De Zwinkrant oktober 2015

 

Embed or link this publication

Description

De Zwinkrant oktober 2015

Popular Pages


p. 1

I AT GR S De Zwinkrant 28ste jaargang oktober - november 2015 De gratis krant voor verwende uitgaanders Proef het seizoen! beestenmarkt 4 sluis

[close]

p. 2

> SVEN LANGENBERG Bouwen op vertrouwen: Sven Langenberg Vanuit zijn kantoor kijkt Sven Langenberg uit op de speelweide van tearoom-restaurant De Lindenhoeve, welgekend bij regelmatige bezoekers van het pittoreske Sluis en ongetwijfeld vaste stek van (groot)ouders van de fans van de enorme speeltuin. Ook De Lindenhoeve wordt gerund door de familie Langenberg. In De Lindenhoeve leidt zijn vrouw Heidi alles in goede banen. De combinatie vastgoed en horeca is niet vanzelfsprekend. Hoe kwam dat tot stand? Alhoewel de horeca- en de vastgoedsector op het eerste zicht weinig met elkaar gemeen lijken te hebben, is er één rode draad: vertrouwen. Dat is vooral een belangrijke factor in een familiebedrijf zoals De Lindenhoeve. Dat zie je ook bij bijvoorbeeld Marie Siska in Knokke: werknemers en klanten volgen elkaar generatie na generatie op. Wij verzamelden in de loop van de jaren een garde goede en trouwe werknemers rond ons en zij zijn een belangrijke factor in het succes van een zaak. Daardoor draait het op een gegeven moment niet meer om de pannenkoeken en koffie’s, maar om het instituut dat het bedrijf is geworden: de vertrouwensband, de sfeer die er heerst en ook de erkenning die je krijgt. Dat vind ik een zeer waardevol gegeven en die lijn probeer ik door te trekken in de Makelaardij. Dat mensen terugkomen naar het vertrouwen waarvoor we staan. Toen ik binnen mijn familie op een gegeven ogenblik de mogelijkheid kreeg om het beheer van De Lindenhoeve op mij te nemen en omdat ik heel graag rond mijn eigen kerktoren wou werken, heb ik die kans dan ook gegrepen. Voor hetzelfde geld was ik keukenchef geworden, die passie ligt me ook wel (lacht). Maar om dan iedere dag opnieuw in mijn keuken te gaan staan, dàt is iets helemaal anders. Ik moet veelzijdig bezig zijn, anders voel ik me snel gevangen. Dus nadat De Lindenhoeve up-and-running 2 ’Work hard, play hard’, is een gekende slagzin waarin Sven Langenberg zich best kan vinden. Onlosmakelijk verbonden met Sluis, is hij van vele markten thuis. En dan hebben we het niet enkel over de huizenmarkt, waar hij met zijn Zwin Regio Vastgoed Makelaar de grens die door onze zwinregio loopt, tracht te vervagen en de troeven van beide zijden ervan combineert voor (toekomstige) inwoners. De Zwinkrant maakte van naderbij kennis met deze veelzijdige duizendpoot. | de Zwinkrant |

[close]

p. 3

www.vbro.be Wij zijn fier op Nederlandstalige muziek! OM IS IS WAAR OM WAAR OM IS WAAR HET MAK KELIJKER HET MAK KELIJKER KELIJKER HET MAK SAMEN OM OM SAMEN SAMEN TE ZIT TEN OP OP TE OM ZIT TEN TEN OP TE ZIT EEN ZITBANK EEN ZITBANK EEN ZITBANK DAN OP TWEE DAN OP TWEE DAN OP TWEE ZE ZE TELS TELS ? ? ZE TELS ? citroen.be citroen.be citroen.be 3 NIEUWE CITROËN C4 CACTUS MET VOORZETELS ONTWORPEN ALS EEN SOFA NIEUWE CITROËN C4 CACTUS MET VOORZETELS ONTWORPEN ALS EEN SOFA De nieuwe CITROËN C4 Cactus is een wagen die beantwoordt aan de vragen van vandaag door innovatief design te De nieuwe CITROËN C4 Cactus is een wagen dievooraan beantwoordt aan de vragen van vandaag door innovatief design te koppelen aan nuttige technologie. De brede zetels zijn ontworpen als een sofa en zorgen voor een ontspannen NIEUWE CITROËN C4 CACTUS MET VOORZETELS ONTWORPEN ALS EEN SOFA koppelen aan nuttige De brede zetels vooraan zijn ontworpen als een sofa en zorgen voor ontspannen en gezellige sfeer. Hettechnologie. strakke en verfijnde dashboard creëert een extra ruimtelijk gevoel. Het bevat eeneen 7’’ touchscreen en sfeer. Het C4 strakke en verfijnde dashboard creëert eenaan extra ruimtelijk gevoel. Het bevat een 7’’ touchscreen De gezellige nieuwe CITROËN Cactus is een wagen die beantwoordt de vragen vandaag door innovatief design te tablet waarmee u intuïtief alle functies kunt bedienen. Het sofa-gevoel wordt nog van versterkt door de Easy Push-bediening tablet u intuïtief alle functies bedienen. Het sofa-gevoel wordt nog versterkt devoor Easy Push-bediening koppelen aan nuttige technologie. De kunt brede zetels vooraan zijn ontworpen als een sofa en door zorgen een ontspannen van dewaarmee elektronisch gestuurde versnellingsbak. De klassieke versnellingspook wordt vervangen door drie knoppen die het van de elektronisch gestuurde versnellingsbak. De klassieke versnellingspook wordt vervangen door drie knoppen die het en gezellige sfeer. Het verfijnde dashboard creëert een makkelijk extra ruimtelijk gevoel. Het bevat een 7’’ touchscreen rijgemak vergroten. Destrakke nieuween CITROËN C4 Cactus maakt rijden en extra comfortabel. rijgemak vergroten. De nieuwe CITROËN C4 Cactus maakt rijden makkelijk extra comfortabel. tablet waarmee u intuïtief alle functies kunt bedienen. Het sofa-gevoel nog versterkt door de Easy Push-bediening (1) wordten Er is al een nieuwe CITROËN C4 CACTUS vanaf 14.850€(1). van versnellingsbak. klassieke versnellingspook wordt vervangen door drie knoppen die het Er isde al elektronisch een nieuwegestuurde CITROËN C4 CACTUS De vanaf 14.850€ . rijgemak vergroten. De nieuwe CITROËN C4 Cactus maakt rijden makkelijk en extra comfortabel. Er is al een nieuwe CITROËN C4 CACTUS vanaf 14.850€ . (1) Afgebeeld voertuig: nieuwe CITROËN C4 Cactus Feel Edition Hello (opties: panoramisch glazen dak met hoge thermische bescherming, donkergetinte ruiten (zijdelingse achterruiten en ruit van de kofferklep) en 17” lichtmetalen velgen Cross). (1) Catalogusprijs btwi van de nieuwe CITROËN C4 Cactus Start geldig bij ons vanaf 01/07/2014. Afgebeeld voertuig: nieuwe CITROËN C4 Cactus Feel Edition Hello (opties: panoramisch glazen dak met hoge thermische bescherming, donkergetinte ruiten (zijdelingse achterruiten en ruit van de kofferklep) en 17” lichtmetalen F Y Y velgen Cross). (1) Catalogusprijs btwi van de nieuwe CITROËN C4 Cactus Start geldig bij ons vanaf 01/07/2014. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be Y F Y Afgebeeld voertuig: nieuwe CITROËN C4 Cactus Feel Edition Hello (opties: panoramisch glazen dak met hoge thermische bescherming, donkergetinte ruiten (zijdelingse achterruiten en ruit van de kofferklep) en 17” lichtmetalen velgen Cross). (1) Catalogusprijs btwi van de nieuwe CITROËN C4 Cactus Start geldig bij ons vanaf 01/07/2014. Y F Y 3,4 - 4,6 L/100 KM 87 - 107 G CO /KM 3,4 - 4,6 L/100 KM 87 - 107 G CO2 2/KM 3,4 - 4,6 L/100 KM 87 - 107 G CO2/KM GARAGE KERKAERT BVBA Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be Sijseelsesteenweg 3 8340 Damme (Vivenkapelle) T +32 50 35 49 20 F +32 50 37 04 37 info@garagekerkaert.be www.garagekerkaert.be

[close]

p. 4

> SVEN LANGENBERG was, had ik nog iets anders nodig om mezelf mee uit te dagen. Door mijn interesse in vastgoed, was de keuze snel gemaakt. Ook de locatie lag voor de hand, want het pand op de Beestenmarkt in Sluis, waar de Zwin Regio Vastgoed Makelaar is gevestigd, was oorspronkelijk de woning van mijn grootouders en maakte reeds deel uit van De Lindenhoeve. Op die manier kan mijn vrouw haar ding doen in De Lindenhoeve en focus ik me meer op de Makelaardij. Valt het mee om alles te combineren met het gezinsleven? We wonen nu boven het kantoor van de Zwinregio, wat gemakkelijk is met de kinderen, die zijn nu drie en acht jaar oud. Mijn vrouw en ik leiden inderdaad beiden een druk leven, dus onze vrije tijd is kostbaar. We zorgen er dan ook voor dat we er met het gezin dubbel van genieten. Daarom voelt het ook niet als een opoffering, want als ik alles opnieuw zou mogen doen, zou het op precies dezelfde manier gebeuren. ‘Doe wel en zie niet om’, zei mijn grootmoeder altijd en dat vind ik mooi verwoord. Ik heb het geluk gehad om een goede start in het leven te krijgen. Dan kies je nog wat je daarmee doet, maar persoonlijk wil ik dat optimaal benutten. Het feit dat ik de streek waar ikzelf ben geboren en getogen, kan helpen groeien en evolueren, dàt geeft mij een pak voldoening. Je hebt alles mooi voor elkaar, dus je zou het rustiger aan kunnen doen. Of is dat niet de aard van het beestje? Dat ligt inderdaad niet in mijn karakter en daar ben ik nog helemaal niet aan toe. Er broeien nog heel veel ideeën in mijn hoofd. Met De Lindenhoeve willen we bijvoorbeeld blijven inspelen op de wensen van de klanten, want die veranderen. De laatste jaren merkten we dat de klant niet langer enkel een kwalitatief bord verwacht, maar daarnaast ook een klassevol en hedendaags interieur. Met de grondige renovatie van vorig jaar hebben we daar op ingespeeld, maar met een zaak ben je nooit klaar natuurlijk. Er liggen alweer plannen op tafel, dit keer om een achttal luxekamers boven het | de Zwinkrant | restaurant in te richten. In het najaar testen we dan ook De Lodge: onze eerste hotelsuite in De Lindenhoeve. Ook met de Makelaardij zijn we zeker nog niet op ons eindpunt, want als je een cirkel rond Sluis trekt, ligt de helft daarvan in België. Dus is het voor mij vanzelfsprekend dat we met de Makelaardij het maximum uit de cirkel willen halen. Veel mensen weten niet dat ik altijd in België op school heb gezeten en daar ook startte met werken, vandaar ook mijn verbondenheid met Vlaanderen. Vorig jaar openden we in Knokke ons tweede kantoor. Een derde kantoor in de regio van Cadzand zou op termijn mijn beoogde driehoek, van de volledige Zwinregio compleet kunnen maken. De huizenmarkt heeft nog weinig geheimen voor je. Wij zijn benieuwd aan welke voorwaarden jouw ideale woning zou moeten voldoen? Ik ben al op veel mooie plaatsen in de wereld geweest, maar mijn ideale huis zou niet veel verder staan dan waar het nu staat. Ik begrijp dat mensen graag zelf hun huis bouwen om er een stukje van zichzelf in kwijt te kunnen en dat is bij mij niet anders. Door mijn beroep vergroot mijn inspiratiepallet dagelijks en daardoor weet ik precies wat ik wil: mijn woning zou een landelijk karakter hebben met zowel een romantische als een strakke kant: flamantstijl, maar wel met een hedendaagse look. Je zou er ongetwijfeld ook Hermes-stijlelementen in terugvinden. Als het in de toekomst ooit op mijn pad zou vallen, zou ik wel overtuigd kunnen worden om wat in de renovatiesector te doen. Het spreekt me wel aan om iets wat verouderd is, nieuw leven in te blazen en er je eigen touch aan te geven. Met ambitie, passie en vakmanschap iets creëren, vind ik bewonderingswaardig. In een volgend leven zou je me dus misschien zelfs als timmerman kunnen tegenkomen (lacht). Elke Vandekerckhove 4

[close]

p. 5

Restaurant - Tearoom De Damse Poort Sven & Lotte Vanden Broucke - Vanderyse Kerkstraat 29 - 8340 Damme T. 050 35 32 75 info@damsepoort.be www.damsepoort.be Sluitingsdag: woensdag Afgesloten zonnig terras Privéparking 5 beestenmarkt 4 sluis +31 (0)117 - 46 18 10 www.delindenhoeve.nl volg ons op fb Proef vanaf half oktober tot begin van het nieuwe jaar de dagverse wildsuggesties of uitgebreide herfstmenu’s. Informeer ook eens naar de Lodge. Binnenkort biedt De Lindenhoeve de mogelijkheid om in een nieuwe, charmante slaapkamer te overnachten in het centrum van Sluis.

[close]

p. 6

> RIK MAHIEU Rik Mahieu boordevol plannen Antiquair en interior designer Rik Mahieu staat voor boeiende tijden. Hij stort zich vol overgave op de renovatie en inrichting van de door hem aangekochte oude pastorie van Hoeke. Ook het restaurant Lamme Goedzak mag hij onder handen nemen. Het gaat goed met Rik Mahieu. Aan plannen en werk is er geen gebrek. Hij krijgt de kans om het historische restaurant Lamme Goedzak in Damme volledig in te richten. “Ik geraakte met de nieuwe eigenaars in contact via de agence die de verkoop regelde, met name Clevers Immobiliën. De eigenaars gaven me carte blanche, en zo zie ik het graag”, lacht Rik Mahieu. “Tegen februari 2016 wil men de deuren openen dus ik zal flink mogen doorwerken. Het wordt een totaalinrichting. Met respect voor de historische elementen wil ik het vooral lichter en ruimtelijker maken. Als ik de goedkeuring krijg van de bevoegde diensten wil ik ook de gevel in een mooie rode kleur steken. De open haard laat ik beter tot z’n recht komen. De kleur mosterdgeel zal een belangrijke rol spelen in het interieur. Ook voor de aanlevering van gordijnen, stoelen en tafels doen de eigenaars een beroep op mijn diensten. Zelfs de inrichting van hun privé-vertrekken vertrouwen ze mij toe. Het wordt een boeiend project.” In Hoeke staat Rik Mahieu voor een nog veel grotere uitdaging. Bij de openbare verkoop door het Damse stadsbestuur kocht hij de al jarenlang leegstaande pastorie van Hoeke aan. Aan het pand vlakbij de kerk is nog enorm veel werk maar Mahieu ziet er heel wat mogelijkheden in. “Niet 6 alleen het gebouw maar ook de tuin kan prachtig worden. Ik ben van plan om de waterpartij en het bruggetje terug zichtbaar te maken”, legt Rik Mahieu uit. “De inrichting komt volledig in de stijl van toen het pand werd gebouwd, halfweg de 18de eeuw. Ik ga er zelf wonen maar ben ook van plan om het enkele weekends per jaar open te stellen als ‘showroom’. Dan werk ik thema-weekends uit in een bepaalde stijlperiode. Ik zal er ook op afspraak mensen ontvangen. De kamers worden allemaal verschillend ingericht, bijvoorbeeld een geschilderd en een ander met behang, zodat ik de diverse mogelijkheden kan demonstreren. Ik kijk er echt naar uit. Ik woon graag hier in het centrum van Damme maar daar in Hoeke zal ik genieten van de rust en de natuur. Het wordt mijn ‘eindwerk’ en ik hoop er toch nog zo’n twintig jaar volop van te genieten. Piet De Ville | de Zwinkrant |

[close]

p. 7



[close]

p. 8

> STILTEHOEVE METANOIA Stiltehoeve Metanoia: De kracht van de stilte 8 Toevallig passanten kom je niet tegen in Metanoia. De stiltehoeve is gelegen op een plaats die enkel te vinden is als je verdwaalt bent geraakt in de wirwar van kleine straatjes of als je er écht gericht naar op zoek bent. De prachtig gerenoveerde, idyllische hoeve wordt omgeven door groen, zover het oog reikt. De machtige oprijlaan geeft het al aan: hier betreed je een andere wereld. Het kostte Patrick Hanjoul, directeur van Bond zonder Naam, zeventien jaar om de Stiltehoeve te realiseren. Slechts anderhalf jaar na de opening is het al overduidelijk dat zijn stiltehoeve een grote behoefte invult. ‘De aanvragen om in Metanoia te verblijven, blijven binnenstromen. Dat dit concept zo’n succes is, komt helemaal niet als verrassing, want met de hectische levensstijl die mensen er de dag van vandaag op na houden, is er geen tijd voor rust, stilte en reflectie’, legt Hanjoul uit. ‘Uiteindelijk ontstaat de nood om even uit de achtbaan te stappen en op verhaal te komen met je leven. Even de pauzeknop induwen, als het ware. Daarom willen wij mensen opnieuw leren stilstaan en vooral stil zijn. Het begrip stiltehoeve vonden wij dan ook ideaal, het dekt perfect de lading.’ Het woord laat echter wel vermoeden dat technologie, telefonie en tv ontmoedigd worden op Metanoia. ‘Onze gasten komen hier zelf om de stilte op te zoeken. We | de Zwinkrant |

[close]

p. 9

DAMES: 8PM - AMANIA MO - ANIMAPOP - ANNA RACHELLE - ARMA ARMANI - ATMOS - ATOS LOMBARDINI - BARK - BETTA CORRADI - BRIGITTE BARDOT - BRAX - BLUE BAY - BURETTI - CAMBIO - CAROLINE BISS CRISTIANA C - D’ALEXINE - DURANTI - DEXTERS - DEYK - ELISABETTA FRANCHI - ESSENTIEL - ETOILE DU MONDE - GERARD DAREL - GOLD ON THE ROCKS - GOOD ON HEELS - GERRY WEBER - FRIEDA & FREDDIES FOR ALL MANKIND - GIOVANE - GIMOS - HAMPTON BAYS - HALE BOB - IQ BERLIN - JOSEPH RIBKOFF - JULIA JUNE - JUST FOR YOU - LEE AND ME LEO GUY - LUCKY LU - LUISA CERANO - LIU JO - LIU JO JEANS - MANGANO MICHAEL KORS - MARGITTES - MASON’S - MAC - MARC AUREL - MARCCAIN COLLECTION - MARCCAIN SPORT - MARIE MERO - MILESTONE - NATAN ED 5 - NENETTE - NISSA - NOUVELLE FEMME - PEUTEREY - PAULINE B - PIERRE CARDIN - PIERRE BALMAIN - PINKO - R2 - RAPHAELA BY BRAX - REPEAT RIANI - ROSNER - SAKI - SCAPA - SCEE BY TWIN-SET - STYLE BUTLER - SWEET PANTS - S.OLIVER - SIR OLIVER - STREET ONE - TAIFUN - TARA JARMON TAJ - TRAMAROSSA TWIN-SET - TWIN-SET JEANS - VERY SIMPLE - WHO ARE YOU - XANDRES DAMES BEKULT: AAIKO - ALIX - CARMINN - CARS - CHARLISE - CIRCLE OF TRUST - DEBY DEBO - DES PETITS HAUTS - FIX DESIGN - FORNARINA FRACOMINA - GLAMOROUS - G-STAR - GUESS - IBANA - ICHI - KOCCA LALOTTI - LIPSY ONDON - LULU LONDON - MOLLY BRACKEN - MOS MOSH - OBJECT - RELISH - RICH & ROYAL - SELECTED FEMME - SUPERDRY SUPERTRASH - TED BAKER - VILA - YUMI - 80D BORIGI JUWELEN: AMATO - ACCENTO - LES CORDES - TITTO SALT & CO - PATRIZIA PEPE - ESSENTIEL - MUST HAVES RIEMEN: ACCENTO - PATRIZIA PEPE - ANGELO DI LOMBARDI SCHOENEN: ESSENTIEL - SVNTY - MARCH 23 - MICHAEL KORS - PATRIZIA PEPE - FRIDA - SAM EDELMAN - TWINSET - WHAT FOR - JHAY - PEDRO MIRALLES - WEEKEND BY PEDRO MIRALLES - LOVE SJAALS: AYMARA LIUJO - ACCENTO - IMMAGINE - RIANI - CODELLO - MUCHO GUSTO - STREET ONE - MOMENT BY MOMENT - BUDJAH TASSEN: LIU JO - TWINSET - TED BAKER - PATRIZIA PEPE - MICHAEL KORS - ESSENTIEL - MATTHEW HARRIS HEREN: 80DB - ANTONY MORATO - ANTWRP - ARMANI JEANS - ATELIER NOTERMAN - BEN SHERMAN - BENVENUTO - BERWICH - BOSS BOSS ORANGE - BRAX - BUGATTI - CALVER SHOES - CIRCLE OF GENTLEMEN - COPA - DEATH BY ZERO - DENHAM - DIGEL- ELEVEN PARIS - ELVINE - ESSENTIEL - FACONNABLE - FALKE - FILLING PIECES - FOR ALL MANKIND - FORTEZZA - FRED PERRY - GENTILUOMO GIMOS - GIORDANO - G-STAR - HAMAKI-HO - HUGO - INVICTA - JACQUES BRITT - LAGERFELD - LE DUB – LEVI’S - LODENFREY - MARCH23 MAERZ - MARCHESI DI COMO - MASON’S - MC GREGOR - MARTIN MAPLE - MEYER - MENS - MMX - MICHAEL KORS - MILESTONE - NOBLESSE OAKWOOD - OLYMP - OSBORNE - PAUL SMITH JEANS - PHIL PETTER POWELL - PROFUOMO - PEUTEREY - PIERRECARDIN - ROY ROBSON SAND - SCOTCH & SODA - SELECTED - STATE OF ART - SUPERDRY STETSON SWEET PANTS TED BAKER TOMMY HILFIGER TOMMY TAILORED TIMBERLAND TRAMAROSSA - TRUSSARDI - VAN BOMMEL - VENTI - WAXED - ZILTON KIDS: ARMANI - ASTON MARTIN - BILLY BANDIT - FOR ALL MANKIND HACKETT - KENZO - LEVI’S - MARC JACOBS - MC GREGOR PAUL SMITH - RALPH LAUREN - SCOTCH SHRUNK - TOMMY HILFIGER - BILLIEBLUSH - CARS - CARREMENT BEAU - DESIGNERS REMIX ELSY - JUST BLUE - LIU JO - MISS CHIPS - MONA LISA - PATRIZIA PEPE - PAULINE B - RUBA CUORI - RELISH - TWINSET - TUMBLE ‘N DRY ROESELARE BRUGGE KUURNE Brugsesteenweg 530 Maalsesteenweg 21 Brugsesteenweg 151 051 22 18 36 050 37 37 73 056 37 34 64 WWW.DELEYE.BE VOLG ONS OP FACEBOOK zWINKRANT.indd 1 3/07/2015 15:42:35

[close]

p. 10

> STILTEHOEVE METANOIA 10 moedigen hen dan ook aan om mee te helpen aan een prikkelarme omgeving, maar verplichten hen uiteraard tot niets. Volgend jaar organiseren we een tiental stilteweken waar gasten wel volledig de stilte kunnen ingaan. Maar tijdens de andere perioden wordt er hier wel gepraat natuurlijk. Iedere gast vult zijn tijd hier zelf in, sommigen vinden de rust en kalmte om een boek te schrijven of komen revalideren na een operatie. Anderen trekken zich meer terug in zichzelf, gaan wandelen en reflecteren over hun leven. Om hen daarmee te helpen, bieden we een reeks workshops aan rond onder meer levensverdieping, verlangzaming, verstilling en reflectie. Veel mensen moeten wennen aan deze prikkelarme omgeving, in tegenstelling tot hun dagdagelijkse leven, waar de telefoon constant rinkelt, agenda’s propvol staan, deadlines moeten worden gehaald, tijd met het gezin schaars is en tijd voor jezelf quasi onbestaande. Om met die plotse stilte te leren omgaan, laten we onze gasten kennismaken met meditatie. Hier kiezen we bewust voor Za zen, wat staat voor zitten in stilte, volgens ons de meest toegankelijke vorm van meditatie.’ meer belasten dan nodig.’ Ook de inrichting van het gebouw heeft een opmerkelijke voeling met de natuur. Grote glaspartijen trekken de natuur naar binnen en de mix van modern comfort en een sobere inrichting is uitermate geslaagd. ‘Daar hebben we zeer bewust voor gekozen,’ zegt Hanjoul. ‘Onze afgeronde deuren, grote ramen, houten meubelen en ons kleurenpallet zijn daar voorbeelden van, maar ook de rest van het interieur is sober en tegelijk zeer stijlvol. In de kamers vind je alle moderne comfort met duurzame materialen, maar geen nutteloze snufjes.’ Voorbij het denken Ook de yogazaal ademt pure rust en bezinning uit. ‘Mijn droom is hier ooit meditatiesessies te houden waar christenen, moslims, hindoes, nietgelovigen en anderen sàmen mediteren. Om dat te bekomen, profileert Metanoia zich bewust als interlevensbeschouwelijk centrum. Vooral nu de leegloop van de kerken een hoogtepunt kent en zoekende mensen buiten de eigen geloofstraditie een houvast zoeken. We willen een vrijplaats creeren en mensen uitnodigen hun persoonlijk spiritueel pad te verkennen. Metanoia betekent dan ook voorbij het denken, of daar waar de spirituele wereld begint’, besluit de directeur van dit mooie initiatief.’ Volgens Rik Strubbe, schepen van Toerisme, is het niet toevallig dat de eerste stiltehoeve op Dams grondgebied staat. ‘Het sluit mooi aan bij de rust en stilte die in Damme te vinden is. Damme geeft tijd is dan ook het motto van de nieuwe huisstijl van de stad. We willen een stad zijn die tijd geeft om te ontplooien, ontmoeten en ontdekken. We zijn ervan overtuigd dat het brede publiek van de stiltehoeve in onze stad en ons landschap kan vinden wat ze zoeken. Daarom zien wij dit als grote meerwaarde voor de stad Damme’, zegt Strubbe. Zelfvoorzienend ‘De stilte confronteert, maar heeft ook het belangrijke vermogen om te helen’, zegt Hanjoul, achterover geleund in zijn kantoor met een prachtig zicht op de boomgaard, de polders en een moestuin. ‘We zijn hier trouwens ook zelfvoorzienend en respecteren de natuur zoveel we kunnen: zo kweken we onze eigen groenten, fruit en aardappelen. Onze kippen bezorgen ons verse eitjes en ook onze waterbeheer organiseren we zelf. De maaltijden zijn dan ook steeds vegetarisch, wat voor sommige van onze gasten een verrassing is bij hun aankomst. Na hun verblijf krijg ik echter vaak te horen dat ze aangenaam verrast waren en eigenlijk geen vlees of vis hebben gemist. Onze vegetarische keuze sluit aan bij onze overtuiging dat een gezonde geest een gezond lichaam nodig heeft, maar zorgt er ook voor dat wij de natuur niet Elke Vandekerckhove | de Zwinkrant |

[close]

p. 11

Van 15 september tot 14 juni Uw auto veilig en droog voor * € 1 /uur In het hart van KnOKKe-heISt : Ijzerpark I Dumortierlaan 90 A I 8300 Knokke-Heist www.interparking.be Interparking belgië is een co2 neutrale organisatie overAl DIcHtbIj * Behalve op zaterdagen, zondagen en schoolvakanties

[close]

p. 12

THE ART OF CONTEMPORARY PRINTING DRUKKERIJ DIE KEURE K L E I N E PAT H O E K E W E G 3 - 8 0 0 0 B R U G G E T E L . 0 5 0 4 7 1 2 7 2 - FA X 0 5 0 3 4 3 7 6 8 w w w. d i e k e u r e . b e - i n f o @ d i e k e u r e . b e

[close]

p. 13

13 BVBA ZAKENKANTOOR GEERT DEHAESE Onafhankelijk verzekeringsbemiddelaar, FSMA 113803A. Alle verzekeringen (auto, moto, brand, B.A., hospitalisatie, leven, overlijden, pensioensparen, …) voor particulieren en KMO. Alle leningen. Beleggingen tak 21 - tak 23 - tak 26. Betalingen van verzekeringspremies met RES mogelijk, bedrag of percentage bespreekbaar. Maandelijks betalen van verzekeringspremies mogelijk. Ristorno op verzekeringspremies voor zelfstandigen en KMO bij goede schadestatistiek. Dorpsstraat 146 8340 Sijsele Tel.: 050/ 35 46 52 zakenkantoor.dehaese@skynet.be www.geertdehaese.be OPENINGSUREN: maandag - vrijdag: 09.00u - 12.15u & 16.00u - 18.00u zaterdag: 10.00u - 12.00u donderdagnamiddag gesloten.

[close]

p. 14

> BART BOUSERY Illustrator Bart Bousery geeft kleur aan de bevrijding van de zwinstreek. 14 Van Brugge naar Moerbrugge, Moerkerke, Maldegem, Aardenburg, Sluis en Knokke-Heist. Dit is slechts een klein deel van de route die de Canadezen volgden in 1944 om ons te bevrijden van de duitse bezetter. Van deze periode zijn er meestal slechts vergeelde foto’s overgebleven die de sfeer en kleur van toen niet weergeven. Het is juist die levendigheid en kleuren die Bart Bousery in zijn schilderijen en illustraties steekt. “Het principe lijkt eenvoudig, maar het is meer dan een foto inkleuren. De foto zelf is de basis, geen enkel beeld is nep of nagemaakt, ik vertrek van échte periodefoto’s. Eens de foto gekozen is volgt het opzoekingswerk, welk uniform en materiaal draagt de persoon, welke kentekens staan erop, indien er een voertuig opstaat is dat net hetzelfde, kleur, vorm en omgeving moet kloppen. In principe doe ik hetzelfde als in de | de Zwinkrant | musea, ik kleed een “pop” aan met originele kledij en bijhorend materiaal maar dan in 2D. Ik probeer ook altijd foto’s te kiezen waarvan ik weet wie erop staat en waar het precies genomen is. Het verhaal erachter is even belangrijk als het beeld zelf.” Hoe ben je ertoe gekomen om de bevrijdingsperiode te ilustreren? “De 2 dingen die mij enorm fascineren heb ik samengevoegd. Het tekenen en schilderen heeft mij van kleinsaf nooit losgelaten net als de fascinatie voor de 2de wereldoorlog. We mogen niet vergeten welk offer de bevrijders en gezinnen uit de streek hebben moeten brengen om ons onze vrijheid terug te geven. Als je in de Zwinstreek woont kan je bijna niet anders dan daar iets rond te doen. Ik woon in Maldegem, dichtbij het Schipdonk en Leopoldkanaal (de blinker & de stinker) en als ik daar rondfiets moet ik altijd denken aan de zware gevechten in Moerkerke en aan Strobrugge, de sporen van de eerste wereldoorlog

[close]

p. 15

15

[close]

Comments

no comments yet