p. 1

annalisa beauty wellness magazin beauty wellness magazin annalisa hotels bäder thermen wellness gesundheits beauty-angebote 4,80 sfr 9,80 wohlfühl-welten für die schönsten stunden des jahres Über 50 empfehlungen für individual-reisende www.annalisa.info

[close]

p. 2

[close]

p. 3

editorial liebe leserinnen liebe leser unsere gesundheit ist unser kostbarstes gut durch die wachsenden anforderungen und den stress des alltags ist sie zunehmend gefährdet körper geist und seele brauchen eine auszeit wenn wir aktiv und leistungsfähig bleiben wollen der trend im urlaub oder auch nur übers w ochenende etwas für unsere gesundheit zu tun ist nach wie vor ungebrochen tauchen sie ein in eine w elt von wellness fitness und beauty umfangen von sinnliche düften und leiser musik erleben und geniessen sie faszinierende bade und sauna-landschaften entspannende massagen und individuelle kosmetik-behandlungen gymnastik und sport unter professioneller anleitung die nachfolgend von uns vorgestellten hotels bäder und thermen haben es sich zur aufgabe gemacht ihnen in einem einzigartigen wohlfühl-ambiente ihre individuellen wellness-wünsche zu erfüllen um ihren ansprüchen und wünschen gerecht zu werden bieten die einzelnen häuser unterschiedliche attraktive arrangements die je nach lust und laune erweitert werden können denken sie ab und zu nur an sich selbst lassen sie sich rundum verwöhnen und einfach gut gehen ich wünsche ihnen eine angenehmen und entspannenden aufenthalt anna kern chefredaktion und zwischen den anwendungen ein spannendes buch john katzenbach die rache psychothriller taschenbuch 512 seiten isbn 978-3-426-50357-7 d 9,95 megan und duncan richards haben karriere gemacht ­ doch ihre v ergangenheit holt sie ein als naive studenten hatten sie sich einer radikalen gruppe angeschlossen und bei dem gescheiterten Überfall auf einen geldtransporter mitgemacht olivia barrow die rädelsführerin war dafür ins gefängnis gewandert doch nun wird sie aus der haft entlassen und hat sich geschworen an den verrätern von damals erbarmungslos rache zu nehmen mit eindringlicher genauigkeit mit einer klaren aber gleichzeitig eleganten sprache beschreibt john katzenbach die geistes und seelenzustände seiner protagonisten täter wie opfer und arbeitet die gedanken und entwicklungen heraus die bei den betrof fenen unter extremen stress zu besonderen kräften führen eine atemberaubende mischung aus hochspannung und psychologie annalisa 3

[close]

p. 4

haus ungarn quelle der gesundheit polen überrascht wellnesshotel gasthof schörhof hotel krallerhof hotel charlotte all suite hotel leithner mozart-vital hotel wellnesshotel cervosa hotel post lermoos klösterle-stuben tourismus land/plz ort seite 64 62 94 93 92 91 90 89 88 86 a-5760 a-5771 a-6100 a-6213 a-6531 a-6534 a-6631 a-6754 saalfelden leogang seefeld/tirol pertisau am achensee ried i o serfaus/tirol lermoos/tirol klösterle am arlberg hotel klostertaler hof hotel das eisenberg tourismusverband bad radkersburg a-6754 a-8383 a-8490 klösterle am arlberg st martin an der raab/eisenberg bad radkersburg 87 85 84 naturhotel enzianhof capella schlosshotel velden hotel trattlerhof grandhotel lienz osttirol information a-8563 a-9220 a-9546 a-9900 a-9900 ligist velden bad kleinkirchheim lienz lienz 82 83 81 80 78 spa hotel zedern klang solbad spa in schönbühl hotel beau site alpenhof hotel hotel firefly hotel imperial spa resort sanssouci therapeutisches zentrum moorbad bad muskau a-9961 ch-3322 ch-3715 ch-3920 ch-3920 cz-360 21 cz-360 21 d-02953 hopfgarten i.d schönbühl adelboden zermatt zermatt karlovy vary karlovy vary bad muskau 79 76 77 75 74 73 73 61 heide spa hotel resort parkhotel schloss meisdorf johannisbad betriebs gmbh saarow therme landhaus alte eichen tourismusverein scharmützelsee e.v d-04849 d-06463 d-08056 d-15526 d-15526 d-15864 bad düben meisdorf im selketal zwickau bad saarow bad saarow wendisch rietz 60 59 58 55 57 54 bad freienwalde d-16259 bad freienwalde 56 hotel bornmühle kaiser spa hotel zur post yachthafenresidenz hohe düne yachting spa resort grand hotel heiligendamm artepuri hotelr meersinn fontamar kur und wellnesszentrum friedrichskoog amrum touristik wittdün d-17094 d-17429 d-18119 d-18209 d-18609 d-25718 d-25946 groß nemerow seebad bansin rostock-warnemünde bad doberan heiligendamm ostseebad binz nordseeheilbad friedrichskoog wittdün auf amrum 53 51 50 49 48 47 46 hapimag hörnum touristinformation norden norddeich d-25997 d-26506 hörnum/sylt norden-norddeich 45 44 4 annalisa

[close]

p. 5

haus moor-therme aqua vitales bad bederkesa quality hotel kieferneck kurbad-therme bad hersfeld kulturhotel kaiserhof waldhotel tannenhäuschen park hotel nümbrecht beautyfarm st georg hotel astenblick kurgesellschaft bad könig hochwald-touristik land/plz ort d-27624 d-29549 d-36251 d-36448 d-46487 d-51588 d-53518 d-59955 d-64732 d-66709 bad bederkesa bad bevensen bad hersfeld bad liebenstein wesel nümbrecht adenau winterberg bad könig weiskirchen seite 42 43 40 41 39 38 37 36 34 32 romantik hotel linslerhof sporthotel lauterbad eden hotel am park hotel ludinmühle schwarzwaldhotel sonnenhof hotel das kranzbach bad aibling d-66802 d-72250 d-79189 d-79348 d-79837 d-82494 d-83043 Überherrn freudenstadt-lauterbad bad krozingen freiamt st blasien menzenschwand krün bad aibling 33 31 30 29 28 27 24 tennis-wellnessgarten bad reichenhall d-83329 d-83435 waging am see bad reichenhall 25 23 kurverwaltung bad birnbach d-84364 bad birnbach 22 landhotel seeg kurverwaltung bad abbach d-87637 d-93077 seeg/allgäu bad abbach 21 20 vitalhotel falkenhof kurverwaltung bad füssing d-94027 d-94072 bad füssing bad füssing 19 16 europa therme bad füssing wellnesshotel mürz stadt bad griesbach d-94072 d-94072 d-94086 bad füssing bad füssing bad griesbach 18 17 8 appartement-hotel blumenhof hotel summerhof club hotel aldiana hotel birkenhof therme hotel konradshof hotel glockenspiel appartementhaus an der poseidon-therme aktiv und vital hotel residenz bm kursanatorium romantik hotel schloss szidonia spirit hotel thermal spa villa eden the beauty health resort alpines wellnesshotel tyrol wellnesshotel post hotel schneeberg jantar spa terme 3000 d-94086 d-94086 d-94086 d-94086 d-94086 d-94086 d-94086 h-8380 h-9451 h-9600 i-39012 i-39020 i-39029 i-39040 pl-78-100 si-9226 bad griesbach bad griesbach bad griesbach bad griesbach bad griesbach bad griesbach bad griesbach hévíz röjtökmuzsaj savar meran partschinsbz sulden ridnaun/südtirol kolobrzeg moravske toplice 10 9 11 13 12 14 15 66 65 67 71 70 69 68 63 72 5 annalisa

[close]

p. 6

annalisa auch im abo mit einem abo sichern sie sich alle ausgaben des beauty wellness magazins annalisa für nur 9,60 im jahr erhalten sie die sommer und winterausgabe frei haus bestellen sie direkt beim verlag t 49 0 33764 23000 · f 49 0 33764 23001 · email info@annalisa.info annalisa erhalten sie bundesweit an allen größeren flughäfen und bahnhöfen sowie im buchhandel isbn-nr 3-934817-29-7 leseexemplare finden sie in flughafenlounges und bei allen l oréal professionnel friseursalons z.b in salon coiffure suchomel bohm friseurstudio knievel andré märtens friseure shan rahimkhan wolfgang zimmer marlies möller noon individual hair salon ronald reinholz henrich hair roman kroupa gmbh hairliner´s stefan hagens intercoiffure iden maire hairliner s simone müller intercoiffure dembny icf gmbh mod s hair carine bartholomé image hair group oliver schmidt hairdesign hemmelrath haircollection michael bernd team braun der friseur hairworks by mako team friseur viva hair salon gaby beyer top hair brosberg krischel gmbh haar-projecte honekamp die friseure intercoiffure michaelis coiffeur marcel michels klaus müller friseur intercoiffure arens große studio peter steimel haargenau coiffeur schirmer bubert professionnel dylus haarwerk kerz und hart friseure der neue salon salon hochreuter uschi perius und team kertu haartrend kertu styling fashion j.7 group keller company heiko m haar-werk simone kreischer hairstyling roman kilgus haute coiffure intercoiffeur stolz arnoldy traub friseure thomas kemper friseure hair by eisele friseur haar-em manfred kraft haardesign simon intercoiffure friseur contrast schlenkrich hair art straße heinrichstr 1 helgolandstr 8 lietzenburgerstr 83 markgrafenstr 36 rosenthaler str 36 neuer wall 61 poststr 37 harburger ring 19 wegesende 8 langenstr 2-4 schwachhauser heerstr 185 kirchhuchtinger landstr 129a leeher heerstr 133 vegesacker bahnhofsplatz 2 immermannstr 51 bahnstr 16 schadowarkaden 1 og königsallee 60 g kö-galerie hauptstraße 73 vellbrügener str 35 maubisstr 12 giradetstr 2-38 alte zeilen 1 düsseldorfer str 136 a horster straße 5 kleiststr 48 bahnhofstr 48 christian-gau-str 5 acherstr 30 nikolaus-koch-platz bleiche 32 apostelnkloster 17 bergstr 73 graf-engelbert platz 2 börsenplatz 13-15 kleine hochstr 6 frohsinnstr 19 schillerstr 9 von-rosen-str 4 theeltalstr 31 gilgenstraße 27 böblinger str 25 esslinger str 42 sindelfinger str 28 hallerstr 2 waldstr 35 sophienstr 39 am markt 9 prannerstr 5 finkenstr 5-7 kreuzstr 18 am wasserturm 2 am brunneck 4 pfluggasse 5 marienstr 8 hauptstr 76 plz 01097 01097 10719 10117 10178 20354 20354 21073 28195 28195 28211 28259 28359 28757 40210 40212 40212 40212 41236 41469 41564 45131 45276 45481 45964 48539 48683 50933 53111 54290 55116 50672 58095 58511 60313 60313 63739 63801 66482 66636 67346 70178 70182 71032 74564 76133 76530 77855 80333 80333 85049 85435 85521 88400 90402 91054 ort dresden dresden berlin berlin berlin hamburg hamburg hamburg bremen bremen bremen bremen bremen bremen düsseldorf düsseldorf düsseldorf düsseldorf mönchengladbach neuss kaarst essen essen mülheim a.d ruhr gladbeck dinslaken ahaus köln bonn trier mainz köln hagen lüdenscheid frankfurt/main frankfurt/main aschaffenburg kleinostheim zweibrücken tholey speyer stuttgart stuttgart böblingen crailsheim karlsruhe baden-baden achern münchen münchen ingolstadt erding ottobrunn biberach nürnberg erlangen 6 annalisa

[close]

p. 7

tess gerritsen blutmale peccavi ­ ich habe gesündigt eine junge frau wird verstümmelt aufgefunden ­ ihre leiche wurde offensichtlich für ein satanisches ritual missbraucht die weihnachtliche stimmung endet jäh als detective jane rizzoli zum fundort einer weiblichen leiche gerufen wird bei der autopsie entdeckt gerichtsmedizinerin maura isles dass die abgetrennte hand einer anderen frau gehört haben muss dann stirbt eine kollegin aus janes team die den geschichtsprofessor antony sansone beobachtete auch ihr körper ist gezeichnet während jane den undurchsichtigen professor und die mitglieder seiner obskuren stiftung mephisto unter die lupe nimmt und überall auf eine mauer des schweigens trifft findet maura an ihrer haustüre blutmale 416 seiten isbn 978-3-442-37138-9 9,95 mehr und mehr an bedeutung entschlossen die wahre geschichte ihrer familie zu ergründen reist dolkar nach lhasa doch welche antworten wird sie dort finden 448 seiten isbn 978-3-7645-0193-8 19,95 viviane chocas manchmal muss man das leben kosten die erinnerung und die liebe gehen durch den magen ihr land ist frankreich ihre abstammung ungarisch ­ eine junge frau sucht ihre identität und entdeckt sie wie ein perfektes festmahl »manchmal reicht es einfach nur zu essen und schon ist alles gesagt jahrelang haben klaras eltern ihrer tochter nichts von der zeit vor ihrer flucht aus ungarn erzählt selbst ihre muttersprache war terra incognita nur in der küche und beim essen sind diese regeln außer kraft gesetzt also wächst klara auf mit saftigem gulasch mohnstrudel und den geräucherten würsten aus einem ungarischen feinkostladen im pariser marais doch bei ihrer ersten reise nach ungarn entdeckt sie das land die liebe ­ und eine neue sprache und langsam setzt sie sich ihre eigene identität zusammen ­ wie ein köstliches ungarisches menü 192 seiten isbn 978-3-8090-2554-2 16,95 federica de cesco das haus der tibeterin eine frau trÄumt von der heimat ­ tibet nur wenig bedeuten der jungen architektin dolkar ihre wurzeln die im fernen geheimnisvollen tibet liegen in der schweiz aufgewachsen erlebt sie zwar die buddhistischen traditionen ihrer familie aber nie niemals spricht sonam ihre mutter von der heimat und ihrem weg ins exil erst als dolkar von den schrecklichen narben auf dem körper ihrer mutter erfährt und sie zur rede stellt öffnet sich sonam und gesteht ihrer tochter dass sie vor ihrer flucht aus tibet von chinesischen soldaten misshandelt wurde zaghaft erwacht die vergangenheit gleichermaßen glanzvoll und erschreckend in den erzählungen der mutter doch viele fragen bleiben unbeantwortet für dolkar gewinnt die gestalt ihrer urgroßmutter longsela die als geachtete juwelenhändlerin einst auf ihrem pferd ganz tibet durchstreifte annalisa 7

[close]

p. 8

bad griesbach die wohlfühl-therme bad griesbach tolle aussichten ins rottal erholung pur die anmutige lage über dem rottal macht bad griesbach zu einem anspruchsvollen wellness-ort für erholungssuchende die ruhe schätzen und sich zeit für sich selbst nehmen damit die tage auch erfolgreich werden hat sich bad griesbach im niederbayerischen bäderdreieck einiges einfallen lassen wir wollen nicht der größte ort werden sondern der beste für thermalbaden und golf spielen hat man sich vorgenommen viele hotels haben das komplette angebot unter einem dach von saunen solarien und trinkbrunnen bis massagepraxis und fitness-studios mit eigenem sportlehrer vom bett ins bad heißt es in fast allen häusern des modernen thermalzentrums sie verfügen entweder über eine eigene thermal-badelandschaft oder sind über wetterfeste im winter beheizte bademantelgänge direkt mit der wohlfühltherme verbunden drei quellen aus bis zu 1522 metern tiefe sprudeln in die verschiedenen becken im kurmittelhaus macht das allein eine wasserfläche von 1.600 m2 dass baden nicht gleich baden ist zeigen die verschiedensten varianten die in bad griesbach angeboten werden in den 13 innen und außenbecken der wohlfühltherme findet der gast luftsprudelbecken wasserfallanlagen spezielle becken für wassergymnastik dampfgrotte und schwimmbecken die wassertemperaturen liegen je nach becken bei 18 bis 37 grad celsius ein kneipptretbecken und ein kalt/warmbecken runden das angebot der wohlfühltherme ab eine der hauptattraktionen ist das türkische bad hamam zum stilvollen genießen gehört zum heißen wasserdampf auch eine seifenschaummassage auf dem heißen stein auch die bad griesbacher hotels stehen dem nicht nach sie bieten in ihren häusern insgesamt über 4.000 m2 wasserfläche zum thermen und wohlfühlen an relaxen im whirlpool entspannen im liegestuhl kurverwaltung bad griesbach stadtplatz 1 94086 bad griesbach i rottal tel 08532 792-40 fax 08532 7614 www.badgriesbach.de info@badgriesbach.de nordic walking am finnenweg kurztripp in den orient das türkische bad hamam verwöhnen mit düften und farben 8 annalisa

[close]

p. 9

hotel summerhof vielseitige wander-wege außenansicht so schön kann urlaub sein das hotel summerhof liegt zentral im verkehrsberuhigten thermenbereich des kurortes bad griesbach direkt neben der wohlfühltherme mit der es durch einen beheizten bademantelgang unmittelbar verbunden ist großzügige einzel und doppelzimmer erwarten die gäste und da das haus zentral in der verkehrsberuhigten thermenregion von bad griesbach liegt können sie herrliche urlaubsruhe ganz ohne verkehrslärm genießen medizinisch ausgebildetes fachpersonal bietet ihnen im hause entspannende massagen und physikalische therapien und das sanarium saunagänge mit ihrer ganz persönlichen wohlfühl-temperatur komfortabler geht s nicht ein bademantelgang führt sie auf direktem weg in die bad doppelzimmer griesbacher wohlfühltherme hier können sie in der auf 1.600 m2 großen badelandschaft mit ihren 13 becken die heilsame wirkung des wohlig-warmen thermal-mineralwassers erfahren der küchenchef und sein team verwöhnt mit feiner internationaler küche und beliebten spezialitäten aus dem rottal passionierte golfer finden im umkreis von fünfzig kilometern gleich dreizehn golfplätze als gast des hauses erhalten sie im nahe gelegenen golfclub sagmühle eine 25%greenfee ermäßigung ideal für gesundheit und seele sind auch die fünfzehn verschiedenen landschaftlich reizvollen nordic-walking-strecken rund um bad griesbach liegewiese an der therme hotel summerhof thermalbadstraße 6 94086 bad griesbach therme tel 08532 27-3000 fax 08532 27-3777 rezeption@hotel-summerhof.de www.hotel-summerhof.de sauna hamam entspannung in der therme speisesaal luftaufnahme annalisa 9

[close]

p. 10

appartement-hotel blumenhof blick ins rottal außenansicht so richtig zum erholen das hotel liegt in der fußgängerzone inmitten des idyllischen bad griesbach hier den kur und erholungsurlaub zu verbringen bedeutet neue impulse für mehr lebensqualität die appartements und ferienwohnungen des hauses sind liebevoll ausgestattet und bieten in verschiedenen preisklassen gehobenen wohnkomfort von den meisten balkonen haben sie einen herrlichen blick in die reizvolle abwechslungsreiche landschaft des rottals bequeme sitzecken bieten garantie für ihre entspannung gute betten sorgen für einen erholsamen schlaf im kurmittelhaus können sie die belebende wirkung des thermalwassers in zahlreichen innen und aussenbecken geniessen ein beheizter bademantelgang führt sie direkt zu den thermen mit 1.600 m2 wasserfläche in 6 innen und 7 aussenbecken hausgäste können bereits ab 7.30 uhr die therme nutzen reguläre Öffnungszeit ist 8.15 uhr außerdem hält die wohlfühltherme noch verschiedene angebote und ermäßigungen für sie bereit bequem im haus zu erreichen ist die arztpraxis ebenso wie die kurapotheke für ihre verordneten kuranwendungen für fitness und wellness haben sie die wahl zwischen zwei massageinstituten im haus oder der wohlfühl-therme bademantelgang ein einkaufsmarkt eisdiele gaststätten cafés und boutiquen laden unter arkadengängen zum flanieren und zum shoppen ein durch die vielfalt an möglichkeiten lässt sich der aufenthalt hier äußerst bequem und interessant gestalten appartement-hotel blumenhof am brunnenplatzl 3 94086 bad griesbach-therme tel 08532 707-0 fax 08532 2398 info@blumenhof-griesbach.de www.blumenhof-griesbach.de zimmer kurpark mit kirche 10 annalisa

[close]

p. 11

club hotel aldiana nightclub blue dolphin außenansicht zimmer urlaub unter freunden der erste aldiana club in deutschland liegt mitten in europas größtem golf und wellnesseldorado eingebettet in die malerische natur hier befindet sich auch das hauseigene thermalbad im mittelpunkt des health spa und wellnessangebotes auf ca 1.800 m2 steht die einzigartig gestaltete thermalbade und saunalandschaft mit 4 innen und außenpools 26 bis 38°c die felsensauna mit sanarium farblichttherapie finnischer sauna dampfgrotte und blockhüttensauna laden zum entspannen und regenerieren ein das vitalisierende thermalmineralwasser wird direkt von der eigenen quelle ins haus gespeist lassen sie die seele baumeln und genießen sie einen kleinen teil der ayurvedischen lebensphiloso phie des wissens vom leben das können sie im beauty resort sowie in der physiotherapeutischen behandlung mit massagen bädern und behandlungen nirgendwo sonst gibt es eine vergleichbare anzahl an 18-loch-plätzen wie in der region um bad griesbach golfer platzieren ihre traumschläge im größten golf resort europas nur 15 minuten vom hotel entfernt urlaub unter freunden charmant und sehr persönlich geführt bietet das aldiana bad griesbach 170 zimmer und suiten mit balkon alle mit großem komfort eingerichtet die ausgezeichnete küche verwöhnt sie mit kulinarischen höhepunkten täglich frisch und abwechslungsreich präsentiert an live-cooking-stationen im buffet-restaurant mit den einzelnen liebevoll eingerichteten stuben erwarten den gast regionale und internationale gerichte im restaurant zum heurigen dem österreichischen weinlokal mit landestypischer küche und ausgesuchten weinen von Österreichs winzern wird gemütlichkeit groß geschrieben ein großes angebot an ausflügen und touren runden das vielseitige angebot ab club hotel aldiana am kurwald 2 94086 bad griesbach tel 08532 799-0 fax 08532 799-799 rezeption@aldiana-badgriesbach.de www.aldiana-badgriesbach.de unter dem wasserfall außenpool sauna anwendungs-bereich in der therme annalisa 11

[close]

p. 12

hotel konradshof superior infrarot-kabine außenansicht gesundheit und schönheit aktivität und erholung das weithin bekannte bad griesbach im rottal lockt mit einem urlaubs sowie freizeitangebot das seinesgleichen sucht zu allen jahreszeiten und mittendrin eingebettet in eine herrliche hügellandschaft und direkt am kurpark gelegen der konradshof das familiär geführte haus verfügt über ruhige gemütliche und einladende zimmer im hotel erwartet sie ein umfangreiches wellness gesundheitsangebot das ihren aufenthalt zu einem wahren wohlfühl-erlebnis werden lässt eine praxis für physikalische therapie befindet sich direkt im hause hier können sie sich unter anderem mit unterschiedlichen massagen naturfangopackung und lymhdrainage verwöhnen lassen abrechnung über die kranken kasse ist möglich wer sich rundum verschönern lassen möchte sollte das vielfältige kosmetik-angebot nutzen direkt vom zimmer ins wasser sie erreichen die fürstentherme bequem über einen temperierten bademantelgang die nutzungsgebühr für das thermalbad der therme ist obligatorisch in den zimmerpreisen enthalten eine gute bodenständige küche verwöhnt mit regionalen und internationalen spezialitäten hotel konradshof superior thermalbadstraße 30 94086 bad griesbach therme tel 08532 7020 fax 08532 702198 info@konradshof.de www.konradshof.de ruheraum restaurant einzel-zimmer zimmer 12 annalisa

[close]

p. 13

hotel birkenhof therme hallenbad außenpool mit sonnenterrasse außenansicht in behaglichem ambiente erwartet sie das hotel birkenhof therme mit großzügigen zimmern und allem komfort für einen erholsamen aufenthalt das haus verfügt über komfortzimmer im gemütlichen landhausstil bestzimmer nach feng shui und standardzimmer die möbel der nach energetischen grundsätzen geplanten feng shui zimmer wurden aus ausgesuchten heimischen hölzern wie apfelbaum und buche gefertigt bei der verarbeitung der materialien wurde auf spanplatten und folierungen verzichtet eine spezielle verkabelung der räume hilft störfaktoren die durch strom hervorgerufen werden zu vermeiden die harmonischen maße der möbel wurden im rahmen der möglichkeiten aus dem speziellen maßsystem der feng shui lehre entnommen die farbgebung in den zimmern mit rot orange und gelb stehen für die elemente feuer und erde und vermitteln wohlgefühl harmonie und entspannung die großzügige badehalle der hauseigenen poseidon-therme bietet zum entspannen thermalbadebecken dampfgrotte solarium und hot whirlpool das süßwasserfreibad ist ganzjährig geöffnet und durch einen schwimmkanal mit der badehalle verbunden die liegewiese lädt zu tagträumen ein verwöhnen sie sich im wellnessbereich schönheit ausgeglichenheit energie und gesundheit kommen vor allem von innen neben den klassischen massage und schönheitsbehandlungen können sie auch mit naturheilkundlichen oder ayurvedischen therapien ihr wohlbefinden steigern schöpfen sie neue kraft für sich.ayurveda ist die älteste medizinlehre der welt und entstand in indien vor ca 5000 jahren die wörtliche Übersetzung aus dem sanskrit bedeutet wissenschaft vom langen und gesunden leben aus ihm entwickelten sich unter anderem die traditionelle tibetische und chinesische medizin alle körperlichen sowie psychischen vorgänge im körper werden von so genannten doshas bioenergien vata pitta und kapha gesteuert gerät dieses komplexe system aus dem gleichgewicht wird der grundstein für spätere erkrankungen gelegt diese vorgänge umzukehren die doshas zu harmonisieren und gifte sowie toxine auszuleiten ist das vorrangige ziel von ayurvedischen anwendungen im restaurant schmankerlstub´n werden sie ayurveda cocktail-time kulinarisch verwöhnt das kreative küchenteam zaubert für ihren gaumen von der vielfalt bodenständiger bayerischer küche bis hin zu internationalen spezialitäten der tag klingt aus in der hotel und tanzbar romantika hotel birkenhof therme thermalbadstraße 15 ­ 17 94086 bad griesbach tel 08532 703-0 fax 08532 703-169 birkenhof-griesbach@t-online.de www.hotel-birkenhof.com wohltuende naturprodukte zimmer annalisa 13

[close]

p. 14

hotel glockenspiel appartementhaus an der poseidon-therme zimmer appartement-häuser haus glockenspiel alltag adieu inmitten der fußgängerzone bad griesbachs und angrenzend an den kurpark eingebettet in die sanfte hügelige landschaft des rottals erwartet sie das hotel glockenspiel mit angegliedertem appartementhaus poseidontherme zu jeder jahreszeit bietet die reizvolle landschaft rund um das hotel ein fast endloses angebot an freizeitaktivitäten Über 100 km gut ausgeschilderte wanderwege sowie traumhafte rad und nordic-walking-touren laden zu ausflügen in das rottal ein desweiteren sorgen tennisplätze angelmöglichkeiten kneippanlagen und im winter gespurte langlaufloipen für jede menge freizeit-vergnügen 52 großzügig eingerichtete zimmer doppel zimmer-komfort galeriedoppelzimmer galerie-studios und einzelzimmer alle mit balkon/terrasse liegewiese und frühstücksraum mit wunderschönem wintergarten gehören ebenso zum angebot die zu beiden häusern gehörende thermalbadelandschaft beherbergt ein hallenbad whirlpool und trinkbrunnen die direkt aus den original bad griesbacher thermalquellen gespeist werden dazu kommen dampfsauna kneippbecken unctorium und das 28°c warme süßwasser-freibecken als ausgleich zum schwimmen geeignet selbstverständlich befindet sich eine massagepraxis im haus die alle anwendungen aus kompetenter hand anbietet entspannen sie mit verschiedenen massagen wellnessangeboten fango wirbelsäulentherapie blick in den garten nach dorn und ayurveda leise musik und gedämpftes licht sorgen zusätzlich für eine zauberhafte wohlfühl-atmosphäre hotel glockenspiel appartementhaus an der poseidon-therme thermalbadstrasse 21 94086 bad griesbach tel 08532 7060 fax 08532 70653 info@glockenspiel-poseidontherme.de www.glockenspiel-poseidontherme.de hallenbad außenpool 14 annalisa

[close]

p. 15

aktiv vital hotel residenz superior restaurant wastl wirt golf außenansicht und lass es dir gut gehen bad griesbach ist einer der begehrtesten kurorte deutschlands im osten der stadt liegt das hotel residenz das mit dem hotel st lukas und dessen integrierter privatklinik eine hotelanlage bildet eine nach allen seiten geschützte lage mit blick auf die zu jeder jahreszeit bezaubernde hügelige umgebung stellt einen weiteren anreiz zur erholung dar hier haben sie die wahl sich als hotelgast verwöhnen zu lassen oder sich im appartement selbst zu versorgen alle zimmer sind mit dusche/wc sat-tv telefon kühlschrank und balkon oder terrasse ausgestattet der wellness-bereich verfügt über thermalbad sauna kraxenofen heusauna physiotherm-infrarotkabine und hydrojet wasserbettmassage 2 massagepraxen bieten unter anderem luftsprudel-kräuter-bäder natur-moorbrei und fango-packungen gymnastik und elektrotherapie abgerundet wird das wellness-angebot durch ein umfangreiches beauty-massagepaket das von peelings und gesichtsbehandlungen über aromatherapie bis hin zu klassischen körper und kosmetikbehandlungen reicht ein kurarzt ein internist und facharzt für naturheilverfahren eine fachärztin für physikalische und rehabilitative medizin stehen den gästen zur verfügung im restaurant oder im behaglichen wintergarten wird eine bodenständige bayerische küche internationale speisen und raffinierte schlemmereien für feinschmecker geboten bad griesbach besitzt das größte zusammenhängende golf-resort europas als gast des hauses erhalten sie greenfee-ermäßigung auf vielen golfplätzen aktiv vital hotel residenz superior prof baumgartner-str 1 94086 bad griesbach i rottal tel 08532 7080 fax 08532 708170 info@hotel-residenz.info www.hotel-residenz.info meditation thermalbad im hotel hot stone annalisa 15

[close]