Ювелирное обозрение

 
no ad

Embed or link this publication

Description

Журнал В2В для специалистов ювелирной отрасли

Popular Pages


p. 1

ЮВЕЛИРНОЕ 2 / 2015 16+ 16+ www. j-r.ru обозрение на правах рекламы

[close]

p. 2



[close]

p. 3

на правах рекламы

[close]

p. 4



[close]

p. 5

Изделия из весенней коллекции на правах рекламы

[close]

p. 6

en da n t/B ac ro h1 СОДЕРЖ АНИЕ il a eta nt k d nda c e a 3b fP ch d o oa ose r B mp Co nd c oa Br h1 + n Pe da nt 2 ТЕМА НОМЕРА Больше чем успех Церемония награждения IJDEA Новости АК АЛРОСА приняли новые руководители Крупные алмазы на торгах в Тель-Авиве В Ботсване нашли алмаз весом 341,9 карат Готовятся новые жемчужные стандарты В Панаме открыт Мировой ювелирный центр 6 12 Новости Успешный дебют Vicenzaoro Dubai Летом в России появятся новые бирки В США поданы иски в связи с фальсификацией оценки бриллиантов 30 32 34 36 42 Феномен тайского серебра Нас ждут в Европе, Азии и Америке Клуб экспортеров На 1-ой обложке «lazurit & K» Основное направление деятельности компании производство украшений из золота с бриллиантами и цветными камнями. Создавая украшения ручной работы, компания сохраняет лучшие традиции российского ювелирного искусства. Основные преимущества Lazurit & K: • Собственное производство в Москве • Ручная работа • Полный цикл от эскиза до готовой продукции • Только высококачественные бриллианты • Контроль качества на всех этапах производства • Бессрочная гарантия и паспорт качества на каждое изделие • Ограниченный выпуск коллекций Москва +7 (495) 7424854 +7 (495) 7424853 www.lazurit-k.ru ЮВЕЛИРНЫЕ КАМНИ Уральские или колумбийские? Идентификация изумрудов 14 18 22 23 24 27 28 ВЫСТАВКИ Успех новой площадки Junwex Санкт-Петербург Скрытые ресурсы Таиланда Итоги конференции GIT Глобальные перемены в двойном отражении Весенние выставки в Гонконге Рынок АТР будет расти еще два года Грани памяти, грани любви Памяти Г.В. Плюща Время собирать янтарь Amber Trip Три цвета времени PHILIPPE de CHÉRON в России Доверие как основа бизнеса 50 54 58 68 Интервью с директором компании Fresh Jewelry Владой Федоровой Между Востоком и Западом BaselWorld 2015 Одна из двух Закон о СРО для ломбардов Три стрелки Лучшие презентации Базеля Успех приносит надежное партнерство Интервью с директором компании «Азамат-Золото» Саулет Куанышевой 4 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 2 / 2015

[close]

p. 7

Ювелир Экспо Украина ВЦ «КиевЭкспоПла за» Киев, ул.С а лютная, 2 СОДЕРЖ АНИЕ 14-17 мая 2015 год а Ювелирная компания «Брюс» предлагает новые коллекции сезона «Весна-лето 2015» ДИЗАЙН Trend Book Небо на ладони Ближе к солнцу Вишневый сад Под водой Магия черного Плюс ДВА METS приглашает в Гонконг www.brus.ua 72 79 6 / 2014 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 5 на правах рекламы

[close]

p. 8

ТЕМ КОМПАНИЯ А Н О М Е РА Больше чем успех Лауреат «Русской линии» стал абсолютным победителем самого престижного мирового конкурса В марте в Гонконге были объявлены итоги мирового конкурса дизайна International Jewellery Design Excellence Award-2015, в ходе которого рассматривалась 191 работа из 31 страны.* Россию на этом конкурсе представляли лауреаты конкурса «Русская линия-2014», который проводится журналом «Ювелирное обозрение» Гран-при и титул Champion of Champions получило кольцо «Жизнь» компании «Алмаз-Холдинг» (художник Анна Теплинская, модельер Тимофей Теплинский). Эта победа не имеет прецедента, поскольку впервые в истории IJDEA лучшее украшение одновременно стало лауреатом и во второй по значимости номинации - «Эстетическое впечатление». Говоря об этом шедевре, председатель жюри конкурса Лоуренс Ма подчеркнул его концептуальность, которая сегодня выходит на первый план в ювелирном дизайне. В украшении-лауреате можно увидеть и вечнозеленое древо жизни, и комету, которая когдато принесла ее на землю, а еще — мастерски обыграна идея обхвата камня живыми руками. Кажется, будто вся конструкция пульсирует, подобно сердцу. Говорит Анна Теплинская: «Считаю, что мне, как автору украшения, удалось почти невозможное… Кольцо «Жизнь» потребовало от меня концентрации всех жизненных сил». Образ эксклюзивного украшения часто идет от камня, и кольцо «Жизнь» не исключение. В нем использован первоклассный турмалин неповторимой фантазийной формы, а бриллианты расположены таким образом, чтобы подчеркнуть величие и необычность формы центрального камня. Победа тем более почетна, что International Jewellery Design Excellence Award — это «конкурс конкурсов»: в нем принимают участие победители национальных и региональных соревнований. Отсюда и титул обладателя Гран-при — «Чемпион чемпионов». Очень авторитетно жюри IJDEA, в состав которого на этот раз вошли знаменитый итальянский дизайнер Роберто Коин, директор китайского отделения Аукционного дома Christie's Луиза Ло, модельер-дизайнер Yenrabi LTD Барни Ченг, всемирно известная Кольцо «Жизнь» (Existence) Дизайнеры: Анна Теплинская и Тимофей Теплинский (Россия) Компания Алмаз-Холдинг Победитель конкурса «Русская линия-2014» актриса, обладатель многих премий Карина Лау; руководитель Департамента развития брендов и продаж британского Музея Виктории и Альберта Сарах Севьер, искусствовед из Франции Жюльет Вейр де ла Рочфокалд. В номинации «Инновационный и уникальный дизайн» лауреатом признано колье Motion дизайнера Натали Фунг Йин Линг из Гонконга, в номинации «Мастерство исполнения» - кольцо Empire Михаэля Веггенмана из Германии. Почетных призов «За выдающийся дизайн» удостоились кольцо-трансформер «Русские сезоны» киевского дизайнера Анны Дмитриевой, работающей в московской компании Champion of the Champions & Aesthetic Award * На IJDEA было подано более 250 работ, однако некоторая их часть не рассматривалась, поскольку не соответствовала условиям или критериям конкурса 6 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 2 / 2015

[close]

p. 9

«Эльтон», кольцо Ancient Charm of Mountain (Ксидонг, Каи, Китай), колье Sakura (Казуйо Ишикава, Япония), кольцо Reflection (Сейед Мохаммад Мортазави, Иран), кольцо Air ( Mивакo Йoкoтa, Япония). Уникальность ситуации и в том, что впервые в «большую восьмерку» вошли представители одного региона и одного конкурса, т. е. «Русской линии». Призы «За отличный дизайн» получили еще 4 украшения — из Италии, Турции, Китая, Ирана. Украшения-лауреаты были выставлены в специальной витрине в главном фойе выставочного комплекса, а на дисплеях в режиме нон-стоп крутились кадры церемонии награждения, слова членов жюри о достоинствах шедевров мирового ювелирного искусства и счастливых победителей - о заложенных идеях Innovative and Uniqueness in Design Award Колье «Движение» (Motion) Дизайнер Натали Фунг Йин Линг (Гонконг) Компания Сhow Tai Fook Jewellery, Ltd. Победитель конкурса The 15th Hong Kong Jewellery Design competition-2014. Это великолепное ожерелье прекрасно передает блестящий фейерверк золота и бриллиантов, танцующий вокруг шеи его владелицы. и секретах мастерства. И, конечно, в центре внимания ведущей мировой выставки все эти дни были главные герои - совершенные творения ювелирного искусства. Президент компании «Алмаз-Холдинг» Флун Гумеров, высоко оценив успех дизайнеров, выразил особую благодарность за создание творческого коллектива Хидае Гумеровой и руководителю отдела маркетинга Ольге Блиновой. Кольцо «Империя» (Empire) Дизайнер Михаэль Веггенманн (Германия) Победитель конкурса Schmuck Award 2013 Craftsmanship Award Это кольцо-головоломка, которая заставит влюбиться любую женщину. В нем бесцветные бриллианты сочетаются с цветными фантазийными бриллиантами коньячного и черного цветов, 18-каратным белым и розовым золотом. Дизайнер превратил классическое кольцо в уникальное явление моды. 2 / 2015 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 7

[close]

p. 10

Т Е М А Н О М Е РА Distinction Award Кольцо «Русские сезоны» Дизайнер Анна Дмитриева (Украина) Компания «Эльтон» (Россия) Победитель конкурса «Русская линия-2014». Кольцо-трансформер, которое легко превращается в подвеску и даже в браслет. Колье «Сакура» (Sakura) Дизайнер Казуйо Ишикава (Япония) Кольцо «Очарование древней горы» (Ancient Charm of Mountain) Дизайнер Ксидонг Каи (Китай) Кольцо «Отражение» (Reflection) Дизайнер Сейед Мохаммад Мортазави (Иран) Кольцо «Воздух» (Air) Дизайнер Mивакo Йoкoтa (Япония). 8 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 2 / 2015

[close]

p. 11

Т Е М А Н О М Е РА Merit Award Plumes Detachable Necklace Pearl Bracelet detached from Necklace Колье «Перья» (Plumes) Дизайнер Алессио Боши (Китай) Broach 2 Серьги «Источник света» (Sourse of Light) Дизайнер Лук Тонг Тен (Гонконг) Pendant/Broach 1 e Plumes necklace complet long version Broach 3 back detail Broach 1 + Pendant 2 Composed of Pendant and Колье «Волчьи ягоды» (Daphne) Дизайнер Юлия Мерт (Турция) Серьги «Источник света» (Sourse of Light) Дизайнер Лук Тонг Тен (Гонконг) Plumes necklace short version «Ювелирным обозрением» в 2008 году. Это также международный «конкурс конкурсов»: к участию в нем допускаются украшения, ставшие дипломантами различных конкурсов в течение двух последних лет. География «Русской линии» не знает границ: в нем могут принять участие лучшие произведения ювелирного искусства, созданные в России, постсоветских странах, а также зарубежными ювелирами — выходцами из стран постсоветского пространства, которые воспитаны в традициях русской и советской ювелирной школы. Московский конкурс ювелирного дизайна «Русская линия» учрежден 2 / 2015 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 9

[close]

p. 12

Т Е М А Н О М Е РА Вечером 5 марта состоялся грандиозный прием в честь победителей International Jewellery Design Excellence Award. На Jewellery Gala Dinner присутствовали секретарь Департамента экономики и торговли Грегори Со и другие руководители Торгового совета Гонконга, многие знаменитости. В зените славы. Приз Champion of Champions от имени творческого коллектива получает Тимофей Теплинский Это был вечер общего успеха председателя жюри ведущего мирового конкурса и председателя оргкомитета конкурса «Русская линия», представляющего на IJDEA самых рейтинговых соискателей Заместитель директора HKTDC Беньямин Чау и члены жюри IJDE Award 10 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 2 / 2015

[close]

p. 13

Т Е М А Н О М Е РА Анна Теплинская: «Кольцо «Жизнь» потребовало от меня концентрации всех жизненных сил» Член жюри «Русской линии» Синтия Униннайяр была уверена в победе наших дизайнеров 2 / 2015 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 11

[close]

p. 14

НОВОС ТИ АК АЛРОСА приняли новые руководители Наблюдательный Совет АК АЛРОСА на заседании 23 апреля 2015 года избрал президентом компании Андрея Жаркова, который до того занимал посты заместителя руководителя Гохрана и председателя Совета директоров смоленского «Кристалла». Контракт с А.Жарковым заключен сроком на 3 года. Председателем Наблюдательного совета АЛРОСА стал руководитель Минвостокразвития Александр Галушка, сменивший на этом посту Илью Южанова, который возглавлял набсовет с середины 2011 года, после экс-министра финансов Алексея Кудрина. В конце декабря прошлого года премьер-министр Дмитрий Медведев заявил о целесообразности возвращения в советы директоров госкомпаний чиновников высокого ранга (вице-премьеров, министров, руководителей ведомств). Как пояснял ранее глава Минэкономразвития Алексей Улюкаев, чиновники возвращаются в советы директоров стратегических компаний для осуществления большего контроля за их деятельностью в кризисный для экономики период. Новые руководители пришли в компанию, которая наращивает свои показатели. Добыча Группы АЛРОСА за I квартал составила 8,4 млн. карат, что на 6% больше результатов I квартала 2014 года. Рост алмазодобычи обусловлен тем, что на подземном руднике трубки «Мир» в результате проведения работ по снижению обводненности алмазодобыча увеличилась в 9 раз, до 488 тыс. карат, а на трубке «Ботуобинская» добыты первые 313 тыс. карат алмазов после ввода ее в эксплуатацию в марте 2015 г. Кроме того, на трубке им.Карпинского-1» месторождения им. М.В. Ломоносова (ОАО «Севералмаз») алмазодобыча увеличена в 2 раза, до 450 тыс. карат. Продажи алмазов в I квартале 2015 года, по предварительным данным, составили 9 млн. карат, в том числе 7 млн. карат алмазов ювелирного качества по средней цене $161/карат и 2 млн. карат алмазов технического качества по средней цене $8/карат. Выручка от продаж алмазов по итогам I квартала 2015 года ожидается на уровне не менее $1,1 млрд. В I квартале 2015 года цены на алма- зы Группы АЛРОСА снижены на 3% вследствие замедления активности алмазного рынка. Компания ожидает улучшения конъюнктуры рынка в течение 2015 года за счет экономического развития ключевых рынков сбыта ювелирных изделий с бриллиантами – США, Китая и Индии. На заседании 23 апреля Наблюдательный совет рассмотрел также ряд вопросов, связанных с подготовкой предстоящего годового общего собрания акционеров. В частности, утверждены рекомендации по распределению чистой прибыли общества за 2014 год. Совет рекомендовал акционерам направить на выплату дивидендов 10,826 млрд. рублей, из расчета 1,47 руб. на одну акцию номиналом 50 копеек, что соответствует уровню выплат предыдущего года. Годовое собрание акционеров состоится 25 июня 2015 года. В его повестку включены утверждение годового отчета АК АЛРОСА и годовой бухгалтерской отчетности, распределение прибыли по итогам 2014 года, избрание членов Наблюдательного совета и ревизионной комиссии, утверждение аудиторов, утверждение документов в связи с получением статуса публичного акционерного общества, а также ряд других вопросов. Международная алмазная неделя (IRDW) во второй раз прошла 12-16 апреля на Алмазной бирже Израиля. В связи с усиленными мерами безопасности участников торгов пускали в изолированные кабинеты для частного просмотра только по предварительной регистрации. Сделки оформлялись, как правило, посредством онлайн-платформы. На торги было выставлено значительное Текущие новости смотрите на сайте www.j-r.ru Крупные алмазы на торгах в Тель-Авиве количество эксклюзивных камней. Среди 40 лотов группы De Beers - как единичных камней, так и партий – особое внимание привлек высококачественный алмаз весом 115,86 карат. Среди интересных предложений были также желтый алмаз от Tzoffey's 1818 весом 31 карат. Израильско-французский аукционный дом представил десять крупных алмазов весом более 30 карат. 12 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 2 / 2015

[close]

p. 15

НОВОС ТИ В Ботсване нашли алмаз весом 341,9 карат Lucara Diamond Corp. объявила о находке очередного крупного камня, на этот раз на руднике Karowe в Ботсване. Он почти в пять раз «весомее» своего ангольского предшественника - его вес составляет 341,9 карат. Алмаз относится к типу IIa, имеет исключительный цвет и чистоту. Наряду с двумя другими камнями весом более 100 карат он будет продан с аукциона. По словам президента и генерального директора корпорации Lucara Уильяма Ламба, время проведения торгов еще не определено. Вице-президент комиссии Джин Лекурт подчеркнула, что рынок жемчуга сегодня стоит перед фактом нехватки единой и однородной системы аттестации. По ее мнению, это может привести к росту недоверия покупателей к культивированному жемчугу. Подобные нормативы CIBJO Blue Book разрабатываются также для бриллиантов - Diamond Book и цветных драгоценных камней Coloured Stone Book. антовая и ювелирная неделя - Latin American Diamond & Jewelry Week, с участием покупателей из 17 государств Латинской Америки и членов Алмазной биржи Панамы (PDE). Торги прошли в новой штаб-квартире Panama Diamond Exchange, которая является инициатором создания Центра. Готовятся новые жемчужные стандарты В рамках подготовки к Конгрессу CIBJO-2015, который пройдет 4 мая в Сальвадоре (Бразилия), комиссия CIBJO по жемчугу выпустила обновление Pearl Blue Book, в которой собраны стандарты и методологии для определения качества жемчуга, а также новые тенденции (например, появ- ление новых оттенков и расцветок). Как отметил председатель комиссии по жемчугу Кеннет Скарратт, стабильность рынка зависит от использования надлежащей спецификации и декларации всех известных фактов, которые гарантируют полностью открытую и законную покупку или продажу. В Панаме открыт Мировой ювелирный центр* World Jewelry Hub официально открыт 28 апреля в присутствии президента страны Хуана Карлоса Варела, отраслевых лидеров и более 350 представителей панамского и мирового бизнес-сообщества. WJH стал первым торговым центром в Латинской Америке, специализирующимся на алмазах, цветных драгоценных камнях и ювелирных изделиях. Церемония прошла в рамках первого этапа создания WJH с инвестициями $200 млн., который будет использоваться в качестве основного бизнес-центра по торговле в Мексике, Центральной и Южной Америке и Карибском бассейне и должен стать точкой доступа в регион для поставщиков и покупателей со всего мира. Ключевым элементом торжественного открытия WJH стала Латиноамериканская брилли- * Подробный отчет от этом событии см. в июньском номере «ЮО» 2 / 2015 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 13

[close]

Comments

no comments yet