Balaio dos Prazeres

 

Embed or link this publication

Description

Balaio dos Prazeres

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2

2 Publicação da Revista Figuras&Negócios BALAIO•ACTUALIDADE HUíLA N CRESCIMENTO TURÍSTICO a província da Huíla o sector do turismo e hotelaria registou um crescimento acentuado nos últimos anos com o surgimento de unidades de grande porte, sobretudo na cidade capital, Lubango, dando cobertura ao estatuto de uma das principais zonas turísticas do País. O Lubango concentra 64 por cento dos estabelecimentos turísticos da Huíla, muito acima do município da Matala, com nove, e da Humpata, com oito. As autoridades criaram para o efeito o plano director provincial do turismo, o que na sua visão constitui um marco importante para o desenvolvimento do sector. O plano define as principais orientações estratégicas, eixos prioritários de intervenção e acções a pôr em prática a curto, médio e longo prazos. O Plano Director provincial do turismo ordena e planeia as acções de foro turístico para promover o desenvolvimento do sector na província em articulação com os objectivos estratégicos da política de ordenamento e planeamento turístico. Ele encontra suporte de execução no plano director do turismo de Angola 2011-2020, T urisMO • res TAUR A Ntes • sNaC K BAR s • COMP RA s • SERVIÇO s • H OTÉIS O Lubango concentra 64 por cento das zonas e estabelecimentos turísticos da Huíla. aprovado em Outubro de 2011 pela Comissão Permanente do Conselho de Ministros e prevê a criação de espaços públicos de recreio e lazer que se complementam para melhorar a oferta de equipamentos de utilização turística que resultem em benefício imediato para as populações. A gestão sustentável das áreas rurais e a melhoria da qualidade de vida das populações, tanto nos núcleos urbanos como nos rurais, são outras das vertentes do Plano Director provincial do turismo. PINTURA E ARTES Suplemento da revista Figuras&Negocios Propriedade: Etnia-Comunicação Director: Victor Aleixo Redacção: Ana Kavungo,Yolanda Haitaleseni Capa: Bruno Senna Designer: Armindo Dalas Publicidade: Fátima Luciano Secretariado: Carolina Esteves Telef. 222 393 020 | 222 335 866 comercial@etniacomunicacao.co.ao www.figurasenegocios.co.ao A primeira exposição individual de Francisco Vidal está a ser feita em Londres, Inglaterra. Intitulada Workshop Maianga Mutamba, ela está patente na galeria Tiwani Contemporary desde o princípio de Novembro até 19 de Dezembro. A exposição inclui uma série inspirada na revolta da Baixa do Kassanje, que, em Janeiro de 1961 serviu de ensaio para o início da luta de libertação. O acto começou como um protesto dos trabalhadores agrícolas que forneciam algodão para a fábrica luso-belga Cotonang e terminou de forma sangrenta depois da reacção dos colonos. O artista traz por isso flores de algodão com vários padrões e gradações de cores. Em Workshop Maianga Mutamba,

[close]

p. 3

Ano 1 - Nº5 - Novembro 2015 3 Primeira exposição individual de Francisco Vidal em Londres. Edson Chagas um dos expositores da 19º edição do “Paris Photo”. Francisco Vidal mostra a ideia do artista como uma máquina e o estúdio como uma oficina, defendendo a produção de pinturas para criar um mundo melhor. Francisco Vidal, 37 anos, vive actualmente entre Luanda e Lisboa e este ano integrou a equipa da selecção oficial do Pavilhão de Angola na 56º Bienal de Veneza, em Itália. FOTOGRAFIA - Por seu turno, as obras de Kiluanji Kia Henda, Edson Chagas e Jean Depara, fizeram parte das 147 galerias expostas na 19º edição do “Paris Photo”, um salão internacional de fotografia que decorreu no Grand Palais, em Paris. No total, foram 147 galerias de 34 países e fotografias de 1240 artistas. No Grand Palais estiveram também fotografias do moçambicano Filipe Branquinho, dos brasileiros Sebastião Salgado e Vik Muniz bem como dos portugueses Helena Almeida, Edgar Martins, João Tabarra, Pedro Barateiro, João Penalva, Didier Faustino, Carla Cabanas, Noé Sendas, Paulo Nozolino, Armindo Cardoso e Gerard Castello Lopes. QUARTA QUINTA IVAN ALEXEI - 21 HORAS FRANK JOSUÉ - 21 HORAS BANDA.COM - 21 HORAS SEXTA Boa Comida E MÚSICA AO VIVO etnia comunicação Desfrute de SÁBADO NELSON FERNANDO a partir de 13 HORAS e KIZUA GOURGEL - 21 HORAS ESPAÇO LUANDA | Via 2, S/N - Edifício Escola de Hotelaria e Restauração RESERVAS: Talatona – Luanda | geral@espacoluanda.com | www.espacoluanda.com 928 314 680 ESPAÇO LUANDA | Via 2, S/N - Edifício Escola de Hotelaria e Restauração Talatona – Luanda | geral@espacoluanda.com | www.espacoluanda.com

[close]

p. 4

4 Publicação da Revista Figuras&Negócios BALAIO•hotelaria •BENGUELA Jorge Gabriel O Pilar da Hotelaria Não é possível falar-se da restauração e hotelaria em Benguela sem mencionar a figura de Jorge Gabriel, um gestor hoteleiro que há mais de quinze anos dirige a associação dos hoteleiros na província, tendo já sido reconduzido três vezes no cargo. J orge Gabriel é um empreendedor na área do turismo e hotelaria com provas dadas no mercado benguelense, sendo proprietário de duas das principais referenciais de restauração na capital da província. Tratam-se do restaurante Escondidinho, que hoje dá nome ao seu grupo que se estende pela restauração, catering, turismo e organização de eventos, e na zona pitoresca da Baía Azul, o restaurante Bodona, muito procurado pelos turistas do País e do estrangeiros. A Associação de Hoteleiros tem hoje, segundo Jorge Gabriel, mais de R E S TA U RA N T E S 600 associados que chamam a si a responsabilidade de para cima de 1000 unidades em funcionamentos, desde hotéis, restaurantes e similares.”Para além da concorrência, que procuramos que ela seja sempre na base leal, posso dizer que constituímos uma família unida, disposta a dar o seu contributo para o engrandecimento do sector hoteleiro no País e, consequentemente, para o desenvolvimento do turismo em bases sólidas,” - referiu Gabriel, um antigo praticante de futebol que transportou para a hotelaria o mesmo faro que tinha na violação das redes do adversário. PONTOS TURÍSTICOS COMPRAS SERVIÇOS BARES HOTÉIS

[close]

p. 5

Ano 1 - Nº4 Nº5 - Novembro Outubro 2015 2015 5 O restaurante Bodona, uma das principais referências de Benguela, na Baía Azul, é muito procurado pelos turistas do País e do estrangeiros. Veloz, que se valia mais da força do que da técnica, Gabriel regista no seu curto palmarés futebolístico alguns momentos contagiantes vividos nos campos de Benguela, quer a jogar futebol de campo ou de salão pelos Gaiatos de Benguela. Histórias do passado que esse descendente de caboverdeano que muito cedo aportou com a família em Benguela e alí cresceu e se afirmou, Jorge Gabriel é, hoje, o capitão de um empreendimento com forte raiz familiar que emprega 260 trabalhadores entre os quais alguns expatriados. Tem sob sua Hotel Luso gestão três unidades de restauração, o Escondidinho, o restaurante Bodona e o parque reserva de caça nas imediações do município do Dombe Grande. No Catering, a sua empresa confecciona perto de 1500 refeições diárias sem contar com a cobertura de vários eventos, quando solicitados. Jorge Gabriel augura dias melhores para o sector do turismo e hotelaria em Benguela mas reclama por uma atenção, que se deve estender a todo o País, governamental, mormente no apoio a financiamento com taxas de juros bonificados, uma aposta mais decidida nos recursos humanos como suportes amanhã para um turismo de qualidade capaz de contribuir num ritmo satisfatório para o PIB nacional. Benguela é uma dos principais referênciais turísticas do País sendo possuidora de belas praias e locais históricos e pitorescos para o turismo, pelo que faz todo sentido o apelo de Jorge Gabriel quando se reclama pela diversificacao das fontes de receitas da nossa economia, e um dos sectores que mais rapidamente pode responder a esse apelo, em todo o País, é o do turismo. Tres estrelas sempre iluminadas para o receber Rua Aires de Almeida Santos, nº125 Telef. 272 231 292 / 272 231 261 923 579 587 Fax 272 236 680 hotel_luso1@hotmail.com www.hotelluso.net Benguela - Angola

[close]

p. 6

6 Publicação da Revista Figuras&Negócios BALAIO•social O NOVO HOTEL DE MALANJE já abriu as suas portas MBANZA MARIMBA O grupo Miamop é um dos que mais investe no ramo da hotelaria em Malanje. |Texto Costa Nunes |Fotografias George Nsimba C BARES hama-se Mbanza Marimba e é o novo hotel, de quatro estrelas, na cidade de Malanje. Foi inaugurado no início de Novembro pelo Governador Provincial, Norberto dos Santos e é propriedade do grupo Miamop, do empresário Monteiro Kapunga. HOTÉIS PONTOS TURÍSTICOS COMPRAS SERVIÇOS R E S TA U RA N T E S

[close]

p. 7

Ano 1 - Nº5 - Novembro 2015 7 Situado a 3 kilometros da cidade de Malanje, na estrada nacional, o hotel está incluído num mega projecto residencial de vivendas familiares, apartamentos T2, T3 e T4, zona comercial, escolas, jardim infantil, áreas de lazer e de logística. Está concluída a primeira fase do projecto. O Mbanza Marimba é um conjunto de vários edifícios de r/c e 1º andar com um total de 126 quartos todos COMPRAS SERVIÇOS BARES equipados com casa de banho privativa, terraço, TV e internet. São 118 quartos duplos e Twins e oito suites executivas. Tem um restaurante principal, um grill, coffe-shop, piscina, bar-salão, duas salas de reuniões para 60/150 pessoas e está previsto um pavilhão de congressos para 1500/1800 pessoas com várias salas de apoio com um snack-bar, uma mega discoteca e zonas de piscinas para HOTÉIS PONTOS TURÍSTICOS R E S TA U RA N T E S

[close]

p. 8

8 Publicação da Revista Figuras&Negócios BALAIO•social O proprietário do hotel, Monteiro Kapunga e esposa. Convidados de vários pontos do País e de Malanje assistiram ao acto inaugural. O governador provincial de Malanje, Norberto dos Santos. General Ekuikui e esposa. Alfredo Caputo, Secretário de Estado da Hotelaria. adultos e crianças, quedas de água de 9 metros de altura por 40 de largura que incluirá um lago, uma zona de jardins com figuras alusivas a famílias e animais e uma galeria comercial. O projecto compreende três fases, sendo a primeira, já concluída essa que se inaugurou perspectivando-se a sua conclusão total em meados do próximo ano. Na primeira COMPRAS SERVIÇOS BARES fase os seus responsáveis contam empregar 70 pessoas, na segunda, 140. Na conclusão do total do projecto integral (hotel, residências familiares e áreas de lazer), residirão no local cerca de 3000 pessoas e serão criados mais de 300 postos de trabalho. O grupo Miamop é um dos que mais investe no ramo da hotelaria em Malanje tendo em funcionamento o hotel Yolaka, HOTÉIS PONTOS TURÍSTICOS R E S TA U RA N T E S

[close]

p. 9

Ano 1 - Nº5 - Novembro 2015 9 em Kalandula, o Mbanza Marimba ora inaugurado e o maior hotel da província, cuja inauguração deverá ocorrer ainda este ano, o Palanca Negra, ao nível dos maiores do País em termos de estrutura física. O Governador de Malanje enalteceu o gesto do grupo empresarial incentivando o seu mentor, Monteiro Kapunga, como filho da terra, a apostar no investimento COMPRAS SERVIÇOS BARES para que a província possa conhecer níveis satisfatórios de desenvolvimento. Entidades políticas, religiosas e governamentais nacionais e da província e figuras destacadas de Malanje marcaram presença no acto inaugural que culminou com uma festa de confraternização e o tradicional pé de dança, muito familiar dos angolanos. HOTÉIS PONTOS TURÍSTICOS R E S TA U RA N T E S

[close]

p. 10

10 Publicação da Revista Figuras&Negócios BALAIO•COMER & BEBER •MALANJE Na província de Malanje, como já havíamos noticiado em edição anterior, estão a surgir novas unidades hoteleiras e de restauração num conjunto de acções para que no curto espaço de tempo o turismo na região tenha portas abertas para receber condignamente todos aqueles interessados em conhecer as grandes potencialidades que a província possui. Mas enquanto isso, a província já balança, com hotéis e restaurantes a registarem “boa casa”. Apresentamos aqui alguns dos hotéis mais referenciais e restaurantes para que se o caro leitor for a Malanje, não ter dificuldades em encontrar o melhor sitio para se hospedar e o restaurante para fazer as suas refeições. Igualmente apresentamos algumas sugestões para adquirir produtos de artesanato local. hotééeis Yolaka Complexo turístico de Kalandula, Km 84, estrada principal de Kalandula. Tel. 925 333 325/915 102 308. 40 quartos. Preços a partir de 9.360 Kz (pequeno almoço incluído). Restaurante - Piscina Discoteca - Ginásio - lojas restauranteså Restaurante LAM Em frente a Angola Telecom, Tel. 923 816 887 Restaurante Residencial Amandinho Rua Comandante Dangereux Restaurante Piquinique Rua Comandante Dangereux Hotel palácio regina Rua Henrique de Carvalho, Tel. 251 231 520/924 217 471, Fax 251 231 522. 49 quartos climatizados com tv. Preços desde 8.525 Kz (inclui pequeno almoço). Piscina - Bar - Restaurante. Hotel Gigante Rua Praça do Comércio, Tel. 251 232 208. 25 quartos (alguns dos quais têm wc privatizado). Preço médio 5.500k Hotel Palanca Negra Rua Principal, bairro da Encosta. Tel. 251 231 436 Hotel Kijima Rua Henrique Carvalho, Tel. 251 231 991/251 230 183 Hotel Malanje Rua Hoji Ya Henda, Tel. 251 231 145 Compras No município da Marimba, Quirima e Massango são manufacturados vários produtos artesanais de interesse, como cestaria, esculturas, pentes e cachimbos em madeira, tal como o kijunga - chapéu dos sobas. Desportos Na Lagoa da Quipemba (Kambundi-Katembo) e do Dombo (Luquembo) e Lagoa da Sagia existem condições para pesca desportiva. COMPRAS SERVIÇOS BARES R E S TA U RA N T E S HOTÉIS PONTOS TURÍSTICOS

[close]

p. 11

Ano 1 - Nº5 - Novembro 2015 11

[close]

p. 12

12 Publicação da Revista Figuras&Negócios BALAIO•MÚSICA •DANÇA• KARAOKe Luanda é uma cidade eufórica, e acolhedora, onde tudo acontece em termos de diversão. Os restaurantes e espaços de dança requintam os cenários e proporcionam aos clientes a tranquilidade e a boa diversão. Conheça alguns dos lugares ideais para degustar uma boa refeição, ouvir boa música, dança e karaoke em companhia da família. |Texto Yolanda Haitaleseni |Fotografias Arquivo Espaço Luanda Em Talatona, zona residencial, edifício da Escola de Hotelaria e Restauração de Luanda. Aberto todos os dias da semana das 12h as 23h, música ao vivo as quintas e sábado. Tlm. 928 324 680 Lookal Ocean Club Lookal São Jorge. Aberto todos os dias, de domingo a 4 feira das 9h as 00h30, quinta das 09h as 2h00, aos fins-de-semana das 9h as 06h, com karaoke super animado as quartas. Ilha de Luanda Avenida Murtala Mohamed n13. Tlm. 936 000 016, Email:reservas@lookaloceanclub.com COMPRAS SERVIÇOS BARES R E S TA U RA N T E S HOTÉIS PONTOS TURÍSTICOS

[close]

p. 13

Ano 1 - Nº5 - Novembro 2015 13 Tomate Restaurante Avenida de Portugal, rua 15 de fevereiro Camama. Aberto de segunda a domingo, das 07h00 as 00h00. Tlm. 946143080 música ao vivo todos os domingos das 14h00 as 17h00. Jango Veleiro Restaurante e clube de dança ao ar livre. Na ilha do Cabo, aberto todos os dias, Telef. 222 309 071/222 309 068 Espaço Bahia Avenida 4 de Fevereiro, aberto todos os dias das 12h00 as 2h00. Telef. 222 370 610. Email: bahia@netangola.com Restaurante Terraço Na rua Monsenhor Mendes das Neves (Viana) nº 25, aberto diariamente. Karaoke todas as sextas e sábados e vésperas de feriado à partir das 21h00. Tlm. 923313703 ZodaBar Talatona Luanda-Sul. O espaço tem um leque de opções, entre música ao vivo e outro tipo de espetáculos. Aberto de segunda a quinta das 06h00 as 24h00, as sextas e sábados, das 06h00 as 00h00, e aos domingos fecha as 22h00. Tlm. 925 187 173. Miami Beach Ilha do Cabo, Avenida Murtala Mohamed, aberto as segundas e terças feira das 8h00 as 00h00, quarta feira das 8h00 as 1h00, quintas a sextas feira, das 08h00 as 3h00 e sábados das 08h as 2h00 Restaurante Tambarino Avenida Amílcar Cabral n 23 r/c tel.: 22 39.tel: 222 396884/222017415, música ao vivo todas as quintas feiras as 21h00 Email: tambarino@hotmail.com COMPRAS SERVIÇOS BARES R E S TA U RA N T E S HOTÉIS PONTOS TURÍSTICOS

[close]

p. 14

14 Publicação da Revista Figuras&Negócios BALAIO•PERFUMES •COSMÉTICOS Equivalenza em Angola Equivalenza é uma empresa específica em vendas de perfumes no mercado angolano desde 2011 e conta com 9 lojas em vários municípios de Luanda e uma em Benguela. O atendimento ao público é das 9h00 as 21h30m, de segunda a domingo. Emprega 100 funcionários efectivos. Fernando Mesquita é o responsável pela Equivalenza, master franchise de Angola e de outros mercados africanos nomeadamente, Moçambique, África do Sul e Cabo Verde. Ele diz que o mercado angolano tem muito potencial de crescimento no segmento da perfumaria, pois os cidadãos preocupam-se em comprar perfumes de qualidade. Na Equivalenza os produtos Na Equivalenza os produtos são de elevada qualidade. são de elevada qualidade e produzidos pela equipa de perfumistas liderado pela francesa Mylene Thioux. Prevêem até ao fim do ano abrir mais 3 lojas, na Maianga, Atrium (Nova Vida) e uma na cidade do Uíge Conheça as Lojas existentes: - Viana - KIBABO Shopping (junto ao Supermercado Giro) normais. Das 8h00 as 22h00 - lojas shopping Doce Fragância Rua Amílcar Cabral (de fronte ao edifício das obras públicas) aberta de segunda a sexta das 8h00 as 18h30m, sábado das 0800 as 14h00. Serviços: Faz entrega ao domicílio apenas nos arredores da cidade de Luanda Tel. 928 944 134/940 184 931 Pomobel Rua Rei Katiavala, aberto de segunda a sexta-feira, das 7h00 as 19h00, sábado das 7h00 as 15h00, domingo das 10h00 as 16h00 Tel. 912 554 902 A Fidalga Rua Serqueira Lukoki nº 88, a loja aposta na qualidade e no bom serviço de atendimento. Tel. 222 371 965/222 371 962 - Viana - Rua 11 de Novembro (perto da Igreja Universal - Luanda Sul) - Palanca - KIBABO SHOPPING (junto a Fermat) - Morro Bento - Galerias Xiamy - KERO - Benfica - TANILDA Supermercado - Nova Vida - KERO Hipermercado - Cacuaco - KERO Hipermercado - Kilamba - KERO Hipermercado - Benguela - Retail Park KERO Boticário Endereço lojas na Rua Rainha Ginga nº 96, Belas shopping, Ginga Shopping (Viana) loja do Camama (no Alimenta Angola) loja Glamour (centro comercial Millennium Lubango) Tel. 927 968 012 Fragâncias Centro comercial Chamavo, Tel. 222329382 Casa dos perfumes Rua Presidente Marien Ngouabi, Tel 222 354 193 Perfumaria Sapataria favorita Bairro Cassenda, Tel. 222 358 676 Nova Roma Comercialização de cosméticos. Rua Emílio Mbidi, Alvalade Tel. 222 327 727 C M Y CM MY CY Perfumes O angolano gosta de bons perfumes. Para si ou para ofertas, o mercado, hoje, já possui diversas lojas da especialidade com perfumes de excelente qualidade. Algumas delas, para melhor servirem os clientes, criam serviços de entrega ao domicilio. Quer comprar perfumes e cosméticos? Nós damos algumas dicas: Rouge - Lojas Maianga, Tel. 922 172 426 Sagrada Família, Tel. 929 401 594 Cruzeiro, Tel. 937 834 127 Vila Alice, Tel. 947 644 944 Belas Shopping, Tel. 924 089 105 Benguela, Tel. 931 344 743 Lobito, Tel. 943 412 657 Galeria Patriota, Tel. 931 344 749 Missão, Tel. 938 001 715 Horários: Das 7h00 as 20h00 - lojas CMY K COMPRAS SERVIÇOS BARES R E S TA U RA N T E S HOTÉIS PONTOS TURÍSTICOS

[close]

p. 15

tem um evento de prestígio? quer causar impacto na sua chegada? A LIMO VIP SERVICES é uma empresa que dispõe de uma frota de automóveis de luxo com um serviço de qualidade. Jaguar XJL GMC Denali XL BMW 7040 BMW 7050 Mecedes-Benz S500 Porsche Panamera Crysler C300 O serviço inclui um chauffeur Para casamentos ou eventos especiais, a LIMO VIP SERVICES transforma a sua chegada ao local num momento de luxo, estilo e elegância. Temos o serviço de bar com whisky e Champagne. Todas as viaturas mediante solicitação podem ser decoradas de acordo com a ocasião. O nosso serviço inclui um chauffeur de qualidade que o poderá acompanhar em todos os tipos de eventos ou negócios sempre de forma profissional, passando uma imagem de luxo e conforto. Seja para acompanhar os seus clientes para um evento especial ou simplesmente para o conduzir durante as suas férias. Contacte-nos! Via Expresso Sentido Benfica, Condomínio Benfica Logística Center. Luanda-Angola Tel. +244 938 010 655 / +244 993 400 000 geral@limovipservices.com www.limovipservices.com

[close]

Comments

no comments yet