Seghizzi 2014

 

Embed or link this publication

Description

53° concorso internazionale di canto corale e Festival Seghizzi 2014 - Programmi e cori

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3

53° CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO CORALE SEGHIZZI Con il determinante contributo della Regione FRIULI-VENEZIA GIULIA Assessorato alla Cultura COMUNE DI GORIZIA PROVINCIA DI GORIZIA Gorizia, 12 - 21 luglio 2014

[close]

p. 4

CON L’ADESIONE DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA HANNO ADERITO AL COMITATO D’ONORE Pietro Grasso Laura Boldrini Matteo Renzi Federica Mogherini Alessandro Maran Tamara Blažina Serena Pellegrino Giorgio Brandolin Iztok Mirošič Debora Serracchiani Sergio Bolzonello Gianni Torrenti Francesco Peroni Sara Vito Franco Iacop Diego Moretti Ilaria Dal Zovo Rodolfo Ziberna Enrico Gherghetta Mara Černic Federico Portelli Ettore Romoli Alessandro Vascotto Vittorio Zappalorto Pier Riccardo Piovesana Gianluigi Chiozza Gianluca Madriz Matej Arčon Sante Fornasier Alberto Felice De Toni Paolo Pellarin Massimo Parovel Franco Colussi Marco Menato 2 Presidente del Senato Presidente della Camera dei Deputati Presidente del Consiglio dei Ministri Ministro per gli Affari Esteri Senatore della Repubblica Deputato della Repubblica Deputato della Repubblica Deputato della Repubblica Ambasciatore Sloveno in Italia Presidente della Giunta regionale del Friuli Venezia Giulia Vicepresidente e Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia Presidente del Consiglio regionale FVG del Friuli Venezia Giulia Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia Presidente della Provincia di Gorizia Vicepresidente della Provincia di Gorizia Assessore della Provincia di Gorizia Sindaco di Gorizia Assessore del Comune di Gorizia Prefetto di Gorizia Questore di Gorizia Presidente della Fondazione CARIGO Presidente CCIAA di Gorizia Sindaco di Nova Gorica (SLO) Presidente FENIARCO Rettore dell’Università degli Studi di Udine Direttore del Conservatorio “J. Tomadini” di Udine Direttore del Conservatorio “G. Tartini” di Trieste Presidente USCI Direttore della Biblioteca Statale Isontina

[close]

p. 5

SI RINGRAZIA PER LA CORTESE COLLABORAZIONE Kulturni Center “L. Bratuž” FENIARCO e USCI del FVG Informazione e Accoglienza Turistica – Turismo FVG ICM – Incontri Culturali Mitteleuropei Università degli Studi di Udine Accademia di Musica di Zagabria (Croazia) Accademia di Musica di Lubiana (Slovenia) Conservatorio “A. Buzzola” di Adria (RO) Istituto Austriaco di Cultura di Milano Amministrazioni comunali di: Coseano UD, Fiumicello UD, Monfalcone GO Istituzioni e Associazioni: CEDIM di Gonars UD, Pro Loco di Gradisca d’Isonzo GO, Tomat di Spilimbergo PN, Cerido di Fiumicello UD, Pro Loco di Mortegliano UD Cori: Coro Tita Copetti di Tolmezzo UD, Coro CAI di Monfalcone GO, Coro Città di Cervignano UD, Nuova Corale di Coseano UD, Coro Lorenzo Perosi di Fiumicello UD Convitto salesiano San Luigi, Gorizia Tipografia Grafica Goriziana, Gorizia Trattoria Primožič, Gorizia Pecar Piano Center, Gorizia Locanda Da Sandro, Gorizia Hotel Savoy, Grado Le redazioni locali dei Quotidiani Regionali L’organizzazione delle manifestazioni Seghizzi si avvale della generosa e gratuita collaborazione di coristi e soci: ALDRIGO GABRIELE, ALDRIGO PAOLO, ANDRIAN DARIO, ANTONELLI ANTONELLA, BARTOLI FRANCO, BELLETTI IMMACOLATA, BERTOCCO MARIA, BONATO FERRUCCIO, BORIN ANDREA, BORIN FLAVIO, CESTER GIOVANNI, CIDIN MARIAGRAZIA, D'AGOSTINO LUISA, DE FABRIS ALBERTO, DELLA RICCA ANGELA, FIRMAN MARINO, FORNASETTI PAOLO, FURLANUT SILVANO, GON RINA, GRATTON FULVIA, LUCIANI LUCIA, MENEGHEL MARCO, MINIUSSI FULVIA, PASINI ANNALISA, PLETT LUCA, PULIDO ROSA, ELENA ROSCICO, IMMACOLATA ROSCICO LUIGI, SANDRIN, SERGIO, SCARPIN LAURA, SCARPIN, LIONELLO, TENTOR ERICA, TENTOR MARIA GRAZIA, TOMASELLA LORENZO, ZAMAR ELISABETTA, ZANELLO ALBERTO, ZUCCHETTO GIGLIOLA. BERNARDIS CARLO, BIANCHI DANIELE, BONATO VERA, CASOTTO SEBASTIANO, MASTROPIRRO GIULIA, MONTIGLIO ELISABETTA, NICOLA ANNA, NONIS ELISABETTA, RACZKOWSKA ALEKSANDRA, ROMANIELLO ANGELO, ROVERE ROBERTA, SACILOTTO MORENA, SALMONE ANDREA, STABILE WILMA, TOMATIS GIOVANNI, VARUTTI VALENTINA, ZUCCON ANDREA. MONTIGLIO ITALO, MADOTTO ROBERTO, CIRILLO ADRIANO, TERNI FILIPPO, NAVARRA IRENE, REA ALESSANDRA, DE FEO MARIOLINA, FORNARI CARMINE, FORNARI GIOVANNI. Un ringraziamento speciale è doveroso a Manuela Quaranta Špacapan per la sponsorizzazione dei premi delle categorie I dedicate alla memoria di Mirko Špacapan; a Gioia Giorgi per la sponsorizzazione dei premi delle categorie II del concorso corale dedicate alla memoria di Andrea Giorgi; all’imprenditore Maurizio Figar per il generoso e disinteressato sostegno. 3

[close]

p. 6

ENTE PROMOTORE ED ORGANIZZATORE ASSOCIAZIONE CORALE GORIZIANA “SEGHIZZI” CONSIGLIO DIRETTIVO ITALO MONTIGLIO Presidente ROBERTO MADOTTO Vice Presidente e Amministratore Consiglieri: ADRIANO CIRILLO, MORENA SACILOTTO, LORENZO TOMASELLA, GIGLIOLA ZUCCHETTO REVISORI DEI CONTI PAOLO FORNASETTI, ELIO DEVETAK, ALBERTO DE FABRIS SEGRETERIA VALENTINA VARUTTI, responsabile generale UFFICIO DI PRESIDENZA MARKO MUNIH, Direttore Artistico PIETRO FERRARIO, presidente del concorso di composizione ADRIANO CIRILLO, responsabile giuria FILIPPO TERNI, responsabile archivio musicale audiovisivo GESTIONE EVENTI Soci e componenti dei cori: CORO “LORENZO PEROSI” (FIUMICELLO, UD) CORO “SEGHIZZI” (GORIZIA) Presentatrice LUCIA LUCIANI GIURIA 53° CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO CORALE “C.A. SEGHIZZI” Marko Munih (Slovenia) Kaspars Ādamsons (Lettonia) Ivo Antognini (Svizzera) Pietro Ferrario (Italia) Francisco Josè Herrero (Spagna) Valér Jobbágy (Ungheria) Eugeniusz Kus (Polonia) Mauro Marchetti (Italia) Geert-Jan Van Beijeren (Paesi Bassi) Sebastjan Vrhovnik (Slovenia) 4

[close]

p. 7

CALENDARIO EVENTI ICM – SEGHIZZI 12 - 15 LUGLIO 2014 Gorizia 12-15 luglio 2014 Festival “Incontri Musicali Mitteleuropei” Direzione artistica Davide Macculi – Barbara Magnoni Sabato 12 luglio 2014, ore 20.00, Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž Concerto del pianista Per Rundberg (Salisburgo) con un programma di musiche di Mozart, Schubert, Schumann, Heher, Karastoyanova – Hermentin, Lehnoff, Ager, Magnoni. Domenica 13 luglio 2014 , ore 15.30, Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž Convegno internazionale ICM - 45° Convegno musicologico Seghizzi Tema “Le conseguenze della prima guerra mondiale nel mondo musicale mitteleuropeo”. Interventi di: Ivan Florjanc (Accademia di Lubiana), Wilhelm Pfeistlinger (Ministero degli Esteri Austriaco e già Direttore dell’Istituto Austriaco di Cultura di Berlino), Quirino Principe (filosofo della musica), Fulvio Salimbeni (Presidente ICM e docente universitario); intervento introduttivo: Barbara Magnoni (compositrice, docente presso il Conservatorio di Adria). Domenica 13 luglio 2014, ore 20.00, Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž Concerto del duo Sara Patrian (pianoforte) e Elena Nicoletti (violino) del Conservatorio di Adria con un programma di musiche di Mozart, Beethoven, Gottipavero, Bedetti, Ballico. Lunedì 14 luglio 2014, ore 20.00, Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž Concerto del duo Vladimir Mlinaric (pianoforte) e Tanja Rupnik (soprano) dell’Accademia di Musica di Lubiana con un programma di musiche di Andrej Misson, Mozart, Haydn, Clara Schumann, Fanny Mendelssohn, Alma Mahler. Martedì 15 luglio 2014, ore 20.00, Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž Concerto del pianista Vladimir Babin dell’Accademia di musica di Zagabria con musiche di Mozart, Beethoven, Schumann, Sorkochevich, Parach, Papandopulo, Babin. INGRESSO GRATUITO A TUTTE LE MANIFESTAZIONI Informazioni, programmi, calendari quotidiani dettagliati ed aggiornamenti sono consultabili sulle seguenti pagine web: http://www.seghizzi.it oppure http://seghizzinews.blog.tiscali.it 5

[close]

p. 8

6

[close]

p. 9

CALENDARIO EVENTI SEGHIZZI – ICM / 15 - 21 LUGLIO 2014 Gorizia e Regione FVG, 15-21 luglio 2014, Eventi musicali internazionali Seghizzi Martedì 15 luglio 2014, ore 21.00, 12° Festival Seghizzinregione Grado (GO), Hotel Savoy, concerto corale-pianistico con musiche di Rossini e Brahms Mercoledì 16 luglio 2014, ore 21.00, Concerto d’inaugurazione - 12° Festival Seghizzinregione Gorizia, Kulturni Center Bratuž - Luigi Cherubini “Requiem” in memoria delle vittime della I guerra mondiale Coro Seghizzi (Gorizia), Coro Perosi (Fiumicello), pianisti Adriano Cirillo e Filippo Terni, dir. Italo Montiglio. Giovedì 17 luglio 2014, 12° Festival Seghizzinregione Gorizia (GO), Kulturni Center L. Bratuž, ore 21.00, concerto del compositore pianista Pietro Ferrario Spilimbergo (PN), Palazzo Tadea, ore 21.00, Jazzva (Slovenia) Fiumicello (UD), Chiesa di S. Lorenzo, ore 21.00, Jazz Choir of the State Children Philharmonic S. (Russia) Monfalcone (GO), Panzano, ore 21.00, Century Voice Choir (Taiwan) Coseano (UD), Chiesa Parrocchiale, ore 21.00, Argenteus Mixed Choir (Ungheria) 18-20 luglio 2014 - 53° concorso internazionale di canto corale Seghizzi Venerdì 18 luglio 2014 - Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž 53° concorso internazionale di canto corale Seghizzi Fase semifinale categorie I ore 9.30 cat.1a “Rinascimento”; ore 10.30 intermezzo chitarrista Agostino Maiurano; ore 10.50 cat. 1b “Barocco”; ore 16.00 cat. 1d “Novecento”; ore 21.00 chitarrista Agostino Maiurano; ore 21.20 cat. 1c “Ottocento” Venerdì 18 luglio 2014, 12° Festival Seghizzinregione Gradisca d’Isonzo (GO), Corte Marco d’Aviano (in caso di maltempo, Palazzo del Monte di Pietà) ore 21.00, Coro CeT – Canto e Tradizione (IT) Sabato 19 luglio 2014 - Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž 53° concorso internazionale di canto corale Seghizzi Fase semifinale categorie II ore 9.30 cat. 2b (negro spiritual e gospel); ore 10.20 Duo pianistico Cirillo - Terni; ore 10.40 cat. 2c (musica leggera e jazz); ore 17.30 Duo pianistico Cirillo - Terni; ore 18.00 cat. 2a (canti di tradizione orale e canti tradizionali); ore 19.20 ca. cat. 3 (musica contemporanea); ore 20.00 Festa Open Air riservata ai cori partecipanti al 53° concorso internazionale di canto corale Domenica 20 luglio 2014 - Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž 53° concorso internazionale di canto corale Seghizzi ore 9.00 Fase finale categorie I (abcd); ore 11.10 ca. Fase finale categorie II (abc) ore 14.00 Concerto cori non finalisti Domenica 20 luglio 2014 - Gorizia, Teatro Verdi 53° concorso internazionale di canto corale Seghizzi ore 16.45 26° Grand Prix Seghizzi / ore 20.00 Open Air Music Duo Castenetto-Crisetig ore 20.45 Premiazioni / ore 21.15 – Concerto di Gala Lunedì 21 luglio 2014, 12° Festival Seghizzinregione Mortegliano (UD), Duomo, ore 21.00, Academic Choir of Gdansk Univ. of Technology (Polonia) Tolmezzo (UD), Pieve di S. Stefano di Cesclans, ore 20.30, Argenteus Mixed Choir (Ungheria) Cervignano (UD), Teatro Pasolini, ore 21.00, Jazz Choir of the State Children Philharmonic Soc. (Russia) Gonars (UD), Centro Civico di Fauglis, ore 20.45, Novo Concertante Manila (Filippine) 7

[close]

p. 10

EVENTS CALENDAR ICM - SEGHIZZI / JULY 15th-21st 2014 Gorizia and FVG region, July 15th – 21st , 2014 International music events Seghizzi Tuesday, July 15th, 2014, at 09:00 p.m. 12° Seghizzinregione Festival Grado (GO), Hotel Savoy, choral and piano concert, performing music of Rossini and Brahms. Wednesday, July 16th, 2014, Launch concert - 12° Seghizzinregione Festival Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž, at 09:00 p.m. - Luigi Cherubini “Requiem” in memory of the First World War victims Seghizzi Choir (Gorizia), Perosi Choir (Fiumicello), pianists: Adriano Cirillo and Filippo Terni, conductor: Italo Montiglio. Thursday, July 17th, 2014, 12° Seghizzinregione Festival Gorizia (GO), Kulturni Center L. Bratuž, at 09:00 p.m., Pietro Ferrario in concert, piano composer Spilimbergo (PN), Palazzo Tadea, at 09:00 p.m., Jazzva (Slovenia) Fiumicello (UD), Chiesa di San Lorenzo, at 09:00 p.m., Jazz Choir of the State Children Philharmonic S. (Russia) Monfalcone (GO), Panzano, at 09:00 p.m., Century Voice Choir (Taiwan) Coseano (UD), Chiesa Parrocchiale, at 09:00 p.m., Argenteus Mixed Choir (Hungary) July 18th - 20th, 2014, International choral singing competition Seghizzi Friday, July 18th, 2014 - Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž 53° International choral singing competition Seghizzi Semi-final category I at 09:30 a.m. cat.1a “Rinascimento”; at 10:30 a.m. interlude: Agostino Maiurano (guitar); at 10:50 a.m. cat. 1b “Barocco”; at 04:00 p.m. cat. 1d “Novecento”; at 09:00 p.m. guitarist Agostino Maiurano; at 09:20 p.m. cat. 1c “Ottocento” Friday, July 18th, 2014, 12° Seghizzinregione Festival Gradisca d’Isonzo (GO), Corte Marco d’Aviano (if it rains, Palazzo del Monte di Pietà) at 09:00 p.m., CeT Choir – Canto e Tradizione (IT) Saturday, 19th July 2014 - Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž 53° International choral singing contest Seghizzi Semi-final category II at 09:30 a.m. cat. 2b (negro spiritual e gospel); at 10:20 a.m. Instrumental interlude; at 10:40 a.m. cat. 2c (pop music and jazz); at 05:30 p.m. Instrumental interlude; at 06:00 p.m. cat. 2a (chants from oral tradition and traditional chants); at 07:20 p.m. cat.3 (contemporary music). at 08:00 p.m. Open Air Party, only for 53° International choral singing contest competitors Sunday, July 20th, 2014 - Gorizia, Kulturni Center L. Bratuž 53° International choral singing contest Seghizzi at 09:00 a.m. Final categories I (abcd); at about 11.10 a.m. Final categories II (abc) at 02:00 p.m. not-finalists choirs performance Sunday, July 20th, 2014- Gorizia, Teatro Verdi 53° International choral singing competition Seghizzi at 04:45 p.m. 26° Grand Prix Seghizzi / at 08:00 p.m. Open Air Music Duo Castenetto-Crisetig at 08:45 p.m. Awards ceremony / at 09:15 p.m. - Gala Concert Monday, July 21st, 2014 12° Seghizzinregione Festival Mortegliano (UD), Duomo, at 09:00 p.m., Academic Choir of Gdansk Univ. of Technology (Poland) Tolmezzo (UD), Pieve di S. Stefano di Cesclans, at 08:30 p.m. Argenteus Mixed Choir (Hungary) Cervignano (UD), Pasolini Theater, at 09:00 p.m. Jazz Choir of the State Children Philharmonic Soc. (Russia) Gonars (UD), Centro Civico di Fauglis, at 08:45 p.m., Novo Concertante Manila (Philippines) 8

[close]

p. 11

9

[close]

p. 12

10

[close]

p. 13

11

[close]

p. 14

12

[close]

p. 15

13

[close]

Comments

no comments yet