Каталог мебели коллекции "ANNA" фабрика JAFRA

 

Embed or link this publication

Description

Коллекция "ANNA" фабрика JAFRA

Popular Pages


p. 1

Rok założenia 1946 www.jafra.pl Jafra – tradycja i elegancja z Polski Kolekcja Anna

[close]

p. 2

Meble kolekcji Anna są synonimem tradycji i elegancji. The Anna collection furniture is synonymous with tradition and elegance. Мебель с коллекции Анна это синоним традиции и элегантности. KAS 304 Pomocnik ST 092 Fotel TI 027 Stolik okrągły KAS 308 Witryna 1 D KAS 307 Witryna 2 D KAS 310 RTV duża 1 2

[close]

p. 3

KAS 310 RTV duża KAS 309 Witryna 2 D TI 026A Stół 160 ST 094 Ławka z podłokietnikami ST 091 Krzesło 4 3

[close]

p. 4

Meble Anna budujemy tylko na indywidualne zamówienie, bo każdy z jej elementów ma niepowtarzalny charakter. The Anna collection furniture is available only on a custom-made basis, as each part of the furniture has its unique character. Мебель Анна творим только по индивидуальному заказу,потому что каждый ее элемент имеет уникальный характер. KAS 341 Skrzynia KAS 342 Panel garderoby 5 KAS 326 Nadstawka toaletki z lustrem KAS 325 Toaletka KAS 327 Stolik, pomocnik dwupoziomowy 6

[close]

p. 5

Zapach lawendy, aromat ziół i smak różowego wina z dodatkiem płatków róży. Ta niebywała obfitość Lazurowego Wybrzeża stała się inspiracją do powstania kolekcji Anna. Anna to południe Francji, piękno Prowansji i bezcenne chwile z najbliższymi. The fragrance of lavender, the aroma of herbs and the taste of rose wine with the addition of rose petals. This exceptional abundance of the Côte d’Azur has inspired the creation of the Anna collection. And Anna means the south of France, the the beauty of Provence and the priceless moments spent with your friends and family. Запах лаванды, аромат трав и вкус вина с лепестками роз. Это невероятное обилие Лазурного Берега стало вдохновением для создания коллекции Анна. А Анна это юг Франции, красота Прованса и бесценные моменты с Вашими близкими. KAS 328 Łóżko KAS 329 Szafka nocna KAS 321 Szafa 2 D KAS 328 Łóżko KAS 329 Szafka nocna 7 8

[close]

p. 6

Tradycyjne metody produkcji, rzemieślnicza jakość i urok litego drewna – to główne cechy kolekcji Anna. Jest ona dedykowana miłośnikom długich spacerów, konnych przejażdżek i romantycznych rejsów. Kremowy kolor, który jest przypisany kolekcji, ma ponadczasowy charakter i ciepło. Niebywała świeżość bijąca z tej kolekcji zachwyci niejednego pasjonata rzemieślniczej pracy. Traditional methods of production, craftsmanship quality and the charming beauty of solid wood are the main characteristics of the Anna collection. It is dedicated to lovers of long walks, horseback rides and romantic cruises. The prevailing cream colour of this collection is timeless in character and warm. The exceptional freshness of the design of this collection will enchant many enthusiasts of craftsmanship. The Anna collection furniture will accentuate the unique character and beauty of your interior, as Anna embodies contact with nature, the beauty of natural scenery and the enjoyment of free time in the mornings and on Saturday evenings. Традиционные методы производства, качество и очарование ручной работой - основные черты коллекции Анна. Она предназначена для любителей долгих прогулок, верховой езды и романтических рейсов. Кремовый цвет, который назначен коллекции имеет над временной характер и тепло. Невероятная свежесть,исходящая из этой коллекции восхитит не одного влюбленного в это ремесло. Мебель Анна  подчеркивает уникальность и красоту Вашего интерьера, потому что Анна это контакт с природой, нетронутой натурой, радостью плывущей от утренней свободы и субботних вечеров. TI 026A Stół 160 ST 094 Ławka z podłokietnikami ST 091 Krzesło ST 092 Fotel Kolekcja mebli Anna posiada wszystko, co stanowi kwintesencję prowansalskiego stylu, jego charakter i unikalność. Kolekcja ta jest przygotowana przez najlepszych stolarzy z Doliny Baryczy. The Anna furniture collection is the quintessence of Provencal style, its character and uniqueness. The collection has been designed by the best furniture makers in the Barycz River Valley. В коллекции мебели Анна есть все, что является сущностью провансальского стиля,его характер и уникальность. Эту коллекцию приготовили лучшие плотники из Долины Барич. 9 10

[close]

p. 7

Wymiary podano według kolejności: wys. | szer. | gł. Dimensions are as follows: h | w | d Размеры указаны в порядке: выс. | шир. | глуб. KAS 342 Panel garderoby KAS 341 Skrzynia KAS 301 Regał KAS 302 Regał KAS 303 Kredens KAS 312 Kredens duży KAS 308 Witryna 1 D KAS 309 Witryna 2 D KAS 323 Szafa 4 D KAS 322 Szafa 3 D KAS 321 Szafa 2 D 101 113 21 45 110 45 200 80 45 200 104 45 200 104 52 210 147 50 200 80 45 200 110 45 210 227 69 210 187 69 210 147 69 KAS 305 Komoda 2 drzwiowa KAS 324 Komoda 3 drzwiowa 85 80 143 50 KAS 306 Komoda 4 drzwiowa KAS 310 RTV duża KAS 311 RTV mała KAS 328 Łóżko KAS 304 Pomocnik KAS 329 Szafka nocna KAS 326 Nadstawka toaletki z lustrem 61 78 104 110 17,5 50 KAS 327 Stolik, pomocnik dwupoziomowy 85 104 52 KAS 307 Lustro 85 170 52 60 150 40 75 100 40 106/ 76 153 215 150 100 50 60 42 40 KAS 325 Toaletka 100 120 40 147 11 TI 026 A Stół TI 026 B Stół ST 093 Ławka z podłokietnikami TI 027 Stolik okrągły ST 091 Krzesło Anna ST 092 Fotel Anna ST 093 A Ławka bez podłokietników 160 90 78 / 2*35 180 90 78 / 2*35 95 95 160 60 95 95 160 56 St 095 Taboret TI 026 C Stół Ø 45 170 93 47 51 96 60 57 ST 094 Ławka z podłokietnikami ST 094 A Ławka bez podłokietników 46 44 44 200 100 78 / 2*35 200 60 200 56 Przedsiębiorstwo Produkcji Mebli J afra sp. z o.o. Karnice 2, 55-140 Żmigród | tel. +48 71 385 2161 | tel. +48 71 385 2162 | tel. / fax +48 71 385 3362 | e-mail: jafra@jafra.pl

[close]

Comments

no comments yet