Magasinet

 

Embed or link this publication

Description

Nr 4 - 2015

Popular Pages


p. 1

Y N KÖ PIN G No. 4 O 2015 XE U S LÖ Oxelö Marknad Event N D AG T E N ASI Caxton Njuki Nyfiken på & Trädgård Uterum Tema Västerport Utveckling

[close]

p. 2

50 måste vara det nya 30! Vad är det för fel på arbetsmarknaden? Hur kommer det sig att det är svårt att få ett nytt jobb när man är över 50? Någonting måste vara riktigt galet när man glömmer fördelarna med att anställa en person som fyllt 50. Det skrivs en del om att 70 är det nya 50. Studier visar att om man går 30 år tillbaka i tiden så är dagens 70 åringar minst lika pigga som dåtidens 50 åringar, om inte piggare. 50 åringar borde alltså vara högvilt på arbetsmarknaden. För om 70 är det nya 50 så torde väl 50 vara det nya 30? Vem vill inte ha en snygg 50 åring som är hälsan själv, och som dessutom skaffat sig arbetslivserfarenhet och skinn på näsan. En person som inte är hemma för vård av sjuka barn och heller inte i behov av att gå tidigare för att hämta på dagis. 50 åringarna kommer utsövda och pigga till jobbet efter en lugn natt, redo att ta tag i dagens jobb. Med minst 15-20 år kvar i arbetslivet måste 50–åringen vara en guldklimp att anställa. Arbetsmarknaden har bara inte fattat det ännu. 50 åringen kan du som arbetsgivare dessutom kasta in i de flesta konstellationer. De blir inte stressade av 30 åriga karriärister som läst 500 högskolepoäng. Om inte 50 åringen redan gjort det så har 50 åringen den livs- och arbetslivserfarenhet som krävs för att veta hur det fungerar ”på riktigt” i alla fall. Personligheten blir mer och mer viktig, man pratar om att ”hire for skills, train for attitude” får ge vika för ”hire for attitude, train for skills”, vikten av att ha rätt inställning och personlighet blir allt viktigare. Dagens 50-åringar är vältränade och aktiva, de har tid att bry sig om sig själva och hålla sig i form när nu barnen flugit ut. TORBJÖRN DAHLSTRÖM Ansvarig utgivare 070 433 43 32 tobbe@media-mix.nu MINNA RAVNE Säljare 070 611 22 82 minna@media-mix.nu NATHALIE BERGQVIST Säljare 073 977 35 23 nathalie@media-mix.nu Leve 50+aren!!! (Inte för att jag själv tillhör den skaran ännu.) SANNA WALKER Art Director 076 403 62 62 sannaw@media-mix.nu Förskolor och lågstadium! Glöm inte att tävla med Linhus och Magasinet om jättefina lådbilar, på sidan 21 ser ni hur ni går till väga, lycka till! DEBORAH ROSMAN Grafisk Formgivare 073 981 59 06 deborah@media-mix.nu PETER LUNDSTRÖM Fotograf 070 389 01 77 peter@media-mix.nu MAGASINET - en produkt av Mediamix Event & Media Nästa nummer 24/5 2015 På omslaget: Caxton Njuki Omslagsfoto: Linda Nilsson Tryck: Sörmlands Grafiska Distribution: Svensk Direktreklam Upplaga: 34.000, distribueras till samtliga hushåll i Nyköping och Oxelösund med omnejd samt finns i ställ i Nyköping, Oxelösund, Trosa, Gnesta och Vagnhärad. Magasinet är politiskt- och religiöst oberoende. Vid utebliven tidning, ring SDR på 011-19 72 50. Eva Westberg Projektledare/Säljare 076 048 87 22 eva@media-mix.nu SATSA PÅ DIN HEMMILJÖ! GOLV-, KÖK- & BADRUMSBUTIK - ETT FÖRETAG I GOLVKEDJAN

[close]

p. 3

Pool- & spabad hemma? Nu pågår Folkpools stora vårkampanj. Dyk in i vår utställning och ta del av våra fina erbjudanden. Hos oss hittar ni allt för ett lyckat köp, vare sig ni är intresserade av pool eller spa. Vi ses i poolbutiken i Järna. Vårkampanj aj. 23 mars-24 m l.se www.folkpoo r. 7 ord. f 0:- :59 90 9 900 vid öpet ol k å o P av p köp Köp komplett pool så får du poolvärmepump på köpet. Värde upp till 66 740:- beroende på poolval. r ord. f 00:-0:59 9 0 . 79 9 ad Spab :990 fr. 39 Eget spabad hemma gör gott för kropp och själ. Just nu har vi extra bra erbjudanden på några av våra mest populära modeller. älskade pool SVERIGES MEST Beställ nya pooloch spakatalogen. www.folkpool.se vår mest flexibla nyhet FOLKPOOL DURAPOOL NY JAC HET! U Org ZZI ina 6 POOLMODELLER SVE S RIG spa TÖRS ES leve TA ra let TIL 98 s Allt idor Fylld med fö r för vårt nordiska klimat för BEH Ö spa äga R ren L ntö r spa BADGLÄDJE köp a ren Folkpool Järna Ullängsvägen 1, Järna Tel 08-551 715 33 Öppettider Vard 11-17 Lör 11-15

[close]

p. 4

Mitt i naturen Nu vaknar naturen. Det ska gudarna veta. Dagarna i ända sitter det en hackspett och trummar outtröttligt på stugväggen. Man kan bli nervklen för mindre. Till saken hör att jag har ett jobb att sköta. Även om oväntat många tycks tro det motsatta. Det krävs en ficktjuvs fingerfärdighet för att knacka på tangentbordet samtidigt som man tvingas hålla händerna för öronen. Den tekniken fanns inte med på schemat vid studieförbundet Medborgarskolans skrivmaskinskurs hösten 1981. Där fick man lära sig byta färgband. Numera ingen merit på ett cv. Det verkar omöjligt att få hackspetten att hålla näbben. Eller förmå fridsstöraren att flytta över till grannens huspanel. Tydligen föredrar fjäderfät falurött. hackspetten tystnar för dagen när det börjar skymma framåt aftonen. Det är helt riktigt. Det blir andäktigt stilla. I cirka femton minuter. Den infunna kvällsfriden bryts sedan tvärt av skrikandet från en pärluggla som bosatt sig i en träddunge alldeles utanför mitt sovrumsfönster. Det är ingen serenad som möts av bravorop. Speciellt inte som den slutar först vid fyratiden på morgonkvisten. Det är som att försöka sova till ljudstötarna från en brandvarnare. Jag hinner lagom slumra till när den morgonpigga ekorren på väg till frukostbuffén tar sats från en trädgren och landar på betongpannorna med en duns och börjar rumstera om på taket. Vore jag inte en fredlig person skulle jag ringa polisens jakttillsynsman. Du måste till exempel betala för minst en halvtimme om du så bara stannar till två minuter för att köpa en kanelbulle på konditori Mekka. Det är en bra affär. För kommunen. Betydligt sämre för försäljningen av kanelbullar. Handfallen är rätt ord för att beskriva min relation till alla dess former av handverktyg. Det som sitter i en bils motorrum är för mig lika svårfattligt som pensionsmyndighetens webbsida. Jag har öppnat motorhuven vid ett enda tillfälle. Det var dessutom inte meningen. Jag letade efter reglaget till bensinluckan. Den spaken har jag å andra sidan haft tillfälle att handskas med desto oftare. Detta till skillnad mot bilens andra ägarhälft. Hon visar oftast större intresse för spegeln på solskyddet än att bensinnålen pekar på rött. När nöden är som störst är hjälpen som närmast, påstås det ibland utan några belägg alls. Nu tycks det stämma. Jag står rådvill och betraktar bilskrället när en kollega dyker upp som en återupplivad vägsamarit. Han hissar ned rutan på sin sportiga Volvo Cross Country-modell och frågar vad som hänt. ”Bilen startar inte”, förklarar jag med nytänt hopp i rösten. Det får kollegan att hissa upp rutan och åka vidare, efterlämnande ett tydligt besked: ”Jag är skribent, inte bilmekaniker.” Det var ändå bussigt av honom att stanna. Tack vare en strong insats av unge herrn i familjen kan fordonet bogseras till en verkstad. Där är jag igenkänd. Det är ju till avsevärd del min förtjänst att mekargubbarna har sin försörjning. Königs kåseri Hur som helst måste det till en lösning på det uppkomna miljöproblemet. Därvidlag ges två alternativa utvägar: Jag kan investera i ett par orange hörselkåpor. Jag kan göra arbetsrum av jordkällaren. Det förra är en utgift på 99 kronor på lågprisvaruhuset Jula. Lägger jag till en femtiolapp är hörselkåporna utrustade med inbyggd FM-radio. Den innovationen kan ifrågasättas. Hörselkåpor ska väl utestänga störande ljud? Beträffande ett eventuellt iordningställande av den förfallna jordkällaren är det ett riskprojekt. Det kan stanna vid en rimlig kostnad. Det kan lika gärna få den konsekvensen att jag försätts i personlig konkurs och hamnar i den stadigt växande bibban av ansökningar om skuldsanering. Detta som följd av en irriterande hackspett. Det kan hända att en del läsare ser mig som en fullärd kverulant. Att jag gör en fågel av en fjäder. Det vore i så fall olyckligt. Jag är faktiskt djurvän och har inget emot vårkvitter i skyn eller att släpa hem påsar av fröblandning och hinkar av talgbollar till fågelbordet. Det känns viktigt att bidra till artrikedomen. I det här fallet den svenska ekorren. Den dominerande arten vid fågelbordet. Den gynnaren har det sannerligen serverat och behöver inte gnaga på barken, om jag så säger. Den ornitologiskt kunnige kanske påpekar att Det verkar omöjligt att få hackspetten att hålla Det är bara att gilla läget. Jo, tjena. näbben. Jag sätter mig i bilen som står på en parkeringsruta i centrala Nyköping och vrider på tändningen. Ingenting händer. Bilen är död. Eller nästintill död. Det lyser en röd lampa på instrumenbrädan som upplyser om att fordonet ögonaböj måste köras till en verkstad. Där har någon tänkt till ordentligt. Bilen vägrar ju starta. Jag tittar på vovven. Vovven tittar på mig. Hemma väntar matte med eftermiddagsfikat. Jäsiken också, morrar jag för mig själv. Det är den tryckbara versionen. Det kraftuttryck jag i realiteten begagnar får ni gissa er till. Motsatsordet är himmel. Vad min passagerare tycker om driftstoppet är svårt att sia om. Han gäspar och bäddar sig tillrätta i baksätet för att ta sig en powernap. Typ, det där får du greja själv, husse. Den du, den vovven är till lika stor glädje som fyra sommardäck på nordpolen. Det förbättrar inte situationen att vi står på en av kommunen avgiftsbelagd parkeringsruta. Prioritet ett är därmed inte att söka assistans. Det är istället att mata parkeringsautomaten. Det kan annars stå dig dyrt. Det gör det i och för sig ändå. Parkeringsautomaterna i innerstaden slukar pengar i samma takt som enarmade banditer. TEXT LEIF KÖNIG E-POST leifkonig@telia.com KÖRLEDARE – Jenny Hillman Skellefteåtjejen syns ofta som körtjej. Nu ingår 34-åriga Jenny i countryprojektet ”Miss Winter” tillsammans med Anna Edman, 38, och Linda PröjtzÅlund, 39, från ”Sisters of Soul”. GRUPPLEDARE – Hans Jonsson Den tidigare långloppsstjärnan och guldsmeden, 72-årige Jonsson, leder föreningen Bildgruppens arbete med att dokumentera Nyköping via gamla bilder och tidigare okända journalfilmer. TIDNINGSLEDARE – Anna Falk Den 39-åriga Falk är ny chefredaktör på det 121-åriga ortsbladet. Nu håller vi tummarna för att hon inte blir den sista chefredaktören. Det är tuffa tider. Dör ortsbladet ut dör det offentliga samtalet ut. Dags att boka trädgårdsarbetet! Trädgård Företag Hemmet Hantverk Ring 0155-400 409 eller besök www.veteranpoolen.se

[close]

p. 5

Nyköpings största butik för dig med aktiv fritid! JAKT • FISKE • HÄST • FRILUFTSLIV N år! u firar vi ett Premiär 29 april! Hellmanska Gården Nu utökar vi vårt - en lustfylld upplevelse! sortiment från Lexington traditionsrik plats för både ögat och gommen. S NALYti TATSA S R E ll D O F ng ni ut IS sl T GRA utik i an r nya foderb m bäs- do Missa inte vå s finner du n itid. Hos os kena till di är rm Natur & Fr de fo a rd ll vä is ti pr ed t g och ta m ta och mes nna kupon . de ys al ut an p p ts li ta K häst. is foders r du en grat butiken så få DELNING ÅR-KAJAKAV NYTT FÖR I   V K VICTORY H SEABIRD KAJA l, el t med padd st. Komplett se samt flytvä sportvagga an tr kapell, KAM 9.990:- 595:999:PANJPRIS med bädd och bad. Forna tiders handelsgård är idag utvecklad till en glas, och porslin och Att låta sig inspireras av vackert glas porslin heminredning i Bosättningsaffären, handla det i Bosättningsaffären, handla det senast på köksGäller hela frottésortimentet tom 3/5. senaste på köksavdelningen eller ta en titt i vårt avdelningen eller ta en titt i Galanteriet. Efter det Stenugnsbageri. Efter det kan du njuta en lunch kan du njuta en lunch eller en kopp av favoritVälkomna på premiär eller en kopp av favoritkaffet i caféet - som priorikaffet i caféet - som prioriterar småskalig och 29 april kl 15-18. terar småskaliga och lokalt producerade råvaror. lokalt producerade råvaror. Välkommen! Välkommen! QUILTAD JACKA COVALLIERO Snygg och trendig vårjacka. Köp 4 betala för 3 FISKESET Ett prisvärt set från Abu Garcia med spö, rulle samt lina. Ord.pris: 1.499kr Erbj gäller tom 15 maj. Träffa Henrietta från Lexington och passa på att fynda frotté. V:a Trädgårdsgatan 24 Nyköping www.hellmanskagarden.se www.hellmanskagården.se V:a Trädgårdsgatan 24 Nyköping Må-Fr 10-18, Lö 10-14 • Idbäcksv 12, Nyköping • 0155-21 73 15 Auris RAV4 Provkör en ny Toyota och vinn fina priser Hellmanska Gården TGs-2013.indd 1 2013-01-07 14.44 Auris Yaris Verso Aygo Söndagsmiddag på Stjärnholm Lunch på Öster Malma Provkör vilken ny Toyota som helst hos oss på Motorcity i Nyköping mellan 1-15 maj. Avensis ÖPPETTIDER: Bilförsäljning: Mån-Fre 10-18, Lör 10-14, Verkstad och Reservdelar: Mån-Fre 07-17 Industrigatan 10, Nyköping 0155-21 71 70 MOTO RC I T Y • NY KÖ P IN G

[close]

p. 6

TEXT TORBJÖRN DAHLSTRÖM FOTO LINDA NILSSON OCH TV4 Caxton Njuki Caxton Njuki ger Magasinet en exklusiv intervju och berättar om tankarna inför hans deltagande i programmet Robinson - love edition, och om känslorna och reaktionen efter misslyckandet. Förväntningarna var höga, både Beslutet om att delta innebar att Caxfrån omgivningen och från Caxton ton direkt formade en målsättning. själv. Som coach är han van att stäl– Jag skulle vinna och första delmåla höga krav och nå framlet var att ta sig till samgång. Att hans deltagande manslagningen. Det var i programmet skulle få min inställning och jag stor uppmärksamhet var satte genast igång att förCaxton medveten om. Inbereda mig. ställningen var att vinna. - Som att Löpträning 05.00 varje Precis som alltid. Tyvärr gick det inte enligt planer- ladda i 4 år morgon. Ingen mat före na. Det vet alla som följt Caxton började inför ett lunch. programmet. ställa om för att möta Olympiskt livet på ön. – Känslan att komma hem – Jag ville veta hur min spel och kropp reagerade, vad häntidigt när jag sagt till alla att jag skulle vara borta der i mitt huvud när jag förlora till mitten av december äter mindre mat. innan loppet var fruktansvärt jobbig. Ångest, skam, tomhet och Caxton fick skriva på börjat. en låg självkänsla som jag ett avtal som bland analdrig tidigare upplevt, sänat innebar tystnadsplikt ger Caxton. Jag gömde mig för allt kring hans deltagande. och alla i fyra dagar. – Det var jobbigt att inte få berätta vad som var på gång. Jag fick boka Allt började på ett av föreläsningar, coachinguppdrag, hotellrum i Göteborg. möten mm. Jag tvingades ljuga om – Jag skickade in mitt intresse ge- varför jag reste bort, internationella nom ett knapptryck på mobilen uppdrag var min diffusa förklaring. till Robinson − love edition. Det viktigaste kriteriet var att man var Dagen kom då det var dags att singel. Jag såg det mest som en kul flyga ner till Kambodja. Ingen av tävling, ett sätt att utmana sig själv. deltagarna får veta något om själva Inte att i första hand vara med för tävlingen. att hitta en partner. – Vi åkte båt ut till ön där vi skulle vistas och får veta att tävlingen Redan samma eftermiddag fick börjar direkt. Från en flotte ska vi Caxton ett telefonsamtal från prosimma 200 meter till land. Vi var duktionsbolaget. nio killar, den som kom sist i land – De ville träffa mig så fort som möj- förlorade. ligt för en intervju. Uttagningarna gick bra och jag fick besked om att Nu inser Caxton sitt stora misstag, jag var antagen. Nu måste jag slutli- ett misstag som visar sig avgöra allt. gen bestämma mig. – Jag hade valt kläder efter att vi skulle landstiga direkt på ön från Efter lite grubblerier bestämde sig båten. Klädvalet innebar att jag simCaxton till slut för att tacka ja. made ”klädsim”. Trots att jag tycker – Jag kände att jag måste leva som jag mig vara en hygglig simmare hade lär, det är lätt att säga till andra att våga jag inte en chans. utmana sig själva, att höja sin komfortDet var kört. zon. Då måste jag också göra det. Nyfiken på – ett samtal med i fondspar om vi inte lyckas! 500 kr Samla dina smålån hos oss. Vi slår vad om att vi kan sänka dina lånekostnader! Erbjudandet om att få 500 kr i fond Roburfond Bas Mix gäller endast om Sörmlands Sparbanks låneerbjudande inte ger en lägre totalkostnad än de/det blancolån som du har hos annan bank/kreditinstitut idag. Ansökan om PrivatlånDirekt sker via Mobilbanken, telefonbanken, internet eller på något av våra kontor, och går ut på att du vill samla dina smålån från andra kreditinstitut/banker hos Sörmlands Sparbank. Befintliga lån hos annan bank/ kreditinstitut måste styrkas med senaste låneavisering. Erbjudandet omfattar endast lösen av blancolån till ordinarie pris, alltså inte medlemslån eller kampanjräntor. Erbjudandet omfattar endast lån med avtalsdatum efter 201101-01.Vi kan bara ge dig låneerbjudandet under följande förutsättningar: du är över 18 år och kund hos oss idag, den samlade kreditvolymen överstiger 50.000 kr, du har en fast inkomst på minst 240 000 kr/år, du har inte några betalningsanmärkningar, samt att den sedvanliga kreditprövningen blir godkänd. Erbjudandet gäller de 100 första ansökningarna. Exempel: Kreditbelopp: 100 000 kr, återbetalningstid: 5 år, exempelränta: 5,47 %. Uppläggningsavgift 650 kr, effektiv ränta: 5,89 %. Totalt belopp att betala under lånets löptid: 115 174 kr, vilket motsvarar 1909 kr per månad. Det här är en förenklad kalkyl och avvikelser kan förekomma i det enskilda fallet. 020-SPARBANKEN / 0771-350 350 – sormlandssparbank.se Flen Katrineholm Malmköping Nyköping Oxelösund Vingåker 6 No.4 MAGASINET 2015

[close]

p. 7

u j e l l u k ” Jag s ” n o s n i b o R a n n vi Besvikelsen är total. Vad hände? – Jag försökte uppträda lugnt och samlat. Acceptera situationen. Försöker mata mig själv med positiva tankar. Jag får komma hem, får äta och slipper sova utomhus. Jag ställde in mig på att tävlingen var över. Men det skulle komma en andra chans. – Man satte på mig en ögonbindel och jag får åka båt till en annan ö. Nu föds ett hopp, jag kanske är kvar i tävlingen. Nu möter Caxton för första gången Malin. De bildar ett team och får veta att de är kvar i tävlingen. – Vi bor tillsammans och lär känna varandra. Läs mer på sid 8 No.4 MAGASINET 2015 7

[close]

p. 8

chanser. Nu är äventyret slut och hemresan väntar. Nu börjar jag förstå att jag inte skulle klara mig många dagar i skogen själv. Det framgick säkert i TV-rutan. Caxton reser hem, och kommer hem alldeles för tidigt. Nu kom en reaktion som var både skrämmande och främmande Efter ett tag kommer för honom. ytterligare ett par ut till – Jag kände mig värdeön. En ny tävling väntar. lös. Ångesten var så stor – Den avgörande tävlingen att jag lät bli att svara var ett styrkeprov. Jag och sms eller samtal. Jag min motståndare höll ... var det på hade inte kommit hem än gemensamt i en bår som var budskapet. Jag valde värsta jag lastades med sandsäckar. att gå ”under jorden” för Den som släppte taget varit med att jag var helt knäckt. först förlorade. Att titta andra människor om. i ögonen och ljuga innan Efter en jämn kamp och efter programmet var det värsta tvingas Caxton släppa först. – Nu förstod jag att det var defini- jag varit med om. Det kommer jag aldrig att göra om. tivt slut. Tack och godnatt. Inga fler Både Caxton själv och omgivningen hade byggt upp stora förväntningar inför hans deltagande i Robinson – love edition. Besvikelsen efter att ha misslyckats var stor och svår att hantera för Caxton. – Första veckorna efter tävlingen var det värsta jag varit med om. Jag spelade upp kampen mellan John och mig tiotals gånger för att döva smärtan efter förlusten. En försvarsmekanism, jag hade aldrig kunnat drömma om att jag skulle åka ut först. – För att klara av allt som hände och så snabbt som möjligt komma tillbaka till vardagen, fick jag hjälp av produktionsbolagets psykolog som jobbar med just tv och olika tävlingsprogram. Jag fick stöd och tips av henne vilket var precis vad jag behövde. Nu har programmet startat och Caxton Njuki har lämnat tävlingen först av alla. – Nu känns det bättre, jag har kommit över besvikelsen och den jobbiga känslan av totalt misslyckande. Nu kan jag skratta åt vad som hände, men det gav mig en rejäl tankeställare och en ny lärdom i livet, erkänner Caxton Njuki. – Visst är det bra med höga ambitioner och stark tro på sig själv, men mycket kan hända som man inte räknat med, en vinnare är en förlorare som lärt sig av sina erfarenheter, avslutar Caxton Njuki.  8 No.4 MAGASINET 2015

[close]

p. 9

Om- & tillbyggnader • Kök & badrum • Inredningssnickeri • Försäljning Trapprenovering • Golvläggning • Golvslipning • Solskydd • Städ GOLVSLIPNING 95:/kvm från RING FÖR KOSTNADSFRITT HEMBESÖK! TRAPPRENOVERING 995:/steg från Vi har alla ett ansvar att värna om vår planet, detta är vårt sätt. Satsa på material av hög kvalite, levererat och monterat av proffs! Trägolv och trappor blir med rätt skötsel bara vackrare med åren! Vi erbjuder bra golv och underhållsprodukter som är hållbara för hälsa och miljö. Vi demonstrerar gärna våra olika infärgningssystem samt våra olika lacker och oljor. Vi önskar er alla en riktigt härlig vår! Mvh, Pia I möjligaste mån använder vi klimatsmarta produkter och vi rekommenderar våra kunder att välja de miljövänligaste materialen. I vår webbshop a Miljösm rta va l www.linsupply.se Inför varje projekt planerar vi inköp och transporter för att minimera miljöpåverkan. Vi återanvänder så mycket material vi kan, vi källsorterar alla avfallsprodukter och lämnar så lite som möjligt till deponi. har vi ett stort utbud av miljösmarta val. www.linhus.se • info@linhus.se Blommenhovsvägen 26, Nyköping 0155-520 50 No.4 MAGASINET 2015 9

[close]

p. 10

NY Haweli Khusbu INDISK RESTAURANG K ÖP INGS Månadens erbjudande! Chicken Tikka Masala inkl en öl/glas vin samt plain Nanbröd. Gäller hela april! 150:- CE R N T Indisk afton med musik, sista fredagen i varje månad. Öppet: 1 nov - 31 apr: Må-To 11-21, Fr 11-22, Lö 12-22, Sö 12-20 Brunnsgatan 23, 0155-26 66 80 • www.hawelikhusbu.com SERVICE REPARATIONER – Jag servar och reparerar de flesta bilmärken, Nemas Problemas! TEXT MINNA RAVNE FOTO PETER LUNDSTRÖM Öppettider: Må-To: 8-12.30, 13.30-16, Fr 8-12.30 Västra Kvarng 54, 0155-28 72 30 Burritos Nachos Tacos Drinks Öppettider: Må-To 11.00-21.00, Fr-Lö 11.00-23.00, Sö 12.00-21.00 Vardagar serveras lunch med stor sallads- & salsa buffé med kaffe och kaka www.tacobar.se • 0155-219088 • Korsningen V. Kvarng/Brunnsg 34 Äntligen är våren här! Kom och ät på vår uteservering! Lunch onsdag-fredag 11.30-13.30 Á la carte onsdag-lördag från 18.00 0155 21 22 60 • Västra Kvarngatan 64 www.restaurangqvarnen.se • facebook.com/restaurangQvarnen Västra Kvarngatan 34 0155-21 58 50 wguld@live.se Etablerad 1955 Nyköping Gilla oss på Facebook V Å R N Y H E T E R U va K . . ra t s Va at rng M an o o Klänning, tunika, cape, kjol och topp i flera färger. Jeansklänning, finns i blå och cerise. Vårfin blommig jeansjacka från c o c Västra Kvarngatan 24, 0155-210478 o 10 No.4 MAGASINET 2015

[close]

p. 11

Välkommen till Tacobar – Nyköpings nyaste och hetaste tex-mex restaurang! I hörnet av Västra Kvarngatan / Brunnsgatan 34, hittar du en fräscht inredd restaurang med ett 70-tal sittplatser. Stämningen är god och hungriga och nyfikna gäster strömmar in långt efter lunchrusningen för att låta sig smakas av rätter som Quesadillas, Nachos, Burritos och ett spännande urval av Soft Taco’s. Klockan är strax innan 14.00 på eftermiddagen och trots att jag nyligen ätit lunch så vattnas det i munnen när jag ser rätter dukas fram och jag läser på menyn. Eller vad sägs om Pink Taco, BBQ Beef Taco, Spicy Habanero Taco eller någon av restaurangens egna sallader? Jag sätter mig vid ett bord. Idag blir det nog lunch vid två tillfällen – det här måste ju provas! Så gott och så trevligt! Hit kan jag gå med både mina barn, med min man och mina hungriga väninnor. Fast idag är det bara jag som äter lunch - en extra gång. E X P E R T E N T I P S A R Tandhygien Luktar din hund eller katt lite illa ur munnen? Har du även sett att tänderna är missfärgade och har tandstensbeläggningar? Vårservice från 295:Passa på att köpa cykel innan prishöjning p g a valutan! Det är dags att hjälpa din vän till en friskare mun! Många katter och hundar får med tiden tandsten, tandköttsinflammationer och också tandlossning. Även skador som tandfrakturer, rotbölder, bettfel och ex. kattens tandsjukdom Forl/TR (tandresorption) orsakar besvär med ömhet, smärta och ibland infektioner. Den vanligaste anledningen till dålig lukt är överväxt av bakterier som orsakat tandköttsinflammation. Tandstenen består av äldre, mineraliserade bakteriebeläggningar. ... vänja er vid den nya rutinen. UTFÖRSÄLJNING Öppettider: Må - fr 10-18 Lunchstängt 12.30 och 13.30, Lör 10 - 13 www.jackscykel.se Västra Kvarngatan 26 0155-21 00 65 Västra Kvarng 17, 0155-28 91 90 NYTT badmode Nu har vi sommarens badmode i butiken! Baddräkter, Tankini, Badrockar, stl 38-52. Vi har nyköpings bredaste utbud på behandlingar! Soldusch, Naglar, Hårbehandlingar, Ögonfransförlängning, Vaxning Med någon minuts daglig tandborstning kan du bidra till bättre munhälsa hos din hund och katt. Om tandköttet är ömt och inflammerat och tandstenen redan täcker emaljen ända till tandköttskanten, behövs det troligen en djupare tandrengöring i narkos. Då rengörs även ytan innanför tandköttskanten där bakterierna gör som mest skada och tänderna undersöks och behandlas grundligt. Efter denna genomgång är utgångsläget optimalt för fortsatt tandvård hemma för en varaktigt renare och friskare mun. Det behöver inte bli perfekt direkt. Dålig tandborstning är bättre än ingen alls. Och ge dig själv och din vän lite tid att vänja er vid den nya rutinen. Be din veterinär om råd och instruktioner för just din hund och katt. Evidensia Djurkliniken Nyköping Västra Kvarngatan 4, 0155 - 26 77 76 Se hela utbudet på www.magotthuset.se CAMILLA THUNSTRÖM BACKMAN Leg. Djursjukskötare Västra Kvarngatan 38 0155-21 33 31 No.4 MAGASINET 2015 11

[close]

p. 12

Päivi samordnar Finskt förvaltningsområde kt förvaltningsPäivi Hellberg är samordnare för Fins är född och uppområde i Oxelösunds kommun. Hon i slutet av 90-talet. vuxen i Finland, men flyttade till Sverige ma, men det vaHennes tre barn har alltid hört finska hem använda. rierar vilket språk de själva föredrar att rtläggning. Päivi håller just nu på med en behovska ar vara att få äld– Det största behovet i Oxelösund verk prioriterat, men jag reomsorg på finska. Det är naturligtvis att hålla tvåspråhoppas också att jag kan stödja föräldrar finns önskemål om kigheten vid liv. Sedan tror jag att det s mer i hela komatt finska språket och kulturen ska syna munen, säger hon. finska församlingen Päivi berättar att föreningarna och de ösund. Hennes redan har mycket aktiv verksamhet i Oxel redan har påbörjat. uppgift blir nu att utveckla det som de stöd från nätverDessutom har hon fått mycket hjälp och 59 kommuner som ket för samordnare i hela landet. Det är för finska språket! i dagsläget ingår i förvaltningsområdet 12 No.4 MAGASINET 2015

[close]

p. 13

ANNONS Ruotsinsuomalainen vähemmistö huomioidaan Oxelösundin kunnassa Oxelösundin kunta kuuluu 1. helmikuuta 2015 lähtien suomen kielen hallintoalueeseen. Se tarkoittaa, että kuntalaisilla on laissa määritelty oikeus käyttää suomea suullisissa ja kirjallisissa yhteyksissä kunnan kanssa. Kuntalaisilla on myös oikeus tiettyihin palveluihin, kuten päiväkotiin ja vanhainkotiin, suomen kielellä. Oikeuksiin sisältyy myös kulttuurin edistäminen, kehittäminen ja säilyttäminen. Oxelösundin kunnan asukHallituksen vähemmistöpoliiikan yksi tavoitteista on erityisesti lasten kulttuuri-identiteetin kehittäminen ja oman vähemmistökielen käytön lisääminen. Siksi 1. heinäkuuta 2015 kaista n. 16 % arvioidaan olevan suomalaistaustaisia. Yli 1700 kuntalaista on siis joko syntynyt Suomessa tai heidän vanhemmistaan tai isovanhemmistaan ainakin yksi on syntynyt Suomessa. astuu voimaan koululain muutos äidinkielenopetuksesta. Silloin vähemmistöön kuuluvat ruotsinsuomalaiset oppilaat saavat osallistua äidinkielenopetukseen suomeksi vaikka suomi ei ole huoltajien äidinkieli tai oppilailla ei ole suomen kielen perustaitoja. Hallintoaluetyö Oxelösundissa on käynnistynyt tarvekartoituksella ja siihen perustuvan toimintasuunnitelman on tarkoitus valmistua ennen kesää. Suunnitelmaan on vielä mahdollista vaikuttaa vastaamalla kyselyyn osoitteessa www.oxelosund.se/suomeksi. Jos sinulla on kysyttävää hallintoaluetyöstä, olet tervetullut ottamaan yhteyttä koordinaattori Päivi Hellbergiin, 0155-381 72 tai paivi.hellberg@oxelosund.se. Sverigefinska minoriteten lyfts fram i Oxelösund Oxelösunds kommun ingår från den 1 februari 2015 i förvaltningsområdet för finska. Det innebär att kommuninvånare har lagstadgade rättigheter att använda finska vid muntliga och skriftliga kontakter med kommunen samt att få viss service, som förskola och äldreomsorg, på finska. Kommunen ska dessutom främja sverigefinländarnas möjligheter att behålla och utveckla sin kultur. Cirka 16 % av invånarna i Oxelösund beräknas ha finsk bakgrund. Det innebär att drygt 1700 kommuninvånare är antingen födda Ett av regeringens minoritetspolitiska mål är att barns utveckling av en kulturell identitet och användning av det egna minoritetsspråket ska främjas särskilt. Därför tillträder en ny lag om modersmålsundervisning på minoritetsspråk i kraft den 1 juli 2015. Då kan eleverna, som tillhör minoriteten sverigefinländare, delta i modersmålsundervisning i finska utan att vårdnadshavare har finska i Finland eller har en förälder eller en av moroch farföräldrarna som är födda i Finland. som modersmål eller barnet/barnen har grundläggande kunskaper i finska. Arbetet med det finska förvaltningsområdet i Oxelösund har börjat med en kartläggning och en handlingsplan beräknas bli klar före sommaren. Det finns fortfarande möjlighet att påverka förslagen genom att besvara enkätfrågor på www.oxelosund.se/suomeksi. Har du frågor eller förslag är du välkommen att kontakta samordnare Päivi Hellberg, paivi.hellberg@oxelosund.se, 0155 - 381 72. www.oxelosund.se No.4 MAGASINET 2015 13

[close]

p. 14

ANNONS Ny fjärrvärmechef på Oxelö Energi TA C HAN Hämtning av miljöfarligt avfall 5,6 och 7 maj 17.00-21.00 Oxelö Energi hämtar miljöfarligt avfall ute i bostadsområdena i Oxelösund. Läs mer om tider och hämtningsställen på www.oxeloenergi.se SEN ! Vem är Karin von Kronhelm? – Jag är född och uppvuxen i Oxelösund. Flyttade hemifrån redan som 17-åring då det på den tiden inte fanns möjlighet att läsa sista delen av min gymnasieutbildning i Nyköping. Efter gymnasiet arbetade jag några år inom läkemedelsindustrin innan jag valde att läsa vidare på högskolan, i mitt fall Chalmers i Göteborg. flytta tillbaka till Oxelösund. Oxelösund är verkligen en riktig pärla att bo i med en fantastisk natur runt omkring. Samtidigt började jag jobba på Studsvik, där jag efter en period blev chef för deras förbränningsanläggning. Fritidsintressen? – Tillbaka i Oxelösund började vi med orientering och kanotpaddling. Två sporter vi aldrig tidigare hållit på med men det var ett bra sätt för oss som familj att umgås och träffa nya vänner, både för oss vuxna och för våra två barn. Vi åker även mycket längdskidor, seglar och gillar att vara ute i naturen. Vad lockade med jobbet i Oxelösund? – Chansen att få fortsätta att jobba med energifrågor men nu på hemmaplan kändes lockande. Jag har fått ett väldigt bra mottagande och det känns roligt att vara med och utveckla Oxelösund inom området energi och miljö. Jag har inte jobbat så mycket med just distribution tidigare så nu pågår ett arbete med att lära mig den nya verksamheten. Vilket givetvis känns spännande. Karin väljer: landet katt kväll hemmakväll sommar komedi tv sport camping lägenhet stan hund morgon utekväll vinter action bio kultur charter villa Från Göteborg gick flyttlasset till Tyskland där jag bland annat tillbringade två år inom en teknikinriktad organisation på den svenska ambassaden i Bonn. Ett lite annorlunda jobb där jag arbetade med miljö- och energifrågor. Ett område jag fortsatte jobba med när jag flyttade tillbaka till Sverige och började på Energimyndigheten för att sen gå vidare till E.ON i Örebro som miljösamordnare. – Men längtan tillbaka till havet började ge sig tillkänna så 2009 valde vi att 14 No.4 MAGASINET 2015

[close]

p. 15

FOL K STEN FE Humlans Sköna Värld Friskvård & Hälsa 15 20 Tandhygien! • Akutmottagning • Kirurgi • Röntgen HD/ED Röntgen • Ultraljud • Laboratorium • Ögonlysning • Tandbehandlingar • Medicinska utredningar • Vaccinationer • Foderförsäljning vi har Du vet väl att roll gratis tandkont katt? för din hund & gitimerad Boka tid hos le . djursjukskötare 22 AUGUSTI FOL K Mer info på www.media-mix.nu KONSERT JOGERSÖ Demonstrationståg och torgmöte i Oxelösund! Kunskap - Frihet - Framtid Huvudtalare: Helén Pettersson, riksdagsledarmot/förbundsordförande i ABF 10.30 Samling vid D-skolan 10.45 Avmarsch Cirka 11.30 Möte på Järntorget Välkommen till Första maj firande! 22 AUGUSTI www.evidensia.se/nyköping Spinnarvägen 3, Nyköping (vid Kråkberget) Tidsbokning/Rådgivning 0155-26 73 60 Fånga staden. Nya CLA Shooting Brake. Nya CLA Shooting Brake är unik, den kombinerar sportigheten hos en coupé med funktionaliteten hos en kombi. Den inspirerar till att hitta dina favoritplatser, dessutom får du plats med allt du vill ha med dig. mercedes-benz.se Provkör idag! CLA Shooting Brake Pris från: Billån från: 2.240 kr/mån* 281.900 kr www.bilcenter.com * Billån finansiering via Mercedes-Benz Finans, 36 mån, restskuld 50%, kontant 30%, rörlig ränta (mars 2015), eff. ränta 5,49%. Reservation för sedvanlig kreditprövning. Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 3,9-7,1 l/100 km, CO2 101-165 g/km. Miljöklass Euro 6. Samtliga utsläppsvärden gäller bil i grundversion. Högre utrustningsnivå som ger högre vikt, Ringvägen 58, Nyköping *Billån finansiering via Mercedes-Benz Finans, 36 mån, restskuld 50%, kontant 30%, rörlig ränta (mars 2015), eff. ränta 5,49%. Reservation för sedvanlig kreditprövning. däckdimension och eventuell svensk standardutrustning, kan ge högre bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp. Bilen på bilden är extrautrustad. Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 3,9-7,1 l/100 km, CO vikt, däckdimension och 0155-44 31 00 2 101-165 g/km. Miljöklass Euro 6. Samtliga utsläppsvärden gäller bil i grundversion. Högre utrustningsnivå som ger högre eventuell svensk standardutrustning, kan ge högre bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp. Bilen på bilden är extrautrustad. Speedy Cars inc, Highway 99, 9966 Downtown Tel (123) 456 78 900, www.speedycars.inc A R RK U Ö N T Oxelöloppet behandlingar för både barn och vuxna. Nostalgiresan Arkö Runt Musikfest på Jogersö STEN FE Bokning och info SM i kanotmaraton Din hälsa - Vårt mål! Massage & OXELÖLOPPET 070-496 3 7 34, Östra Kyrkogatan 24, samt Harlund Humlan Nyköping www.humlansskonavarld.se 15 20 I M T S NO A K No.4 MAGASINET 2015 15

[close]

Comments

no comments yet