ПЛАВАЦ РАДОЗНАЛАЦ

 

Embed or link this publication

Description

Број 4

Popular Pages


p. 1

Ш“ ”, ђ у Ћ чн Skilful hands of our students made lots of greeting cards for ladies regarding March the 8th. ђ н Die geschickten Hände der Kinder haben sehr viele Geschenkkarten für den 8. März gemacht. чн о спрфн

[close]

p. 2

У 5. 6. . Б ђ Б М М 6. , 2015. .С Ј , . К Б М Ј . М On the occasion of March the 8 , the students of the fifth and sixth grade prepared the recital, the song and instrumental music and marked this day in a very creative way. th Die Schüler der 5 und 6 Klasse haben für den 8. März ein Konzert veranstaltet.

[close]

p. 3

Њ Ш „ – н л чн л л н л „ “ л н “ чн Regarding March the 8th, the Student council marked this day by presenting a woman who is a diving instructor. Anyway, this is most commonly man’s occupation, but there are also known women who do this job. Für den 8. März hat das Schülerparlament diesen Tag markiert, so dass sie den Schülern der 8. Klasse ein Frau vorgestelt haben, die ein Ausbilder zum Tauchen ist. Das ist eigendlich eine männerliche Arbeit, aber es gibt auch Frauen, die diese Arbeit machen. Ц : л ”л з н : ђ л и л “ н Ђ ђ - н During March and April, the students of the 8th grade of Secondary schools from Indjija – economic and tourist schools and Secondary school of transportation from Novi Sad presented their programmes and school conditions. Im März und April haben die Schüler der 8. Klasse den Schülern der Ekonomischen, Touristichen und dem Gymnasium aus Indjia, und der Verkehr Schule aus dem Novi Sad ihre Richtung und Wunsche des Lernens ausgegeben.

[close]

p. 4

Њ нШ н Every year the students of lower grades participate on Easter Market Day with their handicratf products. School hall becomes cheerful and colourful space in the spirit of this holiday. Jedes Jahr nehmen die Schüler der jungeren Klassen an ihren Handarbeitem für den Oster Markt teil. Der Schulflur wird ein glücklicher und bunter Raum in den Ferien.

[close]

p. 5

Ц “ н л ђ ”. н Currently, our school is completing programme of Debating and mediating club. In the scope of this programme, one group of children is improving in practising debate, the other group of children is preparing for mediation of children of the same age. Soon they will present their skills in communication and mediation to other students, teachers and parents of our school. In der Schule ist die Realisation des Debatirungs -projekts und des Mediatoren Clubs. In diesen Projekt hat eine Gruppe Kinder eine Debate augeführt, und die andere Gruppe bereitet sich für eine Mediation vor. Bald werden sie ihre Fähigkeiten in der Komunikation anderen Schülern, Lehrern und Eltern zeigen können.

[close]

p. 6

— Ц Ћл ф2 У ђ М . , Wishing to support the students with outstanding talent in Art, we make the shows of these students in the hall of our school. Ћл х4

[close]

p. 7

Ћ л ц2 Mit dem Wunsch, dass wir den Schülern die Talente für Kunst vorstellen,haben wir im Schulflur eine Galerie der Kunstwerkw gemacht. Ц Ц л ц3

[close]

p. 8

IV4 22. . Д , , , .    Н Н . Ч . " џ , , ", ђ . , : , ,  А The fourth section of the 4th class marked the Day of Planet Earth in a very creative way. They made an educational poster, but they also made presents for everyone in school. The poster and badges reminded us of our obligation to save our Die Klasse 44 hat auf eine kreative Art den Tag der Erde markiert. Sie haben ein Bildungspanel gemacht,aber auch Geschenke in der Schule. Und der Pano und die Abzeichen haben uns an die Pflicht errinert, dass wir unsere Planete schutzen sollen. и а а а а : и и : и л и и а а и и и л и л л : а и а а л и а а и л а и л л и а л а л а и : а а а и л 51 - а а а а и л

[close]

Comments

no comments yet