Moselsteig

 

Embed or link this publication

Description

Van Perl naar Koblenz

Popular Pages


p. 1

Zoveel hoogtepunten in één streek. Wat lag er meer voor de hand, dan die met elkaar te verbinden? Eigenlijk lag het idee nogal voor de hand: Ten eerste was er de Moezel, die zich door een van Europa's mooiste landschappen kronkelt. En daarnaast talloze getuigen van meer dan 2000 jaar geschiedenis; bossen en wijngaarden, prachtige dorpjes, en natuurlijk de wereldberoemde wijn. En er komen steeds meer mensen, die plezier in avontuurlijk wandelen hebben. Wij hebben een bijzonder aantrekkelijke manier gevonden, om dit alles met elkaar te verbinden: Welkom op de Moselsteig! INHOUDSOPGAVE Overzichtskaart 4-5 De Moselsteig ten voeten uit 6-13 Wandelgidsen en kaarten 15 Gemakkelijk per bus en trein te bereiken 17 Alle etappes in één oogopslag 20-37 Zijsprongen en droompaden 38-49 Wandelarrangementen 50-59 Lijst van horeca-bedrijven 60-72 Deze publicatie wordt tot stand gebracht in het kader van het ontwikkelingsprogramma PAUL met deelname van de Europese Unie en de deelstaat Rijnland-Palts, hierin vertegenwoordigd door het Ministerie van Milieu, Landbouw, Voeding, Wijnbouw en Bossen van Rijnland-Palts EUROPESE UNIE Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling: Hier investeert Europa in het platteland 2 3

[close]

p. 2

RH EI N Koberner Burgpfad SE L M O MOSELSTEIG RH E IN 365 kilometer door het wijngaardenlandschap van de MOEZEL. Alle 24 etappes in één oogopslag: MOSEL STEIG Schwalberstieg Pyrmonter Felsensteig Hatzenporter Laysteig Bleidenberger Ausblicke Eltzer Burgpanorama EL Bergschluchtenpfad Ehrenburg Borjer Ortsbachpädche* MOS MOSELSTEIG Etappe 1: Perl – Palzem, 24 km Etappe 2: Palzem – Nittel, 16,5 km Etappe 3: Nittel – Konz, 22,5 km Etappe 4: Konz – Trier, 21 km Etappe 5: Trier – Schweich, 19,5 km Etappe 6: Schweich – Mehring, 12,5 km Etappe 7: Mehring – Leiwen, 14,5 km Etappe 8: Leiwen – Neumagen-Dhron, 14 km Etappe 9: Neumagen-Dhron – Kesten/Osann-Monzel, 18 km Etappe 10: Kesten/Osann-Monzel – Bernkastel-Kues, 15 km Etappe 11: Bernkastel-Kues – Ürzig, 17,5 km Etappe 12: Ürzig – Traben-Trarbach, 15 km Etappe 13: Traben-Trarbach – Reil, 15 km Etappe 14: Reil – Zell (Mosel), 12,5 km Etappe 15: Zell (Mosel) – Neef, 20 km Etappe 16: Neef – Ediger-Eller, 11 km Etappe 17: Ediger-Eller – Beilstein, 16 km Etappe 18: Beilstein – Cochem, 14 km Etappe 19: Cochem – Treis-Karden, 24 km Etappe 20: Treis-Karden – Moselkern, 13 km Etappe 21: Moselkern – Löf, 14 km Etappe 22: Löf – Kobern-Gondorf, 14 km Etappe 23: Kobern-Gondorf – Winningen, 14 km Etappe 24: Winningen – Koblenz, 15 km (De aangegeven lengtes omvatten de toegansgpaden in de etappeplaatsen) Felsen. Fässer. Fachwerk. MOSELSTEIG Briedeler Schweiz* MO SE L Extratour Zitronenkrämerkreuz ER SA MOSELSTEIG U Extratour Mehringer Schweiz De partnerpaden in één oogopslag: Landgebruik: Corine land cover 2006, gepubliceerd 14.03.2011, copyright www.eea.europa.eu (Aanvulling waterstromen: Gegevens van OpenStreetMap - Gepubliceerd onder CC-BY-SA 2.0, www.openstreetmap.org) Traumpfade (droompaden): Eltzer Burgpanorama, 12,6 km Pyrmonter Felsensteig, 11,7 km Hatzenporter Laysteig, 11,9 km Bergschluchtenpfad Ehrenburg, 18,6 km Bleidenberger Ausblicke, 12,8 km Schwalberstieg, 13,2 km Koberner Burgpfad, 17,0 km MOSELSTEIG MO Moselsteig Seitensprünge (zijsprongen): Extratour Zitronenkrämerkreuz, 19,7 km Extratour Mehringer Schweiz, 14,1 km Briedeler Schweiz*, 9 km Felsen. Fässer. Fachwerk, 8,7 km Borjer Ortsbachpädche*, 8,7 km MO SE L SAAR L D Mosel Rhein SE L F Moselsteig Toegangspad naar de Moselsteig Moselsteig Seitensprünge Traumpfade Schaal ca. 1:360.000 * Gereed in april 2014 4 5

[close]

p. 3

De Moselsteig in drie woorden: Verrassend. Uitdagend. Meeslepend. Met zijn totale lengte van 365 kilometer is de Moselsteig niet alleen een der langste, maar ook een van de meest afwisselende kwaliteitslangeafstandswandelpaden van Duitsland: verrassend in zijn veelvoud, uitdagend in zijn lengte en meeslepend in zijn soort. De Moselsteig begeleidt de Moezel over zijn gehele traject door Duitsland, van Perl aan de Duits-Frans-Luxemburgse grens tot aan de uitmonding bij Deutsches Eck in Koblenz. Op de 24 afzonderlijke etappes, elk met zijn eigen karakter, wachten de wandelaar even zo verschillende indrukken. Het pad voert door bossen, langs wijngaarden, langs de oever van de Moezel en over berghellingen met grootse vergezichten. Zij brengen u dicht bij de natuur, maar ook in contact met geschiedenisrijke cultuur. Talloze uitkijkpunten bieden onvergetelijke panorama’s. En voor wie al dat nog niet genoeg is, zijn er via de gecertificeerde partnerpaden van de Moselsteig – de “zijsprongen” en de “droompaden” – interessante uitstapjes in de directe omgeving te maken. Langs het gehele traject liggen talloze charmante stadjes en dorpjes die u uitnodigen om even uit te rusten of te overnachten. Om deze onderbrekingen tot een waar genoegen te maken, is er het dichte netwerk van “Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland”: wandelvriendelijke accommodaties die gastvrijheid van de bovenste plank bieden en perfect op de behoeften van wandelaars zijn ingesteld. www.moselsteig.de 6 7

[close]

p. 4

Wandelen waar de wijn groeit. Kelten en Romeinen, ridders en monniken, filosofen en schrijvers – op en langs de Moselsteig volgt de wandelaar de sporen die talloze generaties “Moselaners” gedurende meer dan 2000 jaren geschiedenis achter hebben gelaten. Terwijl hier en daar een middeleeuws kasteel, de ruïnes van een klooster of een Romeinse tempel in zicht komen en gewag maken van de rijke geschiedenis van de regio, houdt de wandelaar een ander door de mens gemaakt monument voortdurend in het oog. Een erfgoed dat de Moezelstreek heeft gevormd als geen ander landschap: de steile wijnhellingen en terrasvormige wijngaarden. Vanaf de oever van de Moezel tot aan het bos boven op de heuvelrug staan eindeloze rijen wijnstokken, die zich door middel van kunstig gestapelde stenen muren en terrassen vastklampen aan de rotsachtige ondergrond uit 400 miljoen jaar oude Devoonleisteen. En wijnliefhebbers over de hele wereld zijn het over een ding eens: Moezelwijn is vandaag de dag beter dan ooit tevoren. Het zijn niet alleen een paar topgewassen uit een handvol locaties die furore maken. Honderden toegewijde wijnmakers in de hele regio produceren een verscheidenheid aan kwaliteitswijnen. De wijndorpen langs de Moezelsteig bieden talloze gelegenheden om de wijnen van de locaties waarlangs de wandelaar juist is komen lopen te ontdekken en te proeven: in de bodega’s en wijnkelders, in de leuke wijnhuisjes en rustieke logementen, in moderne vinotheken en fijne gastronomische restaurants. Vaak ook te midden van de wijngaarden, op wijnfeesten of op themawandelingen onder leiding van wijnmakers en wijn- en cultuurambassadeurs. De veelzijdige Riesling Het oudste wijnbouwgebied van Duitsland In dit unieke landschap treedt de wandelaar van de Moselsteig gestaag in de voetstappen van de wijnbouwers. Al 2000 jaar lang worden de steile flanken van de vallei gebruikt om wijnranken te telen. Veel van de terrassen en drooggestapelde muren, de smalle wijnbergtrapjes en -paden zijn eeuwenlang vrijwel onveranderd gebleven. De wijnstokken worden vaak nog op dezelfde wijze “grootgebracht” als in de Gallo-Romeinse periode: aan de alleenstaande paal. Een groot aantal van deze wijnranken staat al op de steile hellingen van de Moezel sinds de tijd dat Duitsland nog een keizerrijk was. Geen andere Duitse wijnstreek heeft een langere traditie in de wijnbouw en geen ander Duits wijnbouwgebied heeft zoveel oeroude wijnstokken – die deels diep uit de 19e eeuw stammen – als hier aan de Moezel, de Saar en de Ruwer. lloze wachten ta en en ig e t ls e s o gierig Langs de M op nieuws n e g in k ere k e en bijzond wijnontd e o z n e k a nm is. kenners – e re plezierre a w t o t g in ar wandelerv Traditie en moderne tijd Wie behalve wandelen ook graag een wijntje drinkt, zal ontdekken dat de wijnwereld van de Moezel, Saar en Ruwer zeer veelzijdig is. De bijzondere kenmerken van de diverse druivenrassen en locaties en de persoonlijke inbreng van de wijnmaker leveren unieke wijnen op die niets te maken hebben met de industriële eenheidssmaak. Vooral de Riesling – het “wijnstokpaardje” van de regio – brengt de verschillen in bodem en microklimaat beter tot uitdrukking dan enige andere soort. En in tegenstelling tot de cliché’s die men wel hoort, zijn lang niet alle Moezelwijnen zoet. Er zijn tevens droge en halfdroge varianten die u zullen overtuigen met hun filigraniteit en elegantie, hun mineraliteit en nasmaak. En dat bij een relatief laag alcoholgehalte. Dankzij zijn veelzijdigheid is de Riesling een perfecte begeleider van vele maaltijden. Wie zijn wijnhorizon wil verbreden, zou ook eens een gerijpte, zoete Moezelriesling bij het eten moeten proberen. Totaal nieuwe werelden van smaak openen zich met een 10 of 20 jaar oude Spätlese of Auslese bij wildragout, pasteien of gerijpte kaas. IJswijnen en Beerenauslesen zijn nog na tientallen jaren een waar genot. Behalve de Riesling bestaan er nog andere interessante druivenrassen, waaronder enkele die men elders nauwelijks meer aantreft. De Elbling is een zeer oude soort witte wijn, die ooit in heel Duitsland genuttigd werd. Vandaag wordt deze ongecompliceerde frisse witte wijn bijna alleen nog aan de Moezel geproduceerd, voornamelijk in het zuidelijke stroomgebied, op het drielandenpunt met Luxemburg en Frankrijk en in de omgeving van Cochem. Een verdere specialiteit van de regio is de Auxerrois. Deze is verwant aan de Weissburgunder en de Grauburgunder, die volop aan de Moezel te vinden zijn. Aandacht trekken inmiddels ook de rode wijnen die worden geproduceerd in een gebied waar ooit vrijwel uitsluitend witte wijn werd gemaakt. Vooral de Spätburgunder, ook bekend als Pinot Noir , levert aan de Moezel, Saar en Ruwer ettelijke wijnen van internationaal formaat op. Daarmee brengen de hedendaagse wijnmakers de traditionele rode wijnen weer terug in de regio. 9 De lange wijnbouwtraditie is voor de moderne generatie wijnbouwers geen drukkende last. In tegendeel. Het is een levende uitdaging om ieder jaar opnieuw onder moeilijke natuurlijke omstandigheden de beste druiven te telen. Traditie en moderne tijd sluiten elkaar dus niet uit, maar vullen elkaar juist aan. De wijnbouwers in de Moezelstreek combineren de door hun vaders en grootvaders overgeleverde kennis met moderne inzichten, om de karakteristieke, door de mineraliteit van de leisteen gekenmerkte Rieslingwijnen te produceren waarmee liefhebbers van Noorwegen tot Nieuw-Zeeland dwepen. Bernkasteler Doctor, Piesporter Goldtröpfchen, Wehlener Sonnenuhr, Trittenheimer Apotheke, Ürziger Würzgarten, Brauneberger Juffer, Winninger Uhlen, Calmont, Scharzhofberger, Saarburger Rausch, Kaseler Nies‘chen – namen die wijnkenners in Tokyo of Seoul even goed kennen als in New York of Las Vegas. 8

[close]

p. 5

UW WEG om meer te beleven: Natuur, wijngaardlandschappen, cultuur en gastronomie Het is niet gemakkelijk om je het Moezellandschap voor te stellen zonder de uitgestrekte rivierlussen, de wereldberoemde wijnbergen, de zee van wijnstokken of de seizoenkleuren van de wingerden. Want het is juist dat landschap, dat de wandelaar op het grootste deel van zijn tocht begeleidt en met al zijn variatie betovert. Een van de opvallende kenmerken van het Moezellandschap is echter dat het, ondanks het feit dat het door de wijnbouw wordt gedomineerd, als natuurgebied enorm divers en gevarieerd is. De Moselsteig leidt dan ook kilometers lang door landschappen met hoog opgeschoten bossen. Het pad leidt door boomgaarden met voor de streek kenmerkende fruitbomen, langs natuurlijke beken en door ongerepte landouwen. En het stelt de wandelaar voor menige uitdaging – zoals wandelen of klimmen over steile hellingen. Cultuur en genot Maar dat is nog niet alles: de Moselsteig voert tevens door een van de meest traditierijke cultuurlandschappen in Duitsland. Dit blijkt niet alleen uit de talrijke historische getuigen aan weerszijden van het pad. Veelmeer zult u merken dat de mensen hier genieten van culturele evenementen – en hoe zij elk daarvan een uniek kader weten te geven. Concerten in de Romeinse gebouwen, tentoonstellingen in middeleeuwse ambiences, openluchtevenementen met historische taferelen, en bruisende wijnfeesten: Hier vindt elk evenement plaats op de perfecte locatie. Ook in culinair opzicht is de Moselsteig een belevenis voor genieters. Er is geen plaats waar zich de typische Moezelkeuken niet ontdekken laat. Het is een stevige keuken die graag gebruik maakt van inheemse ingrediënten – en niet in het minst natuurlijk de wijn. Achter veel specialiteiten schuilt een meer dan 2000 jaren oude geschiedenis, en niet zelden zijn ze gemaakt door creatieve geesten, op basis van de veeleisende Moezelfrankische fijnproeverskeuken. Want natuurlijk zijn er in de Moezelstreek vele topchefs te vinden die, geïnspireerd door de nabijheid van Frankrijk en Luxemburg, hun eigen culinaire taal hebben ontwikkeld. Misschien is het juist deze bandbreedte, die de regio zijn bijzondere kwaliteit verleent. Hoe het ook zij, het is altijd een genot om je eigen voorkeuren te kunnen volgen, van een eenvoudige schotel in een wijnhuisje tot een vol gastronomisch menu in sterrenrestaurant. Fauna en flora Het landschap is een natuurlijk toneel voor flora en fauna, waarop ook een aantal bijzonder zeldzame soorten een verschijning maakt: Zo fladdert hier in de zomer de apollovlinder nog rond, die elders met uitsterven bedreigd is. De smaragdhagedis, die eigenlijk meer thuis is in het Middellandse Zeegebied, vindt op de warme Moezelleisteen een ideale habitat. Even verrassend is wellicht dat hier ook de grootste in het wild groeiende buksbomen ten noorden van de Alpen te vinden zijn. En dan zijn er nog de wilde orchideeën, die op de schrale weidegronden goed gedijen – ontmoetingen die inspireren. 10 11

[close]

p. 6

EEN UITSTEKEND Langeafstandswandelpad De Moselsteig is door het Deutsche Wandelverband gecertificeerd als “Qualitätsweg Wanderbares Deutschland” en door de Europese Wandelvereniging benoemd tot “Leading Quality Trail – Best of Europe”. Kwaliteitswandelpad Wanderbares Deutschland Het predicaat “Qualitätsweg Wanderbares Deutschland” is voorbehouden aan paden die voldoen aan de in heel Duitsland geldende normen voor wandelpaden, en vormt daarmee een garantie voor een indrukwekkende wandelervaring. Wandelpaden worden beoordeeld aan de hand van 9 kerncriteria en 23 keuzecriteria, die hun aantrekkelijkheid meetbaar maken. De kwaliteitscriteria zijn onderverdeeld in vijf categorieën: soort pad, bewegwijzering, natuur en landschap, cultuur en civilisatie. Zo wordt bijvoorbeeld waarde gehecht aan een hoog percentage natuurtrajecten, aan gebruikersvriendelijke markering, aan afwisselende landschappen en indrukwekkende uitzichten, aan de lokale en regionale bezienswaardigheden, en aan rustmogelijkheden en horecagelegenheden. Leading Quality Trail – Best of Europe Onder de Europese titel “Leading Quality Trail - Best of Europe” is een internationale standaard ontwikkeld voor de evaluatie en verbetering van wandelpaden, die direct gestoeld is op het beproefde systeem “Qualitätsweg Wanderbares Deutschland”. Deze transparante en in de praktijk bewezen methode is aangevuld met expertise uit vele Europese landen. De wandelpaden worden daarbij op drie niveaus onderzocht: Aan de hand van 4 km lange deeltrajecten (= ca. 1 uur wandelen), de voorgestelde dagetappes en de totale lengte. Deze multi-dimensionale beoordeling zorgt ervoor dat het pad over de hele afstand aantrekkelijk is en de wandelaar zo veel mogelijk variatie biedt. 12 13

[close]

p. 7

Goed geïnformeerd op de Moselsteig Naast deze brochure is nog meer informatie over de Moselsteig beschikbaar. In de eerste plaats is er de officiële wandelgids met praktisch flexicover: De gids geeft op 300 bladzijden een zeer uitvoerige beschrijving van het gehele traject, aangevuld met detailkaarten, hoogteprofielen en bijna 300 afbeeldingen. Door middel van QR-codes kunnen wandelaars de startpunten van elke tocht op hun smartphone bekijken, terwijl GPS-tracks hen te allen tijde op het juiste pad houden. De gids kan voor 14,95 € worden besteld op moselsteig.de, maar is ook verkrijgbaar bij vele touristeninformatiepunten in de Moezelstreek, in de boekhandel en op ideemediashop.de. Daarnaast zijn er de officiële wandelkaarten met een schaal van 1 : 25.000, die worden uitgegeven door het Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation RheinlandPfalz (LVermGeo). Deze zijn ook op moselsteig.de verkrijgbaar, alsmede bij vele toeristeninformatiepunten, in de boekhandel en bij LVermGeo. Officiële wandelgids (alleen Duits) Ulrike Poller, Wolfgang Todt, ideemedia, 300 pagina’s met bijna 300 afbeeldingen, 24 hoogteprofielen, QR-codes en GPS-tracks Afmetingen: 11,5 x 23 cm ISBN 978-3-942779-21-0 Kaarten (ook Nederlands) Officiële wandelkaarten van LVermGeo Rheinland-Pfalz in pocketformaat. De totale route is verdeeld over 3 kaarten: Kaart 1: Perl – Trier ISBN: 978-3-89637-419-6 Kaart 2: Trier – Zell (Mosel) ISBN: 978-3-89637-420-2 Kaart 3: Zell (Mosel) – Koblenz ISBN: 978-3-89637-421-9 Afzonderlijke kaarten Premiumset Premiumset, bestaande uit de officiële wandelgids en set van 3 wandelkaarten ISBN: 978-3-942779-24-1 14,95 € Set van 3 kaarten ISBN: 978-3-89637422-6 14,50 € 5,90 € 26,95 € Verder zijn nog de volgende wandelgidsen verkrijgbaar: Verkrijgbaar vanaf herfst 2014: Abenteuer Moselsteig Heidrun Braun, Verlag publicpress, 192 pagina’s met etappekaarten op schaal 1 :  35.000, GPStracks en informatie over moeilijkheidsgraad, lengte, hoogte en beschrijvingen van zijsprongen en droompaden. Afmetingen: 11,8 x 19,3 cm ISBN 978-3-89920-831-3 Verkrijgbaar vanaf juni 2014: Moselsteig Thorsten Lensing, Rother Wanderführer, 144 pagina’s met 80 afbeeldingen in kleur, 24 hoogteprofielen, 24 wandelkaarten op schaal 1 : 100.000, overzichtskaart, afmetingen: 11,5 x 16,5 cm ISBN 978-3-7633-4433-8 14,90 € 11,95 € 14 15

[close]

p. 8

De Moselsteig – op Internet Op de website www.moselsteig.de kunnen wandelliefhebbers gedetailleerde informatie en kaarten vinden van de etappes en de zijsprongen en droompaden van de Moselsteig, alsmede een lijst van horecabedrijven die tot de “Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland” behoren, reisarrangementen en dagelijks bijgewerkte informatie. De Moselsteig – Gemakkelijk per bus en trein te bereiken Het Moezeldal is zeer goed te bereiken met het openbare streekvervoer. Zo ligt de Moseltahlbahnspoorlijn van Perl naar Koblenz voor een groot deel direct aan de rivier. De lokale vervoersorganisaties VRT (Verkehrsverbund Region Trier) en VRM (Verkehrsverbund Rhein-Mosel) zorgen daarnaast voor een goed functionerend netwerk van bussen, met regelmatige diensten naar vele dorpen langs de Moselsteig. Op de websites van de VRT, de VRM en de Moseltalbahn zijn alle vervoerskaarten, dienstregelingen en vele andere diensten beschikbaar: www.vrt-info.de www.vrminfo.de www.moseltalbahn.de 17

[close]

p. 9

18

[close]

p. 10

De 24 etappes VAN DE MOSELSTEIG. Met trajectlengtes van 11 tot 24 kilometer, moeilijkheidsgraden van makkelijk tot moeilijk, en paden die door bossen, wijngaarden en traditionele wijndorpjes voeren, zijn de etappes van de Moselsteig onderling verschillend en sterk afwisselend – zo komt iedereen aan zijn trekken, ongeacht wandelvoorkeuren of ervaring. Op de volgende pagina’s zullen wij alle etappes in het kort presenteren, samen met het hoogteprofiel en de moeilijkheidsgraad. Op de web www.mos site informatie itgebreide is nadere u baar, es beschik p p ta e e ll over a de planner en te u ro f ie s Inclu S-tracks te eid om GP h jk li e g o m ele tocht en of de h download proart, hoogte a k t e m n same te drukhrijving af c s e b n e l fie g op uw orbereidin o v r te n e k ht. wandeltoc elsteig.de Verklaring van de moeilijkheidsgraden De moeilijkheidsgraad van iedere etappe is door middel van een stippensysteem aangegeven: (makkelijk) tot Van (moeilijk). Voor de classificatie worden de volgende criteria in beschouwing genomen: (makkelijk) - het pad is overwegend vlak of heeft slechts geringe hellingen - vereist geen bijzondere wandelbekwaamheid - geschikt voor wandelaars met normale conditie (gemiddeld) - gemakkelijk pad, dat soms smal en steil kan worden - vereist een zekere wandel bekwaamheid - geschikt voor wandelaars met een betrekkelijk goede conditie (moeilijk) - overwegend smal en steil verlopend pad - geschikt voor ervaren wandelaars met een goede conditie De etappelengtes omvatten ook de toegangsgpaden in de etappeplaatsen. De toekenning van moeilijkheidsgraden geschiedt op basis van het predicaat “Leading Quality Trail - Best of Europe” van de Europese Wandelvereniging. 20 21

[close]

p. 11

Trierweiler SAUER Trier Langsur Wasserbillig Oberbillig Temmels Grevenmacher Wellen Wasserbilligerbrück Wasserliesch Tawern Igel Konz Kanzem Wiltingen Schoden Ockfen Irsch Nittel MO EZE L Wawern Ayl Mannebach Fisch Etappe 2: PALZEM – NITTEL Wincheringen Merzkirchen Saarburg Variaties aan de Bovenmoezel. De tweede etappe van de Moselsteig zorgt voor verrassing met een bijzonder afwisselend traject. Het pad begint in Palzem, de meest zuidelijke Moezelgemeente in RijnlandPalts en direct gelegen aan de grens met Luxemburg. De imposante “Helfanter Dom” met zijn dubbele toren nodigt uit tot een bezichtiging. De wandeling voert over korte, steile hellingen verder door woud en weiland. Daarbij doet zich meerdere malen de gelegenheid voor, om op een indrukwekkend uitkijkpunt te pauzeren en – met uitzicht op de Moezel – even op adem te komen. Tot slot daalt het pad door de wijngaarden over een oude kruisweg naar het wijndorp Nittel. Palzem PerlNennig Moselsteig Toegangspad Kirf Trassem Kastel-Staadt Serrig Feiten: Lengte: ___________________ 16,5 km ca. 4,5 h Wandelduur: ___________ Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 Taben-Rodt Freudenburg Stijging: ____________ 400 m Daling: ______________ 400 m Hoogste punt: ______ 315 m Perl SA A R Etappe 3: NITTEL – KONZ Etappe 1: Perl – Palzem Rotsen en velden tussen Saar en Moezel. Deze etappe wordt gekenmerkt door steile rotswanden en uitgestrekte velden. Al snel na het verlaten van de wijngemeenschap Nittel wordt de wandelaar beloond met een adembenemend uitzicht over de Moezelvallei en de aanblik van indrukwekkende kalksteenrotsen. Deze rotswand die 210 miljoen jaar geleden door de Triaszee is geschapen, legt met zijn zichtbare sedimentlagen een stuk geschiedenis van de aarde bloot. Langs deze rotsen voert de Moselsteig door het afwisselende natuurgebied Nitteler Felsen. Wie het ommetje naar de orchideeënweide maakt, kan deze zeldzame planten in hun natuurlijke omgeving bewonderen. Over steile paden door het bos, gaat de route tenslotte langs kruiswegstaties neerwaarts naar de stad Konz. Met bezienswaardigheden zoals het Volkskundig en Openluchtmuseum Roscheider Hof, nodigt de stad aan monding van de Saar uit tot een korte tussenstop. Onderweg in de beste buurt. De startetappe – of natuurlijk de eindetappe – van de Moselsteig inspireert door zijn verbondenheid met de natuur, de open landschappen en het drielandenpunt met unieke uitzichten over Luxemburg en Frankrijk. Het landschap verandert voortdurend en biedt, in contrast met de met wijnstokken bezaaide Moezelvallei, ongerepte bossen en de uitgestrekte velden van Saargau – in de vroege zomer aangevuld met de bloemenpracht van wilde orchideeën. Opvallend in dit deeltraject zijn ook de zogenaamde dolines: vlak bij het pad liggende zinkgaten die zijn ontstaan door oplossing van het gesteente en er duidelijk van getuigen dat het landschap hier vooral uit kalksteen bestaat. In Perl en Palzem wachten de wandelaar twee opwindende etappebestemmingen – het een nog in Saarland, het andere reeds in Rijnland-Palts. Feiten: Lengte: ____________________ 24 km Wandelduur: ____________ ca. 7 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Feiten: Lengte: __________________ 22,5 km Wandelduur: __________ ca. 6,5 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Stijging: ____________ 600 m m Daling: ______________ 600 ____ 380 m Hoogste punt: Stijging: _____________ 530 m Daling: ______________ 530 m Hoogste punt: ____ 340 m 22 23

[close]

p. 12

Klüsserath Quint Ehrang Kenn Longuich Biewer SAU ER Köwerich Trittenheim Schweich Thörnich Ensch Schleich Detzem Pölich Etappe 5: Trier – schweich LL KY Longen Leiwen Van de Romeinse stad naar de Romeinse wijnroute. Wandelen met vergezicht: De vijfde etappe van de Moselsteig biedt talrijke panoramische uitzichten tot diep in de Moezelvallei. De etappe begint met een rotsachtig pad direct langs de rand van de helling, dat een perfect uitzicht op de Romeinse stad Trier biedt. In zijn verdere verloop, voert leidt het pad door prachtige bossen en langs bloeiende weiden, totdat uiteindelijk de bestemming van deze etappe aan de horizon opduikt. Door velden en boomgaarden leidt het pad naar Schweich op de Romeinse wijnroute. Een bezoek aan een van de vele horecabedrijven is een perfecte manier om de dag te eindigen. Mehring Riol Fell Feiten: Lengte: ____________________ 19,5 km Stijging: _____________ 510 m Wandelduur: _____________ ca. 5 h Daling: _______________ 510 m Moeilijkheidsgraad: ___ Hoogste punt: ____ 260 m 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Mertesdorf Kasel ER W RU Herresthal Langsur Wasserbillig Grevenmacher Wasserbilligerbrück Zewen OEZEL M Trier Waldrach Igel Oberbillig Temmels SAAR Wasserliesch Konz Etappe 4: KONZ – Trier In de voetstappen van de Romeinen. Deze etappe staat helemaal in het teken van de oude Romeinen: Het startpunt is Konz, ooit niet alleen de toegangspoort tot de stad Trier, maar ook zetel van het zomerverblijf van keizer Valentinianus. Nadat we de Moezel oversteken, is er de mogelijkheid om een uitstapje te maken naar de Igeler Säule (Zuil van Igel), één van de werelderfgoederen van de UNESCO – een sierlijk Romeins grafmonument, dat met zijn hoogte van 23 meter vandaag te boek staat als het grootste Romeinse pijlergraf ten noorden van de Alpen. Het volgende deel van het pad verrast met zijn natuurlijke weelde, ondanks de nabijheid van de Moezelmetropool Trier. Na een korte klim daalt het pad ten slotte af naar het Busental. Een van de toegangspaden leidt naar de oudste stad van Duitsland – en naar diens wereldberoemde, goed bewaard gebleven Romeinse gebouwen en UNESCO-werelderfgoederen zoals de Porta Nigra. De universiteitsstad heeft een levendige en uiterst sympathieke binnenstad. Etappe 6: Schweich – Mehring Sportieve uitzichten over het Moezeldal. Feiten: Lengte: _____________________ 21 km Wandelduur: ____________ ca. 6 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Stijging: _____________ 350 m Daling: ______________ 350 m Hoogste punt: ____ 380 m Op deze etappe gaat het er nogal sportief aan toe: In montere afwisseling leidt het pad dan weer steil bergop en dan weer bergaf. De beklimmingen worden beloond met fantastische vergezichten over diepe dalen. Wie het daarna iets rustiger aan wil doen, kan op het Huxlayplateau op adem komen. Voor actieve ontspanning is er de mogelijkheid tot een rondje op de plaatselijke Finse piste of het gezondheid- en bewegingspad. In etappebestemming Mehring kan de wandelaar ten slotte de meer dan 2000 jaar oude wijnbouwtraditie van dichtbij beleven in een van de vele eetgelegenheden in het stadje. Feiten: Lengte: __________________ 12,5 km Wandelduur: ___________ ca. 4 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 Stijging: _____________ 350 m Daling: ______________ 350 m Hoogste punt: _____ 415 m 24 25

[close]

p. 13

Etappe 7: mehring – Leiwen Klausen Etappe 9: Neumagen-Dhron – KESTEN/Osann-MONZEL Osann-Monzel Wouden en vergezichten. Deze veeleisende etappe leidt door de bossen van de Mehringer Schweiz en heeft een aantal inspannende beklimmingen en afdalingen te bieden. Het traject leidt over steile paden door dennen- en sparrenbossen, door een beukenbos en een vlak woud op de top van de berg. Tijdens het eerste vijfde deel van het traject is er de mogelijkheid voor een ommetje te maken naar het recreatiemeer Triolago. Later in de route volgt als bijzonder hoogtepunt een 20 meter hoge houten uitkijktoren, van waar men kan genieten van het buitengewone uitzicht “Fünfseenblick”, waarbij het lijkt of de Moezel bestaat uit vijf afzonderlijke meren. Daarna gaat het steil bergafwaarts naar Leiwen, een idyllisch gelegen wijndorpje aan een van de mooiste lussen van de Moezel tussen Trier en Bernkastel-Kues. Wandelen door wijngaarden. De eerste paar kilometers van deze etappe van de Moselsteig staan helemaal in het teken van de wijn: Lange stukken van het traject gaan door de romantische wijngaarden van Neumagen-Dhron. Kleine uitstapjes leiden echter door oeroude gemengde beukenbossen, langs bloeiende gaspeldoornstruiken en wilde grassen. Telkens weer dwaalt de blik af over de eindeloze wijngaarden en de verre Moezelvallei en de markante klif van de Moezel-Loreley. Door een lange kloof gaat het verder naar de Romeinse Sauerbrunnen – een goede gelegenheid om een pauze in te lassen en te ontspannen met een voetenbad. De etappebestemmingen Kesten en Osann-Monzel bieden ideale omstandigheden om een lange dag wandelen prettig af te ronden. Piesport E EZ MO L Kesten Wintrich Feiten: Lengte: _____________________ 18 km Wandelduur: __________ ca. 5,5 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Stijging: _____________ 510 m Daling: _______________ 510 m Hoogste punt: _____ 395 m Minheim Neumagen-Dhron Klüsserath Ensch Schleich Köwerich Thörnich Detzem Trittenheim Leiwen Feiten: Lengte: __________________ 14,5 km Wandelduur: ____________ ca. 4 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 Mehring Pölich Stijging: ____________ 450 m Daling: ______________ 450 m Hoogste punt: _____ 415 m Etappe 8: Leiwen – NeUmagen-Dhron Onze natuur op het spoor. De etappe tussen Leiwen en Neumagen-Dhron is een fascinerende ervaring qua landschap en natuurschoon. Eerst wordt de wandelaar over spannende paden door wijngaarden en langs indrukwekkende rotswanden gevoerd. Daarna gaat de route verder langs heggen, bossen en wildparken. Bovendien belooft deze etappe een vergezicht dat zelfs doorgewinterde Moezelkenners telkens weer fascineert. Het pad eindigt in Neumagen-Dhron, het oudste wijndorp van Duitsland, bij de aanlegplaats van de “Stella Noviomagi”, een replica van een Romeins wijnschip. Feiten: Lengte: _____________________ 14 km Wandelduur: ____________ ca. 4 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 Stijging: _____________ 350 m Daling: ______________ 350 m Hoogste punt: ____ 360 m 26 27

[close]

p. 14

Etappe 10: KESTEN/Osann-MONZEL – Bernkastel-Kues Burg Ürzig Bahnhof Door grote wijngaarden terug naar de middeleeuwen. Deze etappe voert van de wijndorpen Kesten en OsannMonzel naar het historische Bernkastel-Kues. De wandeling leidt langs indrukwekkende rotswanden met mooie leisteenformaties en gaat door wereldberoemde wijngaarden, zoals de Brauneberger Juffer. Over hellingpaden gaat het dan gestaag bergopwaarts – met af en toe een uitzicht op de Moezel. Talloze charmante plekken nodigen u uit om even te rusten en op te frissen. Tot slot bereikt men het kasteel Burg Landshut, dat zich majestueus boven Bernkastel-Kues verheft en een indrukwekkend uitzicht biedt over de Moezel en de beroemde Moezelstad, met zijn schilderachtige oude stad waar deze etappe eindigt. Ürzig WittlichWengerohr Enkirch Erden Kröv Wolf Kinheim Lösnich Kindel MOEZEL Ortsteil Rachtig Zeltingen-Rachtig Kövenig Platten Wehlen Maring-Noviand Graach Starkenburg Traben-Trarbach Osann-Monzel Kesten Piesport Brauneberg Burgen Wintrich Lieser Mülheim Andel Bernkastel-Kues Feiten: Lengte: ______________________ 15 km Wandelduur: ____________ ca. 4 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 Stijging: ____________ 300 m Daling: _______________ 110 m Hoogste punt: ____ 300 m Veldenz Monzelfeld Minheim Etappe 11: Bernkastel-Kues – Ürzig Etappe 12: ÜRZIG – TRABEN-TRARBACH Wijnbergen, wouden en bijzonder fruit. Deze etappe, die van het schilderachtige binnenstadje van Bernkastel-Kues naar het idyllische wijndorp Ürzig voert, gaat over hoge berghellingen en door stille bossen, met afwisselende uitzichten. Onderweg zijn er rustplaatsen in Zeltingen-Rachtig en het voormalige cisterciënzerklooster Machern. Kort voor Bernkastel-Kues kunt u bovendien de Sortengarten Zeitlingen bezoeken, een tuin waar exotische maar ook bijna in het vergeetboek geraakte lokale groenten en fruitsoorten worden geteeld. Talrijke omweggetjes door schaduwrijke bossen en over graslanden aan de rand van de helling zorgen niet alleen voor variatie, maar bieden tevens fantastische uitzichten over het Moezeldal. Jugendstil en koninklijke bouwmeesters. De twaalfde etappe van de Moselsteig is een echt bergpad – en geeft de wandelaar dus ook uitzonderlijk veel indrukwekkende uitzichten over de Moezelvallei. Daarnaast verbindt deze etappe twee charmante wijndorpen die exact 15 kilometer van elkaar liggen: Ürzig, een Moezelgemeente van geschiedkundig belang, waarvan de historische kern wordt gedomineerd door patriciër- en vakwerkhuizen, of Traben-Trarbach, de beroemde Jugendstilstad die rond 1900 na Bordeaux het op één na grootste wijnhandelcentrum van Europa was. Boven Traben wandelt men tenslotte – op de Mont Royal – op historische bodem: koning Lodewijk XIV liet hier aan het eind van de 17e eeuw een reusachtige vesting bouwen. Feiten: Lengte: ____________________ 17,5 km ca. 5,5 h Wandelduur: ___________ Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 Feiten: Lengte: _____________________ 15 km Wandelduur: ____________ ca. 5 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 Stijging: _____________ 910 m Daling: ______________ 820 m Hoogste punt: _____ 410 m Stijging: _____________ 350 m Daling: ______________ 450 m Hoogste punt: _____ 350 m 28 29

[close]

p. 15

Bremm Ediger-Eller Neef Briedern Mesenich Beilstein Sankt Aldegund Nehren Senheim-Senhals Burg Arras Alf Bullay Merl Briedel Pünderich Reil Burg Ürzig Bahnhof Barl Kaimt Etappe 14: Reil – Zell (Mosel) Zell (Mosel) Kanonenbahn en Schwarze Katz. De vakwerkensembles van Reil achter zich latend, volgt deze etappe eerst de Kanonenbahn, een spoorweghistorisch monument te midden van de wijnbergen. Reeds aan het begin van het pad reikt het oog tot de bezienswaardigheden van de etappe – de uitkijktoren van de Prinzenkopf en de Marienburg. Ook de loop van de Moselsteig zelf kan van hieruit goed worden gezien. Aankomend bij toren op de Prinzenkopf en de Marienburg, is het of een fotoboek zich voor de wandelaar opent met een uitzicht over de uitgestrekte lus van de Moezel: Hoewel de landtong bij Marienburg slechts 400m breed is, heeft de Moezel meer dan 14 kilometer nodig om de lus te volbrengen. Het pad leidt uiteindelijk verder naar Zell, waar u de kans krijgt om achter het geheim van de zwarte kat te komen. MOEZEL Feiten: Lengte: ___________________ 12,5 km Wandelduur: ____________ ca. 4 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 Ürzig Erden Lösnich Kindel Ortsteil Rachtig Zeltingen-Rachtig Platten Wehlen Enkirch Kröv Kinheim Wolf Kövenig Starkenburg Stijging: _____________ 320 m Daling: ______________ 320 m Hoogste punt: ____ 240 m Traben-Trarbach Etappe 13: Traben-Trarbach – Reil Etappe 15: Zell (Mosel) – Neef Verre uitzichten over diepe dalen. Al direct na het vertrek uit Traben-Trarbach verrast de Moselsteig met ongewoon fraaie perspectieven: Met steile haarspeldbochten leidt het pad direct naar de romantische ruïne Grevenburg, van waar het nog een laatste blik gunt over de traditionele Jugendstilstad. Na nog een paar meter klimmen komt de wandelaar opnieuw bij uitkijkpunten terecht vanwaar hij kan genieten van onvergetelijke uitzichten op de Moezelvallei. Onvervalste Moezelromantiek stelt vervolgens het wijndorp Enkirch ten toon met zijn vele vakwerkhuizen. Van daaruit gaat het met de stroom van de Moezel mee door wijngaarden naar Reil, waar de dag ontspannen in traditionele wijnkelders en oude bodega's kan worden afgerond. Blik vooruit – en naar achteren. Feiten: Lengte: ______________________ 15 km ____________ ca. 5 h Wandelduur: Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 Stijging: ____________ 560 m Daling: ______________ 560 m Hoogste punt: _____ 375 m Stilte zoals alleen een bos die kan bieden, wordt op deze etappe uw vaste metgezel. Over een lengte van bijna 20 kilometer biedt het bos de wandelaar volop mogelijkheid om zich te ontspannen en van vredige rust te genieten. Maar ook boeiende elementen ontbreken niet: Na de steile klim naar de Collis-toren met zijn adembenemende panorama over Zell, voert het pad door uitgestrekte bossen en wijngaarden. Hier kan men ook met de blik naar achteren genieten, terugkijkend over de vorige etappes van de Moselsteig, zoals de Marienburg, de Prinzenkopf en Burg Arras. Etappebestemming Neef verrast zijn bezoekers met een culinaire bijzonderheid: De rode Moezel-wijngaardperzik, waarvan men in vele verschillende vormen kan genieten – als tafelfruit, als heerlijke jam of als delicate likeur. De Romeinen cultiveerden deze perziken reeds omdat ze hier dankzij het warme klimaat goed gedijen. Feiten: Lengte: ____________________ 20 km Wandelduur: ____________ ca. 6 h Moeilijkheidsgraad: ___ 450 400 350 300 250 200 150 100 50 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Stijging: _____________ 720 m Daling: ______________ 720 m Hoogste punt: _____ 300 m 30 31

[close]

Comments

no comments yet