Embed or link this publication
Popular Pages
p. 3
diverse aree operative in grado di integrarsi professionalmente per la realizzazione delle rispettive strategie aziendali area biz rivolta alle aziende organizzazione e assistenza per viaggi incentive meeting conference team bui lding eventi prenotazione voli treni traghetti hotel trasferimenti ristoranti assistenza personalizzata affitto appartamenti per foresteria ad uso transitorio area fun focalizzata sul turismo vero e proprio incoming specializzati nel ricettivo offriamo servizi turistici e assistenza in tutta italia outgoing proponiamo viaggi e vacanze con pacchetti di tutti i migliori tour operator viaggi di nozze e liste di nozze prenotazione hotel in tutto il mondo biglietteria e sistemazione in hotel per eventi sportivi f1 calcio moto prenotazione aerei treni traghetti crociere viaggi di gruppo o individuali su misura escursioni trasferimenti assistenza e guide noleggio auto barche jet area ville appartamenti nuovo settore dedicato alla locazione di immobili ad uso transitorio e/o di vacanza ampia selezione di ville e appartamenti di vari livelli dalla villa vip all appartamento per la famiglia nelle località di villeggiatura piu famose sia in italia che nel resto del mondo ideali per una classica vacanza per una festa o un evento particolare nozze anniversari incentive per un affitto transitorio/trasferta di lavoro il nostro staff professionale e disponibile è a disposizione per vere e proprie consulenze di viaggio biz or fun srl via xx settembre 37/8 16121 genova tel +39.010.5958400 fax 39.010.5960363 www .bizorfun.com info@bizorfun.com[close]
p. 4
2 specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialespecialehotelspe cialehotelspecialehotelspecialehotelspe cialehotelspecialehotelspecialehotelspe cialehotelspecialehotelspecialehotelspe specialehotelspecialehotelspe spe cialehotelspecialehotelspecialehotelspe specialehotelspecialehotelspe spe cialehotelspecialehotelspecialehotelspe specialehotelspecialehotelspe spe cialehotelspecialehotelspecialehotelspe specialehotelspecialehotelspe spe cialehotelspecialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotel specialehotelspecialehotelspecialehotel e liguria magazine speciale hotel[close]
p. 5
sommario marzo/aprile 2011 direttore responsabile gioconda pomella direttore editoriale giordano rodda editore rr editori via palestro 15/9 16122 genova tel 0108592291 progetto grafico rr editori grafica e impaginazione barbara macellari responsabile pubbliche relazioni diana bacchiaz diana.bacchiaz@gmail.com 3349050983 segretaria di redazione adelia mangano servizi fotografici marcello rapallino gianni risso hanno collaborato diana bacchiaz gian carlo bertola cambi casa d aste gaby de martini dario g martini anna proverbio marcello rapallino mauro ricchetti virgilio pronzati gianni e iskandar risso stampa arti grafiche giuseppe lang via romairone 66 16163 genova 010710869 ditta.lang@langgrafiche.191.it internet rreditori@gmail.com distribuzione potete trovare ingenova e liguria magazine nelle edicole della provincia di genova e nelle edicole più importanti di s terenzio lerici zoagli s michele di pagana portofino bogliasco arenzano cogoleto varigotti finalborgo laigueglia cervo s bartolomeo al mare diano marina imperia pieve di teco s lorenzo al mare taggia e inoltre nelle edicole di la spezia piazza caduti della libertà piazza verdi via del prione piazza garibaldi via garibaldi piazza cavour sarzana via gramsci chiavari piazza mazzini corso dante piazza nostra signora dell orto rapallo piazza delle nazioni via s anna santa margherita piazza vittorio veneto via bottaro camogli via al porto recco via serreto varazze corso matteotti piazza dante celle via colla albisola superiore corso mazzini albissola marina via billiati savona piazza giulio ii via paleocapa piazza mameli piazza diaz vado ligure via aurelia spotorno via garibaldi noli piazza morando finale ligure piazza vittorio emanuele ii pietra ligure via matteotti loano via aurelia borghetto s spirito corso europa albenga piazza del popolo alassio stazione fs via garibaldi andora via aurelia arma di taggia via blengina via s francesco sanremo piazza colombo porto piazza eroi sanremesi corso imperatrice corso matuzia ventimiglia via della repubblica ospedaletti corso regina margherita bordighera piazza eroi della libertà via vittorio emanuele piazza del popolo lavagna piazza cordeviola cavi di lavagna piazza sauro sestri levante piazza repubblica riva trigoso via della libertà registrato c/o il tribunale di genova il 18/11/2002 n° 23/02 4 genova ringrazia micky wolfson il grande benefattore parla del suo rapporto con il capoluogo ligure e con l arte 14 l associazione teatro carlo intervista con augusta corrado carrara presidente della storica associazione che da anni sostiene e promuove le iniziative del carlo felice debutta il 15 marzo l operetta al nero di andrea liberovici mentre la melato torna a lavorare con luca ronconi per ibsen 98 mariangela alla prova 100 alla tosse i pirati felice grande successo al politeama per gli acrobati volanti che hanno lasciato senza fiato mezzo mondo alle olimpiadi invernali di torino 18 la meraviglia dei sonics tornano anche alessandro bergallo con le sue scatole diretto da emanuele conte e sandro lombardi alle prese con roberto latini e pirandello della malesia 102 artefiera bologna la più grande fiera mercato d arte in italia occasione per ammirare capolavori e effettuare acquisti importanti investire nell arte 24 il golf e tennis club di rapallo paolo risso presidente dell esclusivo circolo parla dei festeggiamenti e delle iniziative per l importante traguardo compie 80 anni 108 animals asia foundation la barbara pratica dell estrazione della bile tortura ogni anno nel sud-est asiatico decine di migliaia di ursus thibetanus i bellissimi orsi della luna la straordinaria storia di jill robinson fondatrice dell unica ong che lotta per salvare questa specie minacciata per salvare gli orsi della luna 33 euroflora 2011 genova torna a dal 21 aprile al primo maggio la decima edizione della celebre manifestazione promette di stupire appassionati e semplici curiosi con i suoi profumi e i suoi colori sbocciare 118 inaugurato l anno giudiziario non solo una cerimonia inaugurale ma anche uno strumento di comunicazione e confronto sui fatti ed i problemi inerenti l amministrazione della giustizia tributaria la decima edizione della rassegna in programma alla fiera di genova dal 21 aprile al 1° maggio 2011 si annuncia come uno spettacolo unico al mondo capace attraverso la bellezza dell esposizione di puntare l attenzione su alcuni dei temi più importanti del nostro tempo 49 i mille colori di euroflora tributario 2011 66 il marzo di cambi tra argenti e aste a marzo tra antiquariato dipinti antichi libri antichi gioielli ed argenti tappeti e arte orientale gioielli antichi non solo una cerimonia inaugurale ma anche uno strumento di comunicazione e confronto sui fatti ed i problemi inerenti l amministrazione della giustizia tributaria 120 il fascino del polo 124 anteprima chianti rufina la toscana per l ennesima volta è teatro di un grande evento enologico la quarta edizione di anteprima chianti rufina 74 bruno liberti l ultimo per anni il più grande interprete di don chisciotte e dulcinea eros ed esaltazione dello spirito in paesaggi spagnoli dell immaginario dell autore in cui lo sguardo si perde e sono quattro don chisciotte 130 anteprima asti e moscato due grandi vini presentati dall associazione enoteca regionale colline del moscato 78 palazzo oddo la cultura intervista al presidente della palazzo oddo s.r.l avv alessandro chirivì d asti al castello di mango ad albenga 81 ovada tra i carrugi viaggio alla scoperta del paese nell alto monferrato decima edizione per la manifestazione che premia i migliori vini della provincia con sette docg 134 alessandria top wine 2010 136 un 2011 sommerso e il dolcetto tutte le iniziative di quest anno per gli appassionati di subacquea da zoagli a cuba 108 in copertina mitchell micky wolfson jr foto di diana bacchiaz 66 18 33 24 ingenova e liguria magazine[close]
p. 6
e liguria magazine micky wolfson foto e testo di diana bacchiaz genova ringrazia il grande benefattore parla del suo rapporto con il capoluogo l ligure e con l arte gure m r wolfson perché ha scelto genova perché non ho trovato il casello dell autostrada non ho imbroccato l uscita per andarmene allora sono rimasto per caso e tra le due stazioni beh non ho trovato l orario dei treni mi risponde ridendo sotto due splendidi baffi bianchi che mi ricordano tanto obelix le gaulois e come si è trovato a genova anche per la realizzazione del suo progetto museale molto bene le istituzioni hanno mantenuto tutte le loro promesse mi sono trovato particolarmente bene con luca borzani colto ed intelligente mi piace lo spazio del museo di nervi bello e ben inserito vicino agli altri musei di nervi e si va avanti bene anche senza grandi soldi le autorità hanno mantenuto l impegno ed hanno fatto di tutto per creare anche un centro studi per sostenere l iniziativa all inizio un po di cautela poi fiducia reciproca il tutto ha creato un buon senso di continuità e vado avanti con fiducia ed entusiasmo questa collezione continua ad aumentare io ho un ruolo molto attivo e continuo ad acquistare pezzi per la collezione È una collezione dinamica non statica 4 © diana bacchiaz[close]
p. 8
e liguria magazine © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova pensa che sia arrivato il momento di digitalizzare la collezione di permettere a chi vive a miami di vedere la sua collezione ma certo l evoluzione e la fase dinamica della conoscenza lo permettono bene allora si fa io amo genova dove trova una città con ventidue musei a miami ne abbiamo appena tre e qui tra regionali comunali ne contate ben 22 qual è il criterio delle sue scelte ho scelto un periodo storico preciso 18801945 sessanta anni il contesto era l epoca post risorgimentale con eventi ed avvenimenti storici documentati dagli oggetti una vera storia visuale la storia si giudica attraverso l oggetto quindi non solo pezzi d arte la bellezza non è verità del comportamento umano si vede invece attraverso la coscienza materialistica e la materia rispecchia l epoca non solo arte ma anche testimonianza lei è particolarmente generoso io mi sento un «missionario» questa collezione rispecchia l uomo è una collezione umanistica e noi cerchiamo la verità amo il concetto di tolleranza e quello esistenzialista per cui tu sei la scelta che hai fatto ti identifichi nella tua scelta e sei responsabile delle tue scelte questo concetto di responsabilità è molto americano anche molto americano è il concetto di «tithe» decimi che le famiglie abbienti americane donano a istituzioni caritatevoli o organizzazioni religiose noi veniamo educati in famiglia da piccoli a questi principi il dare a chi ha bisogno e alla tolleranza © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova ha fratelli sorelle ho una sorella e nipoti mia sorella vive a naples in florida la sede dei repubblicani americani preferisce lo stile di vita degli states o quello italiano la vita negli states è di tipo «geometrico» quella italiana «curvilinea» qui c è maggiore creatività ma negli states vivo bene perché c è organizzazione duilio cambellotti e l ambiente romano degli anni venti la terza sezione segna il passaggio al periodo compreso tra i due conflitti mondiali È dedicata a duilio cambellotti una delle figure più significative all interno del panorama delle arti decorative italiane della prima metà del novecento caratterizzato da una spiccata predisposizione per l integrazione delle arti l artista romano è stato pittore scultore illustratore incisore scenografo e costumista per il teatro e il cinema ha disegnato mobili ceramiche vetrate medaglie gioielli e ha progettato ambienti completi le curiose e la notte i suoi stipi arcaici e eleganti presentati alle biennali internazionali di arti decorative di monza rispettivamente nel 1923 e nel 1925 insieme alla panca dei timoni e al mobile dei falchi uniti alla vetrata stemma del trecento e a alcune ceramiche danno un idea della qualità e della poliedricità della sua produzione cambellotti aiuta a contestualizzare le opere di artisti che furono attivi nell ambito romano negli anni venti da vittorio grassi a melchiorre melis a alcuni giovani che si dedicarono prevalentemente alla ceramica di ferruccio ferrazzi uno dei protagonisti del realismo magico e artista molto legato all ambiente in cui operò cambellotti viene presentato l idolo del prisma 1925 riferimento emblematico alla ricerca pittorica dello stesso periodo © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova 6[close]
p. 9
liguria artistica chi è mitchell wolfson mitchell wolfson jr per tutti familiarmente micky è nato a miami florida nel 1939 dopo gli studi alla princeton university e la specializzazione in scienze politiche alla johns hopkins di bologna ha lavorato per alcuni anni nel corpo diplomatico statunitense con incarichi nei consolati di torino e genova ma è conosciuto a livello internazionale soprattutto come collezionista d arte moderna e filantropo la sua smisurata collezione principalmente arti decorative e di propaganda ma anche arti figurative design e architettura tra il 1880 e il 1945 ha dato origine a due musei e centri di ricerca la wolfsonian a miami e la wolfsoniana a genova in florida la sede si trova nel famoso art deco district di miami beach ed è aperta al pubblico dal 1995 avendo festeggiato proprio il mese scorso i primi quindici anni di attività nel 1997 la wolfsonian è diventata un dipartimento della florida international university di miami in italia il museo e il centro studi wolfsoniana il primo con sede all interno del polo dei musei e parchi di nervi il secondo al terzo piano del centralissimo palazzo ducale possiedono quasi ventimila opere che documentano la storia recente attraverso dipinti sculture mobili ceramiche vetri metalli e una grande quantità di materiale documentario tra cui libri e riviste nel 2007 il mecenate americano ha donato la collezione genovese alla fondazione regionale cristoforo colombo che nel 2008 è stata trasformata in fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo e intenzione di micky wolfson istituire un international council cioè un consiglio consultivo che sostenga in un ottica di interscambio mostre e altri progetti culturali che uniscano le due istituzioni al di qua e al di là dell atlantico © diana bacchiaz 7[close]
p. 10
e liguria magazine la collezione wolfson di genova e il museo wolfsoniana con oltre 7.000 opere e 11.000 documenti la collezione wolfson di genova rappresenta una delle più importanti risorse a livello nazionale per lo studio la ricerca e l approfondimento della cultura e dell arte del periodo compreso tra il 1880 e il 1945 creata in oltre trent anni da micky wolfson la collezione si incentra su pittura scultura arti decorative e architettura del periodo che comprende i decenni tra la fine dell ottocento e la prima metà del novecento È composta da una quantità sorprendente di materiali artistici dipinti e sculture mobili e arredi completi ceramiche e vetri ferri battuti e argenti tessuti e tappeti disegni e progetti di architettura e poi manifesti bozzetti stampe e grafica medaglie e giocattoli libri riviste cataloghi cartoline dépliant documenti d ogni tipo l interesse di wolfson si è focalizzato non solo sulle valenze estetiche delle singole opere ma anche sul loro significato e questo caratterizza il suo ambizioso progetto di collezionista ricomporre proprio attraverso gli oggetti l atmosfera e la cronaca del periodo tra il 1880 e il 1945 sessant anni tormentati e pieni di contraddizioni che hanno visto la nascita del mondo contemporaneo alla wolfsoniana di nervi è esposta una selezione di opere della collezione il percorso espositivo è ordinato secondo una scansione cronologica e intervallato da alcuni nuclei tematici considerati particolarmente significativi per l approfondimento dell evoluzione artistica del periodo preso in esame e per la conoscenza delle problematiche connesse alla filosofia della collezione il visitatore affronta quindi un tracciato espositivo che partendo dalle seduzioni di quel gusto per l esotico diffusosi in italia alla fine dell ottocento si snoda attraverso le principali correnti linguistiche e espressive della prima metà del xx secolo dall art nouveau al déco dal novecento al razionalismo oltre all esposizione permanente della collezione organizzata attraverso un progetto di ordinamento che prevede la sostituzione periodica di una parte delle opere il visitatore può approfondire i temi e le problematiche artistiche del periodo 1880-1945 grazie a un programma di esposizioni temporanee allestite nelle sale appositamente previste al secondo piano wolfsoniana via serra gropallo 4 16167 genova nervi tel 39 010 3231329 info@wolfsoniana.it www.wolfsoniana.it orari martedì-domenica 10.00-19.00 lunedì chiuso © diana bacchiaz 8[close]
p. 11
liguria artistica © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova l arte decorativa moderna all art nouveau lo stile diffusosi in europa e negli stati uniti tra il 1890 e la fine della prima guerra mondiale è dedicata la seconda sezione del museo stile decorativo per eccellenza l art nouveau ebbe caratteristiche comuni con peculiari accentuazioni nazionali la wolfsoniana propone una parziale ricostruzione del salotto realizzato da luigi fontana c di milano intorno al 1902 che rappresenta un esempio interessante di liberty italiano molto vicino a modalità più tipiche dell area franco-belga con linee estremamente sinuose oltre all originale utilizzo di vetri e specchi alla produzione italiana si affiancano esempi internazionali in particolare dell area mitteleuropea come la credenza dell austriaco joseph maria olbrich e lo studio dell ungherese Ödön faragó presentati all esposizione di arte decorativa moderna di torino del 1902 il cassettone preziosamente intarsiato di leopold bauer e alcuni mobili per ufficio del catalano gaspar homar anche la vetrata medusa delle vetrate artistiche g beltrami di homar vetrate milano venne esposta alla mostra torinese del 1902 completano il panorama alcuni dipinti e sculture riconducibili alla stessa atmosfera stilistica e atmosf culturale i gessi di leonardo bistolfi e giacomo cometti un bassorilievo di edoardo de albertis le tele di galileo chini e giuseppe cominetti © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova 9[close]
p. 12
e liguria magazine © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova 10 © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova la camera dei bambini antonio rubino il primo piano si conclude con la ricostruzione della stanza da letto per bambini di antonio rubino pittore illustratore e poeta rubino dedicò la maggior parte della sua produzione artistica all infanzia la sua avventura nel mondo infantile ebbe inizio nel 1908 quando fondò il corriere dei piccoli forse il più popolare tra i giornali per bambini formatosi nell ambito della cultura simbolista e dell art nouveau di tale stile seppe offrire nel campo dell illustrazione una geniale interpretazione adeguando in seguito la sua poetica ai modelli iconografici del trionfante gusto déco la stanza per bambini presentata all interno della wolfsoniana fu disegnata intorno al 19221924 il disegno dei mobili è lineare e la decorazione appare estremamente unitaria sia nei tre pannelli dipinti sia nei singoli elementi d arredo tra cui spiccano le due seggioline la cui forma antropomorfa riproduce un bambino seduto.[close]
p. 13
liguria artistica © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova il novecento pittura scultura arti decorative gli anni venti vedono anche l affermarsi dello stile novecento o meglio del gusto novecentista che partito in pittura con il movimento artistico di margherita sarfatti si affermò anche nell ambito dell architettura e delle arti decorative le differenti varianti linguistiche di questa tendenza trovano un comune denominatore nel ritorno a un ideale classico che nelle sue diverse declinazioni e nell adesione a un clima internazionale di ritorno all ordine mantenne tuttavia viva l eredità delle avanguardie storiche assorbendo allo stesso tempo gli stimoli delle più innovative impostazioni di ricerca del proprio tempo in una sorta di equilibrio formale che all interno della wolfsoniana si ritrova nelle sedie disegnate dall architetto marcello piacentini come dono di nozze per fiammetta sarfatti nel ritratto del critico d arte matteo marangoni dipinto da baccio maria bacci nel 1919 ne la cena dei rimasti 1924 di carlo potente in bianca 1924 di francesco messina e ne il bacio 1926 di alimondo ciampi © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova 11[close]
p. 14
e liguria magazine © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova esotismi il primo piano inizia con alcune testimonianze del gusto per l esotico che si era affermato anche affermato in italia nella seconda metà dell ottocento attraverso le grandi esposizioni nelle dimore della ttocento nuova borghesia in ascesa gli ebanisti esprimevano il desiderio d oriente dei loro committenti riente in alcuni ambienti soprattutto il fumoir e la camera da letto come nel caso della monumen monumentale stanza neoegizia ideata intorno al 1890 dai pittori bolognesi fabio e alberto fabbi per il palazzo gonzaga a guastalla vicino a mantova il letto che riecheggia le piramidi dei faraoni e il l cassettone che presenta una veduta ideale della città di ninive erano originariamente comple completati dai pannelli che decoravano il soffitto in cui i riferimenti all antico egitto si mescolano con altri di varia natura cinesi giapponesi africani messicani perfino dell amazzonia tutti a creare dell amazzonia quell atmosfera esotica tanto seducente quanto immaginaria reinterpretando motivi dell arte islamica il mobiliere milanese carlo bugatti elabora attraverso una ricerca formale persona personalissima un nuovo stile la cui originalità viene da subito riconosciuta a livello internazionale l enigmatico stipo di bugatti si accompagna a una potiche decorata a motivi d ispirazione per persiana della cantagalli di firenze a due fioriere che galileo chini uno degli artisti decorativi più importanti dell epoca disegnò ormai all inizio degli anni venti per le terme berzieri di salsomaggiore dopo la sua lunga permanenza in thailandia a un disegno del teatro alhambra che adolfo eatro coppedè rinnovò e ampliò a firenze nel 1919 in stile moresco tutte opere che contribuiscono a ricreare quel gusto per l esotico attraverso cui si espresse l ansia di evasione dal quotidiano e che si diffuse non a caso soprattutto nei luoghi dedicati allo svago © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova 12 © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova.[close]
p. 15
liguria artistica © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova futurismo e propaganda l ultima sala propone alcuni dei principali motivi iconografici della propaganda promossa dal regime fascista che in particolare negli anni trenta in coincidenza con la pubblicazione del manifesto dell aeropittura si intrecciano strettamente con lo sviluppo delle ricerche futuriste gli artisti che aderirono alle varie ramificazioni di quel movimento che sempre guidato da filippo tomaso marinetti viene ormai comunemente definito secondo futurismo rispecchiavano infatti attraverso le loro opere spesso connotate da suggestive prospettive di volo i temi celebrativi di un arte ufficiale ispirata da esortazioni belliciste o da un diffuso culto della personalità del duce come testimoniato dal dipinto il grande nocchiere 1939 di ernesto thayaht raffigurante mussolini come una sorta di imponente robot se dunque la strategia politica del fascismo riprendeva modelli classici su cui impostare la propria equiparazione con l impero romano la storia recente del regime era necessariamente riletta attraverso un linguaggio sintetico e dinamico che si ritrova nelle opere dei futuristi © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova © wolfsoniana fondazione regionale per la cultura e lo spettacolo genova 13[close]
Other Publications
Comments
no comments yet