Periodico Abdala

 

Embed or link this publication

Description

No. 1

Popular Pages


p. 1

Organ izacion Estudiantil Revolucionaria La UNESCO concede a Cuba una ayuda de Cinco millones de Dolares para programas Tecnicos. En Ginebra se reune la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, pero se ignora la situación de los presos politicos Cubanos. El Papa Pablo VI intercede cerca del Go bierno Espa ñl por la vida de los seis prisioneros vascos condenados a muerte y se les conmuta la sentencia, pero Pablo VI ignora que en el Caribe hay una Isla en la cual cerca de 85,000 presos polIticos se encuentran en condiciones infrahumanas. CUBA PRI ERO CUBA SIE’PRE PAGINA 3 El Nuncio Apostâlico de Su Santidad en Cuba, Monseñor Zachi declara: “Fidel es un Cristiano etico” pero en Cuba no se respeta la Dignidad de la Persona Humana. El Presidente Nixon envia horn bres a pelear contra el Comu nismo, pero la marina de guerra norteamericana cuida las costas de Cuba para que los Cubanos no peleen contra el comunismo en su propio Pals. Los Estados Unidos mantienen el Bloqueo Comercial para que el pueblo de Cuba se muera de hambre y tenga que luchar contra el Regimen de Fidel Castro, pero son los mismos Estados Unidos los que capturan los ernbarques de armas para que ese pueblo pueda pelear y liberarse. El Presidente Nixon ordena libertar con condiciones al Teniente Calley condenado a prisión perpetua por matar civiles en la Guerra de Vietnam. Pero sin embargo el propio Presi dente Nixon está ocupado y o puede contestar in carta del hijo del Dr. Orlando Bosch, mu riendose en huelga de hambre y al dual se It podia sispender Ia sentenda. Por eso, por la dignidad, decoro y coraje de na juventud nacida en Cuba, que lieva a Cuba Mensajes de Angustia Desde las (Vea Editorial, Pag. 3) Cârceles Castristas Pasa a 1apgina7 z 0 C) C C) Cr) ci.) ci) 0 ci Cl) 0 c ‘0 ‘—4 Cl)

[close]

p. 2

17 DEAB1L Por Pedro Solures y Enrique Masedu. Hay fechas que adquieren en Ia mente de los pueblos un significado que las use inevitablemente a su tradición y su cultura. Dos veces, en la historia reciente de nuestra Patria, los eventos ocurridos han consagrado el 17 de Abril como usa de tales fechas. El 17 de Abril de 1961, mu qui niestos cubanos desembarcaron en una playa de nuestra isla. Ellos iban seguros del triunfo, confiados en Ia justicia de su causa y en la amistad del vecino norteño. En ese rincón de nuestro suelo fueron calculadamente abandonados los combatientes, y con ellos fue abandonado el pueblo de Cuba. Aunque el tirano Castro aun se se mantiene en el poder, y el hambre ‘y Ia muerte desgarran a nuestro pueblo, la sangre ofrecida entonces no fue derramada en vano. El sacrificio de esas vidas tiene us valor incalculable para la Patria pues mantiene viva Ia llama de la lucha por Ia libertad. La acción valerosa de esos hombres ofreció lecciones que aun sirven de gula a aquellos que luchan porrecupe rar la dignidad nacional. En esas playas, enrojecidas por sangre cubana, se aprendiO que el factor decisivo en los planes de liberaciOn no puede estar en manos extranas...En aquel momento histárico, Ia sangre derramada fud cubana pero las decisiones no lo fueron. conocirniento de que sus vidas habrian de ser arriesgadas por la causa .de Cuba. A su vez buscaban despertar a un exilio que olvidaba el debe pa triótico, y por inns de us año han mantenido viva, en los campos de Cuba, la tradición libertadora de nuestro pueblo. La necesidad de este tipo de acción temeraria, fué causado por Las fuerzas de Ia politica interna cional. El pacto “K-K” limitaba al exilio y volcaba sobre el sufrido pueblo de Cuba parte de La gras responsabilidad de derrocar al tirano por medio de us foco de rebeldIa. Un puñado de patriotas, comandados por Vicente Mendez, arriesgó sus vidas para crear Ia chispa de rebelión que habria de hacer estallar el espiritu latente de nuestro pueblo oprimido, para asI poser en marcha lainsu rrección. Si Ia gesta de liberación ha de continuar, cada cubano que sienta en sus entrañas el debar de luchar, ha de seguir los pasos de ese va liente guajiro y de sus hombres. ABDALA Publicación Periódica Organo de la Agrupación Estudiantil ABDALA CONSEJO DE DIRECCION: Gustavo Marfn Miriam Alvarez Oscar Fernandez Ruben Dario Lôpez Eduardo Uma Fernando Calzón Pedro Solares ADMINISTRACION Y FTNANZAS Conrado Gonziez Armando Couto Angel E. Estrada Maritza Martfnez Cristina Forest Paul Echaniz Manuel Santana Gustavo Guerra P.O.Box 595, Coi’ona, Elmhurst Station, New York, NY 11368. (Los trabajos firmados representan a opinion de los autores) REFLEXIONES ANTE MI JUICIO Rolando Jorge ESTRADA sotros podriamos con la ayuda de todos rescatar a Cuba del monstruo comunista, cooperando no tan solo con los que salimos hacia el exilio sino con todos los que todavIa en Siendo Ia primera vez que me Cuba se encuentran padeciendo bajo hallaba en estas circunstancias mi el regimen traidor, Esta Cuba que a mente estaba llena de ideas confusas pesar de los multiples empeños no ha que fuI organizando mientras esperaba encajado dentro del concepto revo la liegada del Juez. Yo, Cubano, lucionario que nosotros as piramos a joven estudiante que ilevaba unos dane. Pero es necesario hacerle afi,s de exilio en los Estados Unidos, hacer al pueblo de Cuba que noso me di cuenta que por haber çsrti tros no sos hemos olvidado de nuestro cipado en la toma simbolica del compromiso de lucha, a pesar de todas Consejo de Seguridad de las Naciones las comodidades que nos bninda este Unidas me ha bIn colocado en una Pals, que la condición de “noveau situación trascendental. riche” no sos ha trastornado y sos ha hecho olvidar los trabajos que En mis años de estudiante en Cuba pasan nuestros hermanos los estu me hablan enseflado los valores de diantes cubanos frente al atroz adoc un pasado cosechado con esfuerzos trinamiento a que son sometidos y las revolucionarios. El caido en Dos condiciones infrahumanas en que se Rios, La Demajagua y muchosejem hallan los que guardan prisión. pbs mas que están en las pdginas Al volver de mis pensamientos de Nuestra Historia. Todos vivieron me dI cuenta de la realidad de lo que en mi memoria fugazmente y me con vend de que el ciclo volvIa a abrirse estaba pensando. Ya yo era el mismo duando los guardias del Cuerpo de muchacho en blanco que hasta ahora Segurudad de la O.N.U. nos arrastraban habIa sido. Habia estado preso, es vejaban y golpeaban para sacarnos taba acusado, comparecerla ante un Juez y en vez de sentirme avergonzado fuera del recinto. por una acción que a otros podnia Fueron aquellos años de infancia parecer ridicula, me sentI y me siento los que dejaron arraigada en mi una orgulloso de haber comenzado a hacer base, la que se ha ido desarrollando algo por mi Patria. Este encontrarme y explicando dada mi condición de conmigo mismo me dió una serenidad exilio. espiritual asombrosa que me compensó de los años que habIa desperdiciado DirigI Ia vista hacla. mis compa buscando diversiones sin llegar a ver Ia realidad del momentQ. Nosotros iros y vi en sus rostros la determi nación firme del que sabe que nuestro alil sentados representabamos para momento ha ilegado. Pude ver que algunos “la generaciân perdida”, pero nosotros represen ta ba mosiina j uventud nosotros por eI contrario estabamos idealista, preocupada, Ilena de in firmemente dçcididos que nuestra Quietudes sobre nuestro futuro. Nd decision era correcta, nuestra acciOn justificada, que no nos iban a conver tir silas maniobras coexistencialistas las mentiras que abundan sobr.e 0 las “mejoias” obtenidas por el marxismo leninismo de Fidel Castro. - El 17 de Abril es, no solo fecha de lucha, de esperanza....sino que tambien es fecha de fe en que las ansias de libertad del pueblo cubano son mas firmes que las fuerzas de la tirania, y mas duraderas que los tratados. Fechas como estas aunan las voluntades de los pueblos y no hay represion que pueda contener la Quienes trazaron los planes esta- voiuntad de una nacion. ban mas interesados en la “opinion A pesarde los fracasos, a pesar pubbica mundial” y en su propio lugar en Ia histonia, que en el sufnimiento de las traiciones, el deseo de libertad vive y lps 17 de Abnil se nepetirdn del pueblo cubano. y se haran mas frecuentes. Los habré La festa de la Brigada 2506 es un de polvora y sangre y finalmente haejemplo de sacrificio en aras de la bra un 17 de Abnil de tniunfo...Ese libertad de nuestro pueblà y de la dia el pueblo de Cuba constituido en independencia de Ia Patria. Como tal Nacion, creana una nueva republica debe ser recordado e imitado por que garantice la libertad y la paz de la Patria y de sus hijos. todos. El 17 de Abril de 1969, otro grupo de cubanos, 100 veces mas pequeno, se lanzaba contra el tirano, 100 veces mejor armado. Esta vez los cubanos iban solos, confiando unicamente en sus propios esfuerzos; con pleno “Pero cuando se siente en la mejilla todo el rubor de us pueblo aver gonzado, un solo verso queda: un brazo alzado, que el honor a los hombres acau dilla.” José Marti En Marzo 22 tIltimo me encontraba sentado como acusado en La Sala de espera de Ia Corte Criminal de New York. - MR. ROJAS 4513 BERGENLINE AVE. UNION CITY, N. J. 07087 - 864-8362 - Diaz Gutierrez ProdUccion 1696 Broadway New York BROADWAY SANDWICH SHOP # 6 Teléfono: 4088 (212)898 - Al cabo de una larga espera, el Se ibr Juez entrO en la Sala. Nuestro Abogado seidentificó y expuso nuestro caso. Los Abogados de Ia O.N.U. hicieron Ic mismo y nos subieron los cargos temerosos de que otros grupos con iguales motivos repitiesen el acto y temblara de nuevo el Edificio cons truido a prueba de ruidos para que no se filtre el clamor de los que piden justicia. Al fin el juicio fué postergado para el dIa 23 de Abril óximo. El Caso “Abdala” ilegaba al fin de Ia primera parte. Por nuestra parte no nos consideramos culpables, al contrario, yo en particular me siento inocente de haber cometido delito alguno y volveria a repetir actos semejantes porque ml conciencia los considera justos y honorables. Y miré a mis compa?ros de nuevo, ya saliendo del local de la Corte y en Ia mirada de todos comprendi que frente a todas las criticas y los obs taculos podnIamos confiar en Ia frase que nos sirve de lema EL FUTURO SERA NUESTRO. - Teléfono: 9474 (212) 429 -

[close]

p. 3

___________________________________________ DESDE CARCELES DE CUBA A continuación se dan a conocer, en forma textual, las partes perti nentes de algunas de las denuncias recibidas I. En un aparte de un memorial de lospresos politicos en Cuba, remi tido a la Comisión con una comuni cación de 13 de febrero de 1969, Se denuncia lo siguiente: MENSAJES DE ANG1.1 A 1 U 5 — Los PRESOS POLITICOS Por Ruben D. Lopez : : : “DOLOR INFINITODEBIASER ELUNICO NOMBRE DE ESTAS PAGINAS” Esta frase martiana que sirvió de introducción a El Presidio Politico en Cuba traza :: Ia tOnica de estas lineas escritas con el objefivo de movilizar a conciencia de nuestra juventud. . : : : : : :. cualquier motivo (los “...por guardias del presidio de Isla de Pinos) comenzaban a disparar indiscrimina damente aumentando considerable mente la lista de presos sacrificados. En esta forma cayeron asesinados; Ernesto Diaz Madunga el 9 de agosto de 1964; Luis Nieves Crux ci 21 de agosto de 1964; José Guerra Pscuai ci 21 de agosto de 1964; Jose Al fonso Solarana ci 21 de agosto de 1964; Jerânimo Céndido ci 8 de enero Julio Tany Texier ci 3 de septiembre de 1966; Eddy Alvarez Molina el 9 de diciembre de 1966; Diosdado Aqust Manrique ci 16 de diciembre de 1966; Dany Crespo ci 24 de diciembre de 1966; Roberto Lopez Chavez el 12 de noviembre de 1966; mOs veintiün presos politicos de Ia liamada “Causa Escambray” que estaban desde hacIa tres a nos cumpliendo condena en Isla de Pinos. Una mañana los tras ladaron a Ia prisiOn de Santa Clara para celebrarles “juicio”. Dc alli salieron todos condenados a muerte. Fueron lievados cerca del Escambray y el fusilamiento fué con ametralla doras a medida que iban bajando de un camiOn, juna verdadera carnicerIaj” - E-STOS MENSAJES FORMAN PARTE DEL SEGUNDO INFORME IDE LA COMISION iDE DERECHOS HUMANOS IDE LA ORG ANIZACION IDE ESTADOS AMERCA NOS, PRESENTADO EN MAYO IDE 1970 : : : ‘ Mucho se ha dicho sobre os presos politicos en Cuba. Muy poco Se ha hecho. Las Nacwnes Unidas, a OEA, las Comiswnes internacionales de Derechos Hurnanos, todos organismos concebidos para garantizar a libertad y dignidad plena del hombre,han dernostrado ser ineficaces. En as Naciones Unidas, no se ha : promovido ni siquiera entrar a considerar el caso de los presos pohticos cubanos. La OEA se lirnitO a avarse las manos corno Pilatos con Ia elaboraciónde dos informes. Dichos informes a pesar de to dramatico : de su denuncia, no han obtenido respado por parte de os pases miembros. - :::: Entendamos de una vez y para sempre que n a as Naciones Unidas ni a Ia OEA les importan las torturas, vejárnenes y maltratos fisicos y morales a que son sometidos los presos politicos en las ergas tuslas castro-comunistas. Y •que mientras tratemos de canalizar nuestras denuncias por las “vias nor males’, nada conseguiremos. •Pero que dicen y hacen los gobiernos autotitulados amigos de Ia causa cubana. De vez en cuando algn Presidente, Canciller o Embajador del hçnusferio americano condena al regimen de Castro, y ahi termina : el apoyo o Ia causa de a liberacion cubana-. Poco o nada han hecho los “gobiernos amigos” en ayudarnos a -obtener Ia Iibertad de los presos, muchos de los : cuales se hayan al borde de Ia muerte por carenci de asistencia medica. Estos tres factores OEA, Naciones Unidas, y “Gobiernos Amigos”, no van asacar dJasmazmorras castristas a nuestros combatientes Es solo el cuarto factor quien tiene y puede librar esta accion. l cuarto tactor es el exilio cubano. Los presos poll- : ticos en Cuba debe convertirse en el objetivo que aglutine los esfuerzos y energias de todo hombre y mujer cubano en el exilio. Los Comites Pro Libertad deben crearse y niultiplicarse. Las denuncias deben !loyer sobre las cabezas y conciencias de los hoy indiferentes. Los medios propagandisticos deben nues denuriciar hasta e agotanuento el. thatna de de presos politicos en Cuba Y en esta tarea ia ju ventud no solo tiene que dar los prinieros pasos con acciones como Ia del 13 de marzo en las Naciones Unidas; sino que debe a traves de toda Ia lucha jugar un papel fundamental. :::: : — : 7. Un memorial de 10 de diciembre de 1969 dice: “Formulamos denuncia contra el Gobierno de Cuba, por el fusilamiento en la madrugada del siete de diciem de cuatro ciudadanos cubanos bre, nombrados Amancio Mosqueda, Fran-v cisco Cid, Manuel Rodriguez Pineda y Angel Luis Castillo, en france violaciOn de los Tratados Humani tarios de Ginebra, de 1949, de los cuales Cuba es signataria y no ha denunciado”. - 2. Una comunicaciOn de 10 de no viembre de 1966, denuncia: “Recientemente el Tribunal Re volucionario de La Habana condenO a muerte por fusilamiento al joven Angel Rubio Figueras, acusado de labores contrarevolucionarias, siendo fusilado en la Fortaleza de La Caba ?a. Se le sometiO a Un juicio en ci que no se Ic permitiO defenderse ni se Ic brindaron las ms elementales garantias pro cesales”. 3. Una denuncia de 13 de diciembre de 1966 dice: “El pasado mes de noviembre fué fusilado en La Caba ci joven RaOl Jorge Leiva Rodriguez luego de haber sele sometido a un juicio en el que Se le condenó a muerte sin ofrecerle ci derecho de defensa nirecurso alguno”. 6. ComunicaciOn No. 1644, Archivos de Ia ComisiOn. en los : : : : “El Gobierno de Cuba descono ciendo e ignorando a quienes como ese Organismo realizó las gestiones pertinentes para que fueran respetadas las vidas a estos cubanos, los fusilO sin ofrecerles garantIas procesales, sin que mediara una apelaciOn y de consi guiente cometiendo un crimen indiscutible”... 4. En una comunicación de 14 de de 1966, se denuncia el siguiente hecho: “El dia nueve del actual mes de noviembre una patrullera naval del Gobierno de Cuba ametrallO una lancha al norte de Ia Playa de Santa Fe, Cuba, en la cual se hallaba un grupo de cubanos que al parecer huIan de ese pais, asesinando al joven de 16 años Sergio Castillo”. 7. ComunicaciOn No. 1462, en los Archivos de la ComisiOn. No. 1479, 8. ComunicaciOn Archivos de Ia ComisiOn. en los Por Fernando Cabin LIBROS Clytus termina el libro dicien donos que después de tres años en Ia Cuba comunista estO convencido que “un negro comunista” es un y Ia oposiciOn del estudiantado contra el regimen. Buen anOiisis y una bibliografia adecuada. LOS COMBATIENTES Carlos Alberto Montaner Editorial San Juan, Rio Piçdras, Puerto Rico. “Antes de cumplir los veinte años tropecC con Ia muerte”, nos dice el autor en ci preambulo. Leyendo estos versos el lector se tropieza no solo con là muerte, sino con Ia muerte joven. Una muerte que de una manera u otra nos toca a todos: “La noche, roñosa, dedos frios por la cara. Iba con paso firme. entre Un tembloroso homicidas”. La obra, con ilustraciones de “Los Martires” y “Los Combatientes” del pintor Rolando LOçez Dirube nos presenta, como las pinturas, a los “combatientes trabados en lucha mortal” y a los “martires contraidos ante la inminente visita de la muerte.” BLACK MAN IN RED CU3A John Clytus University of Miami Press Coral Gables, Florida 1970 John Clytus, un militante negro americano, creyO ver en el regimen castro -comunista una alternativa a las injusticias de la sociedad nor teamericana. Clytus se va a Cuba con Ia esperanza de dirigirse a Africa, esperando hayar la sociedad idIlica que ‘propagandizan los aliados del gobierno cubano en los Estados Unidos. Clytus trabaja como traductor en Granma, ci çeriOdico oficial del Partido Comunista Cubano y durante tres años llega a conocer bastante de Ia Cuba actual. Analizando al regimen cubano, desde una perspec tiva de militancia negra, Clytus se horroriza cuando se da cuenta que la unica propaganda que se rmite en la isla es la que cuenta con ci visto bueno oficial. Black Man in Red Cuba, a pesar de las limitaciones debidas a la perspectiva del autor, tiene merito como documental de la Cuba actual. absurdo y un comunista “black” una imposibilidad. University Students and Revolution in Cuba: 192 0-1968 Jaime Suchlicki University of Miami Press Coral Gables, Florida 1969 Este libro del profesor Suchlicki está basado en la premisa de que “es imposible entender la revolu ciOn cubana sin un entendimiento de la historia dcl movimiento estu diantil en Cuba”. El autor nos Ileva en los primeros caitulc a traves de los comienzos del movimiento estudiantil organizado, Ia lucha de los estudiantes contra Machado y la politizaciOn de Ia universidad. University Students and Revolution in Cuba es en gran medida una historia del movimiento estudiantil en la Universidad de la Habana. Es alli donde se gestan los acontecimientos mOs importantesi la FEU, ci Direa torio, ci ataque a lalacio y la opo siciOn contra ci asalto comunista. El ültimo capitulo es un analisis de la Universidad bajo ci Castrismo, ci énfasis en ci “hombre socialista”

[close]

p. 4

Editorial El Futuro $erá Nuestro Fué un 13 de Marzo como pudo haber sido un dia cualquiera. Porque para Cuba todas las fechas son recordatorias de alguien que ha caido en defensa de la libertad de Ia Patria, Ayer fué Trejo, Ru biera, después EchevarrIa, Frank Pals, hoy Virgilio Campaneria, Alberto Tapia Ruano y Ia historia no Se cierra porque el Estudiantado de hoy hijo en tiempo y espacio de los 8 Mártires de 1871 es una cantera inagotable para el martirologio cubano. Por eso fuimos a las Naciones Unidas. Porque el Consejo de Seguridad era un campo de batalla en donde librar una lucha pot los Presos Politicos y las condiciones infrahumanas en que viven todos aquellos que se enfrentan con la Dictadura Marxista Leninista. fuimos esposados, golpeados, insultaclos por quienes mancharon el uniforme que vestian? Que importa. El precio es infimo cuando de la in dependencia total de Cuba se trata. Necesitamos a todos los Cubanos de buena fé. Unidos, brazo con brazo, en una labor que tiene que it más allé de eliminar al Regimen Comunista hoy La revolución verdadera imperante. comenzará el dIa que en posesión de la Patria, miremos a nuestro lado “a los pobres de Ia tierra” con los cuales tenemos que construir la Cuba defi nitiva. Y porque sabemos que “America ha de andar en los pies del Indio” uniremos nuestros esfuerzos con los que luchan por liberar a todos los pueblos que hoy padecen dictaduras ominosas. Y frente a nosotros se levantarén los campeones de la Democracia. Los que hablan de America con un Cheque del C.I.A. en el bolsillo. Los que mo dificaron Ia Doctrina Monroe convir tiendola en “America para los Norte americanos”. Los que sueñan con que al regreso a Cuba lo recibirán en el aeropuerto con un carro y una casa amueblada para que vaya a salvar la Patria. Pero nada nos amedrenta. Cuba primero, Cuba siempre y Cuba nos ha Ilamado para ocupar el lugar que otros antes que nosotros ocuparon. El de vanguardia en la lucha por la Libertad de Cuba primero y America despues. Porque no nos interesan los honores, las alabanzas, porque rechazamos porque no ilevamos en nosotros Ia des honra de haber vendido nuestro pensa miento ni nuestra conducta, es por lo que llamamos a la guerra. - Q ue Pot eso tenemos fé en el futuro. Porque sabemos que la historia de Cuba siempre ha abierto su Indice para Se ?aiar el camino a las juventudes que han ido a ocupar su lugar de lucha. Moralitos y Agramonte en ios dIas pasados de Guáimaro. Marti en la orga nización de Ia Guerra de 1895 y en la construcción de la Re piblica. Más tarde, todos los que después de muertos han servido como trincheras para una Cuba que no ha devenido en realidad. Y en este momento de la historia de Cuba, una vez mds el mndice de Ia Fatria ensangrentada nos seiiala el camino. Y nosotros vamos a ocuparlo convencidos de que como siempre el futuro seré nuestro. Porque no tenemos odios, porque tenemos los brazos abiertos para todo el que no tenga sangre en las manos, ni Ileve rencores en el corazón. Porque comprendemos que la ver dadera revolución debe librarse dentro de nuestro suelo. Porque entendemos que para que no nos estafen de nuevo un movimien to revolucionario, tenemos que hacer de cada uno de nosotros un sol dado en la guerra, un tecnico. en Ia paz. Porque la guerra no es contra el que ha quedado en el suelo patrio, ni contra el que en el pasado haya militado en uno u otto bando, ni con el que confun dido creyó ver en Fidel al nuevo Mesias. - Q uienes quieran correr nuestra suerte tendrán abiertas las puertas de nuestro movimiento. Q uienes quieran unirse a nosotros tendrén en cada uno de nosotros un hermano para luchar unidos. No renun ciaremos a nuestra posición de vanguardia de la lucha. Respetamos a todos, pero exigimos que Se nos respete. Porque predicamos con el ejemplo y predicaremos cuando llegue el sincero ilamado a Ia muerte por la Patria. Alli en primer plano, con el rifle libertador, diremos con la misma firmeza que hoy lo que constituye nuestro orgullo. Porque Abdala responde presente al ilamado de la Libertad de Cuba. EL FUTURO SERA NUESTRO. Métodos de violencia contra nuestros compa triotas que se aferraron a los asientos del Consejo de Seguridad de la ONU. - Mensaje de Ia Masoneria Cubana AL G.D-GA.D.u Que es Ia Agrupacion Estudiantil ABDALA? POR MIRIAM ALVAREZ La Agrupación Estudiantil Abdala es, ante todo, una necesidad. La necesidad del estudiantado cubano de or ganizarse, prepararse ideologicamente y tomar Ia vanguardia en la lucha del pueblo cubano contra la tiranIa comunista de Fidel Castro. La historia de Abdala es breve. Fué fundada el 28 de enero de 1967. Desde entonces la Agrupaión ha crecido incesantemente, reuniendo en su seno a jóvenes estudiantes cubanos dispuestos a buscar, a todo precio, la solución a la problematica nacional. Abdala es también el nombre del poema épico que es cribiera José Marti a la edad de 16 años.. Al escoger a Abdala como nombre para la Agrupación, se quiso hacer homenaje al Apostol ya que sus ideales y enseñanzas son, en fin, el espiritu que alienta dentro de la Agrupación. Pero Abdala es algo más que necesidad e historia. Abdala es empeño y fuerza nueva de una juventud pujante. Abdala es el sueño de una esperanza que comienza a nacer. Abdala es la promesa del ma ?ana para quienes estân forjando ese ma?ana con sus propias manos... Abdala es futuro... futuro de todos, futuro que estamos luchando pot alcanzar todos; futuro que esperamos merecer todos; futuro que tendremos que reconstruir todos y futuro por el cual estamos dispuestos a morir todos. La lucha por la libertad de la Patria apenas ha comen zado. Nuestro deber, como jóvenes cubanos, es incor porarnos a ella para que Ia soberania nacional tenga un defensor dondequiera que se encuentre un cubano. La Agrupación Estudiantil Abdala se extiende ya por diferentes universidades. Esperamos que ilegues a conocer a nuestros delegados en las mismas, y puedas trabajar, junto a ellos, por la unidad del estudiantado y el ideal de una Cuba mejor. Que contando con nuestras propias fuerzas: EL FUTURO SERA NUESTRO, - ANOCIACOON DE MASONES CUBANOS EN EL EXIUO SWCCION DE WEST SEW YORK—KOGUEL TEURBE TOLON 6200 MONROE PLACE WEST NEW YORE N. 6. 07093 8694595 Direocion Postal: P.0.Box 344, Port Lee,N.J. 02024 Fort Lee,N.3. 25 de Marzo l71 A DEL CENTEOARIO DEL PUSILRMIFYrO 0 4 DX LOS OCHO ESTUDIA1rES DX MXDICrNA Sr. Quctavo erfn Pxa.jdante de la Organizeoton Xctiidientil.Reyolucjonerie 5326 SEth. Street, Jackson Reigt, N.Y. 11572 Estimado oompetriote y amigo. Eata Aeocieoion de Maaones Cubanno en el 2 x111o, qua tan tee yacea so ha moatrado solideria en is noble y petriotice miajon qua uctedec cc cnouentrcn eapeOedos pare oun l Petrie, moo vez mac joe feliolta y joe epoyc •n todo coto qua Vda. realicen como ci qua ultimamente desarroilaren en la Sede da lea Macjones Unides en Nueve York; Jee ecto, quaridoc amigos, tiane qua hebor dasper, tado algunec do los 0000iencias que cuB sa enouentren dormidea y qua por deegreoje pare nosotroa cc ban vuelto de espaldee sipro qua ci Ce80 ic Cube ha eido menotonado. Peliojtemoo y no one canecremos do hacerlo, a eec grupo de jovenee qua junto a Vii. die tree die, here tree bore 7 minute tree minute cc mueatran valientea y ebnegedoc en la dediceolon dci aacrificio, sin importeies ba maitratoe p vejaoionoc a qua eon objeto por eec noble p patrintice oauee; poT see ceuce de moetrerice a eee dormidae oonciencias is vandedera aituecion 4e los pracoe poiitiooe qua ee pudren en lea cerceles cubenee, asi oomo todo 10 melD imperenta por obra p grecia de Un gobierno see— aiim p comuniete. ABDLI1 Lee felioitemoo de todooorezon, porque con ass procader, quanidos amigos, eIB0w as •ete resorvendo, sin dude sigma, un gran aapeoio en ae briilant.a y,,alioase hojea del libro qua en in ruturn no any lejeun, recogare pare is hiatonie do Cube p del lendo, tom bo que a Yds. lea oorreaponde per su ebnegaoion en -.-rj.4. le itberaoio Ae le Patrie chore aajuzge,de, 5 Y6 )Luy tretarneiieantec _j) 2 SARl>f.j ‘. (4.o&... / -1a \ .,Al.om,ae— OW ioiE_. Secretenio ABDALA P’agina 4

[close]

p. 5

_ DIEZ MILLONES DE FRACASOS Fidel Castro, dias pasados En conversación sostenida con un en grupo de periodistas anunció lo que êi llamó “ci nuevo método revolu cionario de cortar més cads con menos método. •consiste El macheteros’’. en quemar Ia cada y cortarla por ci australiano. liamado sistema “nuevo liamado el Analicemos es Como revolucionario”. método sabido de todos, ci quemar la cada es un procedimiento usado con cadas quedadas o cuando existia un gran atraso en el corte. Este procedimiento fué siempre aplicado en una escala minima, ya que el quemar Ia cafia provoca una merma considerable en se destniyen los rendimiento, su abonos órganicos, ademds de otros efectos negativos en las capas y in El pretender quemar terrenos. los cinco o seis millones de arrobas de cads es una rnonstniosidad, Ia que sélo puede ocurrirsele a un esqui zofrenico o a quien so encuentra frente a un hecho irrefutable: ci fracaso de Ia planificaci dn economics cornunis ta, Después de doce ados de “mo.’irniento revolucionario”, de masivas moviti zaciones, do miles de técnicos so do acopios, centros de viéticos, combinadas, aizadoras, millones do toneladas de abono, de cuantiosas inversiones inudstriales, ‘Oi profeta cornunista” no halla corns hacer cortar toda is caña quo necesita para pagar sus despilfarros economicos, ya quo ads tras ado ia productividad de los voluntarios” “macheteros ilarnado s baja mds ymds. Los miles de hombres y mujeres que se yen obligados per largos meses a convertirse en esciavos agricolas, demuestran asI su repudio al regimen comunista. Para la fracasada Zafra de los 100 fueron movilizados 10.000.000 mu macheteros de la Provincia de La Habana. Este ado sdlo serdn movi lizados 10,000. Castro que hace sélo echo meses se autocriticaba hipo critamente so fracas ada plani ficaci on hacerle pretende ahora azucarera, creer al pueblo ci nuevo embuste de la quema de la cada como soluciOn a los agobiantes problemas que afixian a la naciOn. El 20 de Mayo de 1970, exciamó ante las COmaras Castro decir quo nuestra de Televisidn de la industria azucarera iorancia a que no pudieramos dames cuenta a tiempo, descubrir a tiempo, percibir a tiempo, los problemas do distinto tipo subjetivo. de personal preparado CUBA, TAN SIMPLE PALABRA Cuba, tan simple palabra, tan pequeña y suave y cuantos martirios guarcias. Pro ya muy pronto, no se vo1ver. a pronuiiar tu nombre come ci de Ia perla subyugada; sino come la isia triunfante, liena de esperanzas en una juventud qie Se empefla en formErte; que aunque peqaeña en oxtensión, seas grande ante todos. Serás algo preciado, valioso y próspero, Serás La Perla Antillana. Ya no habr un tirano qie te manehe con su presencia. Serás Cuba, y Cuba siempre para nosotros los que te queremos. Nosotros los cubanos. MAR1TZA MARTINEZ Ruben Dario Lopez y demOs factores pars tomar con tiempo todas las medidas. Veamos ahora “algunos resuitados de la ignorancia Castrista sobre Ia Industria Azucarera”. Millones año tons. met. 3,882 1963 4,474 1964 6,156 1965 4,537 1956 - - - - aiio 1967 968 1969 1970 - -. Millones tons, met. 6,23ei 5,164 4,459 8,500 - - Comparemos estas cifras con Ia Zafra de 1952, realizada en aproxi djas y cuando Cuba madaménte 120 contaba con una población de 6 1)00.000 de habitantes. Debe destacarse que se molieron 5, 177 millones de arrobas de cads, las cuales eran en un 80’i de Ia Va riedad 0PJ2878 do madurez tardia. cifras arrojan una estas Todas verdad que ni sun Ia rods persistente falsificaciOn Cas trista puede ocultar: “Que ci pueblo ha dicho BASTA, que se niega a seguir siendo explotado per Ia “elite” comunista. Que si bien el Regimen ha obtenido “exitos pa ciales” en destruir las organizaciones sociales y poilticas, en juridicas, milltarizar nuestras instituciones, en hacer derrarnar la sangre do miles de valerosos combatientes, en hundir en el dolor y Ia miseria a todo nuestro Pueblo, james pedrO adjudicarse el éxito final de erradicar ci impere cedero afô,n de libertad y do progreso latente en Ia mayoria de los cubanos. cobra esto a Frente del frase is arrolladora Abraham Lincoln: vigencia inmortal La Prisidn de Heherto Padilla Hace on tiempo un inte lectual frances de conocida tendencia roja fué a Cuba en visita de camaraderia. Ago tado el tiempo reglamentario pidiO prorroga y en el lapso de estancia, cortO caia, dió el recorriO conferencias, Pals hablando bien del Ré gimen Marxista Leninista. El intelectual se hizo amigo del Heberto cubano escritor Padilla, el cual a pesar de ser marxista leninista tiene serios problemas con los carceleros del pensamiento que gobiernan la Isla. En el momento de la partida en ci Aeropuerto de Rancho Boyeros, ci intelec tual que era despedido solo mente por Heberto Padilla fué registrado pues se sos pechaba de él. Y se le en material suficiente contró para escribir un libro mOs fuerte que ci de René Dumont. Preso ci frances y preso Heberto Padilla. No sabemos que serO del frances, nos inclinamos a pensar que es libre por poderosos tare motivos (los negocios con Francia), pero Heberto Padilla serd Ilevado a una Nueva InquisiciOn. “Se puede engadar a parte del pueblo todo ci tiempo; a todo el pueblo parte del tiempo pore no se puede engadar a todo el pueblo, todo el tiempo.” Cerrada Universidad de Oriente LA ASOCIACION DE ALUMNOS EXTRANJEROS DEL MERCY COLLEGE Saluda a “Abdala” con inctivo ide la edición de su ôrgano perio d:istico I CAB ROPA PARA DAMAS Y NINAS — • • • • • • ROPADEPORTIVA ROPA INTERIOR ABRIGOS VESTIDOS ROPA DE MATERNIDAD ACCESORIOS EN GENERAL ACEPTAMOS BANKAMERICARD 104 First Street, La Universidad de te, el maximo Centro Docente de Ia Region de los Maceo fué clausurada por el propio Fidel Castro en una de sus El visitas. demagogicas Lacayo del Marxismo Leni nismo fué abucheado por la mayorIa de los alumnos pre sentes, los cuales le gritaron: Mentiroso”. y “Autocrata La respuesta de Fidel fué ordenar ci encarcelamiento de doce de los estudiantes lideres y el cierre de la Oriente. de Universidad Tenemos fé que a pesar de los engañs, el estudiantado Cubano de hoy tome su puesto de combate. 3en FLORE S TODA CLASE DE DECORACION 4602 Bergenline Ave. Union City, NJ Teléfono: 865-9393 Corsages, Ramos, Corona, ets, Bouqu Jarras de Flores, Novia, de Ramos Masa y Flores Naturales s de Centro ELIZABETH, N.J. Tel: 353 0306 - LEONARD MEN’S & BOYS’ APPAREL COMPLETE LINE OF SHOES 829-931 ELIZABETN, N. .J. 07201 TELS { 351-0990 354 1575 PURiTAN RE VERA LEVIE’S Pull -Over Pantalones VAN -HOUSSEN Camisas TEL 355-9712 B.V.D. ZAPATOS FREEMAN TRAJES: Mentecristo y Petrocelli 901 Co]umbu Ave. New fork City, NY. Gusal Grocery Stor 10025 La C)) Gallery ofartittIre 1,10. MU EB LES F;F [;C’r Os E LECTR ICO S 1(1% Lsi,is 1’! LUNES JUEVES VIERNES 9:00 am a 9:00 pm MARTES 9:00 a WHEEL ALIGNMENT AND WHEEL BALANCING STArr INsrEc-rIoN GUARANTEED JOHN’S TIRE SHOP - Sardinas 5708 HUDSON Ave. WEST NEW YORK, NEW JERSEY MIERCOLES LopeZ i SABADO 6:00 pm 650 E JERSEY ST. JUAN SIERRA ELIZABETH. N. .1. Lights Brakes Wheel Alignment - - Mufflers Ateering 865 ELIZABETH AVE. ELIZABETH, NEW JERSEY 1201) 355-8444 Alignment ABDALA Página 5

[close]

p. 6

La bandera de la hoz y el ma rtillo fue quemi Ia en in via pubica. EDuARD0 F. LoPEz ATTORNEY AT LAW GUSAL GROCERY STORE ESPECIALIDAD ENARRCZ FRITO TEL. AU 3-9090 RE LOJES OMEGA Y ROLEX (212) 661.3691 51 EAST 42ND STREET NEW YORK. N.Y. 10017 EL BIIRTN Restauzant COMIDAS CHINAS Y CUBANAS PINE JEWELRY Joyeria Leonardo JEWELRY . GIFT SHOP Vinos y 3410 BROADWAY ESQ. 138.. ST. SPECIALTIES IN 14K AND 16K GOLD JEWELRY • GENERAL REPAIRS ALL WORK DONE ON OUR PREMISES Cervezas 351-0880 TELS.:{ 3541575 RCA & WHIRLPOOL APPLIANCES NEW YORK. N.Y. 10031 LICENSED (212) 569-8338 TEL. 201’ 829-831 ELIZABETH AVE. ELIZABETH, N. .J. 07201 351-1200 2541 BROADWAY NEAR TEL. 663-2230 N. Y. C. 10025 95Th r. N.Y.C. 3417 Broadway at 139 St. Teléfono: 862-7800 FUMIGADORA HISPANA Garantia Escrita WE EXTERMINATE Mice, Rats, Roaches, Ants, Waterbugs Phone AUclobon 3-6623 U LPIAMO SHOES AND CLOTHES ROPA ‘1 PHONE 354-4454 ZAPATOS PASTRIES Super Cake Bakers ESPECIALIDAD EN 800A9 FIESTAS Y BALITIZOS 75 FIFTH ST. ELIZABETH, N. J. Ropa y Zapatos para Darn y Niños 3 BROAD ST. ELIZABETH, N. J. BERSOTO Pharmacy, Inc. FARMACIA HISPANA R. FERIA Shoe Repairing 2587 Broadway Between 97th and 98th Street New York 25, N. Y. Phone 666-8150 ArieI Bernal MEDICINAS HISPANAS A lULl,,.., PARTES 305 ELIZABETH AVENUE ELIZABETH, N. J. TEL. 289-3349 RADIO CENTRO Record S/w/ . — LLAMENOS — Corner 139th Street — 3419 BROADWAY New York, N.Y. 10031 INFANTE’S Creations TODA CLASE DE ROPA PARA CABALLEROS Tel: 333-1270 . 353..6244 Tel. 351-9752 TAPES PS F.S aLrLLa fa/zwiz ROPAN Ot & DAMAS GIRLS Y NINAS LADIES CLOThES ‘i 13autj Salon AGUJASY UNIDADES LD SLTMO EN WSCOS SE T000S LOS SELLOS f (7/ TeL (201) 353-3166 1088 ELIZABETH AVE. ELIZASaTH, N.J. TUE. WED. THUR. SAT. 9 FRIDAY 9 A.M. TO 9 P.M. CLOSED MONDAY - 6 1123 ELIZABETH AVE. NEXT TO LIBERTYTHEATRE ELIZABETH, N. .J. 07301 ‘2fl-1/2 Broad St. 7ebeca feminine attire FAMILIA ESTRADA Saluda a la Juventuci Estudantil ABIDALA por su compartamiento do heroisrn, ABDALA Pgina 6 PEREZ TRAVEL SERVICE Mignolia Perez TOURS HOTEL RESERVATIONS AIR TRANSPORTATION - Si esta de moda.. Esta aqui 1051 Elizabeth Ave. Elizabeth, N. J. Telefonos: (201) 86.5-1212 (212) 947 -6108 - 13 REBECA TAMATO 4005 Bergenhine Ave. Union City, N.J.

[close]

p. 7

NOTIC1AS CON COM E N I La U.I.E. (Union Internacional de Estudiantes) con sede en Praga, ha denunciado una supuesta invasion que los Estados Unidos pretende enviar a Cuba. Pero cuando’hace apenas dos años los tanques soviéticos invadlan Checoslovaquia, y jóvenes estudiantes checos, como Jan Falach, se daban candela publicamente en senal de protesta por la ocupación rusa, la U.LE. callaba criminalmente. Cuando el dictador comunista de Cuba fusila a lIderes estudiantiles como Por firio R. RamIrez, Plinio Prieto, o mantiene en la cércel por mas de una década a Pedro L. Boitel, la U.I.E. calla. Ellos solo denuncian lo que sus amos comunistas. les ordenan. Mario GarcIa Incháustegui, em bajador de Castro en Chile, y el subsecretario del Interior chileno, firmaron an Convenio de Telecomu .. RI0S or - - Vilrnn EspIn, cuftada del dictadoi Castro y Presidenta de in FederaciOn de Mujeres Cabanas, anunciO que en los dos primeros meses del Recientemente fué clausurada nib en curso, 24,525 mujeres hnbIan en La Habana la exposición in- sido enviadas a trabajar en Ia dust,ial ITALIA 71 . En dicho acto a ricuitura e inthistria como narte el embajador italiano, Sr. Cavalieri, dl plan de acabar con In “vagncia pidió el estrechamiento de los lazos en Cuba’. Lo que las mujeres cuentre Cuba e Italia. Parece que su banas saben perfectamente es aue condición de diplOmatico le impide Ia mayor caterva de vagos son los ver al “distinguido embajador” camaradas del partido. que el tinico lazo que al pueblo cubano le gustarIa estrechar serIa DorticOs, Ramiro Valdez y Jesus uno en el cuello del dictador Montané, arribaron a Moscul como Castro. delegados del regimen castrista, en ocesión de celebrarse el 24 Una brigada japonesa, deno Congreso del Partido Cornunista minada “Hasta La Victoria Siempre” Ruso. Debe sefialarse que estos está ayudando en in actual zafra en lacayos enviados por el Lacayo Cuba. Pero a pesar de Ia ayuda de Mayor, Castro, son 3 figuras cnestos “hijos del sol naciente” la rentes de poder dentro de Cuba. zafra va a ser otro fracaso mOs. La sustituciOn de DorticOs en in Ya que al finalizar el mes de marzo, presidencia por Carlos Rafael sOlo habIan llegado a los 3.6 Rodriguez parece inminente. Rnmiro millones de toneladas métricas. Valdez,’ fué purgado recientemente nicaciones entre mbos gobiernos. Ya se pondrO al rojo vivo la linen entre Santiago de Chile y La Habana. - D• L - de su puesto de verduo como Ministro del Interior. Y ei coman dante Montané, jarnás ha sido tornado en serio, ni por su esposa, Melba Hernandez, la jefa de propaganda sobre Viet-Narn en Cuba. castro-comunista regimen El acaba de anunciar que ha impuesto condena a muerte a 10,joves corn batientes de la organizacion Alpha 66, los cuales forrnaron parte de dos grupos que desembarcaron en Cuba en Abril y Septiembredel pasado aflo. La Dictadura pretende asi ahogar en sangre las ansias libertarias de la juventud cubana. Solo in acción energica e inmediata del exilio cubano puede fiustar los crirninales designios del tirano comunista. - :: :: huelga de hambre como una muda pero valiente Viene de la ira. seflal de protesta. Nos sentiamos orgullosos de perteriecer a “Abdala” y quizés pensando en murmullo en lo más profundo de u alma considera que un futuro repetimos como en religioso Nacional: las palabras finales de nuestro Himno “ver an crimen en silencio equivale a es por lo que 16 estudiantes pertenecientes al “No temais una muerte gloriosa que morir por grupo “Abdala” conmovimos las Naciones Ia Patria es vivir”. Unidas el 13 de Marzo, esposandonos a los La estancia en la Policia fué larga. Se asientos de in Camara de Sesiones de Consejo pretendia dejarnos salir en libertad pendiente de Seguridad y haciendo que evacuaran el hasta edificio. Era una ma na fria como tantas en de juicio a los de New York y dejar presos Jersey. Nos nega este New York del exiiio. Pero el calor de la el dIn siguiente a los de New juntos y teniamos acciân planeada daba energias a nuestras mentes mos, hablamos entrado todos que salir todos juntos. Aqueilq emocionaba. juveniles. Eramos respetados dentro del Cuartel de Poiicia A la 1.05 p.m. en tres grupos de turistas, porque eramos combatientes por una causa luego de haber pagado nuestros Tickets corres justa. Al fin y tras gestiones de nuestro Abo pondientes, ingresamos en las Naciones Unidas. gado salimos todos a las 12.15 de la madrugada. La Guia nos iba explicando en Inglés todo lo De allI a la Plaza frente a las Naciones Unidas. concerniente al local. Cuando el primer grupo Nuestros compafieros envueltos en frazadas unos, llegó al Salon de Sesiones del Consejo de Se haciendo comentariosotros, cumplian su parte: guridad, lugar escogido para laacciOn de protesta Ia huelga de hambre acordada. El jubilo del se encontrO con que faltaban los otros dos grupos. encuentro se diluyO en las vibrantes notas del Haciendo mu preguntas a la Gum demoraron el Himno Nacional cantado por todos. Y de nuevo grupo hasta los otros dos grupos faltantes. el deber. Al dia siguiente la asistencia al acto Ya todos unidos, cuando Ia Guia preguntO en de Elizabeth Pro de la Libertad del compaiiero el mOs perfecto Inglés; Hay alguna otra pre Orlando Bosch. gunta? El Grupo entero contestó: SI. Y una El 22 el juicio. El Representante de las voz fuerte, serena, conciente dijo en Inglés: “Nosotros somos Estudiantes Cubanos y en Naciones Unidas subiO los cargos contra no nombre del Pueblo de Cuba tomamos el recinto sotros, Eramos culpables del “horrendo delitode del Consejo de Seguridad de las Naciones haber turbado la paz del recinto donde Ia voz Unidas y demandamos ver a un Funcionario de los fusilados o la sangre de los asesinados Diplomatico a quien entregarle an Documento”. por luchar por la libertad no ilega a los que mas tarde en medio de sonrisas aparecerén en los Saltamos todos ante el estupor de los pre Diarios defendiendo la libertad ofendida en sentes y nos esposamos a los asientos de los alguna parte del mundo. Representantes Miembros del Consejo. Y ahorn emplazados para el Juicio que fué Los Policias que cuidan el local de la O.N.U. fijado para el din 23 de Abril. Nos encontramos cerraron las puertas y no permitieron el paso a serenos, confiados que cualquiera que sea el nadie más, expulsando y tratando de quitarle resultado del mismo nada cambiará nuestro las camaras a cuantos fotografos se acercaron pensamiento. en busca de noticias. Somos revolucionarios. Luchamos por una Todos esperaban una orden superior para Patria esclava. Y en la lucha, estos incidentes actuar. Se quitaron todo cuanto pudiera identi son hitos que marcan in ruta definitiva. ficarlo. Actuaban como los ordenados soldados de la Alemania de Hitler, auomaticamante. El 13 de Mnrzo sefiala una fecha en nuestra historia como Grupo. La del dIa en que nos dimos El tiempo transcurria_y la moral nuestra lejos cuenta que nuestro lema se convierte en reali de decaer crecia frente a la acciOn queestabamos dad. Que nuestro grito de batalla es ya voz que llevando a cabo. se repiten todos los jovenes que dentro y fuera la Isla estamos dispuestos a morir por Cuba. de Sabiamos que en la calle, frente al Edificio, centenares decompaferos nuestros “piqueteaban” Porque frente a la incomprensión de los de y se deciararian en Huelga de Hambre en el afuera y las condiciones de terror en que se momento preciso. vive en ese enorme Campo de ConcentraciOn es Cuba, somos nosotros los llamados a Despues de dos horas y cuarenta minutos que de espera, al fin vino in orden. El Coronel, alentar la vanguardiade in luchn. canadiense, Jefe de las Fuerzas de Seguridad Que no se quede nadie sin incorporar, Que del Organismo mandO desalojarnos y. quitarnos todos ocupemos nuestros puestos. Por una el documento. Y ahI comprobamos que se pare Cuba definitivamente Libre. cian a los Nazis de Hitler. Con una “pata de nos “liberaron” de las esposas cuyas “El futuro es nuestro”. ilaves no teniamos. Las muflecas de muchos de nosotros todavIa llevan puntos de sutura como recuerdos de Ia “heroica hazaña” del Cuerpo de Seguridad de la O.N.U. POR QUE FUE... LA FLOR Enterprises 7th. Ave. 850 New York, N.Y. Telefono: 489- 9160 Productores de Discos - ‘ TONY FOTO ESTUDIO 4602 Bergenline Ave. Union City, New Jersey, Teléfono: 865 4334 - M. D, VARIETY 52 439 WEST NEW YORK - YUMURI BAKERY Fuimos golpeados, vejados, humillados. r’ks arrastraron por el suelo. No respetaron a las dos compañeras que iban con nosotros. Eramos criminales de la peor especie. Entonces nos vino a la mente las pOginas del “Presidio Politico en Cuba” y nos dimos cuenta que en el sacri ficio entendiamos mejor el mensaje Martiano. Nos entregaron a Ia Policia de New York. Y al salir vimos a nuestros compafieros desafiando el frio, compactos, animosos, comenzando su QDA LEI[=T JLftM IIULJII1t

[close]

p. 8

“La ONU No Puede Contemplar con Inditerencia el Criminal Maltrato a los Presos en Cuba” CUBAN’S STUDENTS AGAINST CASTRO. THE ABDALA’S STUDENT MOVEMENT jPlease excuse me! - PORFIRIO REMBERTO RAMIREZ, Member of the Cuban Student Di rectorate (D.R.Ej, Cap tain of the Rebel Army that fought against the Batista regima President of the Student Federa tion of the University of Las Villas. Executed by Castro’s militia. ‘I ALBERTO MULLER, First Secretary General of the Cuban Student Directorate. Sentenced to 20 years imprison ment for having led an uprising in the Sierra Maestra mountains. never an easy one. Cuba’s fight for independence is a story of constant The Cuban students have joined struggle, heroes and martyrs. together in the Abdala Student Move Abdala, in the best tradition of ment. Abdala will not remain silent “Only cowards and traitors murder an adversary” while members of our faculties herald the Cuban student movement, is the tyrants of Havana. On October 12 willing to pay whatever price is re Abdala demonstrated at the United quired to (ex p.ilse) the Soviet occupa Nations lowering the Soviet flag as tion forces from Cuba. Cuban students, Fidel Castro in the epilogue to “Geografia de Cuba”, 1959. a protest against Soviet troops and whether in Cuba or in exile have very little in common with the Cuban Soviet bases in Cuba. political past. But if the past be On October 23 Abdala attempted longed to others the present means to liberate the Cuban mission, which dictatorship, a soviet colony and Students in Latin America have traditionally played represents the soviet occuçution concentration camps. an active role in the political affairs of their respective forces in the island. Four members countries. The importance of that role in the search for were imprisoned. political justice and economic viability is nowhere bet ter portrayed than in Cuba. For one hundred years On March 13, sixteen Abdala stu Tomorrow’s Cuba we all work for Cuban university students have been in the fore-front dents chained themselves within the is a Cuba free of foreign influences of democratic elements fighting for the liberty of our chamber of the United Nations Se where we could help build a just, country. One hundred years ago, the battle was carried curity Council demanding freedom for humane society. out against Spanish Troops. Today the fight is now thousands of Cuban political prisoners. The future will be ours? The struggle for independence was directed against the Castro dictatorship backed by the Sino-Soviet imperialism. The Cuban university students who fought against Batista are faâed today with a greater struggle. The Cuban universities have been occupied by the regime. The professors wear the militiamen uniform. The Cuban schools have been converted into centers of in doctrination: First grade teachers teach our children to read with praises of Fidel Castro and his government. bnly those who are politically reliable are allowed ac cess to higher education. Political dissent and organized opposition to the regime are not tolerated. Some 300,000 to 400,000 children under 16 have dropped out of school. The Cuban people, denied every other means of legitimate dissent has turned to “absentee ism”, exile and sabotage. Sabotage of industrial facili ties and sugar cane fields continues. “Absenteeism”, the refusal of the workers to go to work is increasing, in spite of the government’s campaign. Thousands of executions, political prisoners and forced labor in concentration camps is the price Cuba is pay ing today for wanting to be free. The Cuban students in exile, attending American uni versities have a grave responsibility. We have found certain elements within the faculties and the students who while condemning American imperialism else where find excuses for a So let colony in the heart of this hemisphere. Our people in Cuba fight, suffer and die in silence; we must give them the echo of oijr voices, the clamor of our consciences. Jose Marti, the Cuban patriot and writer once said that to change masters was not to be fiee. Cuba today has a Soviet landlord. Marti also said “that to see a crime in silence was to commit a crime.” (201) 289-1666 289-1667 ea&o 9ee 7a&’e€ SeWce • GENERAL INSURANCE NOTARY PUBLIC • TRANSLATIONS ROUND THE WORLD TOURS.HOIEL RESERVATIONS 58 THIRD ST. CAItLOS FERRER ELIZABETH. N. J. 07206 TEL. 96-OO73 CONRADO J. MUSICAL 640 WEST-b GONZALEZ CO. 0036 JOHN’S ESSO GAS STATION MECHANIC ON DUTY JUAN PERE IRA VARELA, 21, student in the School of Architecture, SALES MANAQER RECORDS, 581-3235 U. of Havana. Murdered in Pinar del Rio by Castro’s militia. AVE. NEW TONIc. N.Y. TEL. 6TH ST. ELIzASEr,-i. & ELIZABETH AVE. N. J. 07206 Radios • Televisoros • Retrigoradoros Maquthasde lavar Much/es et todos los Estilos Fa11al FURNlTURE ‘‘ FAMILIA MARTINEZ Saluda en ABDALA al movimento por la liberación de la Patria Esciavizada ALBER ro TAPIA RUANO. 23,student oil Architecture, executed. 653-55 Elizabeth Avenue Elizabeth, N. d. 07206 Tel. (201) 355-3880 228-30 Ferry Street Newark, N. ,.l. 07105 Tel. (201) 559-7661 PHDNE 863-4935 Tel. 863-8668 La Caridad’ Super Market VIVERES DE CALIDAD 0 TELE STAR Joyeria - Discos Radios y Miscelaneas VIF1GI LIO CAMPANERIA, 22. Law student, executed. NORBERTO cAMA cHO, 19, studied at the High School Institute of Remedios, executed. JULIO ANTONIO YEBRA, 25, Medical Student, tress. exe cuted at the flxhansw For LOIS GUFVARA, 19, studied Sr rie Iiislutute of Remu- ‘os, executed 4521 BERGENLINE AVE. UNIDN CITY, N. J. D7087 4331 Bergenline Ave. Union City, N. J. . iLJ IIIL IUI L=flrflD[ iAflhI ABDALA Pág. 8 IL lULL DL DI!! IW DC

[close]

Comments

no comments yet