p. 1

[close]

p. 2

china informaciÓn general su cultura milenaria y tradiciones ancestrales sus contrastes paisajísticos y étnicos propios sólo de un territorio tan inmenso hacen que china sea uno de los países con mayor potencial turístico urumqui del mundo g kucha aksu pekín última capital imperial y actual g turfan g g capital política del país la cosmopolíta g g mogao korla shanghai la milenaria xian conocida kashgar g como cuna del imperio chino y punto da dunhuang ruta de la se de origen de la famosa ruta de la seda las elegantes hangzhou y suzhou ensalzadas en las crónicas de marco polo los impresionantes paisajes de guilin la mística china del tibet con sus majestuosos templos budistas o la impresionante gran muralla que atraviesa el país entero les invitamos a conocer este maravilloso tibet shigatse país de la mano de politours para desculhasa g g g brir la belleza y los encantos de oriente g tsedang g ma h nc ur ia pekÍn g río amar illo xian g luoyang suzhou shanghai nanjing g g g chengdu g río yangtse g g gyantsé chongqing lijiang g g yichang hangzhou g datos Útiles acerca de china pasaportes y visados llevar la documentación en regla es obligación personal del viajero reiteramos prestar atención antes de viajar para verificar que el pasaporte tiene todavía una validez superior a 6 meses las notas en este folleto sobre visados se refieren a ciudadanos españoles por favor otras nacionalidades consulten con su embajada/consulado la documentación requerida deberá obrar en nuestro poder con un mínimo de 15 días antes de la fecha de salida coste del visado 55 después posibilidad de emisión con recargo por urgencia requisitos para tramitar el visado de china pasaporte electrónico original validez mínima 6 meses y 1 fotografía ropa y calzado de junio a septiembre es aconsejable llevar calzado cómodo y evitar zapatos de tacón alto llevar ropa transpirable y ligera de algodón o fibras naturales generalmente durante el verano el clima es cálido en los meses de julio y agosto las temperaturas suelen ser muy altas llegando a alcanzar en ocasiones hasta los 40º c durante los meses de septiembre y octubre el clima suele ser más suave siendo aconsejable llevar algo de ropa de abrigo gastronomía cada región tiene sus platos típicos que puede descubrir mientras se desplaza por las diferentes provincias del país en las grandes ciudades existen restaurantes étnicos de casi todas las regiones que ofrecen al cliente gran diversidad a la hora de elegir los almuerzos y cenas incluidos en la programación se suelen ofrecer en restaurantes locales con menú fijo y en ocasiones buffet que incluyen algunos platos típicos de la zona guías en todos los circuitos de china politours proporciona visitas y traslados con guías locales de habla hispana aunque advertimos de la escasez de los mismos así mismo en los grupos superiores a 10 personas está garantizada la presencia de un guía acompañante de habla española durante todo el recorrido por el país exceso de equipaje en china la aplicación de la normativa sobre el exceso de equipaje suele ser muy estricta y las tarifas son altas nuestra mediación en la mayoría de los casos tiene un efecto nulo el peso reglamentario permitido en la mayoría de las líneas aéreas es de 20 kg por persona en clase turista propinas las propinas no están incluidas en ningún circuito en china existe la costumbre de dar una cantidad de dinero en forma de propina al personal de servicios como guías conductores maleteros etc la cantidad estimada es de aproximadamente 3-5 por persona y día para cada guía y conductor agencias receptivas locales se reservan el derecho de modificar el programa con sus hoteles o el orden de las visitas respecto al itinerario original por motivos operativos como cambios de horarios de trenes o vuelos internos etc o por causas de fuerza mayor sin previo aviso hoteles les informamos que en china la mayoría de los hoteles no disponen de habitaciones triples y las camas matrimoniales escasean rogamos consultar dali g g kunming guilín g yunnan shenzhen gggg taiwan cantón macao hainan sanya g hong kong mar de la china · · · · · · · · población 1.330.044.605 h sistema político rep popular comunista territorio 9.596.690 km2 moneda yuan 1 9,2030 yuanes religión ateísmo 90 renta per cápita 6.396 usd clima 21ºc 36ºc verano diferencia horaria +6 7 horas lejano oriente 2010/2011 china 7

[close]

p. 3

pekín por persona y día desde 45 cód 12000a tumbas ming estancia sólo hotel para pasajeros individuales precios del 1 de mayo de 2010 al 31 de marzo de 2011 y grandiosa tal vez estos sean los dos adjetivos que mejor definan la majestuosidad de pekín capital del país más poblado del mundo ciudad de emperadores refleja en sus tradicionales fachadas anchas avenidas y amplias plazas toda la magnitud del vasto territorio chino el dominio de los espacios se impone en todos sus monumentos para realzar la grandeza del imperio ante el individuo la ciudad prohibida el palacio de verano o el templo del cielo son sólo algunos ejemplos del conjunto histórico de la ciudad que dejarán al viajero cautivado por su sobrecogedora solemnidad junto con la mundialmente famosa gran muralla a 72 km las tumbas de la dinastía ming la tristemente recordada plaza de tian an men o la elegante Ópera china en definitiva pekín es una ciudad inolvidable que a buen seguro quedará grabada en su memoria monumental los precios incluyen hotel seleccionado o similar en régimen alimenticio de alojamiento y desayuno precio por habitación y noche hoteles en pekín precios por habitación y noche en euros régimen alojamiento y desayuno buffet hab ocupada por 1 pers hab ocupada por 2 pers a b c a b c may sep oct jun jul y dic 10 may sep oct jun jul y dic 10 nov 10 y mar 11 ago 10 ene y feb 11 nov 10 y mar 11 ago 10 ene y feb 11 notas la estancia mínima de alojamiento será de 3 noches les podemos ofrecer avión desde españa a pekín rogamos consultar precios de tarifas y cías aéreas los precios publicados no pueden aplicarse en periodo de ferias rogamos consultar visados ver información relativa al visado de china en la página 7 hoteles en china la categoría hotelera en los países asiáticos más alta difiere con respecto a la categoría hotelera española por ello catalogamos por calidad y servicios bajo nuestro propio criterio especialmente en china y de forma subjetiva los hoteles que utilizamos en nuestros programas las camas matrimoniales escasean en los hoteles chinos en china la mayoría de los hoteles no disponen de habitaciones triples rogamos consultar hoteles/categoría o similares q raffles beijing 5l w the peninsula beijing 5l e the westin beijing chaoyang 5l r sheraton g muralla 5 t grand hotel beijing 5 y renaissance capital plz 5 u marriott city wall 5 templo del cielo 290 240 290 220 290 160 175 125 130 106 260 195 240 190 175 140 175 100 100 90 90 215 185 210 160 140 140 130 84 80 90 90 300 250 300 230 300 170 185 135 130 140 116 270 210 250 200 190 150 185 110 110 100 100 225 195 220 170 150 150 140 94 90 100 100 i internacional 5 p jianguo 4s jianguo garden 4s 6/9 pers 65 23 16 16 16 o new otani chang fu gong 5 120 excursiones opcionales en pekín duración gran muralla y una tumba ming ciudad prohibida palacio de verano templo del cielo templo de los lamas 8 horas 4 horas 4 horas 3 horas 3 horas 1 pers 170 63 60 58 58 ciudad prohibida 2 pers 100 37 32 31 31 3/5 pers 95 27 21 21 21 temporadas a marzo 2011 mayo septiembre octubre y noviembre 2010 b junio julio y agosto 2010 c diciembre 2010 a febrero 2011 suplementos por hotel raffles bejing 1/15 junio 2010 y 1/31 marzo 2011 por noche y habitación por hotel grand beijing 1/31 octubre 2010 por noche y habitación por hotel the westin beijing 1/30 junio 2010 por noche y habitación suplementos por traslado aeropuerto/hotel o v.v y persona 1 persona 2 personas 3/5 personas 6/9 personas emisión visado china 15 días antes 40 70 50 42 26 20 13 55 visita panorámica estadio olímpico nido del pájaro y centro olímpico de natación cubo del agua paseo en triciclo por los hutongs 3 horas 137 90 80 63 cena pato laqueado incluye traslados ­­­ ­­­ 40 40 35 nota estos precios son por persona en euros e incluyen transporte y entradas a monumentos y museos y guía de habla hispana la excursión de día completo a la gran muralla incluye el almuerzo gran muralla 8 china lejano oriente 2010/2011

[close]

p. 4

palacio de verano villa olÍmpica aeropuerto eerr ciudad prohibida w {i tq uupoyy templo del cielo lejano oriente 2010/2011 china 9

[close]

p. 5

shanghai punto por persona y día desde 35 cód 12002a jardÍn yuyuan estancia sólo hotel para pasajeros individuales precios del 1 de mayo de 2010 al 31 de marzo de 2011 de apertura con el mundo exterior shanghai ha sido a través de los años el principal precursor del comercio y del desarrollo industrial de china por ello ostenta la condición de ser la ciudad más cosmopolita del país y catalizador por excelencia de las nuevas ideas y corrientes de vanguardia tras un periodo de ostracismo ha roto las cadenas de un anonimato impuesto durante décadas para volver a la escena mundial convirtiéndose en principal protagonista del vertiginoso milagro chino hoy día el viajero podrá sentir esos renovados aires de progreso y prosperidad sin que ello le impida entrever los vestigios de una milenaria tradición aún preservada en un ambiente urbano lleno de rascacielos su situación abierta al mar amarillo océano pacífico frente a japón/occidente y su larga vocación portuaria unida al hecho de contar con la desembocadura del río huangpu/yangtse explican su importancia histórica y actual del 1 de mayo al 31 de octubre se celebrará en shanghai la exposición universal bajo el lema una ciudad mejor una vida mejor una mezcla de tradición oriental y modernidad occidental que puede ser el mayor atractivo de un shanghai hoy más internacional que nunca hoteles en shanghai precios por habitación y noche en euros régimen alojamiento y desayuno buffet hab ocupada por 1 pers hab ocupada por 2 pers b jul y ago 10 c dic 10 ene y feb 11 a b c a may jun sep oct jul y dic 10 may jun sep oct nov 10 y mar 11 ago 10 ene y feb 11 nov 10 y mar 11 los precios incluyen hotel seleccionado o similar en régimen alimenticio de alojamiento y desayuno precio por habitación y noche hoteles/categoría o similares q portman ritz carlton 5l 315 240 180 125 135 110 141 110 100 130 100 215 210 180 106 115 84 120 84 80 120 85 215 210 135 90 84 60 95 84 75 95 77 325 250 190 135 145 120 151 120 110 140 110 225 215 190 116 125 94 130 94 90 130 95 225 215 145 100 94 70 105 94 86 105 87 notas la estancia mínima de alojamiento será de 3 noches les podemos ofrecer avión desde españa a shanghai rogamos consultar precios de tarifas y cías aéreas los precios publicados no pueden aplicarse en periodo de ferias visados ver información relativa al visado de china en la página 7 hoteles en china la categoría hotelera en los países asiáticos más alta difiere con respecto a la categoría hotelera española por ello catalogamos por calidad y servicios bajo nuestro propio criterio especialmente en china y de forma subjetiva los hoteles que utilizamos en nuestros programas las camas matrimoniales escasean en los hoteles chinos en china la mayoría de los hoteles no disponen de habitaciones triples rogamos consultar w gran melia 5l e hilton 5 r salvo 5 t mayfair 5 y hengsheng península internacional 5 u crowne plaza 4 i holiday inn vista 4s excursiones opcionales en shanghai duración jardín yu yuang templo de buda de jade museo de sanghai torre t.v perla de oriente paseo en barco por el río huang pu excursión a suzhou excursión a zhujiajiao 4 horas 4 horas 4 horas 4 horas 9 horas 4 horas 1 pers 80 80 75 110 205 121 2 pers 50 50 45 65 130 75 3/5 pers 45 45 45 61 116 61 6/9 pers 35 35 30 42 83 42 o holiday inn downtown 4 p the bund 4 shanghai 4 suplementos por temporada 1/15 diciembre del hotel hilton por noche y habitación 50 temporadas a marzo 2011 mayo junio septiembre octubre y noviembre 2010 b julio y agosto 2010 c diciembre a febrero 2011 suplemento por traslado aeropuerto pudong/hotel o v.v y persona 1 persona 115 2 personas 57 3/5 personas 52 6/9 personas 39 emisión visado china 15 días antes 55 nota estos precios son por persona en euros e incluyen transporte y entradas a monumentos y museos y guía de habla hispana la excursión a la torre de t.v incluye la subida hasta la segunda bola la excursión a suzhou incluye la visita de la colina del tigre y el jardín del administrador humilde almuerzo incluido tren magnÉtico maglev puede contratar su traslado del aeropuerto a la ciudad o v.v con el tren más rápido y moderno del mundo propulsado por un sistema de levitación magnética maglev capaz de superar los 440 km/h el trayecto del aeropuerto internacional pudong al centro de la ciudad se realiza en apenas 8 minutos los clientes son acompañados por un guía y tras llegar a la estación central un coche los traslada al correspondiente hotel traslado aeropuerto pudong/centro ciudad o v.v en euros 1 pasajero 130 2 pasajeros 75 de 3 a 5 pasajeros 55 de 6 a 9 pasajeros 45 expo 2010 en shanghai ¡ aproveche y vea la expo por 30 entradas expo del 1 mayo al 31 octubre 2010 precios por persona lunes a viernes 30 sÁbados y domingos 36 del 1 al 3 mayo del 1 al 7 octubre y del 25 al 31 octubre 2010 45 traslado hotel/expo o v.v precios por persona 1 persona 140 2 personas 73 de 3 a 5 personas 52 de 6 a 9 personas 36 más de 10 personas 25 10 china lejano oriente 2010/2011

[close]

p. 6

o o templo del buda de jade y y i torre t.v calle nanjing qpprwwtte jardÍn yuyuan u u expo estaciÓn tren maglev lejano oriente 2010/2011 china 11

[close]

p. 7

pekín hoteles q h raffles beijing 5l 33 east chang an avenue ­ tel 8610 65263388 w h the peninsula beijing 5l 8 goldfish lane wangfujing ­ tel 8610 85162888 e h the westin beijing chaoyang 5l 7 north dongsanhuan road ­ tel 8610 59228888 r h sheraton g muralla 5 10 north dang san huan rd ­ tel 8610 65905566 t h grand hotel beijing 5 35 east chang an av ­ tel 8610 65137788 y h renaissance 5 38 xiaoyun road chaoyang district ­ tel 8610 64689999 u h marriott city wall 5 7 jianguo men south dong cheng district ­ tel 8610 58118888 i h internacional 5 9 jiannei dajie ­ tel 8610 65126688 o h new otani chang fu gong 5 26 jianguomenwai street ­ tel 8610 65125555 p h jianguo 4s 5 jianguo men wai da jie ­ tel 8610 65002233 h jianguo garden 4s 19 jianguomennei avenue ­ tel 8610 65286666 aÉreos horarios y vuelos previstos china clÁsica hong kong ba 457 ba 039 ba 028 ba 456 ba 479 ba 039 ba 028 ba 484 madrid/londres londres/pekín hong kong/londres londres/madrid barcelona/londres londres/pekín hong kong/londres londres/barcelona 12,40-14,00 16,35-09,30+1 23,45-05,25+1 08,15-11,35 11,00-12,20 16,35-09,30+1 23,45-05,25+1 09,20-12,20 ay 3682 ay 057 ay 052 ay 3681 ay 3682 ay 057 ay 052 ay 3685 china milenaria guilÍn madrid/helsinki helsinki/shanghai pekín/helsinki helsinki/madrid barcelona/helsinki helsinki/shanghai pekín/helsinki helsinki/barcelona 10,10-15,35 17,10-07,10+1 10,55-14,25 17,00-20,25 10,00-14,55 17,10-07,10+1 10,55-14,25 17,25-20,20 ay 3682 ay 057 ay 051 ay 3681 ay 3686 ay 057 ay 051 ay 3685 paisajes de china madrid/helsinki helsinki/pekín shanghai/helsinki helsinki/madrid barcelona/helsinki helsinki/pekín shanghai/helsinki helsinki/barcelona 10,10-15,30 18,05-06,55+1 09,40-14,55 17,00-20,25 10,00-14,55 18,05-06,55+1 09,40-14,55 17,25-20,20 ca 908 ca 110 ca 907 madrid/pekín hong kong/pekín pekín/madrid 11,35-05,10+1 17,30-21,00 00,05-06,35 ba 455 ba 169 ba 038 ba 462 ba 489 ba 169 madrid/londres londres/shanghai pekín/londres londres/madrid barcelona/londres londres/shanghai pekín/londres londres/barcelona 07,00-08,20 13,45-07,55+1 11,25-15,10 19,40-23,00 09,20-10,30 13,45-07,55+1 11,25-15,10 18,20-21,30 salidas 3 de agosto y 4 y 11 de octubre 2010 af 1601 af 126 af 185 af 1000 af 1649 af 126 af 185 af 1148 madrid/parís parís/pekín hong kong/parís parís/madrid barcelona/parís parís/pekín hong kong/parís parís/barcelona salida 5 de julio 2010 15,35-17,40 19,00-10,50+1 23,05-05,50 07,15-09,20 +1 ba 038 ba 482 15,55-17,50 19,00-10,50+1 23,05-05,50+1 07,30-09,30 ca 908 ca 1516 ca 907 bellezas de china madrid/pekín shanghai/pekín pekín/madrid 11,35-05,10+1 19,00-21,20 00,05-06,35 12 china lejano oriente 2010/2011

[close]

p. 8

shanghai hoteles q h portman ritz carlton 5l 1376 nanjing xi lu ­ tel 8621 62798888 w h gran melia 5l 1288 lujiazui ring road ­ tel 8621 38678888 e h hilton 5 250 hua shan road 250 ­ tel 8621 6248000 r h salvo 5 339 guangdong road ­ tel 8621 53524888 t h mayfair 5 1555 ding xi road ­ tel 8621 62408888 y h hengsheng penÍnsula int 5 205 wusong road ­ tel 8621 4008106868 u h crowne plaza 4 400 pan yu road ­ tel 8621 61458888 i h holiday inn vista 4s 700 chang shou road ­ tel 8621 62768888 o h holiday inn downtown 4s 585 heng feng road ­ tel 8621 63538008 p h the bund 4s 525 guangdong road ­ tel 8621 63522000 h shanghai 4 505 north wulumuqui ­ tel 8621 62480088 aÉreos tasas de aeropuerto comunes a todos los programas trayectos aéreos idas españa/pekín y regresos shanghai/españa o v.v idas españa/pekín y regresos hong-kong/españa o v.v idas españa/pekín y regresos pekín/españa o v.v klm 309 310 309 air china 236 230 230 finnair 213 213 213 british airways 323 323 323 air france clase q 310 314 310 notas importantes las tasas de aeropuerto no están incluidas en los precios y están sujetas a cambios y también descensos por parte de las compañías aéreas debido a la fluctuación de la moneda y a las variaciones del petróleo y sus derivados les informamos del importe de las tasas en euros para los diferentes itinerarios reiterando que son aproximadas y siempre hay que reconfirmar antes de la emision de los billetes aÉreos suplementos por conexiones desde otros aeropuertos internacionales comunes a todos los programas vuelos cía finnair en clase r vuelos operados por iberia vía madrid o barcelona por salida desde málaga alicante bilbao san sebastián granada la coruña almería murcia menorca ibiza oviedo palma de mallorca pamplona santander vigo valencia valladolid jerez de la frontera y zaragoza 100 por salida desde lanzarote fuerteventura tenerife santa cruz de la palma y las palmas de gran canaria 155 vuelos cía british airways en clase v vuelos operados por iberia directos a londres o vía madrid o barcelona por salida desde málaga la coruña oviedo santander almería sevilla san sebastián pamplona vigo valladolid león badajoz zaragoza jerez de la frontera granada ibiza murcia santiago valencia y menorca 105 por salida desde las palmas tenerife fuerteventura y lanzarote 190 vuelos cía air france en clase q vuelos operados por air europa directos a parís o vía madrid o barcelona por salida desde bilbao y vigo sin suplemento por salida desde valencia málaga la coruña menorca oviedo palma de mallorca 100 por salida desde las palmas de gran canaria tenerife lanzarote fuerteventura santa cruz de la palma y alicante 190 notas no están incluidas las tasas ni las posibles subidas de carburante lejano oriente 2010/2011 china 13

[close]

p. 9

hong kong mucho por persona y día desde 70 cód 12016c estancia sólo hotel para pasajeros individuales precios del 1 de mayo al 31 de diciembre de 2010 más que el punto de encuentro entre oriente y occidente sus más de 150 años de influencia colonial combinados con una milenaria tradición china hacen de este exótico lugar una metrópoli única en su carácter destaca el pico victoria que con sus 552 metros de altura y una situación privilegiada abre a los ojos del visitante una impresionante vista panorámica que permite contemplar en toda su extensión esta hermosa ciudad el puerto de aberdeen con su barrio flotante de juncos de madera habitados por familias de pescadores la bahía repulse posee una fabulosa y extensa playa ideal para tomar el sol o simplemente pasear en el distrito wan chai encontraremos una aglomeración de pequeñas tiendas desde mercados de productos frescos a locales de artesanos del metal o de pintorescos impresores que venden las tradicionales tarjetas rojas chinas de invitación de boda puerto de aberdeen los precios incluyen estancia en el hotel seleccionado o similar en régimen de alojamiento y desayuno precio por habitación y noche hoteles en hong kong precios por habitación y noche en euros alojamiento y desayuno buffet notas la estancia mínima de alojamiento será de 3 noches les podemos ofrecer avión desde españa a hong kong rogamos consultar precios de tarifas y cías aéreas los precios publicados no pueden aplicarse en periodo de ferias rogamos consultar el hotel península permanecerá cerrado los días 29 30 y 31 de diciembre de 2010 visados los clientes de nacionalidad española no necesitan visado para la entrada en hong kong resto de nacionalidades rogamos consultar hoteles en china la categoría hotelera en los países asiáticos más alta difiere con respecto a la categoría hotelera española por ello catalogamos por calidad y servicios bajo nuestro propio criterio especialmente en china y de forma subjetiva los hoteles que utilizamos en nuestros programas las camas matrimoniales escasean en los hoteles chinos en china la mayoría de los hoteles no disponen de habitaciones triples rogamos consultar hab ocupada por 1 pers hoteles/categoría o similares q intercontinental 5 lujo w the peninsula 5 lujo e interc grand stanford 5 r royal pacific towers w 4s t prudential 4 y regal kowloon 4 u eaton 4 i ramada kowloon 4 a b c may oct jun jul ago dic 10 y nov 10 y sep 10 hab ocupada por 2 pers a b c may oct jun jul ago dic 10 y nov 10 y sep 10 565 595 385 242 295 320 260 210 455 510 250 190 180 175 165 130 455 595 250 242 180 175 165 130 600 630 410 260 300 340 280 220 500 540 270 210 190 195 180 140 500 630 270 260 190 195 180 140 excursiones opcionales en hong kong excursiones en privado visita de la ciudad kowloon y nuevos territorios duración 5 horas 5 horas 1 pers 165 165 2/3 pers 90 90 4/5 pers 65 65 6/9 pers 50 50 nota estos precios son por persona en euros e incluyen transporte y entradas a monumentos y museos y guía de habla hispana excursiones en tour regular macao ocean park isla de lantau canton duración 10 horas 7 horas 7 horas 13 horas precio 110 52 90 150 suplementos por temporada 16/30.9 y 29/31.12.10 hotel intercontinental por noche 110 por temporada 11/30.9.10 hotel the peninsula por noche 82 por temporada 1/30.9.10 hotel intercontinental grand stanford por noche 50 por temporada 1/12.12.10 hotel intercontinental grand stanford por noche 50 por temporada 29/31.12.10 hotel intercontinental grand stanford por noche 140 por temporada 15/30.9.10 hotel prudential por noche 50 por temporada 1/14.9.10 hotel regal kowloon por noche 60 por temporada 15/30.9.10 hotel regal kowloon por noche 140 por temporada 1.9/8.10.10 hotel eaton por noche 20 por temporada 16/30.9.10 hotel ramada por noche 90 temporadas a mayo octubre y noviembre 2010 b junio julio agosto y septiembre 2010 c diciembre 2010 suplemento por traslado zona kowloon y pers estación de tren-hotel o v.v puerto-hotel o v.v aeropuerto-hotel o v.v en privado aeropuerto-hotel o v.v en tour regular 1 pers 90 90 175 88 2/3 pers 45 45 90 50 4 pers 39 39 60 40 notas estos precios son por persona en euros e incluyen transporte y entradas a monumentos y museos y guías de habla inglesa la excursión a macao no incluye visado el almuerzo si está incluido el crucero nocturno incluye cena a base de marisco el tour de la isla de lantau incluye almuerzo vegetariano la excursión a cantón incluye el almuerzo y el visado 14 hong kong lejano oriente 2010/2011

[close]

p. 10

u triyewq hong kong hoteles q h intercontinental hong kong 5 lujo 18 salisbury road kowloon ­ tel 852 27211211 w h the peninsula 5 lujo salisbury road kowloon ­ tel 852 29202888 e h intercontinental grand stanford 5 70 mody road kowloon ­ tel 852 27215161 r h royal pacific 4s 33 canton road ­ tel 852 27361188 t h prudential 4 222 nathan road kowloon ­ tel 852 23118222 y h regal kowloon 4 71 mody road kowloon ­ tel 852 27221818 u h eaton 4 380 nathan road kowloon ­ tel 852 27821818 i h ramada kowloon 4 73-75 chatham road south kowloon ­ tel 852 2724 8370 lejano oriente 2010/2011 hong kong 15

[close]

p. 11

extensión a hainan mongolia playa de sanya pekín · tokio corea · japÓn mar amarillo isla de hainan situada al sur de china es el lugar perfecto para descansar y relajarse después de un viaje por el interior del país su clima subtropical con una temperatura media de 25 cº playas de arena blanca aguas cristalinas y unas excelentes infraestructuras hoteleras hacen de esta isla un lugar perfecto para la práctica de actividades acuáticas rodeada por montañas de densa vegetación hainan está poblada por diferentes minorías étnicas que dan un colorido adicional al ambiente local playas de sanya la china · shanghai cantón hainan · ·hong kong taiwan océano pacífico · sanya h golden palm resort 4 yalong bay national resort district 572016 sanya tel 898 88569988 el hotel se encuentra a unos 20 minutos en coche del centro de la ciudad dispone de 248 habitaciones con acceso a internet de alta velocidad televisión por cable aire acondicionado teléfono directo etc además cuenta con piscina restaurantes centro de fitness deportes acuáticos kid´s panda club auditorium parking lavandería centro de masaje etc estancias en playa de sanya precios por persona y noche en euros mínimo 2 personas hoteles acomodación hotel golden palm resort 4 rég a.d 4.5/28.9.10 8.10/18.12.10 y 10.1/11.2.11 1/3.5 28.9/7.10 19.12.10/9.1.11 y 12/19.2.11 hotel sanya marriott resort spa 5 rég a.d 4.5/28.9 y 8/31.10.10 1.11/18.12.10 y 10.1/11.2.11 1/3.5 29.9/7.10 19.12.10/9.1.11 y 12/19.2.11 hotel hilton sanya resort spa 5 rég a.d 4.5/8.7 y 22.8/28.9.10 9.7/21.8 8.10/18.12.10 y 10.1/11.2.11 1/3.5 29.9/7.10 19.12.10/9.1.11 y 12/19.2.11 en habitación doble vista jardín 80 100 110 vista montaña 140 160 530 deluxe room 124 165 520 vista mar 100 110 125 190 200 590 vista mar 160 200 555 en habitación individual vista jardín 135 171 200 245 290 1.030 deluxe room 247 330 1.034 vista mar 171 190 220 vista mar 355 375 1.140 vista mar 320 396 1.110 vista mar vista montaña hotel sanya marriott resort spa 5 yalong bay natl resort district 572000 sanya tel 898 88568888 situado en la bahía yalong de la isla de hainan consta de 432 habitaciones y 24 suites con acceso a internet de alta velocidad minibar totalmente equipado caja de seguridad televisores con pantalla lcd de 42 pulgadas o más y programación internacional etc además cuenta con una gran variedad de bares y restaurantes gimnasio canchas de tenis club para niños y piscinas al aire libre al encontrarse en la única isla tropical de china posee algunos de las mejores playas para nadar y practicar snorkelling suplementos aéreos estimados por vuelo pekín/sanya o v.v 400 por vuelo shanghai/sanya o v.v 330 por vuelo hong kong/sanya o v.v cía hong kong airlines clase k 170 traslados aeropuerto/hotel o v.v por persona 2 personas 45 3 a 5 personas 35 6 a 9 personas 21 más de 10 personas 13 notas importantes la llegada a estos hoteles deberá ser a partir de las 15,00 h y la salida a las 12,00 h del medio día los suplementos aéreos son aproximados sujetos a disponibilidad rogamos consultar no incluye tasas los traslados se realizarán con asistencia en inglés precios válidos del 1 mayo 2010 al 19 febrero 2011 excursiones opcionales en sanya hotel hilton sanya resort spa 5 yalong bay national resort district sanya 572000 ­ tel 898 8858 8888 ubicado entre jardines tropicales el hilton sanya resort spa ofrece un lugar excelente en una parte magnífica de una playa privada que conserva su belleza natural situado en la parte oeste de la bahía yalong el hotel se encuentra a sólo 35 minutos en automóvil de la ciudad de sanya y a 45 minutos en automóvil del aeropuerto internacional de sanya las amplias habitaciones del hotel hilton sanya resort spa le permitirán disfrutar del color verde esmeralda del mar de china 2/5 personas plaza central bahía yalong valle de la mariposa ceremonia del té tianya haijiao fábrica de perlas parque luhuitou parque nanshan dongtian plaza dadonghai 80 84 120 6/9 personas 65 74 87 10 personas 54 60 54 nota las excursiones son de día completo e incluyen almuerzo y guía de habla inglesa 16 extensiones lejano oriente 2010/2011

[close]

p. 12

extensión a bali desde hong kong y japón rusia 4d/3n desde 775 tratamiento de masaje balinés 1 hora ¡regalo playas de bali mongolia corea del norte corea del sur japÓn china osaka · · hainan taiwan hong kong desde hong kong vietnam filipinas desde japÓn día 1º osaka/bali · desayuno buffet día 1º hong kong/bali · desayuno buffet océano pacífico a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en un vuelo internacional con destino bali llegada traslado y alojamiento días 2º y 3º bali · desayuno buffet a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en un vuelo internacional con destino bali llegada y traslado al hotel alojamiento días 2º y 3º bali · desayuno buffet indonesia · denpasar bali días libres a disposición de los clientes para disfrutar de las fantásticas playas balinesas durante la estancia en bali disfrutaremos de una excursión visitando mengwi templo real kedaton templo de los monos tanah lot templo del mar y regalo de un tratamiento de masaje balinés día 4º bali/hong kong · desayuno buffet días libres a disposición de los clientes para disfrutar de las fantásticas playas balinesas durante la estancia en bali disfrutaremos de una excursión visitando mengwi templo real kedaton templo de los monos tanah lot templo del mar y regalo de un tratamiento de masaje balinés día 4º bali/tokio/españa · desayuno buffet a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en un vuelo internacional con destino a hong kong llegada y fin de nuestros servicios traslado al aeropuerto para embarcar en un vuelo internacional con destino a tokio donde tomaremos la conexión con destino a madrid llegada y fin de nuestros servicios bali desde hong kong y japÓn 4 días/3 noches precios por persona en euros mínimo 2 personas hoteles nusa dua 5 superior room en habitación doble suplemento habitación individual melia bali 5 superior room en habitación doble suplemento habitación individual intercontinental 5 singaraja room en habitación doble suplemento habitación individual the bale 5 single pavillion en habitación doble suplemento habitación individual 900 320 1.075 900 320 1.075 950 365 1.120 950 365 1.120 900 320 1.075 920 330 1.090 900 320 950 975 375 970 975 375 1.030 900 320 999 900 320 970 920 330 950 775 190 950 799 220 970 855 255 1.035 820 220 999 800 220 970 775 190 950 785 199 955 800 215 975 820 240 995 800 220 970 800 220 970 785 199 955 1.4/30.6.10 hong kong japón 1/14.7.10 hong kong japón 15/31.7.10 hong kong japón 1/14.9.10 hong kong japón 15.9/31.10.10 hong kong japón 1.11/24.12.10 hong kong japón tasas de aeropuerto hong kong/denpasar/hong kong 30 conexiones desde otras ciudades de china por persona por vuelo pekín/hong kong 240 tasas de aeropuerto y carburante aproximadas 18 por vuelo shanghai/hong kong 195 tasas de aeropuerto y carburante aproximadas 18 el precio incluye desde hong kong vuelo hong kong/denpasar/hong kong con la cía hong kong airlines en clase k 3 noches de alojamiento en los hoteles seleccionados régimen de alojamiento y desayuno traslados aeropuerto hotel/aeropuerto con asistencia en español tratamiento de masaje balinés 1 hora excursión de mediodía a mengwi templo real kedaton templo de los monos y tanah lot templo del mar el precio incluye desde japón la extensión está calculada volando exclusivamente con la cía jal en clase v 3 noches de alojamiento en los hoteles seleccionados régimen de alojamiento y desayuno traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto con asistencia en español tratamiento de masaje balinés una hora excursion de medio día a mengwi templo real kedaton templo de los monos y tanah lot templo del mar notas comunes a las 2 extensiones el traslado del día 1º sólo es válido para sumar a los tour regulares consultar precios por noches extras en páginas 84 a 86 lejano oriente 2010/2011 extensiones 17

[close]

p. 13

extensiones a hong kong y tokio tokio · desayuno buffet 4d/3n desde 670 de asakusa kannon por la tarde visita del bazar oriental de la zona de harajaku la visita termina en el hotel keio plaza alojamiento día 3º tokio · desayuno buffet barrio shibuya tokyo día 1º shanghai/tokio traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino tokio llegada traslado al hotel y alojamiento día 2º tokio · desayuno buffet almuerzo japonés salida desde el hotel shinagawa prince main tower comienzo de la visita de la ciudad con la plaza del palacio imperial residencia del emperador de japón después visitaremos el templo día libre alojamiento en el hotel día 4º tokio/madrid · desayuno buffet traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino madrid vía una ciudad europea llegada tokio 4 días/3 noches precios por persona en euros mínimo 2 personas temporada del 1 abril al 24 mayo 2010 del 25 mayo al 30 junio y del 16 septiembre al 30 noviembre 2010 del 1 julio al 16 agosto 2010 del 17 agosto al 15 septiembre 2010 base hab doble 670 780 725 685 supl hab indiv 225 225 225 225 visita de 1 dÍa a fuji-hakone 185 el precio incluye visita en autobús al monte fuji centro de visitantes de fuji almuerzo japonés paseo en barco por el lago ashi y teleférico al monte komagatake con audioguia en español y guía de habla inglesa nota punto de salida hotel shinagawa prince main tower visita de 1 dÍa a nikko 165 el precio incluye visita en autobús de nikko visita del santuario toshogu almuerzo japonés visita de la catarata kegon y lago chuzenji guía de habla inglesa nota punto de salida hotel shinagawa prince main tower el precio incluye vuelo shanghai/tokio 3 noches de alojamiento en el hotel previsto o similar en habitación estándar doble con baño y/o ducha régimen de alojamiento y desayuno buffet traslados colectivos en autobús regular aeropuerto/hotel/aeropuerto visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla inglesa hoteles previstos hotel shinagawa prince 3 notas importantes la extensión está calculada volando exclusivamente con la cía air china en clase w y aplicable exclusivamente a nuestros programas en tour regular consultar suplementos con otras cía aéreas los traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto son en bus línea regular con asistencia en inglés hong kong día 1º shanghai/hong kong · desayuno buffet 3d/2n desde 435 poder realizar compras paseos o excursiones opcionales tales como tour del parque del océano tour de la disnatía sung etc alojamiento en el hotel día 3º hong kong/españa · desayuno buffet por la mañana traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico con destino hong kong llegada por la tarde realizaremos una visita panorámica de la ciudad que incluye el distrito wanchai la bahía repulse el pico victoria y el puerto de aberdeen alojamiento en el hotel día 2º hong kong · desayuno buffet día libre a disposición de los sres clientes para a la hora previamente acordada nos trasladaremos al aeropuerto de hong kong para salir en vuelo regular vía punto europeo con destino a la ciudad de origen en españa llegada y fin del viaje hong kong 3 días/2 noches precios por persona en euros mínimo 2 personas fechas de salida del 15 al 30 abril y del 1 mayo al 30 junio 2010 del 1 julio al 15 agosto 2010 del 17 agosto al 8 septiembre 2010 del 9 al 30 septiembre 2010 del 1 al 31 octubre 2010 del 1 al 25 noviembre 2010 del 16 nov al 29 dic 2010 opción a opción b opción c hab doble supl indiv hab doble supl indiv hab doble supl indiv 540 595 600 540 710 710 540 220 221 260 260 360 360 221 495 550 540 560 665 665 565 160 160 160 230 320 320 225 clase l 130 440 490 460 478 590 480 435 150 150 150 190 270 190 150 suplementos cía aérea british airways clase m 270 el precio incluye vuelo shanghai/hong kong 2 noches de alojamiento en el hotel elegido régimen de alojamiento y desayuno buffet visita de la ciudad asistencia y traslados en español en aeropuertos y hoteles hoteles previstos opción a intercontinental grand stanford 5 opción b royal pacific towers 4s opción c prudential 4 notas importantes los traslados se realizarán en bus/minibús de línea regular con asistencia en castellano la extensión está calculada volando exclusivamente con la cía british airways en clase v rogamos consultar suplementos con otras cías aéreas notas importantes comunes a las 2 extensiones estas extensiones son aplicables a los programas operados en tour regular 18 extensiones lejano oriente 2010/2011

[close]

p. 14

pekín cód 12000a tour regular 3 n hotel 1/2 n avión desde 5/6 días 920 plus incluyendo 5 visitas y 3 comidas incluyendo cena pato laqueado y espectáculo de acrobacia en pekín este programa incluye billete aéreo vuelo regular para los trayectos españa/pekín españa 3 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares en habitación doble con baño/ducha 3 desayunos buffet en el hotel 2 almuerzos chinos cena pato laqueado las visitas especificadas en el itinerario con guías locales de habla hispana asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles seguro de viaje bolsa de viaje documentación del destino tasas de municipalidad de pekín hoteles previstos o similares pekín sheraton gran muralla 5 renaissance beijing capital 5 notas y condiciones este programa está sujeto a condiciones particulares c.e.e.c ver página 3 este circuito es un tour regular organizado por nuestro corresponsal en china y en el que se unen pasajeros de diferentes nacionalidades tienen fechas de salida fijas y no admiten cambios de ruta ni hoteles van con guías locales chinos de habla castellana en cada ciudad los precios estan calculados en base a british airways clase v finnair clase r y air china clases w o g consultar tasas de aeropuerto y suplementos por salidas desde otras provincias en página 9 las camas matrimoniales escasean en los hoteles chinos en china la mayoría de los hoteles no disponen de habitaciones triples rogamos consultar gran muralla precios por persona en euros desde madrid y barcelona con las cías finnair y british airways en hab doble grupo mínimo 2 personas fechas de salida miércoles jueves y viernes del del del del del 6 mayo al 20 junio 21 junio al 14 julio 15 al 31 julio 1 al 24 agosto 25 agosto al 13 noviembre 920 1.050 1.080 1.130 990 suplemento habitación individual del 25 agosto al 13 noviembre 190 resto de fechas 130 día 1º españa/pekín presentación en el aeropuerto salidas internacionale para salir en vuelo regular directo o vía punto europeo con destino a pekín noche a bordo día 2º pekín llegada a pekín traslado al hotel tarde libre a disposición de los sres clientes o comienzo de las visitas según determine la agencia local china alojamiento en el hotel día 3º pekín · desayuno buffet almuerzo visitas y excursiones opcionales en china pekÍn el corazón de pekín 25 el kung fu de shaolín 21 shanghai shanghai by night con crucero 18 circo acrobático 18 zhujiajiao 23 suzhou barco por el gran canal y canalito 13 guilÍn visita de la aldea de daxu 15 espectáculo de las minorías 21 el paisaje natural de yangshou 12 xian tumba han yang ling 18 cantos y bailes de la dinastía tang 25 luoyang monasterio de shaolín 30 hangzhou arquitectura tradicional 11 nota precios orientativos en euros a contratar y pagar en destino mínimo 20 personas precios por persona en euros desde madrid vuelos directos con la cía air china en hab doble grupo mínimo 2 personas fechas de salida lunes del 3 mayo al 27 diciembre martes y sábados del 3 mayo al 13 noviembre del 3 mayo al 20 junio del 21 junio al 14 julio del 15 al 31 julio del 1 al 24 agosto del 25 agosto al 13 noviembre 15 22 y 29 noviembre 6 13 20 y 27 diciembre durante este día realizaremos la visita panorámica de la ciudad incluyendo la plaza de tian an men la ciudad prohibida y el palacio de verano por la tarde asistiremos a una representación de acrobacia alojamiento en el hotel día 4º pekín · desayuno buffet almuerzo base hab doble 920 1.050 1.080 1.130 990 920 920 suplemento habitación individual del 25 agosto al 13 noviembre 190 resto de fechas 130 suplementos comunes a todas las cías aéreas noche extra en habitación doble 95 en habitación individual 185 por vuelos con la cía finnair clase r desde madrid y barcelona del 1 abril al 20 junio 16 septiembre al 15 diciembre 2010 60 del 21 junio al 15 septiembre y del 16 al 31 diciembre 2010 210 por vuelos con la cía air china clases g y w desde madrid del 16 agosto al 31 octubre 2010 90 seguro exclusivo axa de gastos de anulación y otros a contratar al efectuar la reserva desde 29 emisión visado de china ver información en página 7 40 tasas de aeropuerto ver información en página 13 excursión de día completo incluyendo la gran muralla y una de las 13 tumbas de la dinastía ming durante el trayecto podemos observar desde el autobús el estadio olímpico nide pájaro y el centro olímpico de natación conocido como el cubo de agua por la noche realizaremos una cena de despedida en la que degustaremos el pato laqueado alojamiento en el hotel opción finnair o british airways día 5º pekín/españa · desayuno buffet palacio de verano a la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a españa vía punto europeo llegada opción air china día 5º pekín/madrid · desayuno buffet día libre a la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo directo con destino madrid noche a bordo día 6º madrid llegada y fin de nuestros servicios lejano oriente 2010/2011 china 19

[close]

p. 15

cód 12004a pekín pekín/shanghai corea · tour regular-lujo 6 n hotel 1n avión desde 8 días 1.355 china mar amarillo · shanghai plus incluyendo incluyendo cena pato laqueado y espectáculo de acrobacia en pekín 8 visitas y 5 comidas este programa incluye billete aéreo vuelo regular para los trayectos españa/pekín y shanghai/españa vuelo doméstico pekín/shanghai 6 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares en habitación doble con baño/ducha 6 desayunos buffet en el hotel 4 almuerzos chinos cena pato laqueado las visitas especificadas en el itinerario con guías locales de habla hispana asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles seguro de viaje bolsa de viaje documentación del destino tasas de municipalidad de pekín calles de shanghai día 1º españa/pekín presentación en el aeropuerto salidas internacionales mostrador de politours para salir en vuelo regular vía punto europeo con destino pekín noche a bordo día 2º pekín llegada a la ciudad de pekín capital de la república popular de china traslado al hotel y alojamiento día 3º pekín · desayuno buffet almuerzo hotel y alojamiento día 6º shanghai · desayuno buffet almuerzo durante la estancia en shanghai visitaremos el jardín yuyuan el templo de buda de jade el malecón y la calle nanjing alojamiento en el hotel día 7º shanghai · desayuno buffet clientes para pasear o realizar excursiones opcionales tales como el museo de shanghai y zhujiajiao pequeño poblado flotante situado a 40 km de shanghai alojamiento en el hotel día 8º shanghai/españa · desayuno buffet hoteles previstos o similares pekín crown plaza 5 kunlun 5 internacional 5 shanghai huating 5 new world mayfair 5 crown plaza 5 día libre a disposición de los sres traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular vía punto europeo con destino españa llegada notas y condiciones este programa está sujeto a condiciones particulares c.e.e.c ver página 3 los precios estan calculados en base a british airways clase v finnair clase r air france clase q klm clase t y air china clases g y w consultar tasas de aeropuerto y suplementos por salidas desde otras provincias en página 13 consultar extensiones en páginas 16 a 18 este circuito es un tour regular organizado por nuestro corresponsal en china y en el que se unen pasajeros de diferentes nacionalidades tienen fechas de salida fijas y no admiten cambios de ruta ni hoteles van con guías locales chinos de habla castellana en cada ciudad visados ver información relativa al visado de china en la página 7 hoteles la categoría hotelera en los países asiáticos más alta difiere con respecto a la categoría hotelera española por ello catalogamos por calidad y servicios bajo nuestro propio criterio especialmente en china y de forma subjetiva los hoteles que utilizamos en nuestros programas las camas matrimoniales escasean en los hoteles chinos en china la mayoría de los hoteles no disponen de habitaciones triples rogamos consultar visita panorámica de la ciudad incluyendo la plaza de tian an men la ciudad prohibida y el palacio de verano por la tarde asistiremos a un espectáculo de acrobacia regreso al hotel y alojamiento día 4º pekín · desayuno buffet almuerzo precios por persona en euros desde madrid y barcelona con cías british airways clase v finnair clase r air france clase q klm clase t y air china clases g y w grupo mínimo 2 personas fechas de salida lunes miÉrcoles y domingos base hab doble abril 4 5 7 11 12 14 18 19 21 25 26 y 28 mayo 2 3 5 9 10 12 16 17 19 y 23 mayo 24 26 30 y 31 junio 2 6 7 9 13 14 16 y 20 junio 21 23 27 28 y 30 julio 4 5 7 11 12 14 18 19 21 25 26 y 28 agosto 1 2 4 8 9 11 y 15 agosto 16 18 22 y 23 agosto 25 29 y 30 septiembre 1 5 6 8 12 13 y 15 septiembre 19 20 22 26 27 y 29 octubre 3 4 6 10 11 13 17 18 20 24 25 27 y 31 noviembre 1 3 7 8 y 10 noviembre 14 15 17 21 22 24 28 y 29 diciembre 1 5 6 8 12 13 15 19 20 22 26 27 y 29 2011 enero 2 3 9 10 16 17 23 24 30 y 31 2011 febrero 6 7 13 14 20 21 27 y 28 2011 marzo 6 7 13 y 14 1.395 1.415 1.355 1.395 1.490 1.510 1.415 1.460 1.410 excursión de día completo incluyendo la gran muralla y una de las trece tumbas de la dinastía ming durante el trayecto podemos observar desde el autobús el estadio olímpico nido de pájaro y el centro olímpico de natación conocido como el cubo de agua por la noche disfrutaremos de una cena típica en la que degustaremos el famoso pato laqueado alojamiento en el hotel día 5º pekín/shanghai · desayuno buffet almuerzo por la mañana realizaremos la visita del templo del cielo por la tarde traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico con destino a shanghai el gran centro comercial industrial y cultural de china llegada traslado al gran muralla pekÍn 1.360 1.360 1.410 suplemento habitación individual del 25 agosto al 13 noviembre 2010 350 resto de fechas 315 suplementos pekín shanghai todas fechas 1.5/31.10.10 resto fechas en habitación doble 95 110 95 en habitación individual 185 210 185 por vuelos con las cías air france clase q desde madrid barcelona bilbao málaga valencia vigo y oviedo y klm clase t desde madrid y barcelona del 21 junio al 2 julio y del 16 agosto al 15 septiembre 2010 45 del 16 diciembre 2010 al 5 enero 2011 80 por vuelos con la cía finnair clase r desde madrid y barcelona del 1 abril al 20 junio 16 septiembre al 15 diciembre 2010 y del 6 enero al 14 marzo 2011 60 del 21 junio al 15 septiembre y del 16 diciembre 2010 al 5 enero 2011 210 por vuelos con la cía air china clases g y w desde madrid del 16 agosto al 31 octubre 2010 90 tasas de aeropuerto chinas 13 seguro exclusivo axa de gastos de anulación y otros a contratar al reservar desde 29 emisión visado de china ver información en página 7 40 tasas de aeropuerto ver información en página 13 noche extra 20 china lejano oriente 2010/2011

[close]