p. 1

revista di str ib uc ión na cio na l no 65 nortec consulting 50 aniversario del bcie 33 años de pima cenada camara de insumos agropecuarios

[close]

p. 2

sistema de panelería millennium conceptos diferentes y soluciones únicas live green design 2 revista costa rica tel 2519 3100 fax 2232 4305 · 600 oeste de canal 7 carretera a pavas apdo 7-1540 san josé costa rica · www.euromobilia.com empresarial e institucional nÚmero 65 marzo del 2011

[close]

p. 3

nÚmero 65 marzo del 2011 empresarial e institucional revista costa rica 3

[close]

p. 4

revista no 65 edición 65 marzo 2011 gerente josé antonio arce jiménez staff de ventas ramón ortíz arce roy corrales fonseca rolando martínez ordoñez daniel brenes mesén jonathan villalobos valdez armando sibaja fernández xinia chinchilla baltodano dirección periodística richard ordoñez uribe periodista colegiado producción gráfica y diseño josé e chavarría leitón miguel jiménez castro fotografías coordinador de proyectos publicitarios oficina de prensa grupo américa bcie cámara de insumos agropecuarios pima grupo orosi siglo xxi dirección edificio cristal 3º piso ofic 302 ave 1ª · calles 1 3 san josé costa rica tel 506 2222-6306 2258-7249 fax 2258-1728 apdo 1669-1002 san josé costa rica email gerencia@revistacostarica.com opinion empresas exitosas en nuestros tiempos 6 50 aniversario banco centroamericano de integracion economica cinco décadas del bcie centroamérica celebró el 50 aniversario del bcie 7 10 14 16 18 web www.revistacostarica.com www.fundacionamericana.com distribuye y comercializa el bcie trabaja por la integración económica centroamericana bcie impulsará el desarrollo de los objetivos de desarrollo del milenio producción edición esta es una publicación para el fortalecimiento del sector empresarial e institucional de costa rica exclusiva en su temario y especial para emprendedores públicos y privados los comentarios y artículos no necesariamente expresan la opinión de los editores datos financieros del bcie son muestra de desarrollo y solidez 33 aniversario de pima-cenada la historia que precedió al pima cenada 19 24 26 nÚmero 65 marzo del 2011 trayectoria y herencia en beneficio del sector agropecuario costarricense un desarrollo institucional de tres décadas 4 revista costa rica empresarial e institucional

[close]

p. 5

30 aniversario camara de insumos agropecuarios cámara de insumos agropecuarios pilar fundamental en la productividad del sector ing eduardo robert ureña hemos acompañado al productor nacional en su dura faena de arrancarle a la tierra el sustento diario 28 33 parroquia de barva parroquia de barva presente y acompañando a la comunidad 36 25 aniversario grupo orosi siglo xxi empresa grupo orosi siglo xxi 25 años de impulso y dedicación alexander araya mena somos una solución completa filosofía empresarial detrás del éxito 39 42 44 costa r e v is t a rica rendicion de cuentas municipalidad de liberia carlos marín deja huella en la municipalidad de liberia canales de distribuciÓn 48 instituciones autónomas instituciones semi autónomas empresas estatales ministerios empresas privadas cooperativas sector construcción asociacion camara de turismo de puntrenas la perla del pacífico y sus encantos miguel angel renna trabajamos para seguir mejorando la imagen de puntarenas como destino turístico nÚmero 65 marzo del 2011 empresarial e institucional 52 53 revista costa rica 5

[close]

p. 6

opinion jose antonio arce jimenez ebolanos@revistacostarica.net editor empresas exitosas en nuestros tiempos e l mundo está formado por un conjunto de seres humanos especies naturales animales y por elementos tangibles e intangibles que da la vida los humanos nos movemos motivados por el desafío de la vida que aprendemos y nos enseñan desde que nacemos cada uno escoge por decisión propia o involuntaria un rumbo un destino un camino que lo podemos cambiar con actos conscientes o por acciones irracionales en la vida personal cada uno traza su el futuro aunque muchos no tengan planes definidos el solo hecho de no decidir y planificar su rumbo establece su futuro lo deja a lo que venga en estos días la geopolítica las religiones y las empresas nos están orientando a ver diversos panoramas de la vida en este particular quiero referirme al papel que juega la empresa sea pública o privada en nuestros tiempos a diferencia de la empresa tradicional hoy lo corporativo está tomando mucha fuerza en el mundo dentro de esta cultura de trabajo que se establece se suman realidades del diario vivir las empresas son escenarios que comprenden instalaciones equipos de oficina herramientas de trabajo capital de trabajo colaboradores multifuncionales colaboradores específicos y clientes los clientes son a la vez empresas consumidoras de servicios y productos que otras empresas producen por eso las grandes alianzas comerciales se están pactando entre compañías que establecen cadenas de diversidad de servicios para llegar a un mismo punto satisfacer las necesidades del consumidor o del comprador el éxito radica en fijar conductas y culturas de éxito entre todos los actores de la empresa hoy la empresa exitosa se sustenta en tener empleados y colaboradores con actitud positiva y pensamiento exitoso en los socios o accionistas dispuestos a invertir con riesgo de éxito en tener clientes y proveedores afincados al éxito en tener entes financieros e instituciones que apoyen en la tramitologia de las gestiones crediticias o de trámites y permisos municipales o de entes gubernamentales la empresa es exitosa en nuestros tiempos si el conjunto de actores a su alrededor están comprometidos con responsabilidad en aumentar la capacidad de gestión de producción de comercialización y de expansión de la empresa cuando una empresa es exitosa se debe al éxito de su entorno y al de todos los que participan de ella 6 revista costa rica cuando se premia la excelencia y la capacidad de gestión empresarial de una compañía se debería siempre indicar que se premia a todos desde su junta directiva y gerentes hasta el último colaborador en la escala de responsabilidades la medición debe por lo tanto hacerse no solo a la cabeza o dirección de la compañía sino a todos sus funcionarios y determinar en la evaluación cuales están siendo exitosos y comprometidos con el éxito o cuáles están vegetando y esperando el ocaso de la vida así de simple para ser exitosos todos deben tener objetivos y metas de vida a las que aspiran llegar en un corto mediano o largo plazo un empresario un empleado un colaborador un cliente un comprador que no tenga metas y objetivos no va a pertenecer a la cadena de grupos empresariales exitosos y posiblemente su actitud negativa le hará daño y perjudicará el accionar de la empresa efectividad y eficiencia son palabras trilladas de uso común pero de aplicación casi escasa porque no queremos entrar en la cultura del éxito nos da miedo escalar y llegar a la cima no solo es vender más ganar más donde radica el éxito es dar el servicio satisfacer al cliente crear condiciones ambientales de armonía entre compañeros estimular la competencia y sobre todo tener claro para dónde vamos hacia dónde queremos llegar los grupos corporativos hoy quieren trabajar con pequeñas y medianas empresas que le den servicio a todas sus redes comerciales basándose en la efectividad y presencia por eso toda empresa exitosa la vemos siempre con grandes campañas publicitarias y con presencia en los medios de comunicación su propósito es recordar que existe y es fuerte mantener en la mente del cliente la presencia de su producto y mandar un mensaje a las competencias que no está dispuesto a dejar el mercado estos son algunos conceptos de cómo trabajan en nuestros tiempos las empresas exitosas comentarios a gerencia@revistacostarica.com nÚmero 65 marzo del 2011 empresarial e institucional

[close]

p. 7

suplemento banco centroamericano de integracion economica especial 50 aniversario ebolanos@revistacostarica.net cinco décadas del banco centroamericano de integración económica a integración centroamericana cuenta con un banco de desarrollo propio el banco centroamericano de integración económica bcie el banco centroamericano de integración económica bcie fue fundado en 1960 por las repúblicas de guatemala el salvador honduras nicaragua y costa rica como parte del proceso de integración regional con el fin de promover el desarrollo económico y social de centroamérica el bcie incorporó luego como socios extrarregionales a méxico la república de china nÚmero 65 marzo del 2011 l taiwán argentina colombia el reino de españa panamá y república dominicana belice también se incorporó al banco bajo el estatus de país beneficiario no fundador en la actualidad el banco cuenta con cuatro calificaciones en la escala de a otorgadas por distintas agencias calificadoras estas fueron asignadas por standard poor s con un rating de a moody s con un rating de a2 fitch ratings con a y la agencia calificadora japan credit rating jcr con a tiene su sede en tegucigalpa honduras y oficinas regionales en todos los países cenempresarial e institucional troamericanos desde 1960 una trayectoria de servicio a la región el momento que vivió centroamérica en el 2010 es simbólico para la integración centroamericana y refleja decisiones cruciales de su historia en el año 1960 se materializa y da inicio lo que hoy en día conocemos como integración económica centroamericana es el año en que se firma el tratado general de integración económica centroamericano revista costa rica 7

[close]

p. 8

suplemento banco centroamericano de integracion economica especial 50 aniversario es el año en que se crea la secretaría de integración económica centroamericana sieca y es también el año en que se crea el banco centroamericano de integración económica bcie desde ese año el bcie se ha dedicado al financiamiento del desarrollo de centroamérica al apoyo de los procesos integracionistas y el combate de la pobreza los fondos del bcie forman parte consustancial de mucha de la infraestructura que centroamérica ha construido durante estas cinco décadas el bcie ha financiado carreteras plantas hidroeléctricas líneas de transmisión puertos aeropuertos construcción de hospitales y escuelas agua y alcantarillado y mucha infraestructura más convirtiéndose en estas cinco décadas en un factor protagónico y estratégico para la región sin embargo el bcie no se ha limitado a la infraestructura ha trabajado en muchos otros sectores tales como la intermediación financiera el financiamiento de las pymess el turismo la industria la agricultura y el desarrollo rural entre otros las demandas de los países centroamericanos son numerosas y diversas porque también las necesidades son grandes por lo que existe la conciencia de que el bcie debe estar en la capacidad de dar respuesta a esa gama heterogénea de solicitudes también por ello el bcie está consciente de que son los gobiernos los que determinan la agenda de desarrollo en sus respectivos países por lo que el rol de la banca de desarrollo como el bcie debe ser el de alinear sus esfuerzos a esos planes de desarrollo nacionales es decir respaldar los esfuerzos que emanan de los países y de sus sociedades dentro del espíritu de la declaración de parís a 50 años el bcie sigue fiel a la misión que sus creadores le establecieron desde 1960 la cual sigue muy vigente a la fecha y claramente establece que el banco tendrá por objeto promover la integración económica y el desarrollo económico y social equilibrado de los países fundadores prueba de ello es que desde hace cuatro años de manera ininterrumpida el bcie se ha constituido en el facilitador del 54 por ciento del total del financiamiento que toda la banca de desarrollo ha canalizado hacia los cinco países centroamericanos ratificando así la relevancia que el bcie tiene para la región el banco colabora estrechamente con las instituciones y secretarías del sistema de integración centroamericano sica que permiten alinear sus esfuerzos con las distintas estrategias que adoptan los consejos de ministros sectoriales por otra parte en cuanto a su solidez y desarrollo financieros las calificadoras de riesgo se han mostrado favorables hacia la evolución del bcie y desde el año 2002 han venido mejorando su calificación de riesgo esto es producto de muchas fortalezas mostradas por el banco siendo una de las más importantes el compromiso permanente que sus socios han manifestado actualmente el bcie toma conciencia de su relevancia histórica el banco ha sido el canal financiero de la integración centroamericana y está presto a continuar desempeñando con 8 revista costa rica empresarial e institucional nÚmero 65 marzo del 2011

[close]

p. 9

eficiencia y dinamismo ese rol es considerado como el actor clave para promover y canalizar financiamientos millonarios hacia centroamérica y efectivamente está preparado para aunar esfuerzos junto a otros organismos internacionales y países amigos en esa labor a medio siglo el bcie mira con optimismo hacia el futuro centroamérica tiene un gran potencial y una ubicación geográfica privilegiada y con absoluta certeza se puede afirmar que la integración centroamericana cuenta con un banco de desarrollo propio el banco centroamericano de integración económica bcie revistas y periódicos ahora tiene razones para anunciarse · mercados directos · ventas seguras tels 2257-6167 2258-1298 nÚmero 65 marzo del 2011 empresarial e institucional revista costa rica 9

[close]

p. 10

suplemento banco centroamericano de integracion economica especial 50 aniversario centroamérica celebró el 50º aniversario del bcie en el marco de las celebraciones del 50º aniversario del banco centroamericano de integración económica bcie la institución realizó en abril la 50º reunión ordinaria de la asamblea de gobernadores en managua ciudad donde también se firmó el convenio constitutivo hace cinco décadas en 1960 or dos días se congregaron las más altas autoridades de la institución regional que constituyen la asamblea de gobernadores personalidades del mundo de las finanzas y del sector empresarial centroamericano destacados funcionarios de los gobiernos de centroamérica y 71 periodistas de la región que le dieron cobertura a la actividad en el acto inaugural el presidente ejecutivo del bcie dr nick rischbieth manifestó que centroamérica avanza hacia estadios mejores de integración y apertura externa que conllevarán progresos en el desarrollo económico y social de los pueblos el bcie acompaña estos esfuerzos en forma decidida con la convicción de que el futuro es sumamente positivo para centroamérica y luego destacó que el bcie es el banco de los centroamericanos y su socio estratégico por excelencia p el director bcie por costa rica jorge walter bolaños entregó la moneda conmemorativa a la presidenta laura chinchilla quien agradeció el gesto los acompañó también la gerente de país-costa rica hazel cepeda somos líderes en capacitación especializada de alto nivel asesoría y consultoría financiera bursátil y corporativa elíjanos como su aliado abesa está comprometido con su éxito nuestros servicios consultorías y asesorías financieras y bursátiles asesoría y gestión en derivados cambiarios y notas estructuradas gestión de riesgos financieros gestión de inversiones consultoría y asesoría corporativa análisis software financieros y corporativos a la medida asesoría contable y financiera capacitación servicios otusourcing para mayor información escríbanos a info@asesores-bursatiles.com tel.fax 506 2262-1848 ó 506 8820-9727 website www.asesores-bursatiles.com 10 revista costa rica empresarial e institucional nÚmero 65 marzo del 2011

[close]

p. 11

suplemento banco centroamericano de integracion economica aportes del bcie el presidente ejecutivo del banco dr nick rischbieth destacó que el bcie ha cumplido a cabalidad con los objetivos que se le definieron en su creación trabajando como entidad financiera multilateral en el desarrollo económico y social del istmo así como impulsando el proceso de integración de la zona todo este esfuerzo dijo ha sido vital para transformar el mapa económico del istmo con diversos proyectos de carreteras obras portuarias mejoramiento de infraestructura electrificación y desarrollo de las telecomunicaciones solo en los últimos cuatro años reveló el dr rischbieth el bcie proveyó recursos a la región por alrededor de 6 mil millones de dólares lo que representa el 54 por ciento de toda la ayuda multilateral destinada a centroamérica en ese período prueba de ello es que desde hace cuatro años de manera ininterrumpida el bcie se ha constituido en el facilitador del 54 por ciento del total del financiamiento que toda la banca de desarrollo ha canalizado hacia los cinco países centroamericanos ratificando así la relevancia que el bcie tiene para la región el banco colabora estrechamente con las instituciones y secretarías del sistema de integración centroamericano sica que permiten alinear sus esfuerzos con las distintas estrategias que adoptan los consejos de ministros sectoriales por otra parte en cuanto a su solidez y desarrollo financieros las calificadoras de riesgo se han mostrado favorables hacia la evolución del bcie y desde el año 2002 se han venido mejorando sus calificaciones de riesgo esto es producto de muchas fortalezas mostradas por el banco siendo una de las más importantes el compromiso permanente que sus socios han manifestado durante la reunión ordinaria de la asamblea de gobernadores en managua se valoró además la inversión que podría hacer el bcie en los próximos cinco años específicamente en áreas que ha definido como prioritarias infraestructura energía agricultura y agroindustria especial 50 aniversario ebolanos@revistacostarica.net el anfitrión del acto fue el presidente ejecutivo del bcie dr nick rischbieth felicitó a los empleados que con esfuerzo creatividad y empeño diario contribuyeron al fortalecimiento de la institución y pusieron su granito de arena en el trabajo del banco a favor del desarrollo económico y social de centroamérica honrado por dirigir el acto el dr rischbieth expresó a la concurrencia la importancia de esta velada porque el ser humano hombres y mujeres como ustedes es el que hace historia hombres y mujeres visionarios decidieron crear en 1960 el banco centroamericano de integración económica bcie cuando lanzaron el proceso de integración centroamericana hoy en día el bcie es la institución financiera más importante en centroamérica agregó que para llegar a estos 50 años de vida institucional hemos recorrido juntos un camino de retos y también de crisis en la historia de la región pero gracias al activo más valioso que ha tenido el bcie sus recursos humanos hemos sido capaces de superar los distintos escollos del camino con hombres y mujeres que día a día desde sus puestos de trabajo han aportado su granito de arena para sacar adelante las metas y objetivos del bcie bcie rindió homenaje a jubilados en su cincuentenario una noche de inolvidables remembranzas vivieron más de 312 jubilados del banco centroamericano de integración económica bcie durante la ceremonia de reconocimiento la tarde del jueves 22 de julio en el marco de la celebración del 50 aniversario de la institución el vicepresidente ejecutivo del bcie abogado alejandro rodríguez zamora y el personal de la gerencia de programas y productos de desarrollo gerprode inauguraron la exposición fotográfica itinerante por la región centroamericana nÚmero 65 marzo del 2011 empresarial e institucional revista costa rica 11

[close]

p. 12

suplemento banco centroamericano de integracion economica especial 50 aniversario en la ceremonia se contó con la participación de la señora miriam herrera de rosales empleada número 5 en la lista de funcionarios del banco y el señor antonio membreño el jubilado de mayor edad presente en la celebración los homenajeados agrupados en la asociación de jubilados y pensionados del bcie ajupebcie recibieron un broche conmemorativo de los 50 años del banco un diploma de reconocimiento artículos promocionales del aniversario entre otros detalles como gesto de gratitud de la institución por sus años de servicio el presidente de dicha organización orlando castro quien laboró por 25 años en la entidad a nombre de los jubilados felicitó la iniciativa del presidente rischbieth y destacó la actividad como una gran consideración para con todos ellos castro enfatizó que durante todo el tiempo de laborar en el bcie los empleados crearon lazos de amistad y profesionalismo que aun la celebración del cincuentenario del bcie fue propicia para que los jubilados de toda centroamérica festejarán la especial fecha 12 revista costa rica empresarial e institucional nÚmero 65 marzo del 2011

[close]

p. 13

coocique felicita al en la ceremonia de celebración del 50 aniversario del bcie el presidente ejecutivo del banco dr nick rischbieth entregó la moneda conmemorativa al presidente de honduras porfirio lobo sosa mantienen y con los que aunaron esfuerzos para forjar lo que es hoy el bcie la institución financiera más relevante de la región todos los compañeros están regocijados ya que hoy nos encontramos todos después de muchos años ésta es nuestra cuna aquí nos desarrollamos y somos lo que ahora somos aseguró castro ante el auditorio abarrotado de funcionarios y jubilados sus palabras también fueron escuchadas por los jubilados en cada país centroamericano quienes por medio de video conferencia y en ceremonias que reprodujeron la de tegucigalpa simultáneamente se congregaron en cada oficina regional del bcie para recibir el homenaje por honduras fueron distinguidos 235 jubilados el resto lo integraron profesionales de guatemala el salvador nicaragua y costa rica en el auditorio del bcie recibieron el reconocimiento los miembros de la junta directiva de la ajupebcie en representación de todos los homenajeados orlando castro presidente luis roberto pérez vicepresidente luis antonio fernández secretario Ángel saturdino caso tesorero víctor manuel quintana fiscal josé tomás carmona vocal eduardo antonio varaona vocal martha leticia gallardo vocal nelson enrique jerez vocal y Óscar tulio lópez vocal antes de disfrutar del brindis de honor que hizo el presidente ejecutivo los jubilados observaron un video del recuerdo que trajo a su memoria importantes momentos en la vida del banco en los cuales participaron según explicó el realizador del filme rafael uclés al finalizar el evento todos los galardonados posaron para la fotografía oficial la que capturó la alegría y camaradería de la familia que forman todos los que integran el bcie banco centroamericano de integración económica por sus 50 años en beneficio de un pueblo su economía y una región nÚmero 65 marzo del 2011 empresarial e institucional revista costa rica 13

[close]

p. 14

suplemento banco centroamericano de integracion economica especial 50 aniversario el banco centroamericano de integración económica trabaja por la integración económica centroamericana l banco centroamericano de integración económica bcie es una institución financiera multilateral fundada el 13 de diciembre de 1960 con el objeto de promover la integración económica y el desarrollo económico y social equilibrado de los países fundadores sus ejes estratégicos son actualmente el desarrollo social la competitividad la integración regional y el eje tranversal de sostenibilidad ambiental definidos de acuerdo con la nueva estrategia quinquenal del banco para el periodo 2010-2014 como organismo financiero regional el bcie atiende los sectores públicos y privados y se especializa en la atracción y canalización de recursos externos complementarios y adicionales a los proporcionados por otras fuentes para promover inversiones y oportunidades de desarrollo en sus ámbitos de acción el bcie está conformado por una asamblea de gobernadores un directorio un presidente ejecutivo un vicepresidente ejecutivo y un cuerpo de funcionarios elegidos conforme a los más elevados estándares de selección la asamblea de gobernadores es la máxima autoridad del banco cada país fundador y cada socio extrarregional nombran un gobernador titular y un suplente que pueden ser el ministro de economía o el presidente del banco central o a quienes corresponda la representación según el derecho interno del respectivo país dice el artículo 10 del convenio constitutivo del bcie el directorio es el órgano responsable de la dirección del banco para ello ejerce todas las funciones que le delega la asamblea de gobernantes el directorio está integrado por un número de hasta nueve miembros cinco son elegidos a propuesta de los respectivos países centroamericanos fundadores correspondiendo un director por cada estado fundador los cuatro directores restantes son elegidos por los gobernantes de los países miembros extrarregionales el presidente ejecutivo es elegido en base a concurso por medio de una terna seleccionada es el funcionario de mayor jerarquía del banco y tiene la representación legal de la institución es responsable de la administración del banco y ejerce sus funciones durante cinco años pudiendo ser reelecto por una sola vez actualmente el puesto lo desempeña el dr nick rischbieth quien cuenta con una amplia y destacada trayectoria en el bcie desde 1995 el hondureño se integró al banco como tesorero y en el 2003 fue nombrado gerente financiero tras fungir como vicepresidente ejecutivo fue electo como presidente del banco en el 2008 14 revista costa rica e presidente ejecutivo del bcie el dr nick rischbieth obtuvo su licenciatura en economía en rice university posee una maestría en administración de negocios de washington university y es doctor en finanzas por el institute of money and capital markets de la universidad de hamburgo en alemania antes de integrarse al bcie formó parte del dresdner bank ag de francfort edificio regional costa rica empresarial e institucional nÚmero 65 marzo del 2011

[close]

p. 15

el gobernador del bcie por costa rica es el ministro fernando herrero e l gobernador del bcie por la república de costa rica es fernando herrero acosta actual ministro de hacienda del país el funcionario público es egresado del doctorado en economía con especialidad en desarrollo y economía internacional ph.d cand nyu realizó sus estudios en la universidad de costa rica donde obtuvo una licenciatura en economía y un bachillerato en sociología posteriormente obtuvo una maestría en economía y una maestría en filosofía de new york university nyu recientemente se desempeñó como regulador general de la autoridad reguladora de servicios públicos aresep aunque ha ocupado distinguidos cargos en la función pública fungió como profesor de política económica y finanzas públicas del centro internacional de política económica para el desarrollo sostenible 2000-2005 y fue profesor en la escuela de economía y maestría en política económica para centroamérica y el caribe de la universidad nacional 1975-2005 ha realizado en forma individual o conjunta más de 30 publicaciones en periódicos nacionales artículos de revistas ,informes documentos de análisis,etc la asamblea de gobernadores del bcie organismo en el cual él representa a costa rica es la máxima autoridad del banco nÚmero 65 marzo del 2011 empresarial e institucional revista costa rica 15

[close]