Edición Especial, La HB-87 ya es Ley!, Atlanta, GA 19 de Mayo de 2011

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

georgia el nuevo coleccionable edicion especial atlanta ga 19 de mayo de 2011 www.elnuevogeorgia.com la hb-87 ya es ley el gobernador nathan deal firma la hb-87 mientras lo observa el proponente de la misma el representante repubicano matt ramsey foto el nuevo georgia el abogado del pueblo brindando servicio a su comunidad por mas de dos decadas 404-373-1800 www.orlandofirm.com su abogado para accidentes de coche y trabajo!

[close]

p. 2

2 georgia el nuevo editorial especial hb 87 georgia maría teresa lópez co-fundadora 1955-2010 alejandra urrego gerente general maul@galatinonews.com www.alejandraurrego.com 770-905-2819 rafael navarro director/editor editor@galatinonews.com 404-391-2384 jorge guillermo urrego administración y ventas 678-851-6731 gabriel marco arte y diagramación gabrielmarcouy@hotmail.com gmarco@galatinonews.com paola andrea urrego relaciones públicas y ventas 678-760-2591 purrego@galtinonews.com luis carlos arias relaciones publicas 404-384-3394 ariasvision@yahoo.com andrés urrego ventas 786-210-9049 furrego@galtinonews.com isabel saavedra-hill ventas 770 605-1064 issavedra@galatinonews.com antes que nada tener fe y guardar la calma los púlpitos no han estado ajenos a los movimientos de la hb 87 por eso el pasado domingo en casi todos ellos las voces de esperanza y de aliento era para que los inmigrantes ahora más que nunca reforzaran su fe y caminaran en ella como cristo les enseñó a hacerlo pero también se están moviendo las iglesias un grupo de congregaciones cristianas iniciaron un período de ayuno y oración por 21 días a fin de estar preparados para dar la lucha y mantenerse en pie en medio de los tropiezos que los hombres colocan en el camino de sus semejantes lo mismo hacen las organizaciones de derechos civiles quienes por todos los medios han llamado a la calma pero también a dar la pelea sabiendo que lo que se avecina depende solo del trabajo que la comunidad haga por mantenerse unida sin perder de vista el objetivo final que es el parar los efectos de la hb 87 la lucha apenas empieza dijo en las afueras del capitolio estatal la activista adelina nicholls una vez se supo que el gobernador nathan deal había firmado la pieza legislativa ello para dar a entender que lo que había ocurrido hasta ese momento era un proceso previo a un movimiento mucho más agresivo para evitar la violación de los derechos fundamentales de los inmigrantes entendiendo algunas provisiones de la hb 87 solo entrarán en vigor el primero de julio de 2011 y que otras lo harán el primero de julio de 2012 lo primero que debe hacer la comunidad es no espantarse porque aun queda tiempo para que las organizaciones y grupos de abogados interpongan los recursos legales a que haya lugar para detener a la hb 87 antes de que comience a ser aplicada es lo que ha ocurrido en arizona con la sb 1070 de la cual se copiaron los legisladores de georgia y es lo mismo que ocurrió en utah donde otra medida similar tampoco ha podido entrar en vigencia por ser inconstitucional en georgia todos los juristas consultados han opinado lo mismo en el sentido de que la bh 87 viola la norma constitucional cuando da facultades a los policías locales para que actúen como agentes de inmigración cuando la potestad sobre ese tema es de competencia del gobierno federal los estados no pueden asignar a nadie competencias que no tienen dijo a el nuevo georgia el abogado charles kuck quien fuera presidente nacional de la asociación de abogados de inmigración de estados unidos una colectividad que tiene mucho peso político y jurídico a nivel nacional ante todo este panorama no tiene nadie porque entrar en pánico y salir en estampida porque entonces la misma comunidad estaría haciendo efectiva la hb 87 cuyo único propósito es causar temor y terror entre las familias inmigrantes pero sobre todo en las indocumentadas y por supuesto la desconfianza y la incertidumbre entre el comercio y los estamentos de negocio legalmente establecidos nuevo la detención de un inmigrante por rafael prieto zartha i no fuera porque lo ocurrido al mexicano antonio hernández carranza pertenece a la cruda realidad su caso causaría hilaridad dado que parece extraído de la ficción de una tragedia griega de aristófanes o de los cuentos de ribetes truculentos de borges o garcía márquez el pasado 1 de mayo hernández carranza fue arrestado por alguaciles de condado de buncombe en carolina del norte después de haber recorrido durante tres días más de 2,300 millas tras haber salido de la localidad de carson en el sur de california el hombre tenía el objetivo de visitar a su hermana a la que no veía desde hacía diez años pero tomó la carretera equivocada y terminó perdido en las montañas de los apalaches en lugar de llegar a johnson city tenesí donde la mujer habita como presente para el reencuentro traía masa para tamales maximiliano sanchez ventas y clasificados 770-780-3089 msmax@galatinonews.com p.o box 2644 norcross ga 30091 tel 770 441-8900 fax 770 441-8901 http www.elnuevogeorgia.com ¿masa para tamales o cocaína e l s georgia el nuevo dejenos saber sus opiniones e inquietudes escríbanos a editor@galatinonews.com queso michoacano y camarones la reunión ante el error de ruta no se dio y en cambio hernández se encontró con los agentes del sheriff que vigilan en sus autos patrulleros los alrededores de la pintoresca y bohemia ciudad de asheville después de una abrupta detención con perro sabueso incluido el hombre fue acusado de conducir bajo los efectos del alcohol y posesión de drogas las autoridades le impusieron una fianza de 300,000 dólares y le ofrecieron la perspectiva de pasar 40 años en prisión hernández pasó cuatro días encarcelado pese a que las pruebas con el alcoholímetro determinaron que no había ingerido trago y los análisis hechos por especialistas estatales a la masa de tortilla que transportaba concluyeron que no era cocaína ahora la oficina del alguacil del condado de buncombe se ha visto obligada a reconocer que los exámenes iniciales realizados por sus agentes a la masa estaban errados y la materia no contenía el alcaloide a hernández quien afirma que fue maltratado físicamente cuya ropa dejada en el vehículo resultó estropeada por el contacto con la comida y cuyo automóvil terminó con las llantas reventadas le han ofrecido 400 dólares de compensación para reponerle el costo de los alimentos la pregunta para el sheriff de buncombe van duncan es si esa cifra no es muy poca plata para resarcir a hernández quien resultó ser residente legal líderes de la comunidad hispana de las montañas de carolina del norte entre ellos los de la organización nuestro centro han expresado que un ciudadano blanco no habría recibido el trato que se le dio a hernández y han instado al sheriff para que se disculpe el aguacil ha sido objeto de bromas y ha habido quienes han comparado la situación con capítulos de la serie de televisión legendaria del show de andy griffith en la que el sheriff del imaginario pueblo norcarolino de mayberry era asistido por el agente barney fife protagonizado por el actor cómico don knotts que hacía el papel de tonto y podría haber confundido la masa para tamales con cocaína de acuerdo con lo indagado por los medios de comunicación de asheville hernández llegó al país en la década de los ochenta participó en la pizca de uvas y fresas actualmente se dedica a la limpieza de alfombras está casado y tiene dos hijos el periódico the asheville citizen informó que hernández se legalizó mediante la amnistía firmada por el presidente ronald reagan en 1986 la pregunta pertinente es ¿cómo le habría ido a hernández si hubiera sido indocumentado rafael prieto zartha es un periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos dirige el periódico mi gente en charlotte carolina del norte.

[close]

p. 3

3 especial hb 87 conozca cómo llega una idea a convertirse en ley eng-para que una idea llegue a convertirse en luego en un proyecto de ley y finalmente obtenga el carácter de ésta debe pasar por un proceso sencillo en algunos casos y muy tormentoso en otros como ha sido justamente el de la hb 87 durante un período legislativo por ejemplo pueden llegar a presentarse cientos de propuestas muchas de las cuales son desechadas y otras aprobadas y firmadas sin embargo en su mayoría la comunidad ni llega a dar por enterada ya que las consideran de poca importancia aunque finalmente éstas afecten algún área de sus vidas el inicio de la ley es una idea que puede surgir de una persona de la comunidad de un legislador o de un grupo de personas preocupadas por una situación esta idea es llevada a oídos de algún legislador y éste si la considera viable la toma y la prepara en el lenguaje de los proyectos legislativos y la somete a discusión de la asamblea general de georgia hay que saber que la asamblea está compuesta por dos cámaras el senado o cámara alta y la casa de representantes o cámara baja seguimiento de un proyecto de ley por la asamblea general idea un legislador ve la necesidad de una nueva ley o cambios en las leyes existentes y decide introducir un proyecto de ley redacciÓn el legislador va a la oficina de asesoría legislativa allí un abogado informa al legislador sobre cuestiones jurídicas y le asesora en la redacción de la misma para ser presentada introducciÓn y primera lectura el legislador archiva el proyecto de ley donde el secretario de la cámara o del secretario del senado el día después de la presentación legislativa el proyecto de ley es presentado oficialmente en la cámara el proyecto de ley es sometido en el período de primeras lecturas inmediatamente después de la primera lectura el presidente del comité asigna el proyecto de ley para un comité permanente de las reglas elige los proyectos de ley para su consideración después la comisión de reglamento se reúne y prepara un calendario para el examinar todos los proyectos que se van a votar al día siguiente el presidente llama a lista todos los proyectos que aparecen en el calendario una vez que es leído el título del proyecto de ley tercera lectura éste ya está listo para debate en el pleno de la corporación respectiva para introducirle enmiendas y ser votado tras un largo debate se toma lista de asistencia a los legisladores y se llama y votar si la propuesta es aprobada por mayoría del número total de miembros de esa casa se envía a la otra casa senado/cámara envio a otra camara el proyecto de ley es aprobado si si la segunda cámara aprueba el proyecto de ley se devuelve a la cámara donde el proyecto de ley fue introducido si la segunda cámara rechaza el proyecto o hace cambios en la segunda cámara un comité de conferencia puede ser nombrado el informe que de este comité debe ser aceptada por ambas cámaras de esta firma el proyecto ya está aprobado y se envía al con una petición de firma y aprobación firma del gobernador veto con el proyecto en su despacho el gobernador tiene las siguientes opciones el gobernador puede firmar el proyecto de ley sin ninguna objeción el gobernador puede objetarlo y hacerle modificaciones y enviarlo a la cámara donde tuvo su origen el gobernador puede no firmarlo y luego de 30 días este se convierte en ley el gobernador puede vetar el proyecto de ley y se requerirá de dos tercios de los miembros de cada cámara para anularlo la ley esta y otras leyes promulgadas en el período de sesiones se publican en la gaceta de leyes de georgia además se incorpora en el código oficial de georgia la ley entrará en vigor el siguiente 1 de julio a menos que una fecha de vigencia diferente se estipule en dicha ley crónica de la hb 87 eng-el proyecto de ley hb 87 fue presentado por el representante a la cámara por el distrito 72 de la ciudad de peacthree el republicano matt ramsey quien fue elegido por primera vez en esa corporación en el 2007 aunque desde ese entonces había sido un personaje ignorado y prácticamente solo conocido por sus electores el proceso para convertir en ley la hb 87 comenzó el 26 de enero de 2011 cuando la iniciativa fue inscrita en la cámara de representantes el 27 de enero tuvo su primera lectura en la cámara y el 31 su segunda lectura en la misma corporación el 28 de febrero la cámara dio un informa favorable sobre el proyecto y lo envió a una tercera lectura el 3 de marzo donde quedó aprobado un texto definitivo que fue enviado al senado el 4 de marzo el proyecto llegó a la cámara para ser leída y discutida por primera vez el 31 de marzo un comité del senado da un informe favorable sobre el texto del proyecto y ese mismo día es objeto de una segunda lectura en esa corporación el 11 de abril es sometida a una tercera lectura y ese mismo día se aprueba el proyecto con algunas modificaciones por lo que el día 12 de abril una comisión debe revisar las modificaciones en un subcomité el 14 de abril el comité del senado se pone de acuerdo con el comité de la cámara que conciliaron las diferencias y ese mismo día aprueban un texto final de la hb 87 que finalmente el día 20 de abril pasó al despacho del gobernador con la respectiva sugerencia de que la firme el viernes 13 de mayo luego de varias semanas de espera el gobernador convierte en ley la hb 87 lo que hasta ese momento había sido un proyecto aprobado por ambas cámaras legislativas las votaciones el proyecto de ley obtuvo los siguientes votos durante su recorrido por las dos cámaras de la asamblea legislativa de georgia marzo 3 cámara de representantes 113 votos a favor 54 en contra 6 no votaron y 7 se excusaron de asistir ese día a la sesión marzo 3 cámara de representantes segunda votación 113 votos a favor 56 en contra 4 no votaron y 7 se excusaron de asistir ese día a la sesión abril 11 en el senado 39 a favor 17 en contra abril 12 en la cámara 115 a favor 59 en contra no votaron 4 y se excusaron 2 abril 14 senado 37 a favor y 19 en contra abril 14 de nuevo en la cámara 112 a favor y 59 en contra no votaron 6 y se excusaron de votar 3 segunda lectura en esta sesión el secretario lee el título del proyecto de ley segunda lectura en la cámara en el senado la segunda lectura viene después de que el proyecto ya pasó favorablemente por esta comisión comitÉ de acciÓn el proyecto de ley es considerado por este comité el autor y otros legisladores pueden testificar si es controvertido tendrán que celebrarse audiencias públicas al final el comité de acción debe pasar un reporte por escrito y las opciones que da este comité son recomendar que pase el proyecto de ley o resolución recomendar que no pase recomendar que pase con los cambios enmiendas o sustitutos recomendar que se mantenga el proyecto de ley original tercera lectura y aprobaciÓn el secretaria o secretario general preparan un calendario de proyectos de ley informado que han pasado favorablemente de la comisión a los que fueron enviados la legislación que fue la segunda lectura el día anterior se pone en un calendario en orden numérico y el comité

[close]

p. 4

4 la hb 87 ya es ley por rafael navarro eng antes de partir hacia europa en viaje de negocios el gobernador nathan deal firmó el pasado viernes 13 de mayo la polémica ley hb 87 una imitación de la sb 1070 de arizona la que tiene a ese estado en un conflicto con el gobierno federal especial hb 87 d eal junto a varios legisladores republicas incluyendo al jefe de la mayoría republicana chip rogers y el autor de la legislación matt ramsey firmó el proyecto hb 87 dejando claro que se trataba de una medida especialmente para criminalizar a quienes vivían de manera ilegal en el estado de georgia la inmigración ilegal ya está penalizada en georgia dijo el gobernador justo después de estampar su firma y dirigiéndose a un grueso número de periodistas que se hicieron presentes en su despacho para ser testigos del momento que deal llamó histórico estamos cumpliendo con una preocupación de quienes pagan impuestos en el estado debido a que los inmigrantes ilegales son una carga para el estado para el sistema escolar para los sistemas de salud y para el empleo y la economía de georgia dijo el gobernador al justificar su firma interrogado sobre si no temía a las demandas el gobernador dijo que no porque la hb 87 no era lo mismo que la sb 1070 de arizona y porque se había tomado todo el cuidado para que eso no sucediera cuando el senador chip rogers propuso la sb 529 en el 2006 amenazaron con demandarla también y nunca lo hicieron dijo en tono desafiante el primera mandatario recalcó que georgia seguiría siendo reconocido por ser un estado hospitalario y que creía que ninguna de las cosas negativas que habían dicho de la ley eran ciertas mexicano quien a través de un comunicado dijo estar en desacuerdo con la firma de la medida el gobierno de méxico lamenta la promulgación de la ley hb 87 illegal immigration reform enforcement act of 2011 en el estado de georgia estados unidos que criminaliza la migración y abre espacios para la posible aplicación indebida de la ley por parte de autoridades locales demandas y boicots a las demandas que se estarán presentando en contra de la hb 87 un boicot internacional está siendo planeado y ya 300 organizaciones a nivel nacional han lanzado la campaña para bloquear económicamente al estado en vista de una pieza de ley que atropella los derechos humanos de las personas la oficina de turismo y convenciones de atlanta dijo que el estado perdería unos 10 billones de dólares si llegan a aplicarse las medidas de boicots en contra del estado y lo mismo han dicho los agricultores el último reporte de la oficina del censo reveló que la población hispana en georgia casi se duplicó en los últimos 10 años los números muestran que unas 865,689 personas que se identificaban como hispanos vivían en el estado en 2010 una cifra comparada con las 435,227 personas que lo hicieron en 2000 el número representa un incremento de 96,1 a pesar del crecimiento los hispanos sólo representan menos de 9 de la población total de georgia gwinnett es el condado que tiene por mucho la mayor cantidad de hispanos en el estado con 162,035 personas los otros condados con más hispanos son cobb con 8 330 fulton con 72,566 dekalb con 67,824 y hall con 46,906 esta es una acción que debíamos tomar porque el gobierno federal no está haciendo nada por mejorar el sistema de inmigración que está quebrado recalcó el primer mandatario ¿qué dice la hb 87 -la hb 87 criminaliza la estadía de personas ilegales en el estado de georgia y da facultades a todos los cuerpos policiales para que puedan indagar sobre el estatus migratorio de todas aquellas personas de las que tengan una sospecha razonable para creer que no tienen documentos -criminaliza el transporte dar albergue o motivar a inmigrantes ilegales a venir al estado de georgia exceptuando solo a los abogados y a quienes trabajan para oficinas del gobierno en cuidado de niños -obliga a todos los empleadores de más de 10 empleados a usar el sistema de verificación de empleados e-verify y multa con sumas hasta de 250 mil dólares a quienes den trabajo a personas ilegales lo mismo que da pena de prisión por el mismo delito -en ese mismo orden de ideas la ley contempla severos castigos a quienes usen papeles falsos para trabajar ver páginas 22 y 23 -provee la búsqueda de recursos para ciudades y condados para aplicar las normas federales de inmigración en sus territorios -provee duras sanciones tanto administrativas como penales a los funcionarios públicos que a sabiendas de la ley traten de ignorarla y no denuncien a quienes ellos consideren sean inmigrantes ilegales o por prestarle algún tipo de asistencia gubernamental sabiendo que son personas ilegales la hb-87 es inconstitucional el abogado de inmigración charles kuck ex presidente de la asociación nacional de abogados de inmigración aila por sus siglas en inglés dijo que la hb 87 sería demandada por inconstitucional simplemente porque las leyes migratorias corresponden al gobierno federal y los estados no pueden dar facultades de algo que no tienen esta es una ley inconstitucional el estado de georgia no puede darle a los policías las facultades para actuar como agentes de inmigración porque ellos no tienen esa potestad no pueden dar de lo que no tienen dijo el jurista por su parte jerry gonzález de la asociación de funcionarios latinos electos de georgia galeo por sus siglas en inglés dijo que este era un día oscuro para el estado porque con la firma del gobernador se daba un paso atrás en la historia ya que se ponían en peligro las libertades civiles esto que están haciendo no les corresponde porque esto es asunto del gobierno federal y lo que hace es crear perfiles raciales dijo gonzález adelina nicholls presidenta de la alianza latina de georgia por los derechos humanos dijo que ahora era cuando la batalla empezaba porque la comunidad debía manifestarse en contra de ella y seguir presionando para que sea demandada y no entre en vigor el primero de julio próximo no vamos a descansar estamos preparándonos para dar la lucha ahora es cuando debemos estar unidos dijo nicholls voces de rechazo una de las primeras voces de rechazo fue la del gobierno

[close]

p. 5

5 especial hb 87 eng-el último fallo de la novena corte de apelaciones que deja sin mérito un recurso que interpuso la gobernadora de arizona a favor de la ley sb-1070 de ese estado no fue motivo suficiente como para que el gobernador nathan deal firmara el pasado 13 de mayo la hb 87 rechazad por un grueso número de organizaciones estatales y nacionales boicot nacional contra georgia un boicot sin duda afectará el estado de georgia como lo hizo al estado de arizona y nuestro gobernador tendrá de lleno la culpa los números estarían en rojo un análisis de la asociación de funcionarios latinos electos de georgia galeo por sus siglas en inglés expone que legislaciones como la hb 87 ahuyentan la inversión extranjera y recuerda que solo en turismo por ejemplo arizona ha perdido 140 millones de sus ingresos según el departamento de desarrollo económico de georgia el impacto económico total del turismo directos indirectos e inducidos es de unos 34,8 mil millones dólares que es considerado el segundo renglón de la industria del estado los turistas gastaron 19.4 mil millones en georgia 17.5 mil millones gastados por los viajeros de ee.uu 18.000.000.00 gastado por los viajeros internacionales galeo recuerda que el propio senador saxby chambliss r ha estimado que la mano de obra agrícola de nuestro país se compone de entre el 50-70 de inmigrantes indocumentados la industria agrícola es la número uno de georgia generando 68 billones de dólares y que da empleo a uno de cada siete georgianos t ampoco valieron las 270 firmas que respaldaron una carta enviada a los legisladores por igual número de empresarios agro industriales donde se da cuenta de los severos daños que sufrirá la economía si se llega a aplicarse la ley hb-87 desde el primero de julio próximo ya que ésta patrocina el perfil racial y ataca a las comunidades inmigrantes en general así mismo las presiones de los comerciantes ni de la sociedad civil hicieron eco en los legisladores y el primer mandatario quien contra todo pronóstico dijo que esta era una pieza de ley que no tenía por qué ser demandada y el estado estaba necesitando el consejo de agronegocios de georgia se complace de haber trabajado con una amplia coalición de intereses empresariales para enviar una carta indicando nuestra preocupación con la decisión de la legislatura estatal de trabajar una reforma de la inmigración dijo el vocero del gremio en una carta tolar bryan nuestra economía está en juego dijeron los agroindustriales y pidieron a los funcionarios electos ponerse de acuerdo con otros de otros estados para empujar un proyecto de reforma pero en el orden federal la agricultura produce anualmente unos 68 billones de dólares al estado y gran parte de su mano de obra proviene de inmigrantes con visas especiales pero una gran mayoría de éstos que puede superar el 40 son jornaleros indocumentados los agricultores de georgia contratan a más de 4.000 trabajadores extranjeros cada año para hacer el trabajo que dicen la mayoría de los ciudadanos estadounidenses no quieren hacer boicot a la vista una red nacional de organizaciones que instrumentó y coordinó un boicot en arizona después de la firma de la controvertida legislación antiinmigrante sb-1070 en el 2009 envió una carta al gobernador deal para notificarle el avance de un boicot nacional contra georgia y así lo ratificaron después de la firma de deal un portavoz de la organización nacional de jornaleros dijo estamos preparados para ponernos en contacto con todas las convenciones organizaciones empresas ciudades condados y estados que participaron en el boicot de arizona para informarles de la situación actual de la legislación de georgia y decirles si están dispuestos a cambiar de planes vender y/o emitir señales de alarma de viaje para evitar el estado de georgia b loewe de la organización wearegeorgia dijo también que estaban participando en la campaña para dejarle saber a los negocios a nivel nacional a cerca de los esfuerzos de los republicanos de georgia para tener a los inmigrantes fuera del estado por su parte el senador vicente fort dijo que él y otros líderes han dado luz verde para que se llame a un boicot en georgia estas leyes tienen efectos devastadores en las familias estudiantes trabajadores y comunidades enteras la gente de buena reputación debe encontrar otros lugares para sus vacaciones y convenciones hasta que este estado regrese al lado correcto de la historia dijo fort los partidarios del boicot afirman que el estado de georgia históricamente ha prosperado en parte porque es un estado con algunas de las empresas más grandes de propiedad de minorías en la región sur estas empresas en particular van a sufrir económicamente si es que las comunidades inmigrantes y las personas de color son expulsadas de aquí refiriéndose al reciente informe del new york times donde se da cuenta que seis meses después de la aprobación de la hb-1070 el estado perdió us 45 millones por ingreso de convenciones y se arriesga a perder más de 750 millones dólares en general paulina hernández otra de las voceras del movimiento dijo que:

[close]

p. 6

6 ¿por qué llamar a alguien más el abogado del pueblo ¡si su caso va a juicio yo personalmente estaré a su lado si usted conoce a roger w orlando el abogado del pueblo ¡tenga un abogado litigante con 22 años de experiencia de su parte accidentes de autos camiones y motocicletas muerte por negligencia lesiones de trabajo lesiones de la columna y cabeza northern ave commerce dr fairview ave ¡su abogado para todas sus necesidades the orlando firm p.c oakland st 404-373-1800 1-866-373-1800 315 west ponce de leon ave suite 400 decatur georgia 30030 ponce 155 w ponce de leon ave swanton way er at w st www.orlandofirm.com

[close]

p. 7

7

[close]

p. 8

8 especial hb 87 comerciantes rechazan la hb-87 julio peñaranda gerente del centro comercial plaza fiesta está seguro que si en el estado de georgia comenzara a aplicarse el contenido del proyecto de ley aprobado hb-87 tal como fue aprobado y firmado el desastre económico sería total porque la economía se volvería insostenible estoy aquí porque quiero solicitarle dejarles saber a los legisladores que no solo los negocios de los inmigrantes se van a ver afectados también los negocios de los americanos van a sufrir las consecuencias de esta ley y también quiero que sepan que los inmigrantes indocumentados también contribuyen pagando sus impuestos dijo peñaranda el gerente del centro comercial emblemático de la comunidad latina de atlanta dijo que cada vez que un inmigrante o cualquier persona hacen una compra está pagando impuestos de manera que es una mentira de quienes quieren ocultar esa verdad cuando dicen lo contrario auguró un panorama sombrío para las ciudades y condados que verán disminuidos sus impuestos y sus fuentes de trabajo las municipalidades que tienen problemas de bancarrota van a estar peor si no reciben los impuestos sobre las ventas el estado va a bajar sus ingresos sino recibe los impuestos que ahora recibe dijo peñaranda 40 y 50 por ciento bajan las ventas interrogado sobre el impacto que plaza fiesta ha sentido en las últimas semanas desde que se inició la discusión de la hb 87 y la firma del gobernador peñaranda ellos ahora están trabajando con los ahorros que tienen pero qué va a pasar en 6 meses cuando esos ahorros se acaben se interrogó a pesar de que advierte no tener mayores dificultades teme que en el futuro próximo la situación empeore la gente ya no está comprando como antes ahora solo compran lo indispensable y el día a día pero eso es por la incertidumbre de si se van quedar o los van a sacar precisó pe ñ aranda hizo parte de un grupo de alrededor de 40 propietarios y administradores de negocios que se unieron para presionar al gobernador nathan deal para que vetara la hb-87 pero ni su voz ni la de miles de personas y organizaciones fue escuchada no somos partidarios de estos proyectos anti inmigrantes los legisladores están obligados a comprometer sus esfuerzos para la seguridad de las comunidades inmigrantes dijo alejandro coss presidente de la cámara de negocios de américa latina protegiendo los derechos de los inmigrantes protegemos la economía de georgia anotó quien presidiera en el pasado la cámara de negocios méxico americana así mismo martha toribio comerciante dijo que la hb 87 no solo pone a la gente humilde en la mira del odio sino que pone en peligro la salud de la economía de georgia vamos a retirar las inversiones a los promotores del odio y asegurar que nuestros clientes y la comunidad en este estado estén a salvo de la discriminación y el acoso concluyó sin los hispanos no podemos seguir adelante esta es una ley que no solo va a afectar a los que no tienen papeles a los que tenemos papeles también nos va a afectar y por eso estamos apoyando hoy todos los esfuerzos para que el gobernador vete esta ley dijo maría garcía representante de las tiendas el progreso y la Única una cadena de supermercados hispanos en el área metropolitana de atlanta negocios similares han visto disminuir las ventas en proporciones de entre el 20 y el 30 por ciento en los últimos tiempos y muchas tiendas similares han tenido que cerrar sus puertas en toda el área de atlanta especialmente en los condados de cobb y de gwinnett dijo que sabe que a los comerciantes de su centro comercial las ventas les han bajado entre un 40 y un por ciento prevén consecuencias jurídicas y económicas el centro legal nacional de inmigración con sede en california al conocer la firma de la hb 87 por parte del gobernador de georgia dijo a través de un comunicado que el estado había decidido ponerse al lado equivocado de la historia y vaticinó una larga puja jurídica además de un doloroso costo económico haciendo caso omiso a denuncias de líderes de los derechos civiles y las amenazas de boicot el gobernador de georgia nathan deal firmó hoy la ley hb 87 en la que algunas porciones de la misma promueven el perfil racial como ya se hizo en arizona georgia se une ahora a utah indiana y arizona en haber promulgado legislaciones de inmigración extremas e inconstitucionales dijeron marielena hincapié directora ejecutiva del centro legal nacional de inmigración dio que a pesar de los esfuerzos de la sociedad civil de georgia las comunidades de fe y los negocios el gobernador mediante la firma de una ley discriminatoria dirigida a aquellos que parecen o suenan extranjeros agregó a georgia a la lista de estados que como arizona y utah se han puesto ellos mismos en el lado equivocado de la historia las acciones equivocadas del gobernador deal tendrán dos consecuencias jurídicas y económicas leyes anti inmigrantes y draconianas como la de han sido rotundamente rechazadas por los dos tribunales federales que las han revisado la ley de georgia sufre de los mismos defectos morales y construccionales anotó hincapié por otra parte así como los ciudadanos de arizona han aprendido con dolor el estigma asociado con el sb 1070 lo que le ha costado millones de dólares perdidos en ingresos por turismo ahora le tocará a georgia perder los ingresos que bien pudiera haber invertido en sus propias comunidades dijo la organización quien se unirá a otras para apoyar las acciones en contra de la hb-87 según un estudio reciente realizado por el center for american progress arizona ha visto pérdidas por un monto de 217 millones en gastos directos relacionados con turismo y convenciones junto con un adicional de 535,4 millones en ingresos fiscales perdidos en producción económica luego de la promulgación de la sb 1070.

[close]

p. 9

9 especial hb 87 la estrategia anti inmigrante republicana en georgia eng-durante el debate sobre la hb 87 una manta aparentemente del ku klux klan aquella temida organización criminal que se dedicó a asesinar negros en los poblados y zonas rurales de georgia entre los años 60 y 70 decía respaldar la pieza legislativa que se discutía en la legislatura estatal desde el año 2004 cuando ya los republicanos habían ganado el poder a los demócratas luego de 130 años mandando en el estado de georgia se comenzaron a acomodar nuevamente las piezas para iniciar una persecución que ya tenía precedentes en el sur con las comunidades negras que fueron masacradas en los pueblos y campos de georgia de mano de los supremacistas blancos el enfoque de rogers el racismo durante el 2005 se inició por parte del senador chip rogers republicano por el condado de cherokee una cacería contra los inmigrantes auspiciado por el activista de grupos de extrema derecha donald king un personaje que tenía una organización llamada american resistance y que cuando vio la oportunidad de vivir de los inmigrantes ilegales le cambió el nombre a fundación dustin holman el 26 de abril del año 2006 el gobernador republicano de ese tiempo sonny perdue firmó una de las primeras piezas anti inmigrantes del estado patrocinada por el senador chip rogers la sb 529 que en su momento se adelantó tanto a la proposición 200 de arizona que buscaba sacar a todos los inmigrantes como a la sonada sb 1070 de ese mismo estado la sb 529 impone restricciones en la prestación de servicios públicos o las posibilidades de empleo para inmigrantes indocumentados que vivían en el estado también contempla la prohibición para compañías concesionarias de trabajos públicos de que empleen a trabajadores indocumentados y la verificación por medios electrónicos de la condición legal de un empleado por parte de la empresa empleadora en ese mismo orden de ideas exige la verificación de la residencia legal de cualquier persona arrestada por una violación del código penal sin embargo la sb 529 no estipula castigo o sanción a los funcionarios públicos por no aplicarla lo que finalmente hizo que muchas ciudades y condados hicieran caso omiso de la misma ha habido problemas con la correcta aplicación de la ley sb 529 aprobada hace unos años se quejó rogers alguna vez con el marietta dailly news tenemos que reforzar la aplicación con respecto a los empleadores y los gobiernos locales dijo rogers si sólo se va a ignorar deliberadamente la ley tiene que haber algún tipo de consecuencia rogers quiso introducirle cambios para quitarle a las ciudades y condados que no aplicaran la sb 529 recursos del estado como castigo pero finalmente decidió patrocinar una legislación más dura al tiempo que endurecía su posición como líder de la mayoría republicana en la asamblea cargo al que llegó por la campaña de xenofobia que emprendió desde su llegada al senado el grupo de los 14 para legitimar las políticas trazadas a nivel nacional en el sentido no solo de bloquear cualquier intento de reformar el sistema de leyes de inmigración sino de crear un el representante matt ramsey republicano hablando luego de la firma de la hb 87 detrás el gobernador nathan deal al lado del senador chip rogers también republicano por el condado de cherokee el representante hispano de origen cubano david casas republicano por la ciudad de lilburn prestando juramento el ha sido uno de quienes más a apoyado las leyes anti inmigrantes en el estado de georgia otro de los miembros de la comisión de los 14 ambiente aun más represivo para los inmigrantes indocumentados el vice gobernador del estado de georgia casey cagle creó una comisión de 14 legisladores de su partido de la que surgieron iniciativas como la hb 87 y otra docena más de intenciones de ley represivas la comisión fue creada a mediados del mes de septiembre de 2010 cuando se estaba aun en campaña para elegir nueva legislatura y nuevo gobernado cagle oriundo de la ciudad de gainesville una ciudad devastada por los efectos de la 287-g la sección de la ley que da autoridad de inmigración a las policías locales instó a los 14 legisladores a armar una pieza legislativa similar a la controvertida ley 1070 de arizona pero esta vez blindada contra cualquier tipo de demanda para ese efecto el vice gobernador designó 7 senadores y 7 representantes a la cámara todos republicanos al grupo se le denominó comisión especial mixta para la reforma de inmigración los miembros de esta comisión dentro de los que se cuenta el cubano americano david casas un maestro de escuela bíblica del instituto berea de atlanta quien ha mostrado su oposición rotunda a los inmigrantes indocumentados y no ha tenido ninguna piedad en apoyar todas las legislaciones de odio que han pasado por la legislatura senadores johnny grant r-milledgeville jeff mullis r-chickamauga chip rogers r-woodstock bill heath r bremen butch miller r-flowery branch john bulloch r-ochlocknee jack murphy r-cumming representantes a la cámara katie dempsey r-rome david casas r-lilburn rick austin r-demorest michael harden r-toccoa greg morris r-vidalia stephen allison r-blairsville matt ramsey r-peachtree city

[close]

p. 10

10 especial hb 87 quién es el autor de la hb 87 y quién es nathan deal el gobernador eng matt ramsey el legislador el representante matt ramsey un nativo de georgia fue elegido por primera vez a la cámara de representantes de georgia en 2007 ha sido miembro de la comisión judicial de asuntos de la tercera edad el comité de asuntos y defensa de los veteranos y el comités de industrias reguladas ramsey está en su tercer año legislativo y ha sido designado también para presidir los subcomités de crímenes contra los niños y abuso de sustancias ilegales en el comité judicial de la cámara debido a su liderazgo clave en el capitolio el representante ramsey fue nombrado por el pasado gobernador perdue para servir como uno de los voceros de su administración ramsey sirvió en la oficina del congresista mac collins durante seis años asesorándolo en varias cuestiones como política fiscal y presupuestaria transporte energía defensa y los veteranos esta experiencia y la pasión por el servicio público le han llevado a ser un trabajador incansable y líder en el capitolio matt actualmente es abogado en el condado de fayette y es socio con warner hooper y ramsey pc en peachtree city georgia warner hooper y ramsey es una oficina general de negocios que se centra en una variedad de asuntos comerciales incluyendo las transacciones comerciales el litigio comercial y de uso de la tierra y la planificación de patrimonio matt creció en el condado de fayette y asistió a la escuela primaria en north fayette y luego siguió en la secundaria fayette junior y se graduó de la fayette county high school en 1993 es graduado de georgia southern university donde obtuvo una licenciatura en ciencias políticas matt obtuvo además su grado de juris doctor en la universidad estatal de georgia en la facultad de derecho donde se graduó cum laude en 2005 es decir con honores matt y su esposa missy tienen dos hijos anna lynne y jacob viven en peachtree city y es miembro activo de su ciudad de peachtree es además miembro de la iglesia metodista unida matt está activo en una variedad de organizaciones locales incluyendo la cámara de comercio del condado de fayette y los boy scouts biografía tomada de su sitio oficial nathan deal el gobernador deal ganó con el 53 del total de los votos depositados durante las elecciones de este 2 de noviembre de 2010 nació en 1942 en millen georgia pero ha vivido casi toda su vida en gainesville se graduó de abogado en la universidad de mercer y ha ocupado varios cargos tanto en el ejercicio privado de su profesión como en la parte pública donde ha sido desde fiscal de la corte del condado de hall hasta asistente del fiscal del distrito norte de georgia estuvo en las fuerzas armadas de estados unidos entre 1966 y 1968 ha sido representante a la cámara en washington desde 1992 hasta el 2010 cuando decidió retirarse para aspirar a la gobernación del estado matt ramsey al retiro de su ejercicio como representante a la cámara federal varias investigaciones en su contra quedaron inconclusas la mayoría de ellas por corrupción falta a la ética y enriquecimiento ilícito the citizens for responsibility and ethics in washington crew lo destacó en el 2010 como uno de los 15 políticos más corruptos del congreso http www.nathandealethics com los asuntos financieras de nathan deal candidato a gobernador de georgia por el partido republicano se han convertido en un tema de campaña por el lío de dinero en que él y su familia se han metido así lo escribió el new york el periódico de más prestigio en el mundo el pasado 23 de octubre en pleno proceso electoral fue uno de los cientos de titulares y comentarios de medios locales estatales y nacionales en los cuales casi nunca salieron a relucir algún tipo de cualidad o destreza de deal a parte de sus enredos y acusaciones de corrupción a mediados del año 2010 investigadores de la comisión de Ética del congreso en washington habían admitido luego de algunas pesquisas que encontraron méritos para haber podido vincular a un proceso por corrupción al ex representante a la cámara de georgia nathan deal de acuerdo a un informe presentado por la comisión y que difundió a nivel nacional por el diario washington post la comisión de ética del congreso encontró razones sustanciales para creer que a través de algunas `relaciones comerciales de deal éste pudo haber violado las normas de la cámara sin embargo como el representante renunció a su curul en washington para aspirar a ser gobernador ya no pudo ser enjuiciado por ese ente debido a que no tiene jurisdicción sobre él un informe de 138 páginas el washington post dijo que el informe contra el político republicano ahora gobernador de georgia incluye entre otras las siguientes conclusiones entre el 2008 y 2009 deal trata de preservar un programa estatal de inspección de vehículos que habían generado importantes beneficios financieros personales para él y un socio de negocios asistió a las reuniones sobre el programa de inspección del estado con los funcionarios de georgia a pesar de que los cambios en el programa de inspección de vehículo en cuestión eran un asunto estatal y de acuerdo con funcionarios estatales ningún otro miembro del congreso de georgia participaba de las mismas deal dijo a los investigadores de la comisión de ética que él no estaba actuando como un ciudadano privado sino como un funcionario público que toma parte en acciones que competen a sus funciones oficiales señala el informe -deal asistió a las reuniones con funcionarios estatales en el programa de inspección de ve hículos hay razones fundadas para creer que el representante deal ha violado la prohibición del manual de Ética de la cámara en cuanto al uso de equipos y recursos para fines personales -los investigadores encontraron que deal reportó en el 2008 los ingresos de su negocio como recursos no derivados del trabajo en el congreso pero que figura la misma cantidad de 75.000 en los impuestos federales como parte de sus ingresos salariales el comité de ética impone límites a los ingresos que un legisladores puede ganar en ese cargo en el 2008 el límite era de 25.830 dólares deal dijo a los investigadores que el pago refleja su participación en el negocio que ahora es cuestionado durante su campaña para gobernador el año pasado deal logró que de los dineros aportados por sus contribuyentes le fueran pagados a su nuera denise deal 90 mil dólares a través de una empresa fantasma para burlar los controles éticos y financieros de la misma el canal de televisión fox5 investigó el caso y llegó a la conclusión de que algunos en la campaña sabían de la irregularidad pero trataron de ocultarla escondiendo la identidad de la esposa del hijo del ahora gobernador su hija y su yerno también han tenido que irse a la bancarrota con deudas que superan los 2 millones de dólares y que durante la campaña el ahora gobernador se comprometió a ayudar a pagar.

[close]

p. 11

11 especial hb 87 el gobierno de méxico lamenta la promulgación de la ley hb 87 en georgia estados unidos tomando en cuenta el precedente legal sentado por la corte de apelaciones del noveno circuito sobre la ley sb 1070 de arizona y dada la intención expresada por organizaciones estadounidenses de promover demandas que eviten la entrada en vigor de esta ley se utilizarán todos los recursos disponibles para defender los derechos y la dignidad de los mexicanos en georgia se realiza asimismo un análisis jurídico para determinar posibles acciones en apoyo a mexicanos que se vieran afectados a partir de hoy se encuentra disponible en la página de internet y en las instalaciones del consulado general de méxico en atlanta un folleto que contiene información importante sobre la legislación promulgada así como recomendaciones prácticas en foros y eventos convocados por organizaciones de la sociedad civil el consulado ayudará a explicar los alcances de la ley y de los derechos con que cuenta todo individuo el gobierno de méxico reconoce el derecho soberano de todos los países a decidir las leyes que deban aplicarse en su territorio sin embargo reitera su compromiso indeclinable de brindar la asistencia y protección que requieran los mexicanos para garantizar el debido respeto a sus derechos fundamentales independientemente de su condición migratoria consulado mexicano en atlanta muestra preocupación el consulado general de méxico en atlanta reitera su preocupación frente a la aprobación de la iniciativa legislativa de corte migratorio en georgia viernes 13 de mayo comunicado 157 méxico d.f el gobierno de méxico lamenta la promulgación de la ley hb 87 illegal immigration reform enforcement act of 2011 en el estado de georgia estados unidos que criminaliza la migración y abre espacios para la posible aplicación indebida de la ley por parte de autoridades locales su entrada en vigor prevista para el 1 de julio próximo afecta potencialmente los derechos humanos y civiles de los mexicanos que habitan o visitan esa entidad el gobierno de méxico a través de la secretaría de relaciones exteriores sre la embajada de méxico en estados unidos y el consulado general en atlanta expresó a lo largo del proceso legis lativo su rechazo y preocupación por el contenido de esta iniciativa los legisladores que votaron a favor del texto y el ejecutivo estatal ignoraron las numerosas contribuciones de la comunidad inmigrante a la economía y la sociedad de ese estado así como la importancia que méxico tiene como tercer mercado para sus exportaciones la visión promovida por esta ley estatal es contraria a los principios de corresponsabilidad confianza y el respeto mutuo con que los gobiernos federales de méxico y estados unidos han acordado atender los retos compartidos en américa del norte el gobierno de méxico ha diseñado y puesto en marcha una estrategia de protección preventiva para mantener debidamente informada a la población mexicana l consulado general de méxico en atlanta reitera la preocupación que expresó el pasado 4 de marzo cuando la cámara de representantes de georgia votó a favor de una versión previa de la iniciativa hb 87 y que fue aprobada ayer con diversas enmiendas por el senado de georgia dicha iniciativa está siendo remitida al gobernador para su veto o promulgación si llegara a entrar en vigor la versión final de la iniciativa hb 87 mantiene elementos que podrían ser lesivos para los derechos humanos y civiles de los nacionales mexicanos que viven en este estado al criminalizar aún más el fenómeno migratorio ciertas disposiciones aprobadas abren espacios para la aplicación indebida de la ley migratoria por parte de agentes locales siendo ésta de competencia exclusiva del gobierno federal e la hb 87 también contiene restricciones a la matrícula consular de alta seguridad que no tiene ninguna relación con la situación migratoria de las personas que la portan y que son expedidas bajo un proceso riguroso y en apego a la convención de viena sobre relaciones consulares ratificada por méxico y estados unidos la iniciativa tampoco reconoce las importantes contribuciones de los inmigrantes a la sociedad de este país el consulado general de méxico en atlanta se mantendrá atento a la eventual promulgación de esta iniciativa a fin de mantener debidamente informada a la comunidad mexicana de sus alcances asimismo seguirá brindando la asistencia y protección a los nacionales mexicanos que así lo requieran para garantizar el respeto y ejercicio de sus derechos fundamentales indistintamente de su situación migratoria.

[close]

p. 12

12 especial hb 87 la lucha contra la hb 87 en gráficas la lucha que la comunidad latina ha dado en los últimos meses contra varios proyectos de ley anti inmigrantes incluyendo la hb 87 ha sido ardua mostramos imágenes de los hechos más sobresalientes estudiantes se toman la universidad estatal de georgia y en desobediencia civil se dejan arrestar grupos comunitarios y organizaciones recogen y entregan 23 mil firmas al gobernador en contra de la hb 87 estudiantes hispanos hacen frente a un proyecto de ley agresivo contra la educación superior organizaciones piden veto a la hb 87 por considerarla nociva para el estado en general comerciantes rechazan la hb 87 por considerarla nociva para la economía.

[close]

p. 13

13 con una vigilia protestan el día que el senado aprobó la hb 87 peregrinos durante la semana santa piden por una reforma migratoria luego de la firma de la hb 87 la comunidad siguió protestando un plantón frente al capitolio rechaza la discriminación y la mentira personas de todas las denominaciones de fe oran por justicia para los inmigrantes el primero de mayo miles de personas pidieron por justicia y por el alto a las estrategias políticas del miedo y el terror.

[close]

p. 14

14 especial hb 87 hb 87 el acto de reforma de inmigración ilegal y enforzamiento del 2011 ­legislación estilo arizona por charles h kuck abogado el abogado charles kuck a través de un documento hecho público por la asociación de funcionarios latinos electos de georgia galeo analiza y responde una serie de inquietudes de la comunidad sobre la hb 87 y ofrece un panorama más detallado de algunas de las secciones de la ley por su importancia para todos los interesados lo transcribimos de manera textual tal como ha sido publicado por su autor ¿mi empleador me va a pedir papeles -la ley hb 87 requiere que ciertos empleadores privados usen e-verify un programa federal para verificar la elegibilidad de nuevos empleados para poder trabajar legalmente en los e.e.u.u la sección 12 de la ley hb 87 requiere que empleadores privados que tengan más de 500 empleados de tiempo completo que se registren con e-verify antes del 1ero de enero del 2012 empleadores que tengan más de 100 empleados de tiempo completo ustedes se tienen que registrar con everify antes del 1ero de julio del 2012 y empleadores con más de 10 empleados de tiempo completo antes del 2ndo de enero del 2013 por favor entienda que solamente empleados nuevos tienen que ser verificados por everify empleados que ya están en las nóminas de la compañía no podrán ser retroactivamente verificados por e-verify también e-verify solamente puede ser usado cuando una persona es empleada y no puede ser usado como un proceso de selección asi que su empleador no puede pedirle por papeles adicionales como resultado de la ley hb 87 si usted ya trabaja con él la oficina del consejero especial para prácticas injustas relacionadas a la condición de inmigrante the office of special counsel for immigration related to unfair employment practices puede contestar sus preguntas sobre inmigración y discriminación de empleo llamando al 800-255-7688 ¿van a tener penalidades más altas por trabajar con un numero de social falso la ley hb 87 hace un crimen que una persona use una identificación falsa para obtener empleo si usted hace esto después del 1ero de julio del 2011 usted será culpable de fraude de identidad agravado y puede ser sentenciado a prisión estatal por hasta 15 años y tener una multa de hasta $250,000 así que sí hay penalidades más altas por usar documentos falsos incluyendo un número de seguro social para obtener un trabajo ¿van a penalizar a individuales o grupos comunitarios por transportar o alojar a inmigrantes indocumentados la ley hb 87 hace un crimen primero un delito menor y después una felonía para cualquier persona que transporte un extranjero ilegal o que ayude a un extranjero indocumentado o que induzca a un inmigrante indocumentado a que venga o se quede en georgia aunque él sea su cuñado pero hay tres grupos de personas que no pueden ser convictos de transportar o de acoger a una persona indocumentada 1 una persona proporcionando servicios a infantes niños o víctimas de crímenes 2 una persona que proporcione servicios médicos de emergencia hospitales ambulancias etc 3 un abogado que represente un acusado la ley hb 87 también exime a una persona que provee servicios sociales con fondos privados de ser convictos de transportar o acoger a indocumentados servicios sociales con fondos privados no está definida en la ley hb 87 de la manera en que está escrita sin embargo sugiere que iglesias no están incluidas así que iglesias no aparentan estar exentas y miembros de iglesias incluyendo curas y pastores parece que pudiesen ser acusados bajo esta nueva ley ¿es verdad que la policía me puede pedir ver mis papeles la ley hb 87 contempla que cuando un policía tenga una buena razón para creer que una persona ha cometido un crimen que incluye ofensas de tráfico en georgia el oficial será autorizado a verificar el estatus de inmigración de tal persona el primer paso en verificar el estatus de inmigración es pedirle a la persona que muestre un documento que la ley hb 87 diga que es prueba verificable de estatus inmigratorio si usted no provee una licencia válida de conductor de georgia o una tarjeta válida de identificación de georgia o cualquier otro documento de identificación emitido por el gobierno federal de los estado unidos como una tarjeta i-94 más un pasaporte extranjero válido o un pasaporte americano o una identificación militar americana usted será detenido en una estación de policía para verificar su estatus de inmigración con ice usando sus huellas digitales ¿qué dice la ley hb 87 sobre comunidades seguras y 287g la ley hb 87 realmente no hace más nada que lo que ya se está haciendo en georgia todos los condados de georgia serán enrolados en la ley comunidades seguras antes del 30 de septiembre del 2012 pero la 287g es limitada por el gobierno federal y por el monto de corriente de financiación disponible la ley comunidades seguras requiere que el estatus de inmigración de todas las personas detenidas en cárceles locales sean verificados dentro de 48 horas ­ esto ya es la ley en muchos condados de georgia ¿la ley hb 87 puede evitar que un padre indocumentado pueda obtener beneficios legales para sus niños americanos de la manera que la sección 17 de la ley hb 87 está escrita es posible pero todavía no está claro si los nuevos requerimientos documentarios para obtener beneficios públicos podrán impedir que inmigrantes indocumentados puedan aplicar para wic estampas de alimentos y otros beneficios públicos para los cuales sus niños americanos pudiesen calificar ¿cuándo va a entrar en efecto la ley hb 87 la mayoría de la ley hb 87 toma efecto el 1 de julio del 2011 excepto la sección 17 la sección de aceptación de las agencias estatales de documentos seguros y verificables que toma efecto el 1 de enero del 2012 nota de galeo si usted piensa que ha sido discriminado o si sus derechos han sido violados como resultado de la ley hb 87 favor de llamar a galeo al 1-888-54galeo 1-866-544-2536 y dejar un mensaje detallado su mensaje debe incluir su nombre su número de teléfono la fecha y hora del incidente el lugar del incidente quién estuvo involucrado y qué pasó busque mayores detalles sobre galeo en www.galeo.org

[close]

p. 15

15 especial hb 87 dice abogado arturo corso la hb 87 puede violar los derechos de todas las personas que se vean diferentes l abogado arturo corso quien ejerce en gainesville una de las ciudades donde la población latina ha sido devastada por los efectos de la 287 g contactado por el nuevo georgia dice que esta pieza legislativa muestra el grado de odio a que pueden llegar algunas personas en contra de una comunidad al ser interrogado sobre qué partes de la hb 87 considera que pueden violar derechos fundamentales de las personas en general corso dice en mi opinión la parte de la hb87 que permite que la policía nos puede parar e investigar nuestros papeles viola los derechos fundamentales de todas las personas que se miren diferentes del oficial de policía con el cual se encuentre en ese momento el oficial hispano tal vez no va mirar un chofer hispano y pensar que él puede ser un indocumentado pero el oficial güero lo miraría distinto afirma dice que lamentablemente tenemos muy pocos oficiales hispanos en este país lo más probable es que por el momento los oficiales siempre van a ser de un origen distinto de nosotros los latinos y ahí es donde empieza el racismo afirma que en otras palabras mirando por los ojos de cualquier oficial la policía nos va a ver a todos nosotros por nuestras características físicas que son distintos de ese oficial para la mayoría de nosotros los latinos eso quiere decir que cuando nos vean con piel un poco más oscura que la del oficial nos encontraremos en peligro de ser parados y registrados injustamente pero eso es la injusticia fundamental del racismo ­ no es nada nuevo en georgia lo distinto hoy día es que ahora el gobernador ha firmado una ley que tiene el propósito explicito de respaldar a los oficiales a que intentan discriminar contra nosotros en ese mismo sentido corso también cree que esta ley dice esta bien para los latinos discrimine contra ellos para espantarlos y que se vayan afuere del estado y en cambio no temen que las cortes les van a llegar con demandas por estas violaciones de los derechos civiles nada más estas siguiendo la ley de georgia ya no son los años 60 a pesar de que a juicio del abogado la ley retrocede al estado a los años de la segregación éste afirma que lo diferente hoy día en comparación con las injusticias de los años 60 es que ahora el esfuerzo del gobierno en atacar al extranjero está afectando también a los ciudadanos latinos los cuales son muchos en georgia el gobierno de los conservadores en georgia está expresando sus prejudiciales en criminalizarnos a todos nosotros los latinos por medio de una ley que supuestamente fue escrita nada más para parar a los inmigrantes indocumentados si verdaderamente quisieran podrían haber pasado una ley escrita de una manera que reconozca que no todos los latinos somos indocumentados pero la verdad es que ellos no distinguen entre los ciudadanos latinos y las personas indocumentadas todos somos los mismos para ellos ­ y precisamente eso es lo que ha pasado con esta nueva ley ­ nos miran a todos como indocumentados y como criminales ¿qué otra muestra necesitamos para entender que no nos quieren tener aquí como iguales nos quieren nada más que como sirvientes encima de eso ahora también quieren criminalizar a nuestros amigos ciudadanos por por un delito mayor o por manejar embriagado siempre ha estado sujeta a revisión de su estatus inmigratorio para tratar de determinar si estaba legalmente presente en los estados unidos la ley nueva expande esa vieja ley para decir que cualquier persona detenida en una cárcel sin importar la razón por lo cual fue arrestada puede ser detenida hasta 48 horas más para investigar su presencia legal aquí sin embargo el no determinar la presencia legal de una persona no es suficiente razón para mantenerla encarcelada reveló en su análisis la hb es inconstitucional pero las cortes están politizadas interrogado sobre si creía que la hb 87 es inconstitucional y si así fuera en cuál de sus secciones el abogado fue enfático al decir que sí si creo yo que la hb87 es inconstitucional porque la intención de la ley es controlar los movimientos internacionales de los inmigrantes lo cual está exclusivamente bajo los poderes federales de los estados unidos la cláusula de la constitución que indica cuáles son los poderes de los estados y cuáles son exclusivamente federales prohíbe este tipo de ley por cualquiera de los estados afirma sin embargo dice que lo que más le preocupa en este momento es que el tribunal que decide estas disputas es la corte suprema de los estados unidos por lo pronto ese tribunal no ha podido escapar las influencias de esfuerzas políticas y partidistas entonces aunque veo yo claramente que la ley es inconstitucional quienes lo van decidir son personas con conexiones políticas como el juez clarence thomas ­ su esposa está muy involucrada con el tea party recuerda corso abogado arturo corso experto en inmigración en la ciudad de gainesville en el condado de hall un territorio donde se aplica la 2-87 g y que ha separado a cientos de familias latinas medio de la parte de la ley que prohíbe transportar a personas indocumentadas y que prohíbe cualquier ayuda a personas indocumentadas de tal manera que los motive a venir o permanecer en este país imagínese qué tanto nos odian para atreverse a poner en la cárcel a un pastor conduciendo a un miembro de su congregantes al hospital los legisladores no están peleando por empleos como dicen habiéndole pedido que analizara las secciones 12 y 13 de la nueva ley el abogado arturo corso explicó que la sección 12 se refiere al programa e verify que es una base de datos de información para que los empleadores puedan verificar la presencia legal de sus nuevos empleados la ley no requiere que el empleador lo utilice para empleados que ya están trabajando también empleadores que tienen menos de 10 empleados no están obligados a hacerlo eso muestre claramente que el senado de georgia no está tomando en serio las quejas de que los indocumentados están tomando los trabajos de los ciudadanos si verdaderamente fuere ese un problema no hubieron excluido empleadores de menos de 10 personas ­ los cuales son la mayoría de los empleadores en georgia dijo el jurista en cuanto a la sección 13 explicó que es solamente una modificación de la ley que ya existía en georgia una persona extranjera que ha sido detenida en una cárcel

[close]

Comments

no comments yet