 229 231 galilei 35 grid 201 202 hades 220 hades 220 hebe 173 hecate 85 helio 73 hera 203 hercules 45 hermes 147 hubble 65 icaro 165 iris 222 itaca 213 ixion 175 janna 187 mark 179 marte 215 medea 211 micenas 19 mimer 153 morfeo 219 nemesis 55 nereo 146 oceano 224 o color 69 odiseo 205 olimpo 233 persefone 207 perseo 225 pompeya 81 posido 220 priap 127 reed 197 selene 157 159
[close]
p. 3
sirena 221 skade 72 soft 163 temis 76 triton 223 vulcano 44 windows 29 zeus 42 7 Índice-index plafon ceiling fixture plafonnier deckenleuchte plafonier luminÁria de tecto afrodita 53 alba 193 ares 154 ariadna 150 cosmos 61 eclipse 41 soft 163 idun 152 irene 154 mark 181 pegaso 148 pergola 155 selene 159 vidar 151 colgante pendant suspension pendelleuchte lampada a sospensione luminÁria para suspensÃo alba 191 anteo 217 cross 195 edipo 209 edipo 209 galatea 229 galatea 229 grid 201 202 itaca 213 janna 187 mark 179 morfeo 219 morfeo 219 odiseo 205 odiseo 205 olimpo 233 persefone 207 persefone sobremuro lantern lanterne mauerleuchte lampada di muro sobremuro alba 193 alexandria 169 171 anteo 217 cross 195 cubik 119 edipo 210 electra 141 143 tra 141 galatea 229,231 grid 201 itaca 214 ixion 175 janna 187 mark 181 183 midas 134 morfeo 219 odin 120 odiseo 205 olimpo 233 persefone 207 reed 197 urano 136
[close]
p. 4
baliza beacon balise stehleuchte paletti luminÁria para balizagem 8 Índice-index alba 193 alexandria 169 171 balizas 131 balizas 133 balizas 134 bridge 121 cross 195 edipo 210 electra 141 143 hebe 173 icaro 165 itaca 214 ixion 175 mark 183 mercurio 137 micenas 135 nott 127 pompeya 83 priap 145 quadra 125 urano 136 soft 163 empotrable embedded À encastrer einbauleuchten encastrable encastravel aqua 107,109 beta 21 gea 91 gea 89 gea 93-103 gea 93 hercules 23 micenas 17,19 xena 113 115 proyector projector projecteur strahler proiettore projector alien 71 aqua 109 esparta 75 flash 77 helio 73 hubble 65 icaro 165 caro 165 o color 69 skade 72
[close]
p. 5
farola lamp-post lampadaire laternenpfahl fanale luminÁria 9 Índice-index atlante 237 andalucia 255 bohemia 256 citizen 255 elipse 257 galatea 231 gavina 256 heads 247,249 maxi flood 254 meridian 256 olimpo 235 persefone 207 pompeya 82 promenade 257 promenade led 257 roadway 255 temis 252,253 uma 254 otros others autres andere altri outros cisne 242 cubik 241 linterna fluorescente fluorescent lantern 259 moira 239 accesorios accesories anti-contaminaciÓn lumÍnica anti-light pollution 246 kit vsap/hm hps/mh kit 246 caja de conexiones connection box 243 258 caja para empotrar flush fitting box 259 conector ip 68 8 ip 68 connection 259 contrapeso para farolas balancing weight for lamposts 159 reactancia electronic ballast 259 transformador transformer 258 accesorio para augmento hasta ip65 accessory to increase up to ip 65 259
[close]
p. 7
alfa 11 alfa alfa collection r · colección de apliques realizada en dos acabados acero inoxidable y rústico dos modelos que permiten el montaje en superficie ocupando el mínimo espacio · a collection of wall fixtures with two different finishes stainless steel and rustic two models enable surface mounting while taking up a minimum amount of space · une collection d appliques disponibles en deux finitions acier inoxydable et rustique deux modèles qui peuvent être installés en surface et qui occupent un minimum de place · eine kollektion von wandleuchten in zwei ausfertigungsarten aus rostfreiem stahl und rustikal zwei modelle die auf sehr begrentztem raum montiert werden können · collezione di applique realizzate in due finiture acciaio inossidabile e rustico due che consentono il montaggio in superficie occupando uno spazio minimo · colecção de apliques feita com dois acabamentos aço inoxidável e rústico dois modelos que permitem a montagem em superfície ocupando um espaço mínimo r registration number pending
[close]
p. 9
materiales materials especificaciones specifications rf 850º energy saving acabados finishes alu inox cris pur aisi 304 ik 07 stn gu-10 50w 11 9 05-9344-j6-t2 05-9344-y4-t2 gu-10 max 50w gu-10 max 9w fluorescent gu-10 max 5w led 6 osram 50w included alu inox 120 105 90 75 60 45 180 120 105 90 19 200 400 600 800 75 60 45 ik 07 1000 30 15 0 cd/klm 15 30 c0 c180 c90 c270 05-9345-j6-t2 05-9345-y4-t2 g24d-3 26w fluorescent 4 included 120 180 120 105 90 alu inox 105 90 75 60 50 100 150 200 250 30 15 0 cd/klm 15 30 75 60 45 ik 07 45 c0 c180 c90 c270 30 15 11 muy importante consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 268 274 very important please consult the table on use and maintenance on page 268 274 trÈs important consultez la table d utilisation et de maintenance de la page 268 274 wichtig bitte beachten sie die tabelle der gebrauchs und instandhaltungsanweisungen auf seite 268 274 molto importante si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 268 274 muito importante consulte a tabela de usoseemanutenção na página 274 uso manutenção na página 268 alfa montaje en superficie surface mounted j6 marrón bown marron braun marrone castanho y4 acero inoxidable stainless steel acier inoxydable rostfreier stahl acciaio inossidabile aço inoxidável 13
[close]
p. 11
micenas 15 micenas collection r · colección de bañadores de suelo empotrables y de superficie con gran variedad de tamaños y formas realizados en aluminio inyectado la colección se completa con una baliza los modelos están especialmente indicados para la señalización de zonas de paso además están disponibles para utilizar con lámparas fluorescentes halogenuros y led · a collection of built-in floor and surface wash lights in a large variety of shapes and sizes made of die-cast aluminium the collection is completed with a beacon the models are specially designed to indicate paths they are also available to be used with fluorescent halide and led lamps · une collection de luminaires de sol encastrables et de surface disposant d une grande variété de tailles et de formes en aluminium injecté la collection est complétée par une balise les modèles sont particulièrement indiqués pour la signalisation de chemins et zones piétonnes ils permettent de plus l utilisation de lampes fluorescentes halogénures et led · eine kollektion von lichtdiffusoren die in böden und wänden eingebaut werden können bestehend aus einer umfangreichen auswahl an größen und formen hergestellt aus gespritztem aluminium die kollektion wird durch eine leuchtbake vervollständigt die modelle eignen sich besonders zur markierung von durchgangszonen sie sind ebenfalls für die benutzung von leuchtstoff halogendampf und led-lampen geeignet · collezione di elementi bagnabili da suolo a incasso e di superficie dalla grande varietà di dimensioni e forme realizzati in alluminio iniettato la collezione è completata da un faretto i modelli sono particolarmente indicati per la segnalazione di zone di passaggio inoltre possono essere utilizzati con lampade a fluorescenza ad alogenuri e led · colecção de bases de duche de solo encastráveis e de superfície com uma grande variedade de tamanhos e formas feitas em alumínio injectado a colecção é completada com sinalização os modelos são especialmente indicados para a sinalização de zonas de passagem além disso estão disponíveis com lâmpadas fluorescentes halogenetos e led r registration number pending micenas
[close]
p. 13
materiales materials especificaciones specifications rf 850º energy saving acabados finishes 34 gris grey gris grau grigio cinzento z5 gris urbano urban grey gris urbain stadtgrau grigio urbano cinzento urbano alu cris pc iny stn incluido included tran ik 04 17 micenas 90 75 60 45 05-9407-34-b8 12 12 120 105 90 75 180 120 105 g24d-3 26w fluorescent 4 260 15 30 45 60 75 0 cd/klm ik 04 60 45 26 bag included cris stn 30 15 15 30 c0 c180 c90 c270 05-9169-34-37 18 leds x 0,1 w 1,8w-230v 6 included 260 120 105 90 75 180 120 105 90 80 160 240 75 60 45 ik 04 60 45 320 400 30 15 0 cd/klm 15 30 tran pc c0 c180 c90 c270 19 10 05-9240-34-37 105 120 180 120 105 90 27 leds x 0,1 w 2,7w-230v 90 75 90 180 270 45 360 450 30 15 0 cd/klm 15 30 23 4 included 260 75 60 45 ik 04 60 tran pc c0 c180 c90 c270 Ø13 6 05-9167-34-37 105 120 180 120 105 90 14 leds x 0,1 w 1,4w-230v 6 included 260 90 ik 04 75 60 45 150 300 450 600 750 30 15 0 cd/klm 15 30 75 60 45 tran pc c0 c180 c90 c270 8 8 120 180 120 105 90 05-9128-34-t2 g9 max 60w 105 90 75 60 40 80 120 45 160 200 75 60 45 24 6 40w osram included 260 ik 04 cris stn 30 15 0 cd/klm 15 30 c0 c180 c90 c270
[close]
p. 15
caracteristicas specifications especificaciones specifications rf 850º energy saving acabados finishes 34 gris grey gris grau grigio cinzento z5 gris urbano urban grey gris urbain stadtgrau grigio urbano cinzento urbano cris alu stn iny ik 04 19 120 105 90 120 180 05-9434-34-t2 25 10 g24d-3 26w fluorescent 2 26 bag included 261 105 90 75 60 30 60 90 120 150 0 cd/klm 75 60 45 ik 04 45 30 15 15 30 c0 c180 c90 c270 25 10 05-9388-34-t2 05-9388-z5-t2 g12 35w halogenurs 2 bag included 120 105 180 120 105 90 s 90 75 40 80 120 160 200 15 0 cd/klm 75 60 45 26 261 60 ik 04 45 30 15 30 c0 c180 c90 c270 05-9179-34-b8 05-9179-z5-b8 26 9 g24d-3 26w fluorescent 6 12 260 120 105 90 75 60 180 120 105 90 25 50 75 75 60 45 ik 04 45 bag vossloh included 30 15 c0 c180 100 125 0 cd/klm 15 30 c90 c270 1 05-9315-34-b8 05-9315-z5-b8 12 g24d-3 26w fluorescent 6 26 8 120 105 90 75 60 180 120 105 90 25 50 75 75 60 45 ik 04 45 15 bag vossloh included montaje en superficie surface mounted 30 c0 c180 100 125 0 cd/klm 15 30 c90 c270 con rejilla with grid 11 8 05-9182-34-b8 g9 max 40w 260 ik 6 dos frontales 40w osram two frames included 0.5 120 105 90 75 180 120 105 90 15 30 45 75 60 45 11 04 60 45 60 75 30 15 0 cd/klm 15 30 c0 c180 c90 c270 micenas
[close]