Revista CUCI 40

 

Embed or link this publication

Description

Revista Nº 40 del Centro Unión Comercio e Industrias de Lincoln

Popular Pages


p. 1

é publicidad

[close]

p. 2

Aberturas Pinturas Herrajes Del Valle 545 - 6070 Lincoln ( Bs. As.) E-mail:saulviolaehijos@speedy.com.ar Tel/Fax 02355-421616/424393 DE LOS PIES A LA CABEZA D Teayudam osasentirtem ejor *Problemas de espaldas * Dolores cervicales * Tensión arterial Fatiga crónica * Lumbalgia * Reuma * Ciatica * Artritis Várices * Cefaleas * Colesterol * Ansiedad SWETERS MAURO SERGIO y Bijouterie Pedicuría - Depilación - Manicuría - Limpieza de cutis belleza de pies - Masajes con piedra de JADE DAMICO 3: Av. 9 de Julio 360 - Lincoln / Tel.:(02355)-423864 AV. MA S S E Y 1 5 1 0 - C el .: 0 2 3 5 5 - 1 5 4 4 6 9 0 6 1ra. Calidad en pisos flotantes Sarmiento 757 (6070) Lincoln - Bs. As. Tel. (02355) 421971 Agroindustria Agroindustria Pampa Gringa S. A. Domicilio Fiscal: San Martín 569 - 3 piso - Of. 9 - CABA Planta Procesadora: Ruta Nac. 188 y Ruta Prov. 50 - Lincoln Óptica MANGO Contactología de Paola Mango Fotografía Profesional Sanitarios Cerámicas Cañerías Repuestos Amoblamientos de cocina Güemes esq. Sarmiento Tel/Fax: (02355)-423149 (6070) Lincoln (Bs. As.) Paseo de La Plaza - Local 11 Tel.: (02355) 425791 Marta Torres

[close]

p. 3

Editorial Comisión Directiva Presidente: Pedro A. Bartoli Vicepresidente: Hector Palpacelli Secretaria: Graciela Guagnini Prosecretario: Aldo Paoletti Tesorero: Aldo Albino Protesorero: Alberto Conde Vocal Primero: Vocal Segundo: José María Dorronzoro Vocal Tercero: CarlosLópezFresco Vocal Cuarto: Alberto Graciano Vocal Quinto: Mirta Veliz Vocal Sexto: Umberto Lavarra. Vocal Suplente: Marcelo Fusari Vocal Suplente: Sergio Viola Revisor de Cuentas: Alejandro Andrés Revisor de Cuenta: Olga Schiavi or estos días, los discursos políticos atraviesan todos los sectores de la sociedad. Los planteos sobre responsabilidades incumplidas o aún inconclusas son moneda corriente, pero las coincidencias en las soluciones no se mencionan. En un país donde las realidades son diferentes a los relatos, los discursos parecen evadirse a la hora de plantear acciones directas sobre problemáticas urgentes a solucionar, por ejemplo la ecológica. NADIE toma conciencia sobre este tema. Desde el sector político no se oye ni siquiera un murmullo, los empresarios, algunos intentan, otros planifican y muchos ignoran, mientras tanto, se envenena lentamente el futuro de la humanidad. Si buscáramos falencias, podemos mencionar a la desidia y ausencia incuestionable de decisiones políticas para ejercer el control, y corregir los errores. La respuesta a todas estas falencias son más que evidentes, el cambio climático responde violentamente, mientras tanto contabiliza víctimas y perdidas irreparables. Desde este espacio, sumamos el deseo a la unificación de criterios, en especial quienes deben dar el ejemplo en el cumplimiento de una ley que protege algo tan valioso como la VIDA. Centro Unión Comercio e Industria 3 4 6 8 10 20 22 P m Sumario . Editorial . Prórroga de la AFIP . Espacio Ecológico . Día de la Industria . Desde el Nucleamiento . Socio del Mes . Información de la C.A.C. Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag www.cucilincoln.com.ar Comercio e Industria Lincoln 3 Visítenos en

[close]

p. 4

PRÓRROGA DE LA AFIP a medida, que obligaba a los contribuyentes a emitir comprobantes electrónicos desde el 1 de julio, finalmente comenzaría a regir a partir del 31 de marzo de 2016. Es por dificultades técnicas y operativas que pudieran ser cumplidas por la mayoría de las PyMEs. Mediante la Resolución General Nº 3793 publicada en el boletín oficial, la AFIP dispuso postergar el uso obligatorio de la factura electrónica para Responsables Inscriptos en el IVA, dando plazo a los contribuyentes a adaptarse al nuevo régimen de facturación, tal como la Cámara Argentina de Comercio solicitó con éxito al Administrador Federal de Ingresos Públicos, Dr. Ricardo Echegaray. Según establece la norma para “la generalización del régimen especial para la emisión y almacenamiento electrónico de comprobantes originales, respaldatorios de las operaciones de compraventa de cosas muebles, locaciones y prestaciones de servicios, locaciones de cosas y de obras, y las señas o anticipos que congelen precio, para todos los responsables inscriptos en el impuesto al valor agregado”, en el plazo que se extiende hasta el 31 de marzo los contribuyentes alcanzados deberán adecuarse al nuevo sistema. L Tal como lo solicitó la CAC, la AFIP dio prórroga a la implementación obligatoria de la factura electrónica Asimismo, la reciente publicación dispone el mismo plazo para las modificaciones introducidas por la RG (AFIP) N° 3779 al régimen de facturación electrónica con detalle - RG (AFIP) N° 2904 - y ciertos regímenes específicos. Solicitud Advertidos por las dificultades que se manifestaban para los contribuyentes al momento de adecuarse a la medida impuesta por la AFIP, la Cámara Argentina de Comercio solicitó semanas atrás al Administrador Federal de Ingresos Públicos, Dr. Ricardo Echegaray, que se extendiera el plazo para la implementación de emisión y almacenamiento electrónico solicitada por el organismo por lo menos hasta el 1 de abril. AGUA DE MESA ENVASADA SODA 4

[close]

p. 5

“Consideramos necesario que la generalización dispuesta”, aclaraba la carta enviada desde la CAC, “requiere tener en cuenta la situación de contribuyentes en muy disímiles circunstancias de capacidad económica y administrativa, dispersión geográfica, etc”. La misma había sido elaborada a partir de la percepción, por parte de las cámaras asociadas en todo el país, de dificultades operativas que se relacionan con el costo de la implementación para el contribuyente en relación a su facturación promedio, modificación de sus procesos, como también los problemas de accesibilidad a una buena conexión a Internet. Régimen generalizado La implementación de la facturación electrónica data de 2007, cuando ciertas actividades debieron incorporarla de forma obligatoria como método de emisión. Desde entonces, la medida fue alcanzando a cada vez más contribuyentes, llegando a 2015 con la generalización del sistema para un universo mayor de contribuyentes, en su gran mayoría PyMEs y con escasas situaciones especiales que escapan a la norma por dificultades de implementación o la imposibilidad de cumplir con la obligación establecida. CRÉDITOS DEL BANCO PROVINCIA El Banco de la Provincia de Buenos Aires informa sobre una linea de crédito para la inversión productiva – Cupo 2015, Segundo tramo. L a tasa de interes será de hasta el 18% nominal anual fija, como mínimo para los primeros 36 meses. Una vez cumplido ese plazo, de no continuarse con dicha tasa, podrá aplicarse una tasa variable que no deberá exceder a la tasa BLADAR bancos privados en pesos más 50 puntos básicos, que a la fecha se encuentran en el orden del 21%. Los destinatarios son personas físicas o jurídicas, pertenecientes a todos los sectores de la actividad económicas, que resulten sujetos de crédito. El 100% del cupo deberá ser acordado a micro, pequeñas y medianas empresas (MipPyMEs) el destino de los fondos serán para la financiación de proyectos de inversión destinados a la adquisición de bienes de capital nuevos y/o a la construcción de instalaciones necesarias para la producción de bienes y/o servicios y la comercialización de bienes y/o servicios. Se podrá considerar como bien de capital a la hacienda destinada a la reproducción o tambo, siempre que dicha hacienda no sea utilizada como consumo y que su vida útil productiva y su mantenimiento en el proyecto no sea menor al plazo del crédito. Descuento de cheques de terceros de pago diferido hasta 180 días. Los fondos no podrán destinarse a la adquisición de una empresa en marcha o de tierras de vehículos utilitarios y rodados. 5

[close]

p. 6

ESP ACIO ECOLÓGICO LA ESTRECHA RELACIÓN ENTRE COMERCIO, INDUSTRIA Y MEDIO AMBIENTE “La necesidad de asegurarse de que las políticas del comercio y el medio ambiente se apoyen mutuamente es hoy más apremiante que nunca. Sin embargo, la integración efectiva de estas políticas sólo será posible mediante un diálogo constructivo basado en una conciencia y entendimiento de las complejas interrelaciones entre el comercio y nuestro medio ambiente mucho más grandes de los que hoy poseemos”. Por María Victoria Marchisio l cambio climático y la contaminación son las vedettes indiscutibles de la crisis ambiental. Su causante principal es el aumento global de la actividad económica de la mano del comercio internacional, que de a poco fue provocando cambios cada vez más influyentes en el ambiente por sus impactos negativos, lo que genera una fricción compleja entre crecimiento y medio ambiente sano. Frente a este escenario debemos preocuparnos por el hecho de encontrarnos en una sociedad de consumo que difícilmente pueda frenar, a la par que vivimos un planeta que está desbastado pero que representa la única alternativa posible de vida apta para los seres humanos, al menos hasta hoy, y son ineludibles los vínculos entre una y otra cuestión. E Dr. Klaus Töpfer ,Director Ejecutivo, PNUMA Por tanto sólo queda como opción el poder evaluar y controlar la gestión a través de una producción sustentable que tenga en mira controlar, reducir o evitar los efectos nocivos sobre el ambiente sin dejar de producir, resultado éste que dependerá de planes y programas que vinculen el logro de los objetivos en materia de medio ambiente y de comercio internacional de modo complementario y con apoyo mutuo. Es decir que, la solución positiva requiere imperiosamente del apoyo de las políticas económicas y ambientales apropiadas que propendan a la producción sustentable, lo cual si bien es una obviedad, no tiene una recepción efectiva en los hechos. La Perseverancia Seguros 6

[close]

p. 7

l comercio internacional y el medio ambiente están relacionados en el nivel más elemental porque toda actividad económica se basa en el medio ambiente por ser la fuente natural de todos los insumos básicos (metales y minerales, bosques y peces), así como de la energía necesaria para procesarlos, recursos éstos que son finitos, y algunos imposibles de regenerarse. Como si lo anterior no fuere suficiente, el ambiente es el que alberga los desechos producidos por la actividad económica, toda esa basura que ya no sabemos donde poner y que nos excede, por su crecimiento mientras crece la humanidad. E En este sentido, la Organizació n Mundial de Comercio y los tratados regionales de comercio internacional (entre otros); tanto como el derecho ambiental, hoy de raigambr e constitucional en nuestro país desde la reforma del año 1994, y fortalecido por ciertas reformas introducidas a respecto en el nuevo Código Civil y Comercial unificado, que receptan los distintos acuerdos ambientale s multilaterales y regionales, se ocupan de los lineamientos específicos. Corresponde a cada país cumplir y exigir el cumplimiento. Y a todos nosotros conocer la cuestión, involucrarnos, y comenzar a mutar a una forma de vivir, consumir y producir diferente, sustentable, más “verde” como exige hoy el mundo más avanzado, que lejos de reportar costos a las industrias y empresas, l e representará bien gestionado, u n posicionamiento preferente dentro del mercado. 1330 Arboles de calidad - Arbustos - Rosales Plantines - Macetas - Accesorios ...y el mejor asesoramiento para su jardín! Prol. Avda. 9 de Julio - C.C.6 6070 Lincoln (Bs. As.) Tel.: (02355) 422066 E-mail:viveroelvergel@speedy.com.ar 7

[close]

p. 8

2 D E S E T IE M B R E D IA D E LA IN D U S T R IA a actividad industrial es considerada como el motor de la economía mundial e ícono fundamental para el desarrollo. Argentina llegó a ser calificada como “el granero del mundo” por su capacidad productiva en el aspecto agrícola. Desde ese lugar, nuestro país transitó un camino de esplendores y sombras dadas las políticas que participaron en la historia. A pesar de las diferentes vicisitudes, la industria nacional continúa a la cabeza de la generación de fuentes de trabajo. En sus diferentes contextos se crearon infinidad de pequeñas y medianas empresas, constituyéndose estas en las principales fuentes de trabajo. En Lincoln existen varias industrias que emulan aquellos argentinos emprendedores y que supieron enfrentar tiempos difíciles. González y Berguez S. A. es una de las industrias mediana que hoy continúan vigentes. Ricardo Rodríguez, uno de los socios fue quien recibió a la Revista del C.U.C.I. en su oficina. “Nos iniciamos con González y Berguez en el año 1979” – así comenzó el relato de su experiencia empresarial –“habíamos observado la proyección y necesidad de insumos en el mercado para la rotación de pasturas. Recuerdo que ingresaban al país carreteles, por lo cual decidimos fabricarlos nosotros. Siempre con la mirada puesta en recursos para el agro, pero constantemente concentrada la atención al comercio y no al productor. Luego incorporamos hilos para rotación de pastura, falsos tranquerones, estacas, bisagras para tranqueras, aisladores en todas sus líneas entre otras cosas, todo producido por nosotros, lo único que sumamos es la distribución de electrificadores” de Argentina para el Mundo L Inglés Comunicativo todas las edades, Juegos-Teatro Inglés Comunicativo, Traducciones Públicas - Viajes en Inglés INGLÉS Instituto English Town diesciseis Email-englishintown@gmail.com de Nancy Roseti Av. 25 de Mayo 447 - Lincoln (Bs. As.) Tel.: (02355)-421698 - Cel.: 15441208 8

[close]

p. 9

Paso a paso el emprendimiento se desarrolló a través de muchas horas de trabajo, dedicación, recursos propios y con una consigna indeclinable como lo es sostener un plantel de casi cincuenta personas que día a día contribuyen al crecimiento. En el transcurso del tiempo y en una Argentina imprevisible, sucedían aperturas y cierres en las exportaciones e importaciones. Rodríguez no recuerda bien el año, pero en una de aquellas aperturas conocieron diferentes productos, por lo cual se vieron en la necesidad de modificar parte de su tecnología para sostenerse en la competencia. “En ese momento no había una gran tecnología. En aquellos tiempos vendíamos los carreteles con cables de acero. Cuando se abrió la exportación empezamos a conocer productos diferentes, por ejemplo, nosotros funcionábamos como una metalúrgica y tuvimos que igualarnos para lo cual incorporamos la parte de industria plástica y así poder competir en el mercado. Por eso, nuestra empresa creció mas en el aspecto plástico que metalúrgico, por suerte creo que lo logramos y hoy estamos vigentes en el mercado” La empresa linqueña siempre tuvo conciente de que compone un eslabón de la industria nacional, al respecto Ricardo señaló: “Como generadores de trabajo, también recibimos en épocas malas el cimbronazo, pero es parte del juego” Para finalizar manifestó que nunca se interesaron por los planes que prevenían desde los gobiernos, dado que el objetivo fue tener una empresa saneada y trabajar con recursos propios. Al respecto reconoce que quizás fue erróneo pensar así, pero esa ideología les da tranquilidad. En cuanto a la exportación, consideran que debería mejorar el tipo de cambio, dado que perdieron competitividad. Es una empresa de perfil bajo y gran pujanza en el desarrollo y lo más importante, es Industria Nacional y sobretodo es linqueña. conmemoración de aquel día de 1587 cuando -se nos dicese produjo “la primera exportación argentina al exterior”. Aquel 2 de septiembre de 1587 zarpó del fondeadero del Riachuelo, que hacía las veces de puerto de Buenos Aires, la carabela San Antonio al mando de un tal Antonio Pereyra con rumbo al Brasil. La nave llevaba en sus bodegas un cargamento fletado por el obispo del Tucumán fray Francisco de Vitoria. Se trataba de tejidos y sacos de harina producidos en la por entonces próspera y productiva Santiago del Estero. Lo notable es que, según denunció el gobernador del Tucumán, Ramírez de Velasco, dentro de las inocentes bolsas de harina se encontraban camuflados varios kilos de barras de plata del Potosí, cuya exportación estaba prohibida por real cédula. Es decir que la “primera exportación argentina” encubrió un acto de contrabando y comercio ilegal. Fuente: Felipe Pigna, Los mitos de la historia argentina 1, Buenos Aires, Editorial Planeta, 2009, adaptado para El historiador L La industria nacional y la paradoja de su efeméride a industria nacional, esa actividad atacada por las políticas neoliberales hasta lograr su casi extinción a fines de los 90, tiene su día en nuestro calendario oficial. Es el 2 de septiembre, en 9

[close]

p. 10

DESDE LA FEDERACIÓN DEL NUCLEAMIENTO Se realizó en Pehuajó el marco de la celebración del 91º Aniversario de la fundación de la Cámara de Comercio, Industria y Producción. Asimismo, se sumó el festejo de los 132 Años de la fundación de la misma ciudad. Se debe acotar que la misma actualmente se encuentra en el 3%, habiéndose logrado reducirlas en dos oportunidades: del 10% al 6% y luego del 6% al 3%. Estas reducciones fueron el resultado del trabajo incesante de las Cámaras Empresariales. Merece señalarse que en otros países existen casos donde las comisiones de las tarjetas no llegan al 1%. Continúa la preocupación por el constante avance del comercio electrónico, tanto en operaciones legalmente realizadas como lo que se comercializa informalmente. Si bien existen controles, se va a reiterar el reclamo para que sean más estrictos, sobre todo por aquellos artículos de dudosa procedencia. No obstante, la Federación entiende que los Pequeños y Medianos Empresarios deben adecuarse y sumarse a este medio de compra, por lo cual considera que deben preparase para protegerse de esta modalidad de compra, ya sea por el trato personal, por las formas de pago que adopten o por la garantía de calidad. articiparon de la misma 9 de Julio, Junín, Tres Lomas, 30 de Agosto, Lincoln, Vedia, Tres Algarrobos, Casbas, Trenque Láuquen, Pehuajó y como invitada la Cámara de Comercio, Industria y Producción de La Pampa, con asiento en Santa Rosa. La reunión, fue presidida por el Sr. Luis Valinoti, titular de la Federación en representación de la Cámara de Comercio de 9 de Julio. Se procedió a debatir temas vinculados al accionar gremial empresario que lleva adelante el Nucleamiento. Entre otros temas, y dada la presencia de la Cámara de Santa Rosa, que a través de ella, surgió la inquietud de junto a las Cámaras de Trenque Lauquen y Pehuajó sobre el estado que presenta la Ruta 5 en muchos tramos de su recorrido. Desde el Federación hace varios años que se solicita que se la convierta en autovía, dado al alto índice de transitabilidad que tiene, y los numerosos accidentes que se producen. La ruta 5 es considerada una de las más importantes vías para el traslado de la producción y el transporte de mercaderías. Luego de un amplio debate se decidió elaborar un nuevo trabajo con las cámaras radicadas en la línea de la ruta, para elevarlo a las autoridades que resulten electas. Con respecto a las Tarjetas de Crédito, desde la Federación se solicitará a la Cámara Argentina de la Mediana Empresa (CAME) que intensifique su accionar para obtener una nueva reducción en las comisiones que perciben las tarjetas de crédito. 10 P www.cucilincoln.com.ar Comercio e Industria Lincoln Visítenos en

[close]

p. 11

La Federación hace varios años que trabaja junto a la Federación Económica de la Provincia de Buenos Aires (FEBA), para que Arba riga la denominada Cuenta Corriente Fiscal. Esta propuesta, surgió a raíz que numerosas Empresas Pequeñas y Medianas tienen abultados saldos a favor producto de las retenciones y percepciones de Ingresos Brutos. Se presume que saldos difícilmente se logren recuperar, y precisamente la cuenta Corriente Fiscal les permitiría aplicar esos excedentes al pago de otros Impuestos. Sin duda que es un tema que preocupa a los Empresarios, quienes aspiran que ARBA definitivamente decida colocar en práctica este mecanismo. Para finalizar el encuentro de las cámaras, se decidió realizar la próxima reunión el 29 de Agosto, en la localidad de 30 de Agosto. Además quedó establecido que el próximo 19 de septiembre se realizará en Lincoln, la Asamblea Anual y renovación de Autoridades. Al cierre de la presente edición se nos informó el Orden del Día para la reunión de la Federación del Nucleamiento Empresarial del Noroeste Bonaerense del Sábado 29 de Agosto. El detalle del encuentro fue el siguiente: .- Lectura del acta anterior .- Informe de Presidencia: Asistencia a reuniones en distintas Instituciones . - Informe de situación económica por ciudades. .- Informes situación Hídrica en cada partido .- Recursos para las cámaras (Análisis de nuevos servicios). .- Tema: Ruta 5 - Situación actual .- Convocatoria a Asamblea Anual Ordinaria .- Varios. .- Lugar y fecha de la próxima reunión. Daniel Calderón 11 Luís A. Valinoti

[close]

p. 12

posit m i s e d a Noved A umento salario mínimo vital y móvil. ivas A través de la resolución 4/2015 el Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil dispuso una suba del 28,5% del salario mínimo. El aumento se aplicará en dos partes: la primera, del 18,5 por ciento, en el mes de agosto 2015, lo que llevará el mínimo a $5588, mientras que el 10 por ciento restante se sumará el 1° de enero de 2016, llegando a $6060. Extensión del Régimen de Recomposición del Pequeño Productor Lechero asta el momento, el régimen beneficiaba solamente a los tambos que producían hasta 2.900 litros. De ahora en más, el mismo se aplicará para los que tengan una producción de hasta 6.000 litros. Los nuevos integrantes del régimen serán beneficiados con un aporte de 30 centavos por litro para los primeros 2.900 litros que produzcan. Los eventuales beneficiarios deberán completar la Declaración Jurada en el Registro de Productores Lácteos Beneficiarios disponible en el sitio web del Ministerio de Economía, y el pago se realizará por razón social, independientemente de la cantidad de tambos que un productor explote. H DA M E Z 12 IMPRENTA Te estamos esperando... ¡¡ACERCATE A NUESTRO LOCAL!! imprentadamez@hotmail.com Tel: (02355) 422498.

[close]

p. 13

SERVICIO DE TAXI AÉREO Cel.: (02355-15480356) Ofrecemos servicios de vuelos chárter, taxi aéreo, ejecutivos, carga (contando con la posibilidad de transportar hasta 500 Kg.) y sanitarios, considerando la seguridad de vuelo y satisfacción del cliente nuestro principal objetivo. Taxi aéreo Lincoln Taxiaereolincoln@hotmail.com de Gustavo M. Agostani Pueyrredón 1041 Tel.: 02355-422685 Tel.: (02355)425655 - 15483612 email:pintureriaalem@hotmail.com Av. Alem 402 Juguetes de Madera Juegos Didácticos Trabajos a medida en madera y Fibro Av. 25 de Mayo 292 - Tel.: 02355 - 423114 - Lincoln (Bs. As.) cacha_2009@live.com.ar Daniela Espil - Miguel Cardenas Representante Oficial X-28 ALARMAS Arenales 127 - Lincoln (B) miguel.kardenas@hotmail.com 2355-15572255/422243 Cel. (02355) 15442021 rgconstruccion@hotmail.com Avda. J. D. Perón 597 (6070) Lincoln / Pcia. de Bs. As. “EL TRABAJO DE MUCHOS AÑOS NOS COLOCA EN UN LUGAR DE PRIVILEGIO, YA QUE CON LA LECHE DE LA MAS ALTA CALIDAD, ELABORAMOS LOS MEJORES QUESOS DEL SIGLO XXI” Fábrica Tel.: (02355)497009 - Distribución : 011-46992117

[close]

p. 14

TECNOLOGÍA DE AVANZADA Campo visual computarizado Topografía - OTC - YAG - LASER LASER ARGON MICROCIRUGÍA OCULAR Dr. HERNAN A. CANTU Alvear 280 (02355) 422046 - 15578458 6070 Lincoln (B) JOSÉ R. CASTRO VIAJES Y TURISMO Legajo 6601 Disposición Estudiantil 1429/07 Producto Estudiantil - Turismo Nacional e Internacional Pellegrini 1947 - Bragado - 02342 - 427278 AL I M E N T O B AL AN C E AD O OR G ÁN I C O C E R T I F I C AD O PAR A G AL L I N AS PON E D OR AS OFICINA CENTRAL Ayacucho 1741 2º 7 - C1112AAE - CABA Tel./Fax: + 5411 4804 4810 org@adn.com.ar FÁBRICA ADN NUTRICIÓN Gral. Savio - Parque Industrial B6070 - Lincoln Buenos Aires TALLER NIETO

[close]

p. 15



[close]

Comments

no comments yet