Ciudad Inmigrante #55

 

Embed or link this publication

Description

Ciudad Inmigrante #55

Popular Pages


p. 1

de Hernán Gabriel Padrón Año 5, Número 55 Abril 2015. Distribución gratuita. 58° Aniversario de la Autonomía El 3 de abril se cumplió un nuevo Aniversario de la Autonomía de Berisso. Recordamos la historia, cómo surgió la Comisión Pro Autonomía y todo lo relacionado a un acontecimiento que marcó a nuestra ciudad. REVISTA DECLARADA DE INTERÉS PROVINCIAL Y CULTURAL POR EL INSTITUTO CULTURAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES SEGÚN RESOL. 47/2011 REVISTA DECLARADA DE INTERÉS LEGISLATIVO MUNICIPAL POR EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE BERISSO SEGÚN DECRETO 51/12 1

[close]

p. 2

Sumario Instituciones 25° Aniversario de la Restauración de la Independencia de la República de Lituania Interés General ∏ 06 10 24 30 Hernán Gabriel Padrón Editor responsable / propietario. Contenidos. Almafuerte reinauguró el salón del gimnasio con un almuerzo de la Tercera Edad Homenaje Cultura Emotivo homenaje II temporada de “Una mujer vestida de negro” Nota de tapa 58° Aniversario de la Autonomía 18 32 E-Mail ciudadinmigrante@gmail.com Teléfono 0221.15.507.9837 14 Deporte Salud Web www.ciudadinmigrante.com Facebook Ciudad Inmigrante Chau Zuccarelli, hola Ingrao ¿Por qué revitalizar el hígado, páncreas y riñones? Twitter @c_inmigrante Staff Diseño gráfico: Maricel Rodriguez Padrón | Tito Yebara Colaboradores: Sebastían Martín | Juan Andrade | Elena Ciraus | Horacio Fernández | Florencia Mahón Pablo Salvador | Raúl Altavista Fotografía: Bárbara Antimi | Lucas Monge de la Cruz Datos útiles Departamento comercial: ciudadinmigrante@gmail.com Domicilio legal: 14 Nº 4118 - Berisso CUIL/T: 20-24427160-0 Nº de Registro de Propiedad Intelectual: 882927 2 3

[close]

p. 3

Editorial El mes de la autonomía… Sigue transcurriendo el 2015 y juntos vamos caminando mes a mes este año. Luego de dos revistas donde nos tocó mostrar en modo de homenaje a dos personalidades de la ciudad que dejaron de acompañarnos físicamente, en este número destacamos un nuevo aniversario de la autonomía de la ciudad. Un hecho que no cabe ninguna duda marcó un antes y un después para los berissenses y que resalta la importancia que tuvieron, tienen y deben tener las instituciones en una ciudad en cualquier proceso social que se quiera encarar. A 58 años de ese hecho recordamos, como cada mes de abril, a aquellas personas e instituciones que conformaron la Comisión Pro Autonomía, que pensaron, lucharon y consiguieron que nuestra ciudad se independice de la ciudad de La Plata. Además en este número también homenajearemos a los 30.000 desaparecidos, con una nota sobre uno de los tantos actos que hubo en nuestra ciudad durante los días previos y el mismo 24 de marzo. Por otro lado, como siempre acompañamos a las distintas colectividades de la ciudad. Así es que la Comunidad Lituana de Berisso, conformada por la Sociedad Lituana “Mindaugas”, la Sociedad Lituana “Nemunas” y el programa radial “Ecos de Lituania”, celebró el pasado lunes 11 de marzo, el 25º Aniversario de la Restauración de la Independencia de la República de Lituania. También reflejamos la vida de las instituciones. En este caso, realizamos una nota a Beto Pietrobatiasta, presidente de Almafuerme hablando de la inauguración del salón del gimnasio del club y el almuerzo de la subcomisión de la Tercera Edad, que próxima a cumplir 10 años, sigue trabajando sin descanso y alcanzando los objetivos que se van planteando como lo fue el nuevo techo del gimnasio. Allí estuvimos y realizamos un collage de fotos mostrando lo que fue una fiesta de más de 300 personas que disfrutaron, bailaron y se divirtieron hasta entrada la nochecita. Además tenemos las notas habituales de la sección de deportes, con el mal momento que le toca atravesar a Villa San Carlos en el Torneo de la Primera B, la sección de salud y todo lo que ya es una costumbre en esta publicación. Seguimos el 2015 con todo, con esfuerzo y con ganas, sobreponiéndonos a las dificultades que toda publicación puede tener pero sabiendo que no bajaremos los brazos y seguiremos sin corrernos del objetivo que nos trazamos hace casi 5 años… Lic. Hernán Padrón 4 5

[close]

p. 4

Instituciones 25° Aniversario de la Restauración de la Independencia de la República de Lituania La Comunidad Lituana de Berisso, conformada por la Sociedad Lituana “Mindaugas”, la Sociedad Lituana “Nemunas” y el programa radial “Ecos de Lituania”, celebró el pasado lunes 11 de marzo de 2015 el 25º Aniversario de la Restauración de la Independencia de la República de Lituania. La ceremonia se llevó a cabo ante un buen marco de público en las adyacencias del monumento típico lituano denominado “Rupintojelis”. Del acto participó el presidente de la Sociedad Lituana “Nemunas”, Esteban Dulke; representantes de la Sociedad Lituana “Mindaugas”; el director del programa radial “Ecos de Lituania” y representante de la Comunidad Lituana Mundial (P .L.B.), Juan Ignacio Fourment Kalvelis, el representante por Sudamérica en la Unión Mundial de Jóvenes Lituanos (P .L.J.S.), Nicolás Cabrera Dulke, junto a socios y amigos de ambas sociedades y de otras colectividades extranjeras asentadas en Berisso. La ceremonia comenzó con la entonación de las estrofas de los Himnos Nacionales Argentino y Lituano. Posteriormente Raúl Petronis se realizó la lectura en español de la salutación enviada por la actual presidente de la República de Lituania, Dalia Grybauskaite, quien saludó a todos los lituanos del mundo en el marco de una nueva conmemoración patriótica. La ceremonia continuó con la palabra emitida por la joven Marina Flammini, quien leyó un texto destancando la importancia de la fecha y describió los hechos ocurridos a principios de la década del noventa en la nación báltica. Dicho texto fue realizado por Pedro Glenza. Acto seguido, la joven lituana In Morta Vizgirdaite, quién se encuentra efectuando sus estudios secundarios en Berisso, a través de un programa de intercambio estudiantil (YFU), hizo alusión a los hechos sucedidos en la nación báltica en los últimos años bajo el régimen soviético así como también los acontecidos el 11 de marzo de 1990 y se recordaron los trágicos hechos del 13 de enero de 1991, cuando tropas soviéticas llevaron adelante un intento de toma de posesión de la torre de radio y televisión nacional lituana. Es importante mencionar que previamente, los participantes del evento se congregaron en el “Monumento a los Inmigrantes” del Parque Cívico de Berisso, para marchar por la principal arteria de la ciudad con banderas y atributos lituanos hacia el “Rupintojelis”, generando la atención de los berissenses y dando a conocer tan trascendente acontecimiento para Lituania. Desde la organización, se agradece a la Secretaría de Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad de Berisso, en especial a la Dirección de Servicios Públicos, en la persona de Fabián Curatnik por la ayuda brindada en aspectos estructurales de la misma. 6 7

[close]

p. 5

8 9

[close]

p. 6

Homenaje Emotivo homenaje En el marco de las actividades organizadas en la ciudad para conmemorar el Día Nacional de la Memoria, militantes de la JP, la Cámpora y vecinos del barrio efectuaron un acto durante el que se descubrió una placa en homenaje a cinco jóvenes militantes que fueran asesinados en la intersección de las calles 18 y 172. El 8 de diciembre de 1977 en las calles 18 y 172 de nuestra ciudad, fueron fusilados cinco jóvenes simulando un enfrentamiento con el ejército. Los mismos estaban detenidos desaparecidos desde el mes de octubre del año anterior. Debido a ese hecho y en el marco de las actividades organizadas en la ciudad para conmemorar el Día Nacional de la Memoria jóvenes militantes y vecinos del barrio se reunieron para descubrir una placa en homenaje a cinco jóvenes militantes. La actividad tuvo entre sus objetivos el de señalizar la esquina en donde integrantes del Comando 1° del Ejército fusilaron el 8 de diciembre de 1977 a Emilce Magdalena Trucco (nacida el 18 de abril de 1954 que militaba en Mar del Plata), Florencia Cecilia Arzeño (era docente y tenía 22 años), Arturo Masciantonio (nacido el 2 de febrero de 1955 en Buenos Aires), Orlando Víctor Galván (era tucumano y tenía 33 años) y Miguel Ángel Sidd (era de Mar del Plata y tenía 30 años). El homenaje también contó con una proyección de un documental realizado por alumnos dirigidos por el Prof. Marcos Marini, en el marco del Programa “Jóvenes y Memoria”, trabajo que refleja el fusilamiento de los citados militantes durante la dictadura, a través de testimonios de vecinos que presenciaron los hechos de aquella noche sangrienta. Del encuentro participaron varios vecinos, así como representantes de fuerzas políticas locales y organismos de Derechos Humanos. 10 11

[close]

p. 7

12 13

[close]

p. 8

Deporte Chau Zuccarelli, hola Ingrao Por Cito Fernández / Fotos: Lucas Monge de la Cruz Después de un final del 2014 para el olvido, el 2015 no fue menos en la era Zuccarelli. El no ingresar al torneo reducido por un ascenso a la B Nacional, la eliminación tempranera en la Copa Argentina y el mal arranque en el campeonato, dejaron a Martín Zuccarelli expuesto y, luego de la derrota ante Defensores de Belgrano como local, presentó la renuncia. La misma fue en el vestuario ante Alejo Colombo y su comisión que no dudaron en aceptársela. Previo al partido, hubo una reunión entre el mandamás “villero” y el ex entrenador y se pusieron plazos hasta el partido con el “dragón”. Y así fue que San Carlos en el inicio de la temporada y con sólo seis fechas de campeonato se quedó sin director técnico. La sumatoria anterior fue determinante para que la dirigencia de la “villa” se ponga a buscar entrenador con la mayoría de los campeonatos iniciados. El primero que fueron a buscar fue Miguel Restelli. Fue ayudante de campo de Ricardo Rezza en aquel ascenso histórico al Nacional B en el 2013. Restelli con trabajo en su San Justo natal en la Provincia de Santa Fe agradeció el llamado pero no era el momento de volver a estos pagos. El segundo llamado fue para Pablo Morant. El ex zaguero de Gimnasia de La Plata es el coordinador del fútbol de Estudiantes de San Luis, equipo que debuta en el Nacional B dirigido por su amigo Darío “Indio” Ortiz. Los números que maneja Morant no estuvieron en alcance de la billetera “villera” y fue descartado mediante un llamado telefónico desde Jujuy, lugar donde se encontraba Morant por asuntos personales. Antes de llegar al nombre que eligió la comisión directiva “celeste”, se ofrecieron los servicios de varios entrenadores. Entre ellos se encontraban Fernando Ruiz, Rubén “Carancho” Agüero y Germán Noce. Ninguno de ellos del gusto del Presidente. En medio del partido frente al Deportivo Armenio que era dirigido por Carlos Gorostieta de manera interina, Alejo Colombo se acercaba a uno de los palcos con Osvaldo Ingrao. El “indio”, zaguero de Gimnasia de La Plata y de más recorrido en el Independiente de Ricardo Bochini, se hacía cargo del primer equipo “villero”. A Ingrao lo acompaña Carlos 14 15

[close]

p. 9

“Charly” Carrió y el Profe Ariel Rodríguez, quien ya estaba en la institución y estará nuevamente con el primer equipo Agarraba un equipo con una racha de 10 partidos sin conocer el sabor de la victoria. La racha pesaba ya, y que en los tres partidos que tuvo al mando Ingrao no le fue para nada fácil. Cosechó tres derrotas. Los verdugos fueron Platense, Tristán Suarez y el Deportivo Morón. Hoy el equipo navega último con sólo dos puntos. Es el peor arranque de Villa San Carlos en la divisional y habrá que buscar en los archivos de otra categoría si igual este record. El “celeste” goza del mejor promedio de la categoría pero este presente ya lo empieza asustar si es que no mejora. El 2016 vendrá pronto y tratará de levantar de inmediato para no tener la soga al cuello en un futuro. 16 17

[close]

p. 10

Nota de tapa 58° aniversario de la Autonomía de la ciudad El 3 de abril se cumplió un nuevo Aniversario de la Autonomía de Berisso. Recordamos la historia, cómo surgió la Comisión Pro Autonomía y todo lo relacionado a un acontecimiento que marcó a nuestra ciudad. El último 3 de abril, la ciudad festejó su Aniversario número 58° de la Autonomía Municipal. Un acontecimiento que cambió el rumbo de la ciudad. La importancia de este suceso, el cambio que ese acontecimiento marcó para todos los vecinos son motivo suficiente para destacarlos y recordarlos. Fue el 31 de julio de 1956 cuando la Asociación Amigos de Berisso invitó a todas las entidades de bien público a participar en la conformación de una Comisión Popular Pro Autonomía Municipal. La primera de las reuniones se llevó a cabo en el local del Centro Comercial e Industrial y Bienes Raíces de Berisso, el que funcionaba en el piso superior del edificio del ex Cine Progreso, de Montevideo y Génova. De ese encuentro participaron 16 delegados de entidades, entre las que se encontraban: el Ital Club, Asociación Ucrania Prosvita, Centro de Fomento Barrio Obrero, Centro de Fomento Camoatí, Hogar Bielorruso, Centro de Fomento Villa Banco Constructor, Honor y Patria, Centro de Fomento Tambor de Tacuarí, Bomberos Voluntarios, Centro de Estudiantes y Egresados, Fortín Gaucho, Rotary Club, Centro Comercial, Club Social y Deportivo Vértigo y Biblioteca Aristóbulo del Valle, además de la convocante Asociación Amigos de Berisso. Allí se resolvió que en las actas de las asambleas no figurarían nombres propios, sino el de las instituciones representadas. Luego de un duro trabajo, varias reuniones en asambleas populares y fuerte debates sobre cómo deberían ser los pasos a seguir, el 3 de abril de 1957 se alcanzó el cometido con el Decreto Ley Nº 4656 de la Provincia de Buenos Aires a cargo del interventor Coronel Emilio Bonecarrere, que dictaminaba la creación del Partido de Berisso, nombre del que fuera fundador de la primera industria local. A partir de ese decreto, el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires dictaminó que Nt la Comisión debía elevar una lista con tres postulantes para ser designado el Comisionado. La misma fue conformada por tres vecinos de la ciudad. Los nombres propuestos fueron Rafael Ferrer, Luis De Santis y Raúl Filgueira. El elegido en esa ocasión fue Raúl Filgueira, siendo puesto en funciones el 22 de julio de 1957. Ese mismo año se fijaron en forma provisoria los límites 18 19

[close]

p. 11

INTENDENTES Y COMISIONADOS: • • • • • • • • • • • • • • • • Raúl Filgueira (primer comisionado) (7/1957 al 4/1958). Edgard Aschieri, Intendente electo por el pueblo (5/58 al 7/62) Héctor Lauri, Comisionado de facto (7/62 al 12/62) Comodoro Spinosa Viale, Comisionado de facto (5/63 al 10/63) Andrés Bruzzone, Intendente electo por el pueblo (10/63 al 7/66) Capitán de Fragata (RE.) Santiago Bassani, Intendente de facto (7/66 al 9/72) Dr. Horacio Urbañeki, Intendente de facto (9/72 al 5/73) Jorge Matkovic, Intendente electo por el pueblo, depuesto por el golpe militar (5/73 al 3/76) Capitán de Corbeta Alfredo Fariña, Intendente de facto (3/76 al 6/76) Comisario General Ricardo Cersésimo, Intendente de facto (6/76 al 9/80) Arq. Roberto Arún, Intendente de facto (9/80 al 12/83) Ing. Carlos Alberto Nazar, Intendente electo por el pueblo (12/83 al 12/87) Dr. Juan Enrique Nadeff, Intendente electo por el pueblo (12/87 al 12/91) Eugenio Juzwa, Intendente electo por el pueblo (12/91 al 12/95) Néstor Juzwa, Intendente electo por el pueblo (12/95 al 12/03) Enrique Slezack, actualmente en ejercicio. Intendente electo por el pueblo en los años 2003, 2007 y 2011. fin de alcanzar la autonomía de la ciudad y convocaban a las instituciones a sumarse a este movimiento. El texto original comenzaba diciendo “Se hace saber al pueblo que con fecha 31 de julio de 1956 ha quedado constituida la Comisión Popular Pro Autonomía Municipal de Berisso, integrada por representantes habilitados de todas las Instituciones de Bien Público, Centros Culturales, Deportivos, de Fomento y representantes del comercio y la industria local”, y en el primer y segundo punto de sus fundamentos detallaba “Porque Berisso constituye en la actualidad un gran centro industrial, elaborador de una gran fuente de riqueza para el país. Con 80 mil habitantes, nos sentimos con capacidad para desarrollarnos bajo nuestro propio Gobierno” y “Porque desde 1871, fecha de su fundación, Berisso se ha desenvuelto y crecido merced al esfuerzo exclusivo de sus pobladores, que lo han dado todo sin recibir nada, huérfanos de todo apoyo oficial orgánico”. La carta consistía de 10 puntos y terminaba resolviendo dos puntos: 1°) Crear en la población, por todos los medios a su alcance, el estado de conciencia pública propicio para: 2°) Peticionar ante las autoridades, en el momento oportuno, el desmembramiento municipal de Berisso, para inaugurar entonces el Gobierno Comunal Autónomo. del partido de Berisso, los que recién fueron establecidos definitivamente en 1977. Primeras autoridades municipales. Las primeras autoridades municipales encabezadas por el comisionado Raúl Filgueira fueron; Roberto Delgado en la Secretaría de Hacienda y Gobierno, José Núñez en la Secretario Técnico, Esteban Duymovich en la Secretario Administrativo, Luis Denari como Director de Sanidad e Higiene, Américo González como Director de Catastro y Rentas, y como Contador y Tesorero Oscar García y Román Etcheverry respectivamente. También fueron conformadas algunas comisiones de trabajo, en las cuales las tareas efectuadas eran realizadas ad honorem. En 1958 fue creado el Consejo de la Comunidad en el que estaban representados las asociaciones de Bien Público con el fin de prestar colaboración al Ejecutivo comunal. Lograda la autonomía y asegurados los recaudos funcionales para la instalación de las autoridades, éstas pueden comenzar su ejercicio recién el 10 de enero de 1958, la comuna de Berisso es dirigida por Raúl Filgueira (primer comisionado), que está al frente desde el 12 de julio de 1957 al 30 de abril de 1958. Carta de la Comisión Proautonomia Por aquel entonces los integrantes de la Comisión Popular Pro Autonomía elaboraron un documento en el que detallaban la conformación de una comisión vecinal con el 20 21

[close]

p. 12

22 23

[close]

p. 13

Interés General Almafuerte reinauguró el salón del gimnasio con un almuerzo de la Tercera Edad El último domingo de marzo, más de 300 personas se acercaron y pudieron disfrutar de las renovadas instalaciones. Un anhelo de la subcomisión de la Tercera Edad que llevaba casi 10 años. Hablamos con su presidente Beto Pietrobatista. ¿Cómo viene el final de obras del salón del gimnasio de club? Bueno esta es una obra anhelada por los abuelos desde la creación de su espacio. Ahora en mayo se está por cumplir 10 años de la creación de la subcomisión de la Tercera Edad y una de las cosas que se priorizó cuando ellos empezaron a comenzar las actividades fue era usar el salón de abajo porque teníamos el de arriba, pero era con escaleras y eso hacía que muchos abuelos no pudieran venir porque no podían subir, por ese motivo siempre se priorizó el uso del gimnasio. Y siempre fue un gimnasio. Por eso la idea desde ese tiempo fue utilizar lo recaudado por las comidas, los viajes, o sea todo pesito que se iba ahorrando iba a ser destinado al techo del gimnasio. Con eso, sumado a un poco de ayuda de la tesorería del club, pudimos concretar el cielorraso del gimnasio. Que hoy ha quedado como un salón de fiestas. ¿Cuánto hace que arrancaron esta obra que inauguraron con una comida el último fin de semana de marzo? Todo el proyecto en sí surgió en el último almuerzo del año pasado, y en un mes decidimos concretarlo. Después estuvimos desde mediados de enero hasta el día previo a la inauguración con la realización. Una obra gigantesca, por ahí ahora que está armado no se ve todo lo que se hizo previamente pero tiene todo un enmallado abajo para que sostener la vista del cielorraso. ¿Además de la Tercera Edad y sus viajes y comidas, qué otras actividades tiene el club y cómo se prepara para este año? El club es un Centro de Fomento barrial que tiene actividad barrial todos los días. La tercera edad nos vino a apuntalar el movimiento social del club y lo llevó a un punto tal que hoy por hoy tenemos a veces que quedar mal con familias que quieren venir a las fiestas y no pueden porque no tenemos tarjetas. Porque por el lugar en sí, se pueden alojar 600 personas, lo que pasa que toda lo logística, el catering, etc es un problema para atender a todas esas personas, entonces preferimos que vengan menos personas y que se sientan bien, que sean bien atendidas y que disfruten y no tantas otras que por ahí terminen pasando un momento no agradable. ¿Contános cómo fue el almuerzo y cuánta gente hubo? Fue muy emotiva la fiesta, al punto tal que la presidenta de la Tercera Edad cuando quiso hacer uso de la palabra y no lo pudo hacer. Tuvimos que redondear entre el locutor y yo un poco el sentimiento que ella quería expresar porque de por medio quedaron muchas personas en el camino. Se fueron muchas personas que fueron muy importantes para la creación de la Tercera Edad en el club como por ejemplo Salvador Nannero. Era una figura clave entre la comisión directiva y la Tercera Edad y se sintió mucho la figura de él. Ella por ahí no pudo expresar toda la alegría que tenía de haber llegado hasta este logro que no era una cosa fácil. Estamos hablando de la segunda obra en importancia que se realizó en el club. Vos pudiste ver las dimensiones que tiene, llegamos a poner en este almuerzo más de 300 personas, que se divirtieron, que fueron atendidas muy bien, que se fueron a las 8 de la noche. La verdad hemos pasado un momento muy alegre. Y yo en mis palabras le trasmití a ellos que muchas de esas cosas que concretamos fue gracias a la colaboración de todos ellos, que domingo tras domingo en los almuerzos vienen y colaboran con el club. ¿Cuál es la próxima obra que se está pensando para el club? El club ya está nuevamente en obra. Ahora estamos relevando los ventanales del salón de arriba porque se pusieron cuando se hizo la edificación hace 40 años atrás. Duraron bastante, pero ya el año pasado vimos que eran un riesgo, porque ya se estaba desgranando el hierro y en cualquier momento se podía llegar a lastimar alguien. Entonces resolvimos cambiar los ventanales del salón superior. ¿Qué mensaje te gustaría dejarle a la gente del barrio pero sobre todo a los jóvenes? Yo siempre les digo lo mismo. Cuando vienen algunos jóvenes a jugar al fútbol al club, porque no se acercan al club, el club es de ellos, el club es de todo el barrio. Haría falta un poquito más de participación de toda la gente del barrio, de los hijos, de los nietos de todos aquellos que lo hicieron grande al club. El futuro son los jóvenes, el club en algún momento los va a necesitar y a mí me gustaría ir formándolos a la par nuestra con la Comisión Directiva para que en dos o tres años dejarlos que ellos sigan. Esto es un bastón que tenemos que heredar y seguir pasándolo para que el club se siga haciendo más grande. Ig 24 25

[close]

p. 14

Almuerzo por la Inauguración del salón de Almafuerte 26 27

[close]

p. 15

Nc 28 29

[close]

Comments

no comments yet