Hotel Edelweiß

 

Embed or link this publication

Description

Leben und genießen

Popular Pages


p. 1

Godersi il gusto della vita Leben und genießen | Live life to the full

[close]

p. 2



[close]

p. 3

Günther Schwingshackl Sohn / figlio / son Maria Schwingshackl Mutter / madre / mother Geschätzter Gast! „Glücklicher als der Glücklichste ist, wer andere Menschen glücklich machen kann“. Diesem Sprichwort von Alexandre Dumas fühlen wir uns verpflichtet. Das Wohl des Besuchers und die hohe Tradition der Tiroler Gastlichkeit in einem Ambiente aus alpiner Architektur und bodenständiger Eleganz, sind uns Beruf und Berufung. Wir freuen uns mit Ihnen auf einzigartige Ferientage in den Südtiroler Dolomiten! Herzlichst Ihre Familie Schwingshackl und das Team vom Edelweiß Gentile ospite! “L’uomo più felice è colui che riesce a rendere felici gli altri“. Questa massima di Alexandre Dumas è il leitmotiv che ci ispira nella conduzione del nostro albergo. Il benessere dei nostri ospiti e la proverbiale e solida tradizione dell'ospitalità tirolese, lo stile architettonico alpino e l'eleganza tipica locale sono per noi scontati, intendendoli noi sia come lavoro ma anche come vocazione. Siamo lieti di darvi la possibilità di trascorrere vacanze indimenticabili nelle Dolomiti altoatesine! Con i più cordiali saluti, la vostra famiglia Schwingshackl ed il team dell'Hotel Edelweiß Dear Guest! “It is possible to be happier than the happiest person alive by making other people happy,“ said Alexandre Dumas, and we feel fully committed to this way of thinking. We aim to ensure the well-being of our guests and uphold the long tradition of Tyrolean hospitality in an ambience of Alpine architecture and understated elegance. We look forward to sharing unforgettable holidays with you in the South Tyrolean Dolomites! With warm regards from the Schwingshackl family and the team at the Edelweiß

[close]

p. 4



[close]

p. 5

Stile e buon gusto. Fin da subito | Style and good taste. Right from the word go Stil und Geschmack.Von Anfang an

[close]

p. 6

„Das Glück macht alles gleich den Faulen und den Tätigen arm und reich“. Goethe Un luogo confortevole dove sentirsi a proprio agio | A welcoming stop-off point for one and all Gemütliche Einkehr für jedermann

[close]

p. 7



[close]

p. 8



[close]

p. 9

Architettura alpina raffinatamente inserita nella tradizione locale | Alpine architecture with traditional Tyrolean elegance AlpineArchitektur in bodenständiger Eleganz

[close]

p. 10

Soggiorni da re a Braies | Live like a king in Braies Leben wie Gott in Prags „Das Leben ist zu kurz, um schlechten  Wein zu trinken“. Sprichwort

[close]

p. 11



[close]

p. 12



[close]

p. 13

Mi godo la vita, quindi vivo | We are here to enjoy life Wir genießen, also sind wir „Ein guter Wein und ein schönes Weib sind zwei süße Gifte“. Türkisches Sprichwort

[close]

p. 14

Superior Zimmer - Camera superior - Superior room Abitare all’insegna dell’individualità, in ambienti confortevoli e squisitamente accoglienti | Comfortable and uniquely attractive accommodation Komfort, individuell-liebenswertes

[close]

p. 15

Wohnen

[close]

Comments

no comments yet