p. 1

[close]

p. 2

austria tres maneras de conocerla una puerta abierta a la naturaleza.turismo rural granjas tradición aventura pág 3 pág 8 ciudades viena salzburg graz hallstatt arte la ruta romántica gastronomía pág 11 rutas en bicicleta y senderismo la naturaleza en movimiento.

[close]

p. 3

turismo rural una puerta abierta a la naturaleza vacaciones en granjas del tirol unas vacaciones ideales para todos aquellos que quieran desconectar de la rutina diaria y conocer una experiencia distinta vivir unos días en una granja del tirol tirol es un maravilloso parque de juegos donde siempre han ido de vacaciones familias con niños el corazón de los alpes tiene un gran corazón para los niños las granjas además son el punto de partida ideal para conocer la región austriaca del tirol y realizar todo tipo de actividades deporte rutas a pie en bicicleta y a caballo a través de un paisaje increíblemente bonito práctica de todo tipo de deportes rafting parapente cultura visita de pueblos y ciudades llenas de historia y todo en medio de la incomparable naturaleza de los alpes austriacos animaros a programar unas vacaciones diferentes en una granja del tirol el éxito y la satisfacción están garantizados el precio incluye · billete de avión españa-munich y regreso en línea regular lufthansa clase w · 7 noches alojamiento y desayuno en granjas en el caso de apartamento sin desayuno incluido · 7 días de alquiler de coche grupo a con kilometraje ilimitado seguro de colisión y robo con franquicia iva local · tasas aeropuerto 109¤ aprox no incluye tasas de circulación seguros opcionales alquiler de coche gastos de gestión opcional seguro de viaje salidas de barcelona málaga palma de mallorca supl madrid bilbao 45¤ supl valencia +110¤ supl sevilla vigo alicante +160¤ supl tenerife las palmas +190¤ otros aeropuertos consultar temp baja del 26 de abril al 01 de julio del 28 de agosto al 22 de octubre temp alta del 02 de julio al 27 de agosto una semana en granjas del tirol avión coche programa 8 días 7 noches día 1 españa munich tirol salida en vuelo de línea regular destino munich llegada recogida del coche de alquiler y salida hacia la granja adjudicada día 2 al 7 tirol 7 noches de alojamiento a escoger entre más de 500 granjas de la región del tirol posibilidad de estancia de todas las noches en la misma granja o bien combinar dos zonas del tirol también hay posibilidad de alojarse en apartamentos en régimen de sólo alojamiento día 8 tirol munich españa desayuno en la granja y salida en coche hacia el aeropuerto de munich devolución del vehículo y salida en vuelo regular de regreso a españa granjas del tirol precios una semana 8 dias 7noches granjas cat 2 flores granjas cat 3 flores granjas cat 4 flores 551 ¤ 479 ¤ 572 ¤ 500 ¤ 579 ¤ 507 ¤ 600 ¤ 528 ¤ 607 ¤ 535 ¤ 635 ¤ 563 ¤ apartamentos tirol precios una semana 8 dias 7noches granjas cat 2 flores granjas cat 3 flores granjas cat 4 flores 600 ¤ 451 ¤ 621 ¤ 465 ¤ 628 ¤ 465 ¤ 649 ¤ 479 ¤ 649 ¤ 479 ¤ 677 ¤ 500 ¤ selección de granjas toadler in neustift stubaital granja de 4 flores situada en el maravilloso valle de stubai situado en un soleado y tranquilo lugar podrá disfrutar de las impresionantes vistas del valle punto ideal de partida para excursiones de senderismo y otras muchas actividades al aire libre productos propios de la granja que les servirán en el desayuno en la granja hay gatos cerdos cabras liebres que harán las delicias de los más pequeños también disponen de zona de juegos para los niños juguetes y parking 5 habitaciones dobles 1 habitación múltiple 1 apartamento stÖcklbauer brixen maresi sillaber amplia granja situada a 80 kms de innsbruck a 15 kms del famoso pueblo de kitzbühel y a 90 kms de salzburgo en la granja tienen distintos animales domésticos vacas y caballos muchas facilidades para los niños con habitación de juegos dispone de barbacoa y posibilidad de montar a caballo productos naturales propios apartamentos confortables con lavadora/secadora secador de pelo caja de seguridad categoría 4 flores 1 habitación 7 apartamentos de 4-6 personas capacidad total 28 personas informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 www.austriavacaciones.com

[close]

p. 4

vacaciones en el valle de stubai el valle de stubai situado a tan solo 15-25 minutos del centro de innsbruck es el valle de las mil posibilidades belleza agreste bosques de verde saturado 80 glaciares y 103 picos de tres mil metros altos pastos soleados y prados en flor lagos de montaña y estruendosas cascadas actividades espectaculares al aire libre tanto como disfrutar contemplativamente la naturaleza aventura para niños y jóvenes así como atractivas actividades para personas en su mejor edad sólo a un tiro de piedra de innsbruck hay un mundo de vacaciones destacamos · los pueblos de neustift mieders telfes fulpmes schönberg · la tarjeta stubai card permite el uso gratuito de las piscinas al aire libre y cubiertas en el valle stubai de los remontes stubaier bergbahnen de la línea de ferrocarril stubaitalbahn y muchas otras cosas con ella puede descubrir el deporte la naturaleza y la cultura · el club de verano big family stubai organizan actividades para los niños y familias · desde el funicular stubaier gletscherbahn y los distintos teleféricos podrá explorar las altas montañas tirolesas incluso sin tener mucha experiencia en las montañas · innsbruck casco antiguo que merece la pena ver con el famoso tejadillo dorado llamado goldenes dachl · mina de plata schwazer silberbergwerk aquí puede experimentar la aventura de la minería en la edad media a 30 kilómetros de innsbruck · mundos de cristal swarovski kristallwelten en wattens una de las curiosidades más importantes de austria con trabajos en cristal de salvador dalí keith haring niki de saint phalle andy warhol y otros artistas a 15 kilómetros de innsbruck · trampolín de salto de esquí en bergisel trampolín de salto de esquí de innsbruck premiado en 2002 con el premio nacional austriaco de arquitectura también emocionante es el panorama-café · en el tirol del sur sterzing ciudad medieval de la dinastía de los fugger y bozen la ciudad para ir de compras con el encanto ítaloaustriaco paquete vacaciones en el valle de stubai el precio incluye · billete de avión españa-munich y regreso en línea regular lufthansa clase w · 7 noches de estancia en régimen a.d ó m.p según opción escogida apartamentos sólo alojamiento · 7 días de alquiler de coche grupo a recogida y devolución en el aeropuerto kilometraje ilimitado seguro de colisión y robo con franquicia iva local · tasas aeropuerto 109¤ no incluye seguro de viaje tasas de circulación seguros opcionales alquiler de coche a pagar en destino gastos de gestión limpieza final de los apartamentos y tasas locales a pagar en destino salidas de barcelona málaga palma de mallorca supl madrid bilbao 45¤ supl valencia +110 supl sevilla vigo alicante +160¤ supl tenerife las palmas +190¤ otros aeropuertos consultar h wellness mildererhof 4 de neustift milders dispone de una fantástica zona wellness con saunas baño vapor piscina cubierta gimnasio centro de belleza jardín terraza y parque infantil posibilidad de alquiler de bicicletas excursiones de senderismo niños gratis hasta los 4 años importantes para niños de 5 a 16 años consultar el programa consiste en 7 desayunos buffet café té y pasteles merienda 7 cenas de 5 platos con ensalada buffet h.steuxner 3 de neustift kampl dispone de piscina de agua caliente jardín parque infantil sauna mesa de ping pong niños gratis hasta los 4 años de 5 a 10 años 50 dt de 11 a 15 años 20 dt precios una semana 8 dias 7noches coche ocupado por 556 ¤ 724 ¤ 773 ¤ 906 ¤ 486 ¤ 628 ¤ 796 ¤ 845 ¤ 978 ¤ 712 ¤ 563 ¤ 752 ¤ 815 ¤ 948 ¤ 497 ¤ 635 ¤ 824 ¤ 887 ¤ 1.020 ¤ 733 ¤ el programa consiste en 7 desayunos buffet 7 cenas de 4 platos con ensalada buffet una excursión de senderismo con guía club big family stubai máxima diversión para sus hijos en el valle de stubai el club de verano big family stubai se ocupa de que no falte ninguna clase de diversión.en grupos organizados según la edad a partir de los 5 años vivirán las mejores aventuras y fascinantes experiencias con la naturaleza stubai open days este año ven a disfrutar de lo mejor del valle de stubai el primer fin de semana de julio con innumerables actividades al aire libre durante el stubai open days coche ocupado por h mildererhof 4 m.p 965 ¤ 692 ¤ apart hoefer s.a 461 ¤ 1042 ¤ 769 ¤ 559 ¤ 1000 ¤ 720 ¤ 482 ¤ 1077 ¤ 797 ¤ 587 ¤ consultar temporadas según alojamiento informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 www.austriavacaciones.com

[close]

p. 5

innsbruck la capital del tirol innsbruck la capital del tirol encantadora ciudad con sus calles medievales y modernas galerías comerciales donde se combinan la tradición y la modernidad esta ciudad olímpica rodeada por los majestuosos alpes es punto ideal de partida para descubrir y disfrutar de la impresionante belleza de los pueblos del tirol y de su naturaleza tiene una valiosa herencia de joyas culturales como el famoso tejadito de oro y el mausoleo de emperador maximiliano i en la iglesia de la corte famosa también por las montañas que le rodean y que en verano invitan a hacer un sinfín de excursiones le ofrecemos también un programa gratuito de senderismo en innsbruck y sus pueblos oferta innsbruck y sus pueblos el precio incluye · billete de avión españa munich y regreso en línea regular lufthansa clase w · 7 noches de estancia en régimen de alojamiento y desayuno según opción escogida · 7 días de alquiler de coche grupo a recogida y devolución en el aeropuerto kilometraje ilimitado seguro de colisión y robo con franquicia iva local · tasas aeropuerto 109 ¤ aprox no incluye tasas de circulación seguros opcionales alquiler de coche gastos de gestión seguro viaje salidas de barcelona otros aeropuertos consultar precios una semana 8 dias 7noches 03 abril 30 junio 01 sep 01 oct coche ocupado por 605 ¤ 677 ¤ 626 ¤ 698 ¤ 1 julio 31 ago temporada Única 02 mayo al 30 oct 654 ¤ hotel innsbruck 4 grand hotel europa 5 766 ¤ 948 ¤ 726 ¤ 838 ¤ 1.020 ¤ · todos los alojamientos de turismo rural están situados en los pueblos de alrededores de la capital a una distancia de entre 4 y 15 kms de innsbruck · habitaciones con baño privado estancia en régimen de alojamiento y desayuno oferta especial familias en hotel 4 hotel familiar de gran tradición 46 habitaciones sauna de madera sala de descanso espacio interior para juegos infantiles con torre de escalada mesa de ping pong futbol alquiler de bicicletas de montaña sala wlan bar restaurante el precio incluye · billete de avión españa-munich y regreso en línea regular de lufthansa · 7 días de alquiler de coche grupo a con kilometraje ilimitado seguro de colisión y robo con franquicia iva local · 7 días media pensión stern en habitación familiar o apartamento con desayuno buffet merienda de excursionista y cena de 4 platos a elegir · 5 días programación infantil natur en el club sternchen-club para niños de 2 a 12 años · entrada libre a la piscina waldschwimmbad y la piscina cubierta local en verano actividades para familias granja de animales pequeños cabañas en los árboles y escalada programaciÓn infantil con el club sternchen club para niÑos de 2 a 12 aÑos con búsqueda de tesoros recorridos en tractor visita a una granja paseo en poni elaboración de panes aventuras en el bosque y en el arroyo y actividades en familia ir de picnic senderismo o natación incluye · viaje de descubrimiento natur con un experto naturalista · novedad dormir toda la familia en el heno en el pajar · novedad Área de juegos infantiles indoor con torre de escalada bulder y mucho más · granja de animales pequeños con ponis conejos y cabras enanas · Área de juegos al aire libre con cabañas en los árboles y pared bulder · granja de animales pequeños cabañas en los árboles escalada programa de actividades natur precio por adulto 845 ¤ niños de 0 a 12 años 332 ¤ informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 www.austriavacaciones.com

[close]

p. 6

salzburgerland la región de los lagos descubra la belleza del salzkammergut en el centro de la alta austria se encuentra la región del salzkammergut cuando uno llega a esta región queda impresionado por el paisaje una región vacacional formada por 76 lagos de aguas cristalinas rodeados de mágicas montañas que llegan hasta 3000 metros destacan bad ischl pequeña ciudad imperial la que fue residencia oficial veraniega del emperador francisco josé i punto de partida para visitar toda la región el lago wolfang pequeños y encantadores pueblos llenos de historia como st.wolfgang st.gilgen el pueblo de mozart que rodean los lagos de wolfgang y el lago hallstätter en los lagos de atter mond y traun encantadores pueblos se arriman a las orillas un conjunto ideal para disfrutar de la naturaleza con actividades de todo tipo como senderismo rutas en bicicleta bañarse en los lagos y deportes acuáticos además de una soberbia gastronomía y grandes atractivos de cultura y tradiciones y todo a un paso de salzburgo ciudad la magnífica región permite un sinfín de actividades tales como senderismo lo más apreciado para los senderistas es la gran variedad de senderos en medio de extraordinarios paisajes suaves colinas alrededor de los lagos amables y verdes montañas empinados riscos y en medio de ellos pintorescos lagos el 30 del territorio de la región son reserva natural protegida 7200 km de senderos señalizados más de 50 remontes con servicio en el verano valles laterales libres de tráfico automotor con servicio de autobuses de línea y autobuses para senderistas ciclismo entre las 6.000 vías para bicicleta y bicicleta de montaña en la región de salzburgo se encuentran plancenteros trayectos para realizar un paseo así como tours de varios días para los aficionados con exigencias diversiones acuÁticas 185 lagos ornan el paisaje del salzkammergut región de los lagos tanto en los valles de las montañas como en las alturas el sol convierte a muchos de ellos en sitios preferidos para todos los que tienen el anhelo de divertirse en el agua y tomar un baño una cosa tienen en común todos los lagos de la región de salzburgo ¡la excelente calidad de sus aguas además de los lagos naturales más de 20 lagos expresamente adaptados para el baño y más de 60 piscinas descubiertas invitan a divertirse en el agua ¡en las instalaciones de las piscinas descubiertas los toboganes y las piscinas infantiles representan para los pequeños una verdadera diversión paquete vacaciones en la regiÓn de los lagos día 1 españa munich región de los lagos salzkammergut salida en vuelo de línea regular destino munich llegada recogida del coche de alquiler y salida hacia la granja escogida en la región de los lagos días 2 al 7 regiÓn de los lagos 7 noches de alojamiento a escoger entre numerosas granjas de la región del los lagos salzkammergut ideal para realizar excursiones visitas y actividades disfrutando de la naturaleza y el magnífico paisaje de esta región la ciudad de salzburgo queda a pocos kilómetros estancia en alojamiento y desayuno día 8 región de los lagos munich españa desayuno en la granja y salida en coche hacia el aeropuerto de munich devolución del vehículo y salida en vuelo regular de regreso a españa precios una semana 8 dias 7noches coche ocupado por 2 personas 4 personas habitaciones a.d temp baja temp alta 639 ¤ 660 ¤ 567 ¤ 588 ¤ apartamento sÓlo alojam temp baja temp alta 702 ¤ 744 ¤ 504 ¤ 525 ¤ granjas de la región de salzburgo la selección de nuestras granjas se encuentran el área de attersee traunsee wolfgangsee bad ischl mondsee fushlsee salzburger land y alrededores todas ellas en zonas tranquilas rodeadas de prados o bosques y cercanas a algún lago o zona de baño en algunas de ellas encontrará animales como vacas cerdos ovejas caballos cabras etc los apartamentos son totalmente equipados con cocina baño y habitación para 2 o 4 personas tarjeta salzburguerland card entrada gratis durante 24 horas en todos los transportes públicos y atracciones de la ciudad de salzburgo entrada gratis durante 6 días a 45 piscinas termales 5 castillos 70 museos 4 minas atracciones naturales 25 teleféricos y funiculares en toda la región descuento niños tarjeta -21,50 ¤ suplemento para tarjeta de 12 días adultos 9 ¤ niños 4,5 ¤ el precio incluye · billete de avión españa ­ munich y regreso en línea regular lufthansa clase w · 7 noches alojamiento y desayuno en granjas apartamentos sólo alojamiento · 7 días de alquiler de coche con kilometraje ilimitado seguros con una franquicia y iva local · tarjeta salzburgerland card de 6 días · tasas aéreas 95 ¤ no incluye seguro de viaje tasas de circulación seguros opcionales alquiler de coche /gastos de gestión salidas de barcelona málaga palma de mallorca supl madrid bilbao 45¤ supl valencia +110¤ supl sevilla vigo alicante +160¤ supl tenerife las palmas +190¤ otros aeropuertos consultar consulte nuestra amplia oferta de alojamientos en salzburgo y la regiÓn estancias de turismo rural hoteles familiares apartamentos y hoteles en la ciudad informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 www.austriavacaciones.com

[close]

p. 7

ofertas especial familias en la región de los lagos salzburgo para disfrutar de unas vacaciones en familia les presentamos una variedad de hoteles la mayoría con precios todo incluido y programas de actividades para niños situados todos ellos en encantadores pueblos de la región de los lagos cerca de salzburgo rodeados de un paisaje extraordinario que permite realizar un sinfín de excursiones y gran variedad de actividades al aire libre los precios que encuentra publicados son el precio total por familia alpenparks hagan lodge en altausee alpenparks hagan lodge altaussee con sus 46 cabañas de vacaciones para hasta 9 personas es ideal para pasar unas vacaciones con toda la familia podrán nadar en el lago pescar alquilar barcos practicar escalada senderismo visitar las minas de sal altaussee o conducir por la carretera panorámica de loser logde alpine comfort casa espaciosa con 82 m2 en 2 plantas 2 dormitorios en el piso superior un dormitorio con cama doble 1 habitación con dos camas individuales y dos camas adicionales en el sofá extensible de la sala de estar sólo para niños de hasta 14 años antesala con armario empotrado amplia sala de estar sala de estar con cómodos asientos y una cocina integrada hermosa ducha y wc separado terraza pequeña tv caja fuerte y w-lan el precio total por familia incluye 7 ó 3 noches de estancia en una cabaña sólo alojamiento no incluye limpieza final 80 ¤ y tasas locales pago en destino wanderhotel erika 3 en wagrain parque hohe tauern moderno y acogedor hotel familiar en medio de parque nacional de hohe tauern y la región de salzkammergut dispone de 25 habitaciones salón comedor bar terraza césped sala de juegos mesas de ping pong y billar y bicicletas zona de wellness con sauna vaño de vapor solarium y posiblidad de tratamientos con cargo wanderhotel erika 3 hab familiar con baÑo 3 noches 7 noches 09 jul al 27 ago 330 ¤ 770 ¤ 14 may al 08 jul 28 ago al 14 oct 291 ¤ 679 ¤ logde alpine comfort 02 jul al 05 sept 3 noches 7 noches 510 ¤ 1.190 ¤ 22 may al 01 jul 06 sept al 01 oct 450 ¤ 1.050 ¤ precios por familia todo incluido 2 adultos 2 niños hasta 11 años el precio total por familia incluye · 7 ó 3 noches de estancia en media pensión desayuno buffet y cena a escoger entre 3 menús buffet de ensaladas y de postres · snack de merienda entre 15:30 y 17:00hrs · posibilidad de prepararse el pic-nic para las excursiones de senderismo · jugos para niños incluidos en la cena · de lunes a viernes excursión guiada según programa · parking all inclusive vitalhotel 4 en gosau situado en medio de la naturaleza de gosau y de la montaña de dashstein habitaciones con baño privado balcón teléfono radio tv el hotel dispone de zona ajardinada restaurante bar zona de juegos para los niños gimnasio pequeña piscina interior sauna habitación familiar amplia habitación de unos 24m2 con una cama doble y sofá cama doble baño privado balcón tv teléfono minibar capacidad de 2 a 4 pax vitalhotel 4 hab familiar 4 noches 7 noches 18 jun al 09 jul 20 ago al 03 sep 488 ¤ 854 ¤ 09 jul al 20 ago 600 ¤ 1.050 ¤ hotel gut wenghof 4 en werfenweng situado en el pintoresco pueblo de werfenweng de tan sólo 900 habitantes y con el lema de vacaciones sin el coche entre zell am see y salzburgo y a 900 m sobre el nivel del mar rodeado por la maravillosa cordillera de tennengebirge el hotel familiar de 4 tiene restaurant panorámico con show cooking bar con todo incluido terraza zona de wellness piscina exterior e interior zona de juegos para los más pequeños habitaciones familiares con baño privado balcón teléfono radio tv habitación familiar entre 20-30 m2 con una cama doble y sofá cama doble baño privado algunas con balcón tv teléfono capacidad de 2 a 4 pax a 40m del edificio principal hotel gut wenghof 4 hab familiar 23 abr 28 may 26 jun 01 jul 10 sept 29 oct 798 ¤ 28 may 25 jun 02 jul 09 jul 28 ago 10 sep 910 ¤ 09 jul 27 ago 7 noches 1.050 ¤ este hotel sólo permite estancia de 7 noches precios total por familia todo incluido 2 adultos 2 niños hasta 6 años niños de 07a 14 años 60 precios total por familia todo incluido 2 adultos 2 niños hasta 6 años niños de 7 a 14 años descuento de 60 el precio total por familia incluye · 7 ó 4 noches todo incluido desayuno buffet almuerzo picnic merienda cena · bebidas cerveza vinos soda bebidas para niños café y té · programa de actividades y animación para niños · actividades deportivas uso de la piscina interior y la sauna uso de la pista de tenis alquiler de bicicletas según disponibilidad · rutas guiadas a pie el precio total por familia incluye · 7 noches de estancia pensión completa desayuno buffet almuerzo picnic merienda cena · bebidas cerveza vinos soda bebidas para niños café y té ·1 noche familiar especial fondue y noche familiar de la pizza informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 www.austriavacaciones.com

[close]

p. 8

ciudades cultura diversión viena graz salzburg la ruta romántica austriaca en coche propio 8 días 7 noches entre salzburgo y viena la ruta puede hacerse directa por autopista o bien disfrutar de un hermoso e interesante paisaje además de gozar del panorama cultural de la ruta romántica austriaca déjese tentar por un viaje a través del paisaje del salzkammergut en las estribaciones de los alpes en el strudengau y el nibelungengau y la zona de viñedos del wachau donde encontraremos ciudades medievales 13 preciosos palacios y fortalezas encantadas 60 museos 6 conventos y monasterios 6 teleféricos parques naturales cuevas lagos ríos y majestuosas panorámicas características de las regiones de salzburgo la alta y la baja austria dia 6 wachau jornada completa para disfrutar de la región del wachau empezando por melk donde no puede dejar escapar la visita a la abadía benedictina la más antigua residencia y la cripta de los babenberger hoy su experiencia en wachau será también un trayecto en barco a lo largo del danubio incluido desde krems a spitz donde podrá degustar los mejores vinos de la región degustación incluida noche en la región del wachau dia 1 españa ­ salzburgo llegada por su cuenta a salzburgo y recogida del coche de alquiler la ciudad de mozart con su catedral el palacio mirabell y un paseo por los lugares más emblemáticos del casco antiguo siguiendo el rastro de la vida de mozart disfrute de una preciosa vista de la ciudad subiendo a la fortaleza de hohensalzburg noche en el hotel dia 2 salzburgo ­ salzkammergut salida de salzburgo hacia mondsee en el salzkammergurt en mondsee visita a la iglesia colegiata de st.michel la abadía y la plaza del mercado la siguiente parada será en la encantadora región de wolfgansee visitaremos st.wolfgang y st.gilgen la famosa plaza de peregrinación y continuaremos hacia bad ischl llegada a bad ischl incluye una visita guiada de la ciudad en bad ischl seguiremos los trazos del emperador kaiser franz y sisi y visitaremos su villa sintiendo esta atmósfera real en el casco antiguo y histórico de la ciudad noche en uno de los pueblos del salzkammergut dia 3 salzkammergut región de los lagos situados pues en el corazón de la región de los lagos seguiremos la ruta hacia hallstatt esta población denominada como la más bella población a orillas de un lago con sus características minas de sal más antigua fue declarada patrimonio cultural y natural de la unesco presta así este motivo a la importante época de la cultura celta estamos del todo seguro que quedará impresionado por esta histórica población visita del museo de la ciudad incluido si queda tiempo recomendamos una visita a las cuevas de hielo dachstein noche en la región del salzkammergut dia 4 salzkammergut steyr continuaremos la ruta romántica austriaca siguiendo a lo largo del lago traunsee llegando a la pintoresca población de traunkirchen el centro es dominado por el antiguo monasterio y la colina de johannesberg vale la pena visitar la iglesia barroca con el púlpito del pescador y la capilla del calvario seguiremos hacia la ciudad de gmunden encantadora ciudad con ambiente mediterráneo scharnstein y kemsmünster si tiene usted tiempo le recomendamos una pequeña parada en la abadía benedictina de kremsmünster por su rica colección de arte llegada y alojamiento en la encantadora y acogedora ciudad de steyr dia 5 steyr wachau recomendamos un paseo por esta romántica ciudad una joya de la arquitectura medieval visita del museo de steyr entrada incluida continuación del viaje pasando por enns la ciudad más antigua de austria y llegando al monasterio barroco de st florian por la tarde ya en la región del wachau el valle del danubio visitaremos ciudades como grein romántica ciudad medieval de barqueros con el teatro más antiguo de austria y maria taferl con la basílica barroca noche en la región del wachau informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 dia 7 wachau viena hoy dejaremos el maravilloso valle de wachau y continuaremos hacia tulln y klosterneuburg con su romántico centro de vino situado al norte del entorno de viena el pueblo es dominado por la abadía augustina que se encuentra abrazada entre las colinas de los bosques de viena y de la vegetación de la orilla del río danubio la ruta romántica austriaca termina en viena deberemos absorber la atmósfera de esta bonita y cosmopolita ciudad devolución del coche en la ciudad noche de hotel en viena día 8 regreso viena españa vuelta por su cuenta precios una semana del 03.01 al 30.04 del 01.11 al 19.12 hoteles 3 hab doble supl med pensiÓn hoteles 4 hab doble supl med pensiÓn 550 ¤ 136 ¤ 656 ¤ 176 ¤ del 01.05 al 30.06 del 01.09 al 31.10 594 ¤ 136 ¤ 725 ¤ 176 ¤ del 01.07 al 31.08 618 ¤ 136 ¤ 748 ¤ 176 ¤ el paquete incluye · 7 días de alquiler de coche grupo a con kilometraje ilimitado seguro de colisión y robo con franquicia iva local ocupado 2pax · 7 noches de alojamiento y desayuno en hoteles y según opción escogida 1 salzburg-2 salzkammergut -1 steyr -2 wachau 1 viena · 1 visita guiada por la ciudad de bad ischl solo días jueves y domingos · 1 entrada al world heritage museum hallstatt · 1 entrada al museo de steyr · 1 paseo en barco por el danubio des de krems a spitz de mayo a octubre otras fechas comida en krems · visita al monasterio de kremsmünster · 1 cata de vinos en la región de wachau · informaciones sobre el viaje mapa detallado con la descripción de las ciudades y poblaciones y sus lugares de interés turístico no incluye tasas de circulación seguros opcionales alquiler de coche a pagar en destino seguro de viaje y gastos de gestión otras opciones paquete con avión consulte tarifas aéreas ruta de 5 días noches extras consulten descuentos niños y suplemento individual www.austriavacaciones.com

[close]

p. 9

¡viena 1001 razones para visitarla vale la pena viajar a viena la ciudad brinda a los visitantes lo que ellos se esperan un magnífico legado imperial un ambiente muy vital de música y cultura y un sinfín de posibilidades para deleitarse -desde ir de compras hasta saborear deliciosos vinos café y cocina vienesa un balance muy equilibrado entre el ámbito urbano y los espacios verdes con una infraestructura altamente eficiente viva emocionantes conciertos fascinantes espectáculos musicales y exposiciones impresionantes disfrute de las delicias de la cocina vienesa del típico ambiente en los cafés y en las tabernas de vino tradicionales hay mucho para ver desde la catedral gótica de san esteban o el palacio imperial hofburg hasta la secesión en magnífico estilo modernista desde el impresionante palacio barroco de schönbrunn o el museo de bellas artes hasta el barrio de los museos museums quartier con su arquitectura moderna la casa de mozart de viena abierta de nuevo y convertida en museo viena le permite vivir las cuatro estaciones plenamente la primavera los amantes de la música clásica disfrutaran en el festival de primavera la ciudad se empieza a abrir al exterior los árboles florecen y el día se alarga el verano en viena es la época de la diversión al aire libre su parque de atracciones prater sus bosques y prados terrazas y jardines los cafés los bares de playa el otoño viene marcado por el vino y el diseño puede conocer las famosas heurigers dónde podrá catar los vinos de la región y visitar el sinfín de exposiciones que tiene la ciudad el invierno es famoso por sus mercados de navidad el concierto de año nuevo la pista de hielo enfrente el ayuntamiento la ciudad se viste de blanco para recibirle con los brazos abiertos 2010/2011 años conmemorativos de gustav mahler los amantes de la música del mundo entero celebran al genio de fin de siglo y pionero de la música contemporánea en dos años consecutivos de conmemoración 2010 se cumplen 150 años de su nacimiento y 2011 el centenario de su muerte en viena encontrará muchos lugares que le recordarán a mahler 2011 ¡viena ahora o nunca escapada a viena 2011 le proponemos una escapada de un fin de semana a viena incluyendo el vuelo de avión dos noches de hotel y el traslado de llegada usted puede completar su estancia añadiendo las noches de hotel que desee reservando entradas para un concierto o realizar alguna visita guiada por la ciudad incluye · billete de avión españa-viena y regreso en línea regular os clase w · 2 noches de hotel incluyendo desayuno buffet · traslado de llegada aeropuerto-hotel · tasas de aeropuertos 89 ¤ · gastos de gestión no incluye seguro de viaje · excursión de 1 día al valle del danubio con entrada a la abadía de melk y paseo en barco · 1 entrada a la wiener mozart concert concierto de mozart en trajes de época cat.b · visita viena de noche con cena y espectáculo en grinzing · excursión a los bosques de viena pabellón de caza de mayerling abadía de heiligenkreuz · tasas aeropuerto 89¤ las excursiones son de tour regular guía habla hispana consulten suplemento para visitas con guía y coche privado no incluye seguro de viaje programa viena h capri 3 sup julio-agosto resto fechas h savoyen 4 sup julio-ago resto fechas h rathauspark 4 julio-agosto resto fechas h radisson sas palais 5 l julio-agosto resto fechas escapada en viena viena al completo 318 ¤ 338 ¤ 356 ¤ 390 ¤ 360 ¤ 386 ¤ 426 ¤ 460 ¤ 721 ¤ 763 ¤ 797 ¤ 865 ¤ 801 ¤ 857 ¤ 915 ¤ 1.017 ¤ viena al completo 2011 un programa de estancia de 5 días 4 noches en viena para que pueda disfrutar y descubrir esta fascinante ciudad viena al completo le incluye traslados y visitas de la ciudad y alrededores y concierto de la orquestra oficial de viena si quiere añadir o quitar algunos servicios no dude en consultarnos ¡le preparamos su viaje a medida incluye · billete de avión españa-viena y regreso con línea regular os clase l · traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto · 4 noches de estancia en alojamiento y desayuno · visita de la ciudad de viena con entrada al palacio de schönbrunn · tarjeta vienna card -72 horas transporte publico descuentos entradas museos precios salida de barcelona consultar suplemento salidas otros aeropuertos precios válidos para fines de semana consultar otras fechas ¡viena a medida le organizamos su viaje a viena soñado describa su itinerario y se lo preparamos a medida solicite programa especial fin de aÑo en viena hotel rathauspark hotel savoyen informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 www.austriavacaciones.com

[close]

p. 10

salzburgo la ciudad de mozart salzburgo la cuna de mozart el niño prodigio la ciudad de la alta cultura de los edificios y plazas barrocos de los festivales de la música su casco antiguo situado a la izquierda y la derecha del río salzach fue declarado patrimonio de la humanidad en 1997 disfrute paseando por las calles y no olvide visitar la casa natal de mozart la casa donde mozart vivió con su familia la catedral de salzburgo donde fue bautizado la casita de la flauta mágica el mozarteum la sede de la fundación 5 días 4 noches mozarteum la biblioteca mozartiana la fortaleza de hohensalzburg el mayor castillo de centro europa que se conserva en su totalidad el palacio de mirabell con su bellísimos jardines el castillo de hellbrunn dónde toda la familia podrá remojarse en los magníficos juegos de agua y además es punto de partida de un sinfín de excursiones para conocer la región de salzburg y la región de los lagos el salzkammergut salzburgo al completo ruta del tirol hasta viena naturaleza y cultura unidos en un solo viaje para ofrecerles una idea general del país hemos unido las tres zonas más conocidas del país tirol salzburgo y viena un recorrido en coche y a su aire para que descubra el sinfín de lugares que nos depara el país día 1 españa munich tirol llegada en línea regular a munich recogida del coche de alquiler y desplazamiento a tirol 180 km alojamiento en granja u hotel según elección día 2 tirol visitas recomendadas innsbruck hall watens el valle de stubai los lagos de achensee plansee o schwarzsee kitzbuhel los pequeños pueblos alrededor de innsbruck día 3 ruta entre tirol y salzburgo visitando algunos de los pueblos y parajes más espectaculares de austria alojamiento en granja u hotel según elección día 4 y 5 región de salzburgo visitas recomendadas salzburgo región de los lagos con sus 185 lagos tales como mondsee st wolfang las impresionantes cascadas en el parque nacional de hohe tauern la gruta de hielo más grande del mundo en werfen e interesantes minas de sal en hallein las cascadas de krimml zell am see día 6 región de salzburgo viena en ruta hacia viena recomendamos la visita a la famosa abadia benedictina de melk por la tarde llegada a viena y devolución del coche de alquiler alojamiento en la ciudad hotel 3 4 según elección día 7 viena visitas recomendadas la catedral gótica de san esteban el palacio imperial hofburg el palacio barroco de schönbrunn el barrio de los museos museums quartier la casa de mozart de viena día 8 viena españa vuelo de regreso o posibilidad de noches extras en viena precios -ruta del tirol hasta viena 8 dÍas 7 noches el precio incluye · billete de avión barcelona salzburgo y regreso en línea regular lh clase w · traslado aeropuerto-hotel aeropuerto · 4 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno · 1 visita guiada por salzburgo la ruta de mozart y la fortaleza de salzburgo incluidas · excursión a la región de los lagos salkammergut incluyendo un paseo por el lago wolfgangsee de mayo a octubre · excursión a las cuevas de hielo eirisesenwelt · tasas aéreas 212 ¤ · gastos de gestión no incluye seguro de viaje posibilidad de cena-concierto de mozart y entradas a conciertos y otras excursiones escapada a salzburgo 3 días 2 noches · 2 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno · concierto en el palacio de mirabell · tarjeta salzburg card 48 horas entrada gratuita a todas las atracciones de salzburgo ciudad uso gratuito de todos los transportes públicos de la ciudad atractivos descuentos en eventos culturales · gastos de gestión no incluye seguro de viaje ofertas salzburgo h markus sittikus 3 resto fechas 20 julio-agosto h europa salzburg 4 resto fechas 20 julio-agosto h crown plaza 5 resto fechas 20 julio-agosto escapada completo coche ocupado por 4 personas 2 personas granjas ad hotel 3 ad 665 ¤ 725 ¤ htl rural mp hotel 4ad 959 ¤ 1.029 ¤ 190 ¤ 206 ¤ 202 ¤ 240 ¤ 218 ¤ 312 ¤ 748 ¤ 788 ¤ 780 ¤ 856 ¤ 976 ¤ 1.220 ¤ el precio incluye · billete de avión españa-munich viena-españa en línea regular lufthansa clase l · 7 noches alojamiento según elección 2 noches tirol 3 noches en la región de salzburgo 2 noches viena · desayuno incluido o media pensión en caso de elección de hotel rural · 6 días de coche alquiler tipo a con kilometraje ilimitado seguro de colisión y robo con franquicia iva local · tasas aéreas 161 ¤ aprox salidas de barcelona supl otros aeropuertos consultar precios válidos julio y agosto del 2011 consultar otras fechas opcional seguro de viaje no incluye tasas de circulación seguros opcionales alquiler de coche cargo de drop off precios salida de barcelona consultar suplemento salidas otros aeropuertos informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 www.austriavacaciones.com

[close]

p. 11

rutas en bicicleta sin maletas la naturaleza en movimiento le ofrecemos conocer austria a ritmo de bicicleta des de las rutas-paseo siguiendo el curso del danubio hasta las rutas de más nivel por los alpes austriacos y la ruta de viena a budapest el sistema es rutas en bicicleta sin maletas los paquetes incluyen el alojamiento en hoteles hostales y granjas una completa guía y mapa con la ruta detallada usted viaja a su aire y cada día su maleta es transportada de un alojamiento al otro itinerario ruta clásica día 1 españa viena passau vuelo de avión hasta viena traslado en tren hasta passau alojamiento día 2 passau schlögen/entornos 44 kms etapa pedaleando hasta schlögen dónde podrá visitar el único monasterio trapista de austria día 3 schlögen linz 53 kms la ruta hacia linz atraviesa aschach y wilhering día 4 linz grein entornos 65 kms al atardecer se llega a burg calm uno de los castillos mejor conservados de la región en grein se encuentra el teatro más antiguo de austria día 5 grein entornos melk entorno 51 kms etapa a través de strudengau hasta ybbs anteriormente importante centro comercial del danubio seguir hacia melk con su imponente monasterio benedictino día 6 melk krems entornos 40 kms jornada a través del renombrado wachau con sus viñedos y románticos pueblos hasta la ciudad medieval de krems día 7 krems entornos tulln viena aprox 45/85 kmstren hasta tulln incluido pasando por el castillo de greifenstein se llega a la ciudad de viena alternativamente se puede hacer el trayecto de tulln a viena en tren no incluido día 8 viena españa día libre vuelo de regreso posibilidad de noches extras en viena ruta del danubio de passau a viena el tour más famoso en bicicleta de europa desde passau hasta viena siguiendo el curso del maravilloso río danubio perfil del tour circuito de bicicletas llano y asfaltado apto para principiantes y niños nivel de dificultad 1 salidas diarias desde abril a octubre del 2011 el tour más famoso de austria nos ofrece distintas opciones adaptadas a las necesidades de cada cliente escoja su versión del clásico · tour athletic para los más deportistas el clásico tour en sólo 6 días 5 noches desde 365 ¤ · tour relax vacaciones relajantes pedalee de día relájese por las tardes hoteles cuidadosamente elegidos de 4 y área de spa desde 629 ¤ · tour agroturismo experimente la naturaleza con todos los sentidos de passau a viena a en alojamientos rurales las familias de la región le recibirán con los brazos abiertos desde 419 ¤ · tour familiar ruta light el clásico en 10 días 9 noches desde 585¤ · tour de los monasterios a lo largo del danubio puede encontrar numerosos poblados y monasterios por esta razón le hemos preparado un tour con maravillosas visitas culturales y ¡una noche en un monasterio desde 429 ¤ precios 8 dias 7noches ruta del danubio passau-viena cat hoteles a temporada 1 temporada 2 supl m.p 637 ¤ 721 ¤ 94 ¤ cat hoteles b 720¤ 791 ¤ 107 ¤ cat hoteles c 781 ¤ 857 ¤ 127 ¤ el precio incluye · billete de avión españa ­ viena y regreso en línea regular austrian airlines clase s · 7 noches de alojamiento y desayuno ó media pensión según categoría hotel y régimen escogido viena sólo desayuno · cóctel de bienvenida · transporte diario del equipaje de un hotel a otro hasta viena 1 pieza máx 20 kg por persona · billete de tren viena passau no incl bici · mapa material de información · botella de vino y degustación de productos regionales en la zona de wachau · una bolsa de manillar de regalo para cada habitación · billete de tren de krems a tulln incluida bicicleta · tasas aéreas 111¤ no incluye la bicicleta posibilidad de alquiler de distintos modelos seguro de viaje consultar suplemento salidas otros aeropuertos salidas diarias de abril a octubre 2011 temporada 1 09abril a 06mayo 24 septiembre al 08 octubre 2011 temporada 2 07 de mayo al 23 septiembre 2011 opcional alquiler bicicleta 7 marchas 55¤/semana ó bicicleta eléctrica 110¤ /semana noches extras en viena también posible sin paquete aéreo sólo ruta en bicicleta consulte precios y opciones informaciÓn y reservas bcn@alemany.com tel 902 44 85 00 www.austriavacaciones.com

[close]

p. 12

y para el próximo invierno no lo olvides ¡si quieres disfrutar de la mejor nieve esquia en austria pídenos tu presupuesto con tiempo y obtendrás las mejores condiciones ¡haga realidad su sueÑo asista al concierto de aÑo nuevo en viena solicite el programa de fin de año en viena reservamos sus entradas para conciertos festivales y Ópera infórmese condiciones generales de contrataciÓn 1 regulación jurídica aplicable la relación contractual entre la agencia vendedora viatges alemany s.a que gira comercialmente bajo la marca registrada terranova tours con título licencia gc-md81 y el cliente se rige por las cláusulas particulares del contrato por las presentes condiciones generales específicas del producto publicitado y por las condiciones generales de contratación de viatges alemany s.a publicadas tanto en su web www.valemany.com y www.austriavacaciones.com como en los folletos publicitarios generales de la agencia todas redactadas de conformidad con lo que dispone la reglamentación catalana de las agencias de viajes decreto 168/1994 de 30 de mayo y por la ley estatal de condiciones generales de contratación ley 7/1998 de 13 de abril 2 anulación por parte del cliente tras la confirmación de la reserva cualquier modificación o anulación por parte del cliente comportará además de los gastos expresados en las condiciones generales de contratación de la agencia los específicos de anulación fijados por el prestatario de los servicios contratados y que conoce el cliente desde el momento de confirmarse la reserva 3 seguro de asistencia y cancelación la suscripción de un seguro de asistencia médica y de anulación es voluntaria y comportará un coste adicional a los precios indicados en el folleto 4 alquiler de coche el precio incluye kilometraje ilimitado seguros a terceros colisión robo con franquicia no incluye tasas locales cargos de seguros opcionales ni de one way todo ello es de pago directo a la compañía de alquiler en caso de necesitar equipo especial cadenas porta esquís sillita para niños hay que solicitarlo en el momento de hacer la reserva y también es pago directo a la compañía de alquiler consultar edad mínima para alquiler del vehiculo según destino y categoría vehículo obligatorio presentar tarjeta de crédito como garantía no débito 5 organización técnica viatges alemany agencia de viajes minorista-mayorista con titulo licencia gc-md81 y domicilio social en vic plaza major 10 nif a-08227589 fecha de edición 22 marzo 2011 ­ precios válidos 31 oct 2011 gastos de gestiÓn 18 ¤ por reserva solicite nuestros catÁlogos vuelos en globo · turismo fluvial · turismo rural · vacaciones en granjas de austria · vacaciones en suiza · vacaciones activas informaciÓn y reservas barcelona tel 93 272 36 70 · bcn@valemany.com vic tel 93 883 33 30 · central@valemany.com www.viatgesalemany.com · www.austriavacaciones.com vic · pl.major 10 · tel 93.883.33.30 vic · centre com vic-2 · tel 93.885.55.20 torellÓ · c.del pont 13 · tel 93.859.39.03 manlleu · c.del pont 21 · tel 93.851.33.55 reus · raval sta anna 20 · tel 977.34.20.35 valls · c.major 7 · tel 977.60.59.57 barcelona · pau clarís 151 · tel 93.272.36.70

[close]