p. 1

l cation mülheim 8 4 2011 nummer 169 auf neuen wegen vorstand-quartett hat in der city viel vor exklusiver gewinn ein treffen mit zetterholm es gingen lichter auf bei der ruhrpreisverleihung kräutergarten wird im bücherfrühling fertig

[close]

p. 2

-anzeige das highlight wochenende bei gottfried schultz am 1 und 2 april erwartete liebhaber ausgefallener automobile ein event der extraklasse das autohaus gottfried schultz an der ruhrorter straße 15 lud zu einer exklusiven präsentation der neuen a6-limousine audi-fans konnten den dynamischen fahrkomfort die neuen technik-highlights und das größere platzangebot der oberklassen-limousine bereits im vorfeld schon erleben hatten aber an dem premieren-tagen die möglichkeit bei der ersten ausfahrt live dabei zu sein fortan ist luxuriöses reisen mit noch mehr annehmlichkeiten verbunden bietet der neue a6 nicht nur ein elegantes design im innenraum sondern auch einen sparsamen motor ein plus und prestige was man in diesen zeiten nicht unterschätzen darf centerleiter mirko jereb-fleck foto präsentierte mit seinem team darüber hinaus auch noch andere innovative und vor allem hochwertige modelle auf einer modernen und extravagant gestalteten ausstellungsfläche aus glas chrom und viel präsentationsmoöglichkeiten auf 20.000 quadratmetern niederlassungsfläche ein angebot das sicherlich hier im revier einmalig und zugleich hochinteressant ist um kurzfristig in die elitäre audi und volkswagen-welt eintauchen zu können kompetente mitarbeiter stehen den kunden für alle fragen rund um das neue modell zur verfügung können das interessierte publikum fachgerecht beraten und offerieren natürlich auch eine probefahrt wobei man den komfort der a6-limousine persönlich kennenlernen kann am premierenwochenende hieß es dann party-time im audi-zentrum an der ruhrorter straße dj caba sorgte am 2 april zum zweiten mal für eine tolle stimmung in ausgefallener location mit viel liebe zum detail verwandelte das audi-team den exklusiven showroom in einen tanz-tempel mit hipper dekoration auf der cockpitartigen bühne in schwarz und chrom konnte der mülheimer dj die turntables drehen rund 300 gäste feierten bis in die frühen morgenstunden nach aktuellen sounds zwischen den neuen a6-modellen und fühlten sich in alte `east-side zeiten versetzt und so manch einer der bereits vor jahren im rrz das tanzbein schwang traf an diesem abend gleichgesinnte und alte bekannte bei coolen drinks und loungiger atmosphäre wurden die alten zeiten auf und abseits der tanzfläche aufgearbeitet bereits jetzt kann man sich auf das nächste event am 8 oktober in den heiligen hallen freuen jetzt probefahrt buchen der neue audi a6 Überlegen leicht gebaut erfahren sie die neue leichtigkeit kommen sie vorbei und lernen sie die neue audi a6 limousine persönlich kennen wir beraten sie gerne · großzügiger innenraum zahlreiche individualisierungsmöglichkeiten · vielseitige connectivity und infotainment-möglichkeiten · optional bluetooth-autotelefon online mit wlanhotspot und komfortsitze · efficiency-modus bei tdi und tfsi-motoren im audi drive select® für besonders sparsame fahrweise kraftstoffverbrauch l/100 km kombiniert 4,9 ­ 8,2 co2-emission kombiniert 129 ­ 190 g/km ruhrorter straße 15 45478 mülheim an der ruhr tel 0208/599 00-0 · www.gottfried-schultz.de

[close]

p. 3

editorial liebe leserinnen liebe leser defizite werden gerade in der mülheimer innenstadt auf und hoffentlich bald abgearbeitet hier haben sich drei sehr renommierte einzelhändler zum werbegemeinschaftsvorstand wählen lassen der vierte im bunde ist sparkassenfilialleiter bernd hermes der auch schon die werbegemeinschaft `ingho auf trab gebracht hat sie setzen damit ein deutliches zeichen wir glauben an die innenstadt es lohnt sich hier zu investieren frank prümer unterhält filialen in münster und im centro und engagiert sich dennoch aus Überzeugung in mülheim hermann-josef pogge und jürgen bosch sind ebenso alteingesessene geschäftsleute gemeinsam bekennen sie sich zur innenstadt und treten an um die city auf vordermann zu bringen mehr auf seite 14 dafür sind sie aber auch auf nicole trucksess unterstützung angewiesen eine lebenswerte innenstadt redaktion glänzt zum einen durch geschäftsvielfalt aber auch durch sauberkeit und hier kann jeder einzelne dazu beitragen dass die city wieder liebenswert ist das gilt nicht nur für eigentümer die bei ihrem abschreibungsobjekt ganz vergessen haben selbiges auch optisch in ordnung zu halten das gilt auch für händler die wie pogge sagt auch mal selbst zum besen greifen müssen das gilt aber auch für uns die wir verantwortungsvoll mit der innenstadt umgehen sollten und ganz besonders für jene `dreckspatzen die ihren müll überall achtlos liegenlassen oder gar vorsätzlich `wild entsorgen da findet sich neben altpapiercontainern zuhauf der unrat dabei wäre es doch so einfach zum telefonhörer zu greifen und den sperrmüll abholen zu lassen kostenlos wohlgemerkt kennt ihre persönlichen wünsche sparkasse ­ mehr als eine bank strammen schrittes durch die city der neue vorstand der werbegemeinschaft innenstadt bild trucksess friseurmeisterin ilona jansen mit julia may l cation 3

[close]

p. 4

für die tonne grau grün trist so stehen sie am straßenrand Öd und langweilig müssen sie aber nicht sein gegen die tägliche mülltonnen-tristesse gibt es jetzt `kunst für die tonne zwischen dem 17 april und dem 8 juli können restmülltonnen bemalt werden die schönsten tonnen werden im juli prämiert die teilnahmegebühr von 10 euro kommt dem projekt `ziel schule mal ganz anders zugute weitere informationen gibt es unter telefon 99 660 789 dienstags ins kloster nach 10 km immer noch zu späßen aufgelegt vorjahressieger karol grunenberg kam nach 33:22 minuten ins ziel bild nicole trucksess die montagsmaler sind ihnen noch in guter erinnerung sie schwingen gerne den pinsel oder möchten einfach in geselliger runde malen dann sind sie dienstags abends von 17.30 uhr bis 19.30 uhr in der begegnungsstätte im kloster saarn in bester gesellschaft die dienstagsmaler heißen auch neueinsteiger willkommen informationen gibt es unter telefon 483151 oder 483183 die aktuelle ausstellung der dienstagsmaler eröffnet am 12 april um 18 uhr im klostercafé die werke sind dort bis zum 8 mai zu sehen wo und wann laufen sie denn ran an die laufschuhe denn am 27 august ist es so weit rund um die saarner auen lädt der rww ruhrauenlauf in seiner 17 auflage auf landschaftlich reizvoller strecke zu sportlicher betätigung die kleinsten gehen über 400 m an den start für walker und läufer stehen 5 km und 10 km auf dem programm eingebettet ist der ruhrauenlauf wie auch in den vorjahren in ein großes spiel und sportfest weitere informationen gibt es beim rww oder tsv viktoria 1898 telefon 55888 sowie im internet unter www.rww.de und www.tsv-viktoria.de online ist eine anmeldung möglich unter www.mika-timing.de enten und piraten ahoi der `fluch der karibik hat mülheim erreicht bei `voll die ruhr kommen alle auf ihre kosten die schon immer mal ein eigenes floß bauen und pirat spielen wollten schiffsbauer treffen sich am 21 mai am haus ruhrnatur testfahrt und schiffstaufe inklusive das große rennen startet dann am 28 mai anmeldungen sind bis zum 9 mai möglich informationen geben tobias grimm unter telefon 455 4535 und carsten scharwei tel 455 4533 das kommt in die tüte kulturelle bildung ist wichtig um bereits die kleinen zum eigenen künstlerischen schaffen anzuregen wurden bereits zum vierten mal kostenlose `schulkulturtüten durch den kulturbetrieb an die grundschüler verteilt während für die i-dötzchen eine leselatte in der tüte steckt gibt es für zweitklässler lesestoff über die musikschule drittklässler freuen sich über malutensilien aus dem kunstmuseum die `großen werden zu einer reise ins mittelalter im stadtarchiv eingeladen dieser ausgabe liegen folgende präsentationen bei haustechnik plönes kölner str 401 45481 mülheim-selbeck wohnwelt fahnenbruck grenzstr 231 46562 voerde

[close]

p. 5

zum tee bei der queen ziemlich englisch und typisch deutsch so sollten die fotos und collagen sein die die studenten zum erstmals stattfindenden fotowettbewerb der hochschule ruhr-west eingereicht haben christoph dodt wusste die feine englische art und deutsche gemütlichkeit am besten umzusetzen er darf sich über den ersten preis freuen während der semesterferien fährt er nach england zum sprachkurs gestiftet wurde der preis vom mitveranstalter dem lions-club mülheim/ruhr-hellweg kohlenkamp 37 45468 mülheim info@julia-mh.de www.julia-mh.de mo fr 9.30-18.30 sa 9.30-16.00 h prof dr eberhard menzel hrw präsident christoph dodt gewinner des fotowettbewerbs dr detlef f pape präsident lions-clubs mülheim/ruhr-hellweg und werner kamann activity beauftragter lions-clubs mülheim/ruhr-hellweg bild nicole trucksess kennen sie saarn allen die mülheims wunderschönes dörfchen noch nicht oder noch nicht gut genug kennen sei die mst-stadttour `kiek es aan am freitag 15 april ans herz gelegt der spaziergang durch saarn treffpunkt um 15 uhr am pastorluhr-platz kosten 7,50 euro endet mit einer führung durch das ehemalige zisterzienserinnenkloster mariensaal das auf eine über 800jährige geschichte zurückblicken kann karten gibt es in der touristinfo im medienhaus oder direkt am treffpunkt sofern noch restkarten vorhanden sind volle `kraft für die dlrg die deutsche lebensrettungsgesellschaft dlrg als weltgrößte wasserrettung zählt in nordrhein-westfalen 160.000 mitglieder und 30.000 aktive sie sind in ihrer freizeit unentgeltlich im wasserrettungsdienst in der schwimmausbildung und im katastrophenschutz im einsatz ministerpräsidentin hannelore kraft hat zum ausdruck des dankes nun die schirmherrschaft übernommen www au d i-wo lf.de der neue audi 1 ­ jetzt testen sichern sie sich gleich ihren termin für die probefahrt bei uns l cation 5

[close]

p. 6

wissenschaft ist trocken professoren sind zerstreut kunst ist unverständlich das muss nicht stimmen die ruhrpreisträger 2010 prof dr ferdi schüth und klaus geldmacher haben schon mehrfach gezeigt dass es auch anders geht prof dr ferdi schüth und klaus geldmacher sind ruhrpreisträger 2010 lichtmacher und lichtkünstler menta teilnehmen dies schien die hoch ich finde geldmacher und sparkasse schulprofessoren zu überzeugen in hampassen ganz gut zusammen klaus geldburg absolvierte er schließlich sein kunstmacher ist lichtkünstler er lebt seit 1997 in mülheim die liebe die ihn nach einem studium sein metier ist das schaffen von kunstgebilden mit licht missglückten theaterbesuch erwischte mit licht hat es auch der zweite ruhrführte ihn in die stadt am fluss seine preisträger prof dr ferdi schüth zu tun frau ulrike ist gebürtige mülheimerin allerdings erzeugt er es schon mal in seiwie auch sein großvater wie sich herausnen experimenten und vorführungen in stellte der 71-jährige empfindet die ausform von kleinen explosionen selbst sein zeichnung als offizielle wohlwollende wahrnehmung in der stadt sein künstle laudator prof dr walter leitner ist selbst wissenschaftliches mitglied des maxrischer werdegang war nicht das was man gradlinig nennt augenzwinkernd be planck-institutes für kohleforschung der richtet sein laudator prof heinz lohmann blondschopf schüth freut sich über das lob auch wenn es ein bisschen von den komplizierten anunfair ist wenn ich jetzt hier fängen das beabsichtigte herr ciulli hat kunststudium aufzunehuns verkuppelt stehe und die mitarbeiter müssen die misserfolge ausbaden seit men gestaltete sich für 12 jahren lebt der direktor des den jetzt ausgezeichneten mpi für kohleforschung in mülheim er als schwierig ein nicht gerade herausrafühlt sich wohl in seiner neuen heimat gendes talent wurde ihm bescheinigt genau wie seine frau und die beiden gleichzeitig durfte er aber an der docutöchter zur preisverleihung ist auch seine mutter aus dem sauerland gekommen wahrscheinlich gibt es niemanden der heute so stolz auf mich ist wie meine mutter mich eingeschlossen der sympathische wissenschaftler ist der nette junge von nebenan meine familie er liebt es zu experimentiesorgt dafür dass ren mit seinem ich geerdet bleibe partner wolfgang schmidt kann er sich bei experimentalvorführungen richtig austoben die freilichtbühne ist der ort wo man es richtig krachen lassen kann begeisterung blitzt aus seinen augen wissenschaft ist ein wesentlicher teil unserer kultur genau wie kunst der zustimmende applaus der 100 gäste in der kundenhalle der sparkasse gibt ihm recht text und bilder:nicole trucksess dr barbara kaufhold und klaus wichmann vertreter von musik und kultur bärbel frensch-endreß frank baudy margarete wietelmann dirk schneider und karin braun 6 l cation!

[close]

p. 7

ruhrpreis für kunst und wissenschaft seit 1962 wird der mit 5.500 euro dotierte preis alljährlich an künstler und wissenschaftler vergeben die preisträger sollen durch ihr leben oder werk mit mülheim an der ruhr verbunden sein die auszeichnung wird durch den betriebsausschuss kulturbetrieb verliehen die ersten preisträger waren die künstler heinrich siepmann karl altena und ernst rasche auch prominente namen wie helge schneider rainer komers oder der verstorbene christoph schlingensief finden sich unter den preisträgern der vergangenen jahre verewigt im goldenen buch der stadt landessieger `jugend musiziert carla pavel luis ammann und elif sofie demir laudator prof heinz lohmann besitzt in seiner sammlung zahlreiche werke von klaus geldmacher theaterchef roberto ciulli mitte rechts jetzt nicht verschreiben geldmacher und prof dr schüth beim eintrag in das goldene buch illustre gästeschar ulrike und klaus geldmacher prof peter vermeulen martin weck dagmar mühlenfeld und prof dr ferdi schüth ihre anzeigenschaltung erreicht 52.000 mal die gehobene zielgruppe mit monatlich 4 ausgaben und jeweils 13.000 exemplaren in den schönsten wohngegenden von essen duisburg mülheim und oberhausen mediadaten erhalten sie hier bert-brecht-str 29 · 45128 essen mediaservice@location-magazin.de telefon 0201/804-1755 · fax 0201/804-1756 l cation!

[close]

p. 8

anton zetterholm verzaubert als prinz fiyero im musical `wicked die hexen von oz sowohl hexen als auch das publikum mit uns treffen sie den star exklusiv und werfen mit ihm einen blick hinter die kulissen des musicals treffen sie den prinzen noch bevor der ehemalige `tarzan im august seine letzte vorstellung im metronom theater am centro gibt bekommen vier leser samt begleitung im rahmen unseres exklusiven gewinns die möglichkeit den sympathischen schweden ganz persönlich zu treffen das erfolgsmusical `wicked entführt in eine magische welt nicht nur durch die musik und die bezaubernde atmosphäre im theater sondern auch durch das können der darsteller die zuschauer lieben die fantasievolle reise in das magische land oz und die geschichte einer ungewöhnlichen hexen freundschaft doch die vorstellungen von `wicked in oberhausen sind gezählt denn im august legen die hexen und der prinz die zauberstäbe beiseite für die location-leser werden sich am freitag 27 mai ab 17.45 uhr ganz gewinnen sie ein `meet greet mit anton zetterholm bild stage exklusive gewinn r besondere türen öffnen denn sie erhalten die einzigartige möglichkeit einen blick hinter die atemberaubenden kulissen zu werfen und die ausgefallenen requisiten ganz nah zu erleben das highlight des preises ist das `meet greet mit anton zetterholm der junge schwede steht den gewinnern exklusiv und persönlich für fragen zur verfügung und zum abschluss dürfen sich die acht glücklichen auch noch die vorstellung von `wicked ansehen wer diesen einzigartigen magischen abend gewinnen möchte schickt bitte bis zum 10 mai eine email oder postkarte mit namen adresse telefonnummer altersangabe und dem stichwort `wicked an location bert-brecht-straße 29 45128 essen mediaservice@location-magazin.de der rechtsweg ist ausgeschlossen Über 100 verschied e modelle ne

[close]

p. 9

ein ehrenplatz in der vitrine ist schon reserviert leser christian kiendl ist durch unseren exklusiven gewinn stolzer büstenbesitzer geworden bilder nicole trucksess der doppelte christian am pc wird die rohfassung modelliert ich bin jünger geworden so ganz ohne falten christian kiendle begutachtet kritisch sein abbild die büste gefällt ihm robert fischer inhaber von ego3d hat mit unserem leser zusammen das kunstwerk gefertigt am anfang stand das foto drei bilder werden insgesamt benötigt um mit hilfe einer speziellen software die büstenvorlage am computer entstehen zu lassen ein paar falten muss ich immer wegretuschieren manche werden auch die feinarbeit erfolgt per hand stärker betont das gesicht soll ja plastisch wirken fischer demonstriert am rechner wie die vorlage entsteht sobald das dreidimensionale computermodell fertig ist wird aus einem mineralpulvergemisch in einer spezialmaschine die rohfassung hergestellt aus bis zu 900 einzelnen lagen besteht solch ein kopf die feine nachbearbeitung erfolgt manuell zum abschluss wird die büste mit einer durch beim `finish wird lackiert härtenden flüssigkeit getränkt der kunststein wird dadurch so hart wie porzellan ohne aber so zerbrechlich zu sein eine lackschicht schützt die oberfläche vor verschmutzungen unser gewinner durfte mit pinsel und spachtel selbst hand anlegen es war toll sein eigenes abbild entstehen zu sehen spaß gemacht hat es obendrein christian kiendle ist stolz auf `seinen kopf der ja doch ganz gut aussieht zwinkert er spitzbübisch die kunst zu wohnen artena von wk einrichtungshaus plus innenarchitekur hlskemper marktstraße 193-195 46045 oberhausen tel 0208 80 65 63 direkt an der b 223 www.huelskemper.de kundenparkplatz Öf fnungszeiten di fr 10 19 uhr sa 10 16 uhr

[close]

p. 10

pferdeträume die hop top show `fabuloso begeisterte die besucher der equitana für unsere exklusiv-gewinnerin barbara hase und ihre tochter carolina erfüllte sich ein traum unglaublich toll und total cool dr barbara hase und ihre tochter carolina 10 sind sich einig die kleine pferdenärrin strahlt über das ganze gesicht als sie mit ihrer mutter einen blick hinter die kulissen der hop top show werfen darf hier stehen die pferde der showstars und werden für ihren auftritt herausgeputzt top-star lorenzo striegelt seine camargue-stuten ein paar boxen weiter warten die isländer aufgeregt schnaubend auf ihren großen moment die show beginnt gebannt verfolgen unsere gewinner die atemberaubenden darbietungen nach drei abwechslungsreichen stunden ist carolina restlos begeistert das war der schönste tag meines lebens und mama barbara strahlt mit ihrer tochter um die wette text und bilder nicole trucksess pferdeflüsterer frédéric pignon mit seinen lusitanos keine angst vor großen tieren carolina mit kaltblut hannibal ein andalusier zeigt eine courbette jean-louis armand entführte die zuschauer in die welt des hades lorenzo zeigte mit seinen stuten die 12spännige ungarische post barbara hase und carolina waren begeistert www.art-des-hauses.com

[close]

p. 11

ganz viel glamour fürs haar auf dem `roten teppich mit den promis leserin sabine walloschek genoss exklusiv die gala des `german hairdressing award zum zweiten mal wurden kürzlich die `german hairdressing awards von schwarzkopf professional und top hair international in der duisburger kraftzentrale vergeben die preisverleihung fand bei einer festlichen gala unter teilnahme von rund 1.100 gästen statt im rahmen unseres exklusiven gewinns hatte leserin sabine walloschek mit ihrer begleitung die möglichkeit live dabei zu sein bevor sie jedoch über den `roten teppich schritt gab es im vorfeld ein perfektes hair-styling dem event angemessen wurde sie von chauffeur und `vip-protector radivoj arsic mit einer limousine zum event gefahren ich bin aufgeregt und gespannt und freue mich sehr auf die gala hier ist es total genial das ist meine welt so die 35-jährige sauerländerin die erst seit herbst 2010 im revier lebt andrea puhl begehrtes trio alessandra pocher in cavalli-robe mit model franziska knuppe die ein kleid von designer atil kutoglu trug und moderatorin des abends sonya kraus hier in `luxor die stündlich ihr outfit wechselte erinnerungsbilder mit den vips sabine walloschek mit sonya kraus und mit patrick nuo juror bei deutschland sucht den superstar wenn schon vip dann richtig chauffeur radivoj arsic vip protection office fuhr die gewinnerin mit einer limousine zur kraftzentrale bilder oliver ripkens bulthaup eine neue sicht auf küche und raum das ermöglicht ihnen bulthaup b2 die einzigartig neue kombination von küchenwerkbank küchenwerkschrank und küchengeräteschrank diese verblüffend perfekte lösung ist elementar und klar in der form rationell und praktisch in der funktion besuchen sie unsere präsentation bulthaup die küche einrichtungs gmbh huyssenallee 52­56 45128 essen tel 0201 713806 www.diekueche-bulthaup.de

[close]

p. 12

ein fest fürs kraut der kloster-kräutergarten wird am 21 mai mit einem bunten familienfest eingeweiht man mische je ein großes büschel biologie-lehrerin landschaftsbauer und gärtner zusammen lasse alles ziehen bis ein historischer kräutergarten entstanden ist verfeinere mit einer guten prise gemeindefest und garniere das ganze mit einigen geschmacklich harmonierenden partnern fertig ist das fest zur eröffnung des kräutergartens im kloster saarn serviert wird am 21 mai von 14 bis 18 uhr projektleiterin stefanie horn hat sich fleißige partner in den klosterhof geholt die an dem mai-samstag ein abwechslungsreiches unterhaltsames und sehr lehrreiches programm für die ganze familie auf die beine stellen eröffnet wird das fest von jörg enaux dessen verein `freunde und förderer kloster saarn maßgeblich zur fertigstellung des kräutergartens beigetragen hat und von pater josef prinz der die segnung des neuen areals vornehmen wird 14 uhr natürlich stehen die drei hauptpersonen die den kräutergarten gebaut und bepflanzt projektleiterin und biologie-lehrerin stefanie horn vor `ihrem kräutergarten im kloster-innenhof ab juni gibt sie hier auch führungen immer am 2 sonntag im monat bild malo haben ebenfalls ganz aktiv bereit gärtner christoph rumbaum bietet ab 15 uhr eine botanische führung durch den kräutergarten an landschaftsbauer ingo rühl beantwortet ab 16 uhr fragen zur privaten gartenpflege und steffi horn offenbart ab 17 uhr bei ihrer führung den biologischen und historischen hintergrund der kräuterauswahl weitere programmpunkte sind das gemeinsame singen mit dem saarner bergsteigerchor 15.30 uhr die lesung von gudrun linde die das klostergespenst geralda erfand 16 uhr und führungen durch das klostermuseum 15 und 17 uhr stände und angebote runden das bunte treiben im und am kloster ab die buchhandlung hilberath lange stellt einige kräuterbücher vor der förderverein veranstaltet eine rallye mit hilfe des neuen audioguides die junge gemeinde lädt zum kräuter-bastel-parcours die saarner malgruppe stellt kräuterbilder aus und die eigens länger geöffnete klosterbücherei präsentiert eine ausstellung zum thema garten und kräuter die beiden `kräutergarten-väter rühl und rumbaum werden ebenfalls je einen infostand aufbauen und kloster-eigentümer swb baut das glücksrad auf um kräuter dreht sich sogar eine einfallsreiche idee des fördervereins gemeinsam mit ausgesuchten kräutern können sich besucher auf einer postkarte ablichten lassen symbolträchtig rosmarin steht für treue die erdbeere für die süße versuchung kann diese dann verschickt werden natürlich wird mit grill kuchen eis und gesunden getränken auch für das leibliche wohl gesorgt malo mbt ­ ein außergewöhnliches gefühl erleben saba aqua jetzt ex bei unklusiv s mbt.com mbt das original hier erhältlich schuhhaus austen mbt shop in shop kastanienallee 86 45127 essen 0201-232465 www.austen-essen.de nähe einkaufszentrum limbecker platz düsseldorfer str 12 in 45481 mülheim-saarn 02 08 941 6 941 oder pm@wohnkunst-saarn.de montags ist ruhetag 12 l cation!

[close]

p. 13

es ist frühling und saarn blättert wenn im frühjahr ein wochenlanges rauschen durch den `blätterwald weht sind das nicht etwa wetterkapriolen sondern eine literaturveranstaltung die inzwischen weit über die dorfgrenzen hinaus bekannt ist anfang mai startet der saarner bücherfühling wie beliebt die veranstaltung ist die bis ende mai wieder an zahlreichen `spielstätten ausgetragen wird zeigt schon der umstand dass der bücherfühling in diesem jahr bereits zum 17 mal durchgeführt wird zu verdanken ist das vor allem der buchhandlung hilberath lange die erneut hochkarätige autoren gewinnen und vielversprechende lesungen organisieren konnte obwohl schon vor den ersten offiziellen veröffentlichungen einige veranstaltungen ausverkauft waren darunter das literarische dinner mit martin walker am 25 mai und das vor-ort-trio mit `unkraut vergeht nicht im neuen klo oliver steller gesang gitarre dietmar fuhr kontrabass und bernd winterschladen saxophon interpretieren gotthold ephraim lessing musikalisch bild sabine schirdewahn ster-kräutergarten am 18 mai sind die weiteren 17 programmpunkte ebenfalls sehr vielversprechend wir haben einige höhepunkte herausgepickt am 23 mai lässt der schauspieler und autor gert heidenreich mit seiner markanten stimme martin suters neue krimifigur allmen lebendig werden die veranstaltung aus der reihe `hörbuch live beginnt um 19.30 uhr in der begegnungsstätte kloster saarn gerade einmal fünf tage alt wird sein neues buch sein bevor der autor und wdr-redakteur birand bingül am 10 mai um 19.30 uhr sein werk `der hodscha und die piepenkötter in der buchhandlung hilberath lange düsseldorfer straße 11 zu gehör bringt das buch verspricht eine gnadenlos komische parodie auf die integrationsdebatte sein verlag lobt bingül liefert einen gleichermaßen ironischen und selbstironischen beitrag zur integration frei nach dem motto `wer gemeinsam lacht kann auch zusammen leben den beweis dass gotthold ephraim lessing nicht nur ge rené steinberg alias sarko de funes liest für schüler bild thomas wanke sprochen sondern auch gesungen werden kann möchte sänger rezitator gitarrist und komponist oliver steller am 6 mai in der begegnungsstätte kloster saarn ab 20 uhr antreten gemeinsam mit bernd winterschladen saxophon und dietmar fuhr kontrabass interpretiert steller den dichter lessing der oft in den reclam-heftchen nur als schülerschreck und prüfungsstoff bekannt ist als munteren lebensgierigen und lustigen aufklärer malo weitere termine 4 mai 11 uhr rené steinberg liest für schülerinnen und schüler in der gesamtschule saarn 9 mai bis 13 mai immer von 10.15 bis 11.45 uhr vorlesemarathon in der grundschule am klostermark 11 mai 19.30 uhr biri-ghida Ülanghe und xuteh florendh `märchen aus der tausendundzweiten nacht in der buchhandlung hilberath lange 14 mai 14 uhr literarische wanderung `ich glaub ich geh im wald treffpunkt ist die endhaltestelle linie 102 im uhlenhorst 17 mai 19.30 uhr literarisches quintett in saarn präsentiert neuerscheinungen in der buchhandlung hilberath lange tanzabende im grand city hotel duisburger hof erleben sie einen ausgelassenen abend mit internationaler tanzmusik und genießen sie unser reichhaltiges buffet mit verschiedenen vorspeisen hauptgerichten und einer auswahl an desserts jeden 1 samstag im monat ab 19.00 uhr außer während der sommerferien preis pro person 49,00 inkl buffet und 1 glas sekt wir freuen uns auf sie weitere informationen unter telefon +49 0 203 3007 0 email info@grandcity-hotel-duisburger-hof.de oder auf unserer homepage www.grandcity-hotel-duisburger-hof.de

[close]

p. 14

klinken putzen und türen öffnen vom startschuss zum aufbruch war zu hören und davon dass diese konstellation für die innenstadt kaum besser hätte ausfallen können mit einem neuen werbegemeinschafts-vorstand und einer neuen citymanagerin soll die innenstadt in eine bessere zukunft geführt werden man kennt das phänomen aus der politik und aus dem sport man besetze entscheidende posten mit bekannten verdienten personen und leite damit hoffentlich eine wende zum besseren ein der nachteil die erwartungshaltung wird allzuschnell gewaltig und die vermeintlichen heilsbringer arbeiten unter größerem druck als es ihnen lieb sein dürfte ebenso verhält es sich in der mülheimer innenstadt wo in den letzten wochen sehr wichtige posten neu und teilweise mit akteuren besetzt wurden die kaum jemand auf der rechnung hatte das wichtigste vorneweg die werbegemeinschaft innenstadt wird nicht wie teilweise befürchtet aufgelöst nach dem rücktritt der alten wgivorstandsriege um den ex-vorsitzenden markus elmendorf deutete sich bereits anfang des jahres an dass ein neues trio das ruder übernehmen will auf der letzten hauptversammlung der inzwischen auf 32 mitglieder geschrumpften händlergemeinschaft wurde aus dem trio ein überraschend namhaftes quartett zum vorsitzenden gewählt wurde raumausstatter hermann-josef pogge ihm zur seite stehen jürgen bosch damenmoden jürgens frank prümer prümer textil gmbh und bernd hermes filialleiter der sparkassen-hauptstelle und gründer der sehr erfolgreichen interessengemeinschaft `ingho für holthausen menden und raadt allesamt alteingesessene mülheimer und schon lange sehr aktiv in der city die sorgen und nöte der innenstadt dürften ihnen also bestens bekannt sein eine der größten ist das geringe interesse am `organisierten zusammenschluss gerade einmal ein achtel aller händler dienstleister und eigentümer sind mitglied in der wgi in möglichst kurzer zeit soll die zahl nun mindestens verdoppelt werden und zwar durch `klinkenputzen wir suchen die direkte ansprache versprechen die vier mülheimer übereinstimmend eine unterwegs in der mission `innenstadt frank prümer 43 bernd hermes 53 hermann-josef pogge 51 vorsitzender und jürgen bosch 64 bilden den neuen vorstand der werbegemeinschaft innenstadt bild nicole trucksess und quantitativ ist das völlig persönliche akquise ist die ausreichend allerdings hätte beste möglichkeit um von der die letzte gebührenanhebung notwendigkeit einer starken werbegemeinschaft innenstadt nicht sein müssen ganz anders beurteilt er da schon die zu überzeugen rund 30 proerreichbarkeit der innenstadt zent signalisierten schon nach die verkehrsführung ist der ersten vierstündigen akschlechter als sie es jemals in quise wir wollen mitmaden letzten 50 jahren war chen endgültig will man sich aber hilfreich soll beim mitglieüber solche streitthemen noch derwerben auch die neue verkeine meinung bilden schließeinssatzung sein die unter anlich will man organ aller mitderem einen gestaffelten beitrag vorsieht wer hermann-josef pogge ist neu in den verein kommt kann nun genau der richtige auf dem zwischen 50 und wgi-posten der ist schon als 300 euro ganz frei entscheiden wie fünfjähriger durch die mülheiviel ihm die wgi im mer innenstadt gelaufen jahr wert ist ebenfalls ganz mst-geschäftsführerin inge kammerichs oben auf der glieder sein und da gilt es agenda der vier `neuen die einhaltung der gestaltungssat nach der akquise zunächst mal die grundstimmung abzufrazung innenstadt für die nun gen das ordnungsamt zuständig diese und einige weitere ist bosch es ist nicht gut für punkte konnte das wgi-quardas bild der einkaufsstraßen wenn jeder händler seine wer tett bereits bei den entscheidenden stellen der stadtverbeaufsteller als kunden-hinwaltung vorbringen mit den dernisparcours platziert relevanten dezernaten gab es ebenso müssen händler und eigentümer überzeugt werden ein großes gemeinsames treffen mal selbst zum besen oder zur in einem jahr wird man sich farbe zu greifen sagt pogge in dieser konstellation erneut die parkplatzsituation sieht zusammensetzten und resüder raumausstatter als gemieren dass der kontakt in ringstes problem qualitativ 14 l cation!

[close]

p. 15

der zwischenzeit nicht abbricht wird unter anderem im aufgabenbereich der neuen citymanagerin liegen die fast im alleingang von mst-chefin inge kammerichs ins amt geholt wurde nachdem der bisherige citymanager dennis fischer aus privaten gründen nach karlsruhe umzog eben diese personalie hatte es in sich gudrun von der linden die erst kürzlich ihr möbelgeschäft an der leineweberstraße aufgab und unter anderem die zahlreichen leerstände in der city und den ruhrbania-umbau dafür verantwortlich machte wird nun bindeglied zwischen händlern eigentümern und stadtverwaltung erst in der osterwoche wird die mülheimerin die das inzwischen geschlossene familiengeschäft in sechster generation führte ihren neuen job offiziell antreten von mst-geschäftsführerin inge kammerichs gab s aber schon vorher viel lob für den vorgänger und seine nachfolgerin frau von der linden findet hier ideale strukturen vor die herr fischer vorbildlich aufgebaut hat die neue citymanagerin kann sofort voll einsteigen die treffen im großen kreis auf einladung der mülheimer stadtmarketing und tourismus gmbh mst kamen die lokalen akteure der innenstadt aus wgi mülheim business und mst gmbh sowie vertreter der fraktionen und verwaltung zu einem ersten gespräch zusammen unter ihnen auch die neue citymanagerin gudrun von der linden 6.v.r die ihren neuen job aber erst mitte des monats nach ihrem urlaub antreten wird bild friedrich kontakte sind geknüpft um alle akteure erreichen zu können ob zur verwaltung oder zum handel dafür soll die citymanagerin völlig freie hand bekommen kammerichs ist überzeugt die richtige gefunden zu haben auf diesem posten ist gudrun von der linden eine idealbesetzung sie kennt den handel aus dem effeff hat hier schon viel bewegt genießt vertrauen und weiß ganz genau worum es in der innenstadt geht dabei war es für die mstgeschäftsführerin keinesfalls selbstverständlich von der linden zur mst holen zu können nachdem klar war dass uns herr fischer verlässt habe ich mit ihr telefoniert und erfahren dass sie schon zwei hoch interessante angebote hatte danach habe ich mir nicht mehr viel hoffnung ge macht doch nachdem ich sie fragte ob sie sich dieses amt vorstellen könnte war sie sofort feuer und flamme eben diese euphorie die kammerichs auch in der wgi feststellt gelte es nun zu nutzen es gibt eine neue aufbruchsstimmung in der innenstadt ich bin davon überzeugt dass wgi und citymanagement sehr erfolgreich sein werden malo mit sicherheit ihr reisebüro das beste fÜr meine figur mein selbstvertrauen sie wollen nicht fliegen wir halten für sie auch sehr schöne unterkünfte in deutschland bereit wie z.b rügen residenz rugana wohnung für 4 personen ab 427 pro woche wir beraten sie gerne aa f cup · · · l cation 15

[close]