p. 1

villa delle ortensie beauty farm centro benessere termale e terapie naturali medical spa

[close]

p. 2

a cinquecento metri d altitudine nel cuore verde della valle imagna a soli 25 km dalla città di bergamo immersa in un parco di oltre 130.000 mq con ori e piante secolari sorge villa delle ortensie elegante residenza gentilizia di ne ottocento sapientemente restaurata la villa conserva inalterati il fascino e la suggestione dei tempi che furono la mitezza del clima e la purezza dell aria ne fanno un luogo eletto per chi desidera riposare e rigenerarsi la nostra loso a si basa sul concetto di equilibrio termico quella scienza che insegna all uomo il vivere sano ed il ripristino della salute mediante l uso degli agenti naturali aria acqua terra e luce l acqua sulfurea della nostra sorgente termale fonte di ulteriore benessere per gli ospiti viene utilizzata in tutti i trattamenti proposti in struttura.

[close]

p. 3

perché scegliere villa ortensie migliaia di ospiti molti dei quali ritornano da noi più e più volte hanno scoperto il piacere di un periodo trascorso a villa ortensie un ambiente interamente dedicato al rilassamento allo svago alla salute ed al benessere a villa ortensie potrete trovare tutto ciò che vi serve tutto ciò che desiderate qui sarete liberi di creare una vacanza che sia unica per voi cambiate il vostro modo di vivere siate attivi o semplicemente rilassatev i ogni momento ap par t iene a voi scopri te u na vacanza preziosa scoprite la passione per un modo di vivere salutare villa ortensie anche per l uomo villa ortensie è il luogo ideale dove non solo le donne ma anche gli uomini possono dedicarsi alla ricerca di un equilibrio mentale fisico e spirituale grazie a programmi specifici di disintossicazione dimagrimento e antinvecchiamento gli ospiti maschili potranno trovare una risposta mirata alle proprie esigenze di bellezza salute e benessere psico -fisico desideriamosottolinea re inolt re l a p re senza di programmi antistress e relax par ticolarmente indicati per i manager e per tutti gli uomini d affari.

[close]

p. 4

i grandi successi di villa ortensie in tutti questi anni di attività sono stati possibili soltanto grazie agli premio oltre 100.000 ospiti a cui siamo stati lieti di dare il benvenuto presso la nostra struttura uno speciale ringraziamento va a coloro che non si sono fermati ad una visita ma che ci omaggiano continuamente con la loro presenza ci sembra doveroso ringraziare tutti i nostri ospiti che ritornano con un premio fedeltà con cui riceveranno una riduzione del 5 sul prezzo del programma settimanale prenotato n.b gli ospiti che ricevono il premio fedeltà hanno soggiornato a villa ortensie almeno una volta con programma settima nale il premio vale per un successi vo soggiorno prenot ando un progra mma set t imanale il premio fedeltà non è previsto per i programmi brevi o il solo soggiorno questa promozione non è cumulabile con altre offerte delity con soli 300 di supplemento al pacchetto di almeno 7 giorni potrete ospitare una seconda persona formula in camera con il trattamento di pensione completa 1+1 · n 1 programma di 7 notti a vostra scelta · n 1 accompagnatore in pensione completa essendoci posti limitati per usufruire di questa offerta vi consigliamo di prenotare con un minimo di 15 giorni di anticipo esclusi i periodi di alta stagione non cumulabile con il premio fedeltà dal 10 gennaio al 20 aprile dal 3 maggio al 20 giugno dal 5 settembre al 29 ottobre e dal 4 al 28 no porta un vembre 2011 con un programma di minimo 7 giorni potrete ospitare una seconda persona in pensione completa in camera matrimoniale trattamenti esclusi n.b la seconda persona non deve mai aver soggiornato a villa ortensie essendoci posti limitati per usufruire di questa offerta vi consigliamo di prenotare con un minimo di 15 giorni di anticipo non cumulabile con il premio fedeltà amico premio per ringraziare gli ospiti che ripongono la loro ducia in villa ortensie omaggiandoci con la loro continua presenza abbiamo previsto un premio fedeltà plus con cui tutti gli ospiti che soggiorneranno per la seconda volta durante il 2011 presso la nostra beauty farm riceveranno un favoloso sconto del 10 su uno dei nostri programmi settimanali n.b gli ospiti che ricevono il premio fedeltà plus hanno soggiornato a villa ortensie almeno una volta nel corso del 2011 con programma settimanale il premio vale per un secondo soggiorno prenotando un programma settimanale il premio fedeltà plus non è previsto per i programmi brevi o il solo soggiorno questa promozione non è cumulabile con altre offerte delity plus

[close]

p. 5

per tenere uno standard di qualità superiore al classico albergo tradizionale o ad uno dei tantissimi alberghi con percorso benessere in tutti i programmi di sette quattro tre due e una notte targati villa ortensie sono presenti i seguenti servizi servizio medico e diagnostica · visita medica iniziale colloqui giornalieri con i nostri medici per discutere obiettivi progressi e risultati altri servizi · terrazza solarium ad uso gratuito · accappatoio personale e ciabattine personalizzate villa ortensie palestra corretta alimentazione alimentazione equilibrata dopo consulto medico con possibili scelte tra 3 tipologie diverse di menu calo peso disintossicante menù s zioso dello chef tisane · parcheggio riservato libero utilizzo sala relax piscina e al termine del soggiorno vi verranno rilasciati relazione sui risultati ottenuti prescrizione della terapia di mantenimento e consigli alimentari attività sica fitness di gruppo in acqua con lezioni di acquagym uso della palestra attrezzata.

[close]

p. 6

visite mediche visita medica diagnostica consulenza iridologica È un indagine visiva della parte colorata dell occhio iride permette di valutare le caratteristiche costituzionali del soggetto il livello di salute la debolezza innata le reazioni ai trattamenti ed all ambiente la capacità di recupero gli squilibri biochimici nel corpo tutte queste notizie verranno poi utilizzate dal medico per intraprendere le opportune terapie 52,00 80,00 52,00 elettrocardiogramma check-up antropometrico valutazione della composizione corporea peso altezza bmi metabolismo basale massa grassa massa magra 37,00 26,00 test plicometrico test utilizzato per calcolare la percentuale di grasso corporeo in un paziente tramite misurazione dello spessore di alcune pliche cutanee cure sioterapiche fisiochinesiterapia tecniche manuali di mobilizzazioni articolari si utilizzano per il recupero della funzionalità motoria e per problematiche muscolari 25 min 30,00 idrofisiochinesiterapia si associa il bene cio delle tecniche sioterapiche e quello delle acque termali si effettuano in piscina debitamente attrezzata con l ausilio di un terapista 50 min 42,00

[close]

p. 7

ginnastica posturale È una ginnastica con esercizi specifici che mirano a correggere le posture errate con enormi bene ci su problemi quali dolori di schiena contratture muscolari etc 30 min 30,00 ionoforesi È un procedimento terapeutico che permette di far penetrare all interno dei tessuti tramite una corrente elettrica unidirezionale gli ioni attivi di un medicamento utile nelle patologie degenerative traumatiche ed infiammatorie dell apparato osteo-artro-muscolare 15 min 21,00 ultrasuonoterapia l irradiazione ultrasonica genera un massaggio di notevole intensità che agisce in profondità nei tessuti oltre che un azione meccanica gli ultrasuoni esercitano un azione termica gli effetti della terapia con ultrasuono sono di tipo antalgico rilassamento dei muscoli contratti di azione brotica e tro ca 15 min 21,00 laserterapia consente di far giungere tramite apparecchio laser un raggio di luce direttamente sulle parti interessate con effetto anti ogistico antalgico riparatore e biostimolante 15 min 31,00 magnetoterapia si tratta di una metodica legata alle formazioni di un particolare campo magnetico in un condotto si utilizza nelle patologie in ammatorie e degenerative osteo-articolari 30 min 26,00 pressoterapia trattamento drenante degli arti inferiori con stivali pneumatici che combatte con ef cacia la ritenzione idrica i problemi circolatori linfatici e la cellulite 30 min 37,00 tens forma di elettroanalgesia transcutanea eseguita tramite apparecchi miniaturizzati ef cace come trattamento sintomatico nelle forme dolorose specie croniche 30 min 21,00 onde di kotz stimolazione elettrica motoria con corrente ad impulsi ripetuti di media frequenza effetto rassodante e toni cante specie se associato a programmi di esercizio attivo ef cace anche nei programmi riabilitativi per il recupero delle ipotro e immobilizzazione in apparecchi gessati interventi chirurgici artropatie dolorose 30 min 47,00

[close]

p. 8

cure termali le acque sulfuree di s.omobono terme sono utilizzate principalmente per curare affezioni dell apparato respiratorio e otorinolaringoiatrico cure inalatorie insuf azioni politzer nebulizzazioni dell apparato dermatologico balneoterapia apparato gastroenterico e renale cura idropinica esercitano inoltre azione sedativa sul sistema nervoso sul sistema endocrino e genericamente antiallergica cure convenzionate s.s.n cure inalatorie apparato respiratorio ed orl inalazioni aerosol docce nasali nebulizzazioni cure balneoterapiche bagni solfurei per le malattie della pelle cure idropiniche malattie epatobiliari e digestive cura della sorditÀ rinogena e malattie dell orecchio insuf azioni endotimpaniche e politzer crenoterapici aerosol metodica termale in cui l acqua minerale suddivisa in particelle di dimensioni omogenee con diametro inf a 3 micron può raggiungere le ultime diramazioni dell albero bronchiale 10 min 13,00 inalazioni l acqua minerale ridotta in particelle e veicolata dal vapore è inalata dal paziente raggiungendo prevalentemente le alte e medie vie aeree con azione anti ogistica anticatarrale e umidi catrice delle mucose 10 min 13,00 aerosol ionizzato È un differente tipo di aerosol che si associa alla ionoterapia le particelle vengono associate ad una carica elettrica negativa ef cace nelle patologie allergiche ed asmatiche 10 min 16,00 aerosol sonico diverso dal comune aerosol poichè alle particelle aerosoliche viene impressa una leggera pressione positiva con intervalli regolari utile specie nelle sinusiti croniche 10 min 16,00 nebulizzazione si effettua in camera appositamente attrezzata l acqua nemente nebulizzata penetra nei distretti respiratori ristabilendo alla ne della cura inalatoria le miglior condizioni di umidità super ciale delle mucose dei vari organi 10 min 13,00 doccia micronizzata nasale metodica di recente utilizzo con la quale le gocce d acqua vengono sospinte sotto pressione direttamente nelle narici tramite apposita oliva con effetto uidi cante sulle secrezioni catarrali indicata per riniti croniche e sinusiti croniche 10 min 16,00

[close]

p. 9

ventilazioni polmonari terapia che si avvale di un apparecchio di ventilazione si basa su un sistema di respirazione a pressione positiva intermittente grazie al quale è possibile far giungere nei distretti dell albero bronchiale oltre all acqua minerale farmaci quali cortisonici mucolitici broncodilatatori utile nelle bronchiti croniche anche di natura asmatica e nelle bpco 10 min 18,00 insufflazioni endotimpaniche si tratta di una metodica idrotermale utilizzata principalmente nella sordità rinogena patologia legata ad un calo dell udito derivato da ogosi del rinofaringe e dell orecchio medio si raggiunge la tuba con l idrogeno solfurato gas caratteristico delle acque solfuree tramite un catetere 5 min 20,00 politzer crenoterapico variante dell insuf azioni col catetere sostituito da un oliva nasale ha le stesse indicazioni delle insuf azioni e si utilizza specie nei bambini e nei pazienti con deviazioni del setto nasale 10 min 20,00 idromassaggio sulfureo si tratta di balneoterapia in vasca singola con idrogetti unisce l ef cacia terapeutica dell acqua sulfurea a quella della pressione dei getti i quali svolgono un micromassaggio locale ideale per i problemi articolari muscolari e circolatori 20 min 26,00 bagno sulfureo balneoterapia in vasca singola viene effettuata con immersione completa o parziale del corpo in acqua sulfurea a determinate temperature secondo indicazioni cliniche ef cace nelle psoriasi dermatiti eczemi e nelle patologie articolari anche dolorose 30 min 22,00 massaggi linfodrenaggio manuale questo particolare tipo di massaggio secondola tecnica vodder stimola il sistema linfatico tramite una delicata pressione È ef cace negli squilibri linfatici nella ritenzione idrica e nella cellulite 50 min 70,00 massaggio totale si tratta di un tipo di massaggio effettuato con le tecniche classiche europee ha un effetto drenante di stimolo alla circolazione rilassa e migliora nello stesso tempo i fastidi muscolari 50 min 65,00

[close]

p. 10

massaggio drenante gambe È un massaggio che favorisce la circolazione e migliora la ritenzione idrica utile nelle gambe gon e ed affaticate 30 min 35,00 massaggio rilassante schiena massaggio della durata di 30 minuti alla schiena con un effetto di migliorare la tensione muscolare rilassare stimolare le zone ri esse dei vari meridiani favorire il usso di energia dell organismo 30 min 35,00 massaggio addome e gambe massaggio parziale effettuato su addome anchi glutei con effetto rilassante e toni cante sulla muscolatura delle zone corporee interessate 30 min 35,00 riflessologia plantare È un particolare tipo di massaggio effettuato stimolando con leggera pressione dei punti ri essogeni posti sulla pianta del piede È utile nelle patologie da stress ha un effetto rilassante migliora e ripristina l equilibrio psico sico 30 min 50,00 massaggio olistico si tratta di un massaggio caratteristico del nostro centro della durata di 80 trattamento di tipo olistico che si avvale di tecniche di massaggio miste tra le classiche occidentali quelle ayurvediche e quelle shiatsu tutto questo condito da un uso di olii essenziali aromaterapia in un clima grazie ai vari incensi di totale relax e benessere trattamento indicato per tutti e da provare 80 min 85,00 massaggio reiki reiki signi ca energia vitale universale questo tipo di massaggio può calmare stimolare far guarire far evolvere esattamente a seconda dei bisogni di chi lo riceve ed inoltre può ristabilire benessere ed energia pura al nostro corpo 50 min 60,00 massaggio a coppettazione ii massaggio con le coppette è una tecnica che grazie alla stimolazione dei uidi che scorrono lungo i meridiani del corpo riattiva la circolazione venosa e linfatica e facilita il drenaggio delle tossine per questo già dopo la prima seduta la pelle appare più soda e compatta la coppettazione serve per sbloccare i ristagni di liquidi e combattere ritenzione e cellulite l operatore applica le coppette sulle zone da trattare esercitando un aspirazione a ventosa più o meno intensa che riattiva la circolazione e di conseguenza aiuta a drenare i ristagni riassorbendo il gon ore l azione aspirante porta infatti in superfìcie l energia corporea e sposta negli strati super ciali dell epidermide le tossine e i liquidi 50 min 70,00

[close]

p. 11

massaggio californiano É il massaggio che più di ogni altro insiste sulla nozione di contatto grazie all impiego di un olio gradevolmente profumato i suoi movimenti possono essere uidi avvolgenti ritmici circolari lunghi avvolgono e fasciano l intera super cie del corpo dando una straordinaria sensazione di benessere di completezza di gioia e di calma È il massaggio anatomico per eccellenza modella il corpo lo ringiovanisce i gesti del massaggio californiano sono studiati per trasmettere energia alla persona che lo riceve 50 min 65,00 hot stone massage letteralmente massaggio con le pietre il trattamento consiste nell applicazione di pietre riscaldate in varie parti del corpo associata ad un massaggio le pietre per la loro inerzia termica cedono il loro calore molto lentamente e le parti interessate si riscaldano gradualmente aumentando la vasodilatazione e la circolazione inoltre è molto utile per le persone molto ansiose o che soffrono di crisi di panico in caso di trattamento di lesioni muscolari o in ammazioni si possono utilizzare pietre laviche calde alternate a pietre fredde 50 min 100,00 metodiche naturali idrocolon lavaggio intestinale profondo che viene effettuato tramite una cannula che permette l ingresso e la fuoriuscita di acqua nel nostro caso sulfurea dall intestino con conseguente pulizia di tutto il distretto nella asepsi più totale ef cacissimo l idrocolon nelle forme di disbiosi intestinale di stipsi marcata e per il ripristino di una corretta ora batterica intestinale 60 min 110,00 bagno di vapore È uno dei trattamenti più ef caci e completi nel campo delle pratiche naturali per la disintossicazione del corpo e per il miglioramento estetico conseguente all eliminazione delle tossine allo scioglimento dei grassi alla maggiore irrorazione periferica della pelle che diventa più tonica ed elastica 45 min 52,00 bagni di contrasto alle gambe il bagno di contrasto costituisce una forma di ginnastica vascolare per gli arti inferiori anche normalizza la termo-regolazione corporea aumenta la resistenza dell organismo e stabilizza il sistema neurovegetativo 30 min 19,00

[close]

p. 12

percorso flebologico camminamenti in vasche appositamente preparate a temperatura alterna calda e fredda con idrogetti laterali che effettuano un delicato idromassaggio sul microcircolo la pavimentazione accidentata da pietre provoca anche leggeri massaggi plantari utile nelle patologie della circolazione periferica linfatica e nelle algie articolari 10 min 10,00 cataplasmi di fango o decotto alle erbe base del cataplasma è la terra che può essere mescolata con acqua infusi decotti o in parte con argilla agisce sul calore viscerale disin amma e decongestiona assorbendo gli umori malsani ha un effetto riparativo sui tessuti e stimola l energia vitale organica 45 min 31,00 fango alle alghe rassodante e riducente cataplasma in cui il fango associato alle alghe per migliorare gli inestetismi cutanei con azione drenante riducente per veicolare accumoli adiposi localizzati e ridurre cellulite 45 min 47,00 semicupio si tratta di un bagno particolare in posizione seduta ha un effetto antin ammatorio curativo per la cute e di aumento sull irrorazione dei tessuti si possono aggiungere dei prodotti toterapici quali corteccia di quercia equiseto camomilla etc 30 min 21,00 compresse fitoterapiche calde sono degli impacchi caldi che vengono applicati direttamente sulla parte interessata apportano calore passivamente hanno effetto antispastico e aumentano tono ed elasticità dei tessuti si utilizzano estratti toterapici quali melissa addome achillea fegato equiseto reni 30 min 31,00 idromassaggio alle alghe si tratta di un idromassaggio con aggiunta di estratti di alghe marine che sfrutta la loro sinergia d azione si consiglia per migliorare l attività circolatoria per ridurre le adiposità localizzate e per la cellulite 20 min 30,00 vinoterapia con idromassaggio grazie ad una prolungata e speci ca lavorazione i principi attivi contenuti nelle bucce e nei vinaccioli d uva i fenoli si traducono in un importante agente rimineralizzante ed antiossidante che ostacola lo sviluppo dei radicali liberi donando alla pelle tono elasticità e luminosità 20 min 35,00 piramidoterapia trattamento che sfrutta la proprietà terapeutica ed energizzante del rame consiste nel distendersi all interno di una piramide di rame dorato che genera un bene co campo energetico È un trattamento particolarmente indicato per allontanare lo stress e riacquistare energia a piacere 5,00

[close]

p. 13

sauna metodica ormai molto conosciuta che si effettua in una cabina sudatoria per più persone scaldata e portata ad alte temperature da vapore È una combinazione di forti stimoli caldi e freddi la temperatura del corpo si alza e il ricambio viene accelerato sale anche la temperatura della cute ed insieme al sudore vengono eliminate principalmente le scorie metaboliche 30 min 15,00 tecniche di medicina estetica check up cutaneo il check up cutaneo in medicina estetica è un esame strumentale che si af anca a quello clinico della pelle osservazione attraverso lente e individuazione del fototipo della paziente nel vasto e articolato programma di prevenzione dell invecchiamento cutaneo attraverso il check up cutaneo che si serve di sistemi di misura obiettivi si ottengono dati di informazione sullo stato di salute e sullo stato funzionale della pelle il check up cutaneo si deve seguire sulla cute della paziente preparata attraverso l osservazione di alcune regole stabilite di detersione e di esclusione dei cosmetici regolarmente in uso e di esposizione solare in modo da avere parametri standard di osservazione 50,00 tossina botulinica il botox è un farmaco sempre più utilizzato in chirurgia estetica ed è costituito da tossina botulinica di tipo a puri cata la cui iniezione provoca il blocco dell impulso nervoso ai muscoli il botulino è quindi utilizzato per eliminare le cosiddette rughe d espressione causate dalla contrazione dei muscoli mimici tra le sopracciglia le rughe interciliari le zampe di gallina e per il trattamento dell iperidrosi eccessiva sudorazione da 150,00 a 500,00 mesoterapia metodica medica iniettiva consiste nell introdurre localmente piccolissime quantità di farmaci prodotti omeopatici ed omeotossicologici ad azione antiedema venotonica e lipolitica molto indicata nella cellulite e nelle adiposità localizzate 70,00

[close]

p. 14

biorivitalizzazione si effettua iniettando nel derma del viso del collo del decolletè e delle mani sostanze idonee a prevenire i danni provocati dal crono e photo aging per restituire turgore elasticità lucentezza ed idratazione alla cute · omeopatica · polivitaminica · acido jaluronico · acido jaluronico ed aminoacidi 70,00 100,00 120,00 150,00 peeling esfoliazione accelerata attraverso l uso di sostanze chimiche ad azione caustica i cui effetti variano a seconda della concentrazione e del ph della sostanza · superficiale acido glicolico by light-enerpeel · superficiale medio jessher acido salicilico tca 15 · medio profondo tca 35 fenoli 70,00 100,00 120,00 filler materiale biocompatibile utilizzato come riempitivo per rughe solchi depressioni cutanee e per aumentare il volume di piccole zone del volto labbra e zigomi · acido jaluronico · collagene 320,00 400,00 ultrasuoni a cavitazione metodica di ultima generazione de nita anche liposuzione medica che permette l emissione di ultrasuoni a bassa frequenza in grado di ridurre le masse adipose localizzate l apparecchiatura applica il principio della cavitazione al tessuto adiposo trasformando il grasso localizzato in una forma facilmente eliminabile dal sistema linfatico e dalle vie urinarie provoca una immediata azione di disgregazione del tessuto adiposo un progressivo rimodellamento del pro lo corporeo oltre alla riduzione della consistenza del grasso stesso un considerevole miglioramento dell aspetto a buccia d arancia ed una progressiva eliminazione dei noduli cellulitici 150,00 idrolipoclasia ultrasonica cavitazionale e un protocollo terapeutico che si avvale dell utilizzo combinato di tecniche iniettive con soluzioni lipolitiche e successive applicazioni ultrasoniche cavitazionali sulle zone precedentemente infiltrate è noto che gli ultrasuoni si propagano meglio nei liquidi aumentandone l effetto 190,00

[close]

p. 15

radiofrequenza nuova tecnica medico estetica che sfrutta il potere lipolitico e rimodellante di alcune correnti applicate per via transdermica la radiofrequenza trasforma l energia in calore raggiunge una profondità di 2,5 cm senza scaldare la cute la radiofrequenza genera una contrazione delle bre collagene superiori e profonde stimola i broblasti a produrre nuovo collagene aumenta la densità del derma cosi i tessuti acquistano tonicità migliora il microcircolo che induce alla lipolisi demolizione dei grassi per questi motivi è indicata negli stadi avanzati della cellulite 80,00 ultrapeel transderm mesosistem e l unico dispositivo per veicolazione transdermica di farmaci che usufruisce di una metodica di dermoelettroporazione approvata dalla fda americana come alternativa alle iniezioni il sistema è stato progettato per ottenere tutti i bene ci dei trattamenti di veicolazione transdermica di sostanze attive senza i limiti e gli effetti collaterali delle tecniche tradizionali può essere utilizzato per trattamenti di biorivitalizzazzione per la cellulite per preparazioni ad interventi laser pre e post interventi di chirurgia plastica per un resurfacing della pelle può essere usato sostitutivamente alle iniezioni per tutti i trattamenti di mesoterapia utilizzando una minima quantità di prodotto e una maggiore concentrazione locale di principio attivo senza lesioni a carico del derma ematomi ed irritazioni 180,00 intraceuticals il trattamento all ossigeno iperbarico preferito dalla regina del pop americano madonna la metodica si avvale di un avanzata tecnica che permette di far penetrare una percentuale pari al 98 di ossigeno puro e di principi attivi acido jaluronico vitamine aminoacidi negli strati più profondi della pelle accelerando notevolmente il metabolismo delle cellule metodica medico-estetica non invasiva naturale e rivoluzionaria idrata la pelle di viso e decolletè e la rende immediatamente radiosa e giovane 180,00 maschere maschera dermica si attiva con acqua e aderisce come una seconda pelle veicolando nell epidermide solo ingredienti naturali e conferendo un intensa idratazione al viso 50,00

[close]