Les Sentiers de Sart-Risbart 2015

 

Embed or link this publication

Description

Brochure "Les Sentiers de Sart-Risbart"

Popular Pages


p. 1

TRAVERS NEWS Mensuel, 38 ième E.R. : Jules Imberechts - Rue Alphonse Robert 70, B-1315 Sart-Risbart année – Août 2015 Se n t i e r s de Les 5 e ÉD IT BELGIE(N) - BELGIQUE P.B.-P.P. Sart-Risbart 201 5 20 23 A oût ➤ www.LesSentiersDeSartRisbart.be N IO

[close]

p. 2

VIVA XPRESS LOGISTICS (BELGIUM) NV/SA Votre Transporteur Express National et International International Desk: Tel 02 752 11 21 - National Desk: Tel 02 752 11 31 Building 709 B-1931 Brucargo BELGIUM w w w. V X L N E T. b e

[close]

p. 3

Edito le comité du Festival et ses sympathisants vous présentent ... LES SENTIERS DE SART-RISBART 2015 Festival Insolite de Musiques Emergentes en Brabant wallon Au détour d’un pittoresque village de l’Est de notre Brabant wallon, vous emprunterez avec plaisir d’insolites sentiers pavés de bonnes intentions et de singulières mélodies. Les élans enthousiastes et partagés d’une poignée d’irréductibles mélomanes ont permis d’imaginer avec audace un festival intimiste et étonnant qui résonne habilement depuis 4 ans sur ce petit bout de notre territoire. Le Brabant wallon, terre de cultures autant que de culture, encourage plus que jamais l’émergence de ses nouveaux artistes en créant les conditions nécessaires pour que chacun puisse y développer ses talents librement et sans contrainte. Ces promenades musicales à travers Sart-Risbart en sont, à coup sûr, une harmonieuse illustration ! Mathieu Michel, Président du Collège provincial du Brabant wallon Les « Sentiers de Sart-Risbart » ! Une ambiance et un style incomparables ! Au cœur d’un village rural un chœur d’artistes aux accents insolites ! Des écrins de verdure épicentres de la convivialité et de l’expression artistique. Un pari fou ! Un pari réussi, une chaleur de vivre irradiante ! Un projet, dont la philosophie nous plaît beaucoup, façonné par l’imagination débordante de villageois passionnés. Une nouvelle édition des « Sentiers » que, nous en sommes sûrs, grâce à Jules et toute son équipe sera inoubliable ! Et l’an prochain, ça recommence ! Léon Walry, Bourgmestre et Joseph Tordoir, Echevin de la Culture de la Commune d’Incourt. Avec l’aide de La Commune d’Incourt, de la Province du Brabant Wallon, de la Fédération Wallonie-Bruxelles, du Centre Culturel du Brabant Wallon, du Centre Culturel de Perwez, du centre Culturel de la Vallée de la Néthen, de Music:LX Luxembourg, de la loterie Nationale, de la Sabam For Culture, du Rideau Rouge et produit par Travers Emotion.

[close]

p. 4



[close]

p. 5

vous aide à concrétiser et industrialiser votre projet mécanique Spectacles, événements, ateliers... Typh Barrow Conception Design Développement Bureau d’étude technique Les Agrémens Esteban Murillo Tandem 66 Louis-Philippe du Jardin +32 486 74 47 47 louisphilippe.dujardin@mecadesign.be rue d’enfer, 21 à 1360 Malèves-Ste-Marie www.foyerperwez.be Grand’ Place 32, 1360 Perwez info@foyerperwez.be tél. : 081 23 45 55 - fax : 081 23 45 59 Demandez-nous la brochure de saison ou surfez sur :

[close]

p. 6

OUVERT LE DIMANCHE MATIN Chaussée de Wavre à PERWEZ Tel: 081 65 66 88

[close]

p. 7



[close]

p. 8

Avec le soutien de la

[close]

p. 9

Jeudi 20 Août 20H WhoCat Jazz-Pop, Brussel Une alchimie pétillante et un son singulier. Whocat a un univers captivant et se promène librement entre le jazz et la pop en créant une interaction intime à partir de compositions originales. NL Een zinderende alchemie en een warme klank. Ze weten het schemergebied tussen jazz en pop als geen ander in te kleuren. Sara Moonen lead voices, guitars Benoit Minon guitar Joris Lindemans double bass Davy Palumbo drums & percussion covers, Wallonie Voici nos complices du Rideau Rouge : Les Jazz Up ! Ils vous emmèneront dans les vieux classiques du Rock’n Roll (Elvis Presley, Chuck Berry,…), de la Pop-Rock (Police, Sade,…) mais également du Reggae (Bob Marley,...). Une ambiance chaude et effrénée pour clôturer cette première soirée du festival! www.jazzup-band.be NL De meest bekende covers aller tijden … Thomas Verbruggen voix, guitare - Jacob Miller basse Maxime Siroul piano - Nicolas Scalliet batterie 22H Jazz Up www.whocatmusic.com 23H Jam Session Le Rideau Rouge vous offre sa formule de Jammobile qui s’adapte à tous les lieux, évènements et envies. Moment incontournable de rencontres de musiciens et d’instruments. Entrée gratuite pour les jammeurs ! www.pickupjamsession.be NL De jam mobile van de Rideau Rouge ! Gratis Ingang voor de jammers. © Charlotte Sampermans VINS FOUS ET SPIRITUELS Vente et dégustation, grand choix de Vins français «Natures», bio, non-sulfités, cépages rares… En importation directe de petits domaines ! BISTRO vendredi & samedi dès 18h30 6, Chaussée de Charleroi à 1360 Thorembais-les-Béguines [Perwez] Jeudi - Vendredi : 15h. - 19h. Samedi : 11h. - 19h. 0476 60 31 77 www.fruitsdelapassion.be EPICERIE GOURMANDE Comptoir à fromage au lait cru Produits du terroirs français... ...

[close]

p. 10



[close]

p. 11

café de la poste restaurant Vendredi 21 Août 20H Stoomboot Chanson, Vlaanderen Stoomboot is het muzikale project van Niels Boutsen, een jongeman die realistische en vertederende liedjes zingt in het Nederlands over wat hem allemaal bezighoudt. FR Poète, compositeur Niels Boutsen parcourt les Flandres depuis sa plus tendre jeunesse avec ses chansons réalistes et attachantes. Il joue de sa langue comme un enfant héros de ses jouets ! Mathias Moors, basse - Geert Mariën, batterie Niels Boutsen, guitare, voix, compos www.stoomboot.be Restaurant cuisine de brasserie belge et française Ambiance familiale lunch 3 services 16 euros Tél: 010/68 82 42 243 Chee de Huy 1325 CHaumont-Gistoux 22H Venusberg Pop Cabaret, Wallonie-Bruxelles Une femme de théâtre musicienne et volcanique, et un homme de lettre plasticien et légèrement pervers, offrant un concert total et délirant c’est l’univers festif de Venusberg à travers son répertoire original, raffiné, Kurt Weillien… Joie, liberté et transgression ! NL Twee artiesten die hetzelfde gevoel hebben voor spektakel, feest en muziek liggen aan de oorsprong van ‘Venusberg’ met een origineel, verfijnd en feestelijk repertoire. Vreugde, vrijheid en subversiteit ! Geneviève Voisin, chant, composition Fransua de Brussel, chant Cyril, basse Gwenaël Francotte, batterie, chant Justine Verschuere-Buch, accordéon, chant wwww.venusberg.nu fermé le samedi et le dimanche

[close]

p. 12



[close]

p. 13

14H Balade Musicale dans les sentiers + contruction d’instruments de musique Samedi 22 Août KermesZ à l’Est Fanfare Balkanique, Belgique Cuirs au dos et cuivres acérés KàE propose un répertoire qui déménage, festif à souhait, qui ravira autant les amateurs de trash-métal que de musette. Il vont mettre le feu au village ! NL Een verwoestende energie gesteund op scherpe drums, gehuld in leder… KàE biedt ons een repertoire aan dat doet dromen, dat een feestroes teweegbrengt en dat zowel liefhebbers van metal-trash als ‘musette’ kunnen beroeren. www.kermeszalest.com Simon Menot, clarinette, saxophones - Gilles Kremer, hélicon, basse - Maxime Tirtiaux, guitare, banjoline - Martin Chemin, percussions - Gaëtan Dardenne, clarinette, saxophone - Thibault Jungers, percussions - Luc Lambert, trompette, maracasses Maxime Bocahut, trombone, claviers - Emmanuel Haessig, saxophones - Laurent Walgraff, modulation de fréquences

[close]

p. 14

$LGHUjVHGpYHORSSHUHQ UHVWDQWVRLPrPH Fan’s H. CY sprl 6SpFLDOLVpGDQVOH GpYHORSSHPHQWSHUVRQQHO  )RUPDWLRQV 3URIHVVLRQQHOOHV  ƒ S’affirmer en s’admettant ƒ Connaître sa personnalité ƒ Vente ƒ Management ƒ Gestion des pour mieux connaître les autres ƒ Coaching personnalisé ƒ Cours d’approche des autres ƒ Séminaires résidentiels conflits ƒ Oser le téléphone ƒ Développer sa propre affaire ou son business Pour tout contact : fans63@gmx.com BCE : 0821-705-212

[close]

p. 15

Samedi 22 Août 16H Phorin Chanson, Bruxelles Ses textes, à la fois poétiques, décadents et souvent drôles se laissent porter par une musique simple, habilement distillée par sa guitare qui ne semble jamais le quitter. Du haut de ses 20 ans, Christophe se lance sur les traces de ses idoles de la chanson française. NL Poëtische, grappige en vaak decadente teksten op een eenvoudige, mooie muziek en begeleid door zichzelf op gitaar. www.phorin.be Christophe Wurm, guitare, compos, chant 18H Marc Mangen trio Jazz, Luxembourg Trio de jazz dont la musique se promène hors du temps ; on penserait Be-Bop qu’elle est tout à coup Moderne, New Orleans qu’elle devient contemporaine et l’improvisation règne ici en maître : le Jazz. NL Een jazz trio dat van Be-Bop een moderne muziek maakt en New Orléans als hedendaagse muziek laat klinken vol improvisatie waarin jazz meester is. Marc Mangen, piano Lionel Beuwens, batterie Boris Schmidt, contrebasse www.marcmangen.com 20H JAWHAR World, Tunisie-Belgique Entre chansons arabes empreintes de chaâbi et mélopées aériennes à la Nick Drake, Jawhar invente un style folk-soul bien à lui, tout en renouant avec sa langue maternelle. « Jawhar trace une nouvelle voie où l’Orient prend l’allure de grands espaces américains » Mad – Le soir. NL Jahwar heeft zijn eigen world-folk stijl uitgevonden tussen arabische chaâbi en gezang volgens Nick Drake. ww.jawharmusic.com Jawhar Basti, guitars & vocals Laurens Smet, bass Yannick Dupont, elec. guitar glockenspiel & percussions 22H TONI ET LES RADIATEURS Wallonie Un crooneur improbable et impardonnable entouré de musiciens hors pair pour sauver la mise, nous ferons basculer des standards bien léchés au répertoire de chansons comiques. Le résultat dépasse toutes les espérances et entraine le public dans un tourbillon de swing, de vague insouciance aux touches nostalgiques douces et violentes. NL Een onwaarschijnlijke crooner omringd door uitstekende muzikanten zullen ons doen swingen met welgekende klassiekers en komische liedjes. Toni Santocono, chant Armand Luypaers, saxo Luc Demulder, guitare Dominique Buysse, basse Frank Vandersteen, batterie

[close]

Comments

no comments yet