p. 1

kreuzlingerzeitung auflage 21000 exemplare st te ts ei af n s h sc ile irt erw w g tä t or 25 nd 20­ a 11 3 2011 nr 10 amtliches publikationsorgan von kreuzlingen/tÄgerwilen/lengwil/kemmental inhalt mindestlohn am vergangenen freitag sprach spnationalrat paul rechsteiner im theater an der grenze über die vorteile der mindestlohninitiative sie verlangt einen stundenlohn von mindestens 22 franken pro stunde rechsteiner sieht dabei den staat in der pflicht seite 3 bezauberndes erlebnis aufzeichnung am montag wurde die zweite folge von «im gespräch mit dem stadtammann» vom kreuzlinger fernsehen aufgezeichnet wir haben beobachtet wie ein solcher dreh abläuft und ob getrickst wird ausserdem haben wir natürlich mit spitzen ohren zugehört und geben einen kurzen vorgeschmack auf die sendung seite 5 business women nathalie quiquerez präsidentin der kreuzlinger bpw gab im interview auskunft über das grösste frauennetzwerk der welt und darüber wie berufstätige frauen in kreuzlingen davon profitieren seite 7 für zwei tage gastierte der cirkus royal in seiner heimatstadt kreuzlingen und schlug das bunte zelt am schifffahrtshafen auf internationale artistinnen und artisten dompteure und clowns zeigten vergangenen dienstag ihr können in der manege und verzauberten das publikum bilder zur bunten zirkusshow finden sie unter www.kreuzlinger-zeitung.ch cube sea leben in seenähe private spitex für pflege betreuung und haushalt tag und nacht ­ auch sa /so von allen krankenkassen anerkannt zuverlässig und mit festen preisen am bach in kreuzlingen elegante villa mit seesicht in fruthwilen offener wohnbereich mit fensterfronten zum see atelier mit aussenzugang romantische gartenanlage land 1707 m² fr 2`290`000 kreuzlingen löwenstr 26 www.buck-optik.ch neubauprojekt sea cube in kreuzlingen unverbaubare seesicht 3.5 5.5 zi whg verkaufspreis ab chf 545 000.myligsssli 1 pos·ach 1 8598 bo ghofen tel 071 686 51 51 www.bes!mmoinvest.ch hausbetreuungsdienst für stadt und land ag tel 071 672 55 22 www.homecare.ch tel 052 740 35 35 www.fleischmann.ch www.immokanzlei.ch dino lioi bisher david achermann josua wohler zoran mitrovic andreas hebeisen bisher gemeinderatswahlen 13 märz 2011 www.spkreuzlingen.ch wir machen dampf die stadtpartei liste 4 4½ zi eckhaus ideal für paare oder singles hübscher garten mit wenig unterhalt parkettboden cheminée guter zustand fr 515 000.­ tägerwilen ­ an erhöhter lage sozialdemokratische partei und gewerkschaften immokanzlei® ag sicherheit durch partnerschaft 071 677 99 88 8280 kreuzlingen ideal für singles oder paare 5 zimmer kompaktes und wandelbares haus einseitig angebaut schöner garten fr 695 000.­ inkl renovationsbudget immokanzlei® ag 071 677 99 88 8280 kreuzlingen sicherheit durch partnerschaft www.immokanzlei.ch bottighofen ­ haus vielseitigkeit als reserve gza/aza 8280 kreuzlingen

[close]

p. 2

2 anzeigen/wohin man geht café restaurant 09.00 h bis 13.00 h kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 mehr wohlbefinden mit gepflegten füssen fusspflegepraxis elsa kündig-marolf lochäckerstrasse 3 8585 mattwil tel 071 648 15 52 hausbesuche ohne preisaufschlag ihre füsse in guten händen sonntag bäcker-brunch schlemmen sie sich bei uns durch das grosse buffet aus backstube und küche für chf 24.00 kinder ab 6 jahren fr 1.00 pro jahr bis 12 jahre lengwilerstrasse 4 kreuzlingen bottighofen Öffnungszeiten 7 tage woche ab 05.00 h bis 22.30 h www.ziil-hotel.ch 071 686 70 70 info@ziil-hotel.ch wir reparieren und fertigen schmuck aller art in unserem eigenen goldschmiedatelier an alles wird schnell und preiswert erledigt seit 20 jahren seriös restaurant eumel konstanz im eumele gibt es die feinsten nudele und salate ausserdem feinste börek und türkische pide ab 17 uhr geöffnet das märchentheater fidibus www.maerchentheater.ch gastiert mit zwerg nase dialektfassung mit fidibus hauptstrasse 58 ch-8280 kreuzlingen telefon 071 672 20 11 hüetlinstrasse 23 telefon 0049/7531 2 24 47 dienstag ruhetag hauptzoll zweite strasse rechts 100 meter auf der rechten seite am samstag 19 märz 15 uhr dreispitz kulturzentrum/kreuzlingen billette sind erhältlich bei der papeterie bodan ag in kreuzlingen oder am spieltag an dertheaterkasse wir warten nicht bis der fer g gebaut ist wir leben ihn schon auf ihren besuch freuen wir uns schon heute restaurant boulevard fabrikverkauf schaumstoff kissen für stühle und bänke nach mass markt-tage sa 09.04 und 07.05.2011 von 09.00 ­ 17.00 uhr besuchen sie unseren fabrikladen hauptstrasse 52 8280 kreuzlingen tel 071 672 22 28 schä i

[close]

p. 3

kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 kreuzlingen 3 wahlen wahlsonntag am sonntag 13 märz wählen die kreuzlingerinnen und kreuzlinger ihr parlament für die 40 sitze im gemeinderat sind innert der gesetzlichen frist acht listen mit wahlvorschlägen eingegangen ausgenommen den jungsozialist/innen die mit fünf neuen kandidatinnen und kandidaten zur wahl antreten stellen sich die meisten bisherigen gemeinderätinnen und gemeinderäte einer wiederwahl im laufe der letzten legislaturperiode kam es zu diversen rücktritten nicht mehr antreten werden die parlamentsmitglieder jost rüegg fl seit 1987 margrit gubler fdp seit 1998 paul stähli fdp seit 2003 und silvana tschudi sp/gew seit 2007 faire löhne für alle vergangenen freitag informierte sp nationalrat paul rechsteiner im theater an der grenze über die mindestlohninitiative sie werde benötigt um die löhne auch dort zu schützen wo es keinen gesamtarbeitsvertrag gibt kreuzlingen vom lohn einer vollzeitlichen beschäftigung sollte jeder arbeitnehmer gut leben können ­ ein ziel zu dem die mindestlohninitiative führen solle sie verlangt einen lohn von mindestens 4000 franken pro monat bzw 22 franken pro stunde sp nationalrat paul rechsteiner zeigte auf dass derzeit in der schweiz rund 400.000 arbeitnehmer innen weniger als 22 franken in der stunde verdienen ein lohn mit dem die steigenden lebenshaltungskosten kaum bestritten werden können dies sei eine folge davon dass es nicht in allen branchen gesamtarbeitsverträge gibt die einen gerechten lohn für alle arbeitnehmer innen garantieren so gibt es arbeitgeber die die löhne drücken um sich gewinn zu verschaffen durch die bilateralen verträge und den dadurch geöffneten arbeitsmarkt sei es ebenfalls schwierig die löhne zu halten zudem seien hauptsächlich frauen von den tiefstlöhnen betroffen im gastgewerbe und im detailhandel habe sie angefangen zu wirken meinte rechsteiner «die wirkungen hat man bis circa ins jahr 2005 gespürt doch der elan der kampagne ist mittlerweile erschöpft.» keine utopische grösse die mindestlohninitiative verlangt von bund und den kantonen die löhne als lebensgrundlage zu sichern «dort wo der staat direkten einfluss hat soll er dafür sorgen dass es gute löhne und arbeitsbedingungen gibt» so rechsteiner dort wo es keine gesamtarbeitsverträge gibt solle es eine schwelle geben bei der angesetzt wird und das soll ein mindestlohn von 4000 franken im monat sein ­ «keine utopische grösse.» ausserdem solle der gesetzliche mindestlohn regelmässig an die lohn und preisentwicklungen angepasst werden genau wie der ahvrentenindex «der lohn ist zu einem gewissen grade eine wertschätzung für den arbeitnehmer» sagte rechsteiner es solle für die zukunft nicht auf eine billiglohnpolitik gesetzt werden kb zentrales mittel paul rechsteiner sieht es daher als eine notwendigkeit dass gesamtarbeitsverträge vom staat gefördert werden diese stellen das einkommen durch brachen berufs und ortsübliche löhne sicher «sie sind und bleiben ein zentrales mittel» so rechsteiner doch in bereichen wo die löhne nicht gesichert sind da es beispielsweise keinen arbeitgeberverband gibt und die arbeitsbedingungen dadurch oft miserabel sind sollen mindestlöhne ein gutes einkommen garantieren bereits 1998 hat es von den gewerkschaften eine kampagne mit dem titel «keine löhne unter 3000 franken» gegeben unter anderem rathaus ab 14.30 uhr geöffnet das rathaus an der löwenstrasse 7 steht bürgerinnen und bürgern parteien und kandidierenden am wahlsonntag ab 14.30 uhr offen die wahlresultate werden um ca 15 uhr erwartet idk anzeige paul rechsteiner bild kb wir kÄmpfen fÜr die schloss-initiative liste fÜr kreuzlingen fÜr die region 5 wegen handys hungern menschen die passions bzw fastenzeit gibt sowohl der evangelischen wie der katholischen kirche die gelegenheit die menschen für entwicklungsprojekte und für das nord-süd-gefälle zu sensibilisieren dieses jahr stehen die länder kongo und südafrika im zentrum wer weiss denn schon dass für unsere handys das metall koltan notwendig ist das unter menschenunwürdigen bedingungen abgebaut wird mit der kantonalen impulsveranstaltung zum auftakt der kampagne am 11 märz 19.30 uhr im evangelischen kirchgemeindehaus kreuzlingen mit anschliessendem fair trade apéro engagierte die evangelische landeskirche das schweizweit berühmte kabarett duo birkenmeier susanne dschulnigg www.freie-liste.ch

[close]

p. 4

4 anzeigen/wohin man geht brautmoden liz wir reduzieren unser lager braut und festkleider damen herren und kinderbekleidung montag­donnerstag 14.00­19.00 uhr samstag 14.00­16.00 uhr neuwiesstrasse 3c 8572 berg tel 071 636 27 18 www.immokanzlei.ch kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 zu vermieten per sofort od Übereinkunft in kreuzlingen dajoeri panflÖtenschule kreuzlingen 2½-zimmer-wohnung origineller grundriss moderne küche mit sep abstellraum wohn-esszimmer mit parkett und balkon sep schlafzimmer kellerabteil und lift fr 1045.­ mtl /fr 100.­ mtl nk à conto günstige angebote südtürkei bodrum/cesme marmaris/dalaman blaue reise rundreisen kapadokien istanbul nurflüge weltweit profitieren sie von unseren spezialfrühbucherrabatten 50 fr bei buchungen bis 20.3.2011 auskunft tel 041 760 65 80 zu vermieten in kreuzlingen büro praxis mit wunderbarem blick in den garten schönes kleines büro zentral am bahnhof gewerberaum hell 80m2 ebenerdige zufahrt zentral lager zentral am bahnhof kleines lager ab 77 fr/mt start-up-büro 24m2 310 fr kunstmaler atelier 310 fr/mt wir freuen uns auf sie 071 672 10 23 info@bttc.ch kurse für anfänger und fortgeschrittene · kompetente und lässige panflötenlehrer · anfangen ohne notenvorkenntnisse · ein kurs hat 8 lektionen zu je 50 minuten · jeder wird als individuum gefördert · die panflöte erst einmal preiswert mieten ihre neue erfolgsfläche in tägerwilen büro produktion und lager zu vermieten moderne flexflächen bezug ab 11.2011 sichern sie sich jetzt ihre neuen geschäftsräume für ihre bedürfnisse haben wir ihre individuelle lösung mehr informationen www.n16.ch 071 677 99 88 2 asreisen@bluewin.ch immokanzlei ® ag sicherheit durch partnerschaft 8280 kreuzlingen nähere auskünfte tel 044 713 36 06 info@dajoeri.com www.panfloeten.ch sie wollen abnehmen 3 5 7 kilo oder mehr wir haben die lösung das seit 30 jahren erfolgreich erprobte turbo-abnehm entgiftungs und sto wechselaktivierungs-konzept machen sie mit bei unserer anwendungsbeobachtung in kooperation mit den Ärzten des fachkurhauses seeblick in berlingen und erreichen sie in vier wochen ihr persönliches wunschgewicht mehr vitalität wohlbe nden und leistungsfähigkeit mehr informationen über das gesund-abnehmen-undbewegungs-konzept erfahren sie hier www.kuepfersgym.ch verena küpfer telefon 071 672 74 73 www.epd-ernaehrungsprogramm.ch

[close]

p. 5

kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 kreuzlingen ruderlager 5 bauboom oder sinnvolles wachstum in der stadt beim zweiten «gespräch mit dem stadtammann» geht es um den bauboom in kreuzlingen ­ oder um die frage ob es überhaupt einen gibt kreuzlingen fünf kameras laufen gleichzeitig um die sprecherrunde später von allen blickwinkeln und mit guter tonqualität bringen zu können etwa sechzig minuten kapazität haben die dv-bänder und die werden voll ausgeschöpft dabei kann der zuschauer versichert sein auch tatsächlich das komplette gespräch zu sehen rausgeschnitten wird nichts die aufzeichnung dauert praktisch gleich lang wie der fertige beitrag die gesprächspartner werden sich indes nicht recht einig zum thema «bauboom in kreuzlingen chance oder fehlentwicklung» haben wir überhaupt einen bauboom fragt moderator robert böhni so erfährt der zuschauer mit welcher wachstumsrate kreuzlingen wächst welche die bau-skeptiker für richtig halten und dass trotz reger bautätigkeit der der ruderclub kreuzlingen bietet im naturfreundehaus markelfingen von montag bis freitag 11 bis 15 april ein ruderlager für jugendliche von 12 bis 16 jahren an das lager ist für anfänger und vermittelt den jugendlichen während fünf tagen die freude am wassersport weitere informationen und ein schnupperabend findet am montag 21 märz im ruderclub kreuzlingen promenadenstrasse 50 8280 kreuzlingen statt anmeldung bis spätestens 15 märz 2011 und auskunft erteilt peter keller unter tel 071 688 61 14 oder per mail puks@bluewin.ch eingesandt im gespräch vor laufender kamera v.l immokanzlei-chef attila wohlrab architekt konrad häberli moderator robert böhni stadtammann andreas netzle gemeinderäte edith wohlfender und jost rüegg bild cp leerraumbestand stetig abnimmt noch vor wenigen jahren so andreas netzle und architekt konrad häberli unisono sei kreuzlingen eine schrumpfende gemeinde gewesen keine spur von boom mit dem zonenplan 2000 hat die politik dem entgegengewirkt unterstützt von den bilateralen verträgen wächst die grenzstadt seit etwa 2005 in hohem masse zu viel finden sp-gemeinderätin edith wohlfender und jost rüegg von der freien liste völlig im rahmen finden die immobilien-fachmänner in anbetracht der sinkenden zahl an baugesuchen und bewilligungen prophezeit stadtammann netzle eine baldige selbstregulierung ausgestrahlt wird das gespräch am donnerstag und freitag 17 und 18 märz jeweils von 12 bis 1 uhr auf dem kabel der stadtantenne cp kreuzlinger rotlichtmilieu in einem offenen brief an den stadtrat beanstandeten anwohner der grenzstrasse vor einigen monaten unhaltbare zustände im sexgewerbe in der folge beauftragte der stadtrat die stadtkanzlei sich dieser angelegenheit anzunehmen in drei gesprächsrunden an denen behördenvertreter von stadt und kanton vertretern der anwohnerschaft den betreibern der etablissements und liegenschaftsbesitzern teilnahmen wurde das sexgewerbe in kreuzlingen im allgemeinen und die situation an der grenzstrasse im speziellen diskutiert gleichzeitig informierten sich die behörden beim zuständigen spezialisten der stadt zürich über das rotlichtmilieu anschliessend prüfte der stadtrat die anliegen der anwohner und stellte fest dass die beanstandungen nicht ausschliesslich dem sexgewerbe angelastet werden können der stadtrat kommt zu dem schluss dass die derzeit vollzogenen kontrollen und Überwachungen ausreichend sind die situation wird jedoch von den behörden weiterhin beobachtet und bei bedarf interveniert eine offene strichszene wird in kreuzlingen nicht toleriert idk projekt roundabout streetdanceangebot für junge mädchen in zusammenarbeit mit dem blauen kreuz möchte die evangelische und die katholische kirchgemeinde in kreuzlingen nach den sommerferien ein streetdance-angebot für girls zwischen 12 und 20 jahren anbieten kreuzlingen in der roundabout streetdance-gruppe sind all jene mädchen und junge frauen willkommen welche freude am tanzen haben und ein regelmässiges training nicht scheuen roundabout heisst aber auch gemütliches zusammensitzen und plaudern freundschaften mit anderen jungen frauen pflegen angespanntes warten vor einem auftritt gemeinsame events und vieles mehr in diesem zusammenhang suchen die kirchgemeinden eine engagierte leiterin mind 18 jahre alt und eine hilfsleiterin mind 16 jahre alt die bereit wären wöchentlich die mädchen in hip-hop und steetdance zu unterrichten die infrastruktur und alle nötigen unterlagen wie choreographie für die tänze sowie weiterbildungsangebote werden zur verfügung gestellt ein weiterer wichtiger teil des streetdance-projekts ist das regel mässige gespräch unter frauen welches bei diesem angebot seinen platz findet alle mädchen die sich angesprochen fühlen können sich unter tel 071 672 51 25 oder per mail an jmerio pianari@evang-kreuz-lingen.ch bei jugendarbeiter jmerio pianari melden jmerio pianari

[close]

p. 6

6 anzeigen/wohin man geht kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 gewinnen sie ihr lächeln zurück zahnbehandlungen in ungarn bis zu 60 günstiger am 2 april 2011 kostenlose beratung und offerte in unserer konstanzer praxis terminvereinbarung tel 0 22 37/1 88 24 schweizer ehepaar 50 sucht in kreuzlingen eine www.heini-car.ch 4 ½-zimmereigentumswohnung die lage sollte zentral und doch ruhig sein lift und ein grosser balkon oder eine terrasse sind erwünscht bitte melden sie sich bei uns m bärtschi mebar@bluemail.ch 071/422 54 40 aktuell wellness-fahrten wöchentlich bad dürrheim dienstag ab raum weinfelden-ermatingen-kreuzlingen fragen sie auch nach unseren wellnesspaketen aus unseren reiseprogramm kurferien abano frühling und herbst 6 16 apr ab fr 1230 im dz hp inkl ausflüge 9 19 okt ab fr 1320 im dz hp inkl ausflüge diverse kurangebot ab fr 414 5 tage seniorenferien 55 bus bleibt für ausflüge vor ort gardasee 1 6 mai fr 695 im dz hp erl/tirol 26 juni -1 juli fr 845 dz hp pongau/salzb`land 14 19 aug fr 945 dz hp veloreisen geführt begleitet tagesausflüge mit flyer-elektrovelo für jedermann/frau werkbesichtigung flyer 24 mrz 6 apr fr 47.tagesausflug willisau-burgdorf 17 28.apr fr 139 inkl mittagessen und miet-flyervelo ferienreisen mit ortskundigem radreiseleiter toskana highlights 26 apr 2 mai 3 9 okt fr 1295 dz inkl hp stadtf lucca&siena weindegu südtirol bis gardasee 15 21 mai 23 29 sep fr 1245 dz hp von prag bis dresden 10 16 juli 7 13 aug fr 1375 dz inkl hp stadtf prag weinvesper schifff an rhein und mosel 9 13 juni pfingsten fr 685 dz inkl hp weinprobe moselschifffahrt etc pilgerreise lourdes mi-abend 1 juni-so 5 juni fr 485 dz basis vp hotel zentrale lage motorsportreisen live dabei motogp moto2 wir sind offizieller fan-bus von tom lüthi und bieten reisen an 8 div rennen an formel 1 nürburgring und monza 5 5frühbucher bis 31 märz 20115 5 www.zahnimplantat-ungarn.de täglich aktuell im internet gerne senden wir ihnen unseren prospekt ¤ 052 378 14 26 ¤ 071 671 16 71 www.kreuzlinger-zeitung.ch die onlinezeitung täglich aktuell für kreuzlingen und umgebung heini-car.ch mit aktuellen modellen und neuheiten von honda und seat new honda jazz auch als hybrid sondermodell seat ibiza copa ab sofort sind wir auch am standort kreuzlingen mit seat für sie präsent!

[close]

p. 7

kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 kreuzlingen 7 vermischtes wahlhöcks am sonntag 13 februar treffen sich mitglieder sympathisanten und freunde der svp kreuzlingen ab 17 uhr im restaurant besmer um gemeinsam die resultate der gemeinderatswahlen zu analysieren und darauf anzustossen der wahlhöck der fdp kreuzlingen findet in der fax bar mit deren gemeinderatskandidaten statt beginn ist um 16 uhr das grösste frauennetzwerk bpw business professional women ist weltweit der grösste frauenclub mit dem ziel berufliche netzwerke aufzubauen nathalie quiquerez präsidentin der bpw kreuzlingen gab im interview auskunft darüber inwiefern kreuzlingerinnen von dem netzwerk profitieren können auch selbstständige können sich einbringen kreuzlinger zeitung frau quiquerez warum braucht es die bpw in kreuzlingen nathalie quiquerez business professional women braucht es in kreuzlingen um die frauen-netzwerke zu verstärken die männer haben uns in diesem bereich einiges voraus viele konnten im militär sowie auch in den business clubs wie rotary und lions langjährige freundschaften und kontakte im businessbereich aufbauen der bpw ist weltweit der grösste frauenclub mit dem ziel sich beruflich zu vernetzen wer kann mitmachen erwerbstätige frauen in kaderfunktionen und/oder leitender funktion wir möchten aber auch selbstständigen frauen mit eigenem betrieb eine plattform bieten inwiefern können sich frauen tatsächlich beruflich weiterbringen über den bpw einerseits lernt man viele neue frauen kennen die sich mit ähnlichen situationen konfrontiert sehen diese kontakte werden genutzt sei es konkret mit einem auftrag oder auch mit mund-zu-mund-propaganda für mitgliederinnen andererseits werden wir dieses jahr auch ein mentoringprogramm einführen wir haben in unserem club viele erfahrene frauen zum teil pensioniert welche über ein breites führungswissen und know-how verfügen es macht sinn dass dieses wissen weitergegeben wird welche aktionen sind für das jahr 2011 geplant wir haben verschiedene anlässe geplant einerseits betriebsbesichtigungen bei firmen im thurgau bei welchen einzelne mitgliederinnen eine führende rolle spielen andererseits legen wir aber auch wert auf fachvorträge in den bereichen wirtschaft und politik und zu guter letzt soll auch der entspannungsteil nicht zu kurz kommen letztlich sollen alle mitgliederinnen die gelegenheit erhalten sich und ihre firma vorzustellen um so auch profitieren zu können was halten sie von einer betrieblichen frauenquote ich bin gegen eine frauenquote sei es in der politik oder in der wirtschaft ich bin der meinung dass man den besten kandidaten oder die beste kandidatin wählen muss bei einer auferlegten quote sehe ich die gefahr dass man sich als frau beweisen muss da viele die meinung vertreten dass man nur aufgrund einer quote gewählt wurde sollten frauen sich politisch mehr engagieren diese aussage würde ich anders formulieren die jungen müssten sich mehr engagieren wenn man den wähleranteil bei den jüngeren bürgern und bürgerinnen anschaut finde ich das bedenklich mit dem politischen engagement der frauen bin weichen gestellt in neukirch-egnach hat die einstige bdp arbon die weichen neu gestellt aus der ehemaligen bezirkspartei wurde neu die regionalpartei arbonkreuzlingen mit dem neu gewählten vorstand möchte die bdp nun im oberthurgau bis region kreuzlingen aktiv auftreten pascal bertschinger amtete bei der gründung der neuen regionalpartei als tagespräsident und zeigte sich sichtlich erfreut über das neue motivierte team das co-präsidium teilen sich markus berner amriswil und hans-peter grunder fruthwilen nathalie quiquerez präsidentin der bpw kreuzlingen bild zvg ich ganz zufrieden die drei höchsten politischen Ämter in der schweiz haben frauen inne und im bundesrat sind die frauen auch gut vertreten eine mischung von männern und frauen finde ich eine bereicherung was motiviert sie neben ihrem präsidentinnen amt im bpw auch für den gemeinderat zu kandidieren ich möchte etwas bewegen sei es in meinem beruf als teamleiterin privatkundengeschäft bei einer bank oder sei es in vereinen und in der politik mir liegen bildung sport und eine gesunde wirtschaft am herzen für letzteres insbesondere attraktive jobmöglichkeiten auch auf kaderstufen für frauen mit kindern in einigen branchen hat es einen sehr hohen beraterinnenanteil integriert man diese frauen nach der geburt der kinder nicht mehr haben wir in einigen jahren einen grossen aufwand neue leute auszubilden cp sonnenecke die gemeinden altnau güttingen langrickenbach und münsterlingen laden zum öffentlichen informationsabend ein die verantwortlichen werden am montag 14 märz um 20 uhr im martinshaus das jahresprogramm 2011 vorstellen im vordergrund stehen informationen über die familienfreundliche region sonnenecke bodensee sowie erläuterungen zu ferienpass gästekarte und vielem mehr weiter liegt ein vielseitiges programm von angeboten vor und letzte neue ideen können noch eingebracht werden in der region sonnenecke sind ferienunterkünfte jeglicher art weiterhin gesucht wer bereit ist gastgeber zu sein wird an diesem abend die nötigen informationen erhalten hafenmeister am 1 märz hat hanspeter mürner seine neue aufgabe als hafenmeister in münsterlingen angetreten der hafenmeister übernimmt mit seinem stellvertreter eine wesentliche aufgabe im wirtschaftlichen betrieb der gesamten hafenanlage er überwacht und unterhält diesen stark frequentierten seeuferbereich mit all seinen anlagen und einrichtungen in seiner funktion sorgt der hafenmeister für eine geordnete nutzung dieser anlagen bezirksschützenverband ermatingen der bezirksschützenverband kreuzlingen hielt kürzlich in ermatingen seine 85 delegiertenversammlung ab präsident erwin imhof hielt zu beginn der versammlung rückschau auf die klare ablehnung der waffeninitiative «das schweizervolk hat damit gezeigt dass es hinter dem schiesssport als breitensport steht und den verantwortungsbewussten schützinnen und schützen das vertrauen schenkt.» dem jahresbericht des präsidenten konnte entnommen werden dass bei praktisch allen wettkämpfen ein rückgang der teilnehmer zu verzeichnen war besonders markant und für die vereine bedauernswert war der rückgang von 30 teilnehmern an den jungschützenkursen welche nur noch vier von zwölf schützenvereinen auf 300 m durchführten erfreuliches zu berichten gab es bei der gruppenmeisterschaft wo sich die gruppenschützen von langrickenbach im feld a für den schweizerischen final qualifizieren konnten siehe bild in den letzten dreissig jahren hat aus dem bezirk kreuzlingen keine andere gruppe dieses grosse ziel erreicht das bezirkswettschiessen 2011 vom 10 17 und 18 juni wurde sowohl auf 300 m wie auch mit der pistole nach ermatingen vergeben in diesem zusammenhang wird die schützengesellschaft ermatingen das 30 vereinsjubiläum feiern und eine neue standarte einweihen eingesandt

[close]

p. 8

8 anzeigen/stellen primarschulgemeinde bottighofen www.schulebottighofen.ch kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 wir bieten ab august 2011 eine lehrstelle an als fachmann/fachfrau betriebsunterhalt efz hausdienst ausbildung · · · · 3-jährige berufslehre ein tag pro woche unterricht an der berufsschule kreuzlingen Überbetriebliche kurse praktische ausbildung im betrieb gesucht per sofort oder nach vereinbarung barmitarbeiter/in 100 www.hotel-kreuzlingen.ch amtliche todesmeldungen gestorben am 6 märz 2011 elsbeth schäpper geb engler verwitwet von schäpper johann ulrich von grabs sg wohnhaft gewesen in kreuzlingen alterszentrum vorher unterseestrasse 25 geboren am 7 juli 1919 gestorben am 7 märz 2011 walter johann deppeler ehemann der deppeler geb zieher elsa von zurich zh und tegerfelden ag wohnhaft gewesen in kreuzlingen remisbergstrasse 58 geboren am 31 august 1927 aufgabengebiete · wartung reinigung und instandhaltung von gebäuden und grünanlagen · kleinere kontroll und reparaturarbeiten auch bei technischen anlagen · pflege von grünanlagen und wegen sowie wartung von maschinen anforderungen · · · · abgeschlossene volksschule handwerkliches geschick rasche auffassungsgabe gute umfangsformen wohnort in der näheren umgebung weitere auskünfte erteilt gerne herr roger blaser telefon 079 420 71 46 die schriftliche bewerbung ist bis 25 märz 2011 zu richten an primarschulbehörde bottighofen herr michael thurau · ressort unterhalt und sport pfaffenwiesstrasse 12 · 8598 bottighofen abschied nehmen unsere zeitung erscheint immer freitags als printausgabe und täglich im internet als online-zeitung ausserdem erstellen wir das thurgauer gesundheitsmagazin «valeo» zu unseren zielsetzungen zählen umfassende und aktuelle berichterstattungen aus der region kreuzlingen wir bieten vereinen politik privatpersonen und der wirtschaft eine viel beachtete kommunikationsplattform die kreuzlingerzeitung sucht auf herbst 2011 eine/n anzeige oder danksagung 1/4 seite 103,3 x 136mm fr 495.­ exkl mwst praktikanten/praktikantin vollzeit für redaktionelle tätigkeiten redigieren schreiben termine internetbetreuung etc der/die praktikant/in erhält dabei einblick in alle bereiche einer modernen zeitung dauer des praktikums 12 monate kurzbewerbung mit lebenslauf und foto und arbeitsproben falls vorhanden bitte per mail an n.paproth@kreuzlinger-zeitung.ch für fragen steht redaktor clemens pecher zur verfügung tel 0041 071 678 80 34 anzeige und danksagung 1/4 seite 103,3 x 136mm fr 955.­ exkl mwst annahmeschluss freitagsausgabe donnerstags bis 11 uhr mit einer anzeige in der kreuzlingerzeitung kontakt 071 678 80 30 oder inserate@kreuzlinger-zeitung.ch kreuzlinger zeitung ag ninapapr ot h gesch ä ftsleitung bahnhofstrasse 33 8280 kreuzlingen

[close]

p. 9

kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 seite der stadt kreuzlingen 9 standpunkt wählen sie aus was einem näher liegt was man kennt das interessiert uns mehr und darum kümmern wir uns auch lieber so gesehen müsste uns das lokale näher liegen als das regionale und das wiederum näher als das nationale und internationale interessanterweise ist dies bei abstimmungen und wahlen genau umgekehrt städtische vorlagen haben in der regel eine geringere stimmbeteiligung als nationale vielfach werfen ­ vor allem jüngere ­ stimmende nur den grauen zettel der eidgenössischen abstimmungen ein «ich kenne mich da nicht so aus» wird ab und zu noch entschuldigend beigefügt wenn die urnen für die städtischen oder kantonalen vorlagen leer ausgehen es gibt zu denken wenn stimmbürger das gefühl haben auf nationaler ebene eher bescheid zu wissen als im ort in dem sie leben und dass sie deshalb darauf verzichten direkt auf die gestaltung ihres lebensraumes einfluss zu nehmen sie vertrauen medialer darstellung mehr als eigener anschauung und persönlichen kontakten die freilich mehr eigenleistung erfordern wer diesen aufwand nicht leisten will sollte mindestens seine stellvertreter bestimmen die sich um die sachgeschäfte kümmern deshalb mein aufruf zum wochenende wählen sie sich ihre gemeinderätinnen und gemeinderäte die zusammen mit dem stadtrat die zukunft unserer stadt gestalten ­ und zwar so wie sie sie sich wünschen geben sie ihnen ihre stimme und damit einen auftrag andreas netzle stadtammann andreas.netzle@kreuzlingen.ch krankenkassen-prämienverbilligung das ressort sozialversicherungen und arbeit der stadt kreuzlingen wird in den nächsten drei wochen die anträge 2011 für die krankenkassen-prämienverbilligung versenden das amt fordert nun dazu auf die anträge auf prämienverbilligung innerhalb von 30 tagen einzureichen vor der rücksendung des formulars sind alle fragen zu beantworten der antrag ist zu unterschreiben unbeantwortete fragen erfordern zusätzliche abklärungen und verzögern die auszahlung die auszahlungen auf die persönlichen konten erfolgen ab ende mai und dauern bis ende jahr laut bundesgesetz über die krankenversicherung gewähren die kantone den versicherten in bescheidenen wirtschaftlichen verhältnissen eine verbilligung für die krankenkassenprämien für die berechtigung massgebend sind die persönlichen verhältnisse am 1 januar 2011 grundlage für die berechnung ist die provisorische steuerveranlagung 2010 per stichtag 31 dezember 2010 wer keinen antrag erhalten hat am 1 januar 2011 in kreuzlingen wohnsitz hatte und eine provisorische einfache steuer von weniger als 800 franken massgebend für erwachsene oder kein vermögen massgebend für kinder der jahrgänge 1993 ­ 2010 ausweist kann sich schriftlich oder durch vorweisung eines personalausweises am schalter des ressort sozialversicherungen und arbeit im verwaltungsgebäude marktstrasse 4a 071 677 61 77 melden falls per 31 dezember 2010 keine steuerdaten vorliegen wird auf die definitive steuerveranlagung 2011 abgestellt welche erst 2012 verschickt wird eine rückwirkende neubemessung kann verlangt werden sofern sich aufgrund der definitiven steuerveranlagung 2011 verschlechterte wirtschaftliche verhältnisse nachweisen lassen die versicherte person kann innerhalb von 30 tagen nach erhalt der rechtskräftigen schlussrechnung 2011 schriftlich eine neubemessung der prämienverbilligung 2011 verlangen das gleiche vorgehen gilt für das steuerjahr 2010 wenn die einfache steuer unter fr 800 zu liegen kommt die fristen sind unbedingt zu beachten ein infoblatt liegt in den verwaltungsgebäuden der stadt auf oder ist auf www.kreuzlingen.ch im onlineschalter unter «soziales und arbeit» abrufbar stadt kreuzlingen ressort sozialversicherungen und arbeit spielplatz im sallmannpark der spielplatz im sallmannpark wird vorübergehend verlegt durch die bauarbeiten des erweiterungsbaus des alterszentrums wird der spielplatz für rund vier jahre einen neuen standort erhalten die spielgeräte werden in diesem monat abgebaut und teilweise im dahintergelegen parkbereich neu aufgestellt die neugestaltung wird mit der bauverwaltung und dem stadtgärtner geplant und realisiert wir bitten kinder und eltern um verständnis idk altpapiersammlung durch vespa/paddelclub am samstag 19 märz 2011 ganzes stadtgebiet wir bitten sie papier und karton getrennt gebündelt bis zum sammelbeginn spätestens 07.00 uhr auf den blauen punkten bereit zu stellen es werden nur verschnürte bündel entgegen genommen volle tragtaschen kartonschachteln oder ähnliche behälter sowie mit abfällen durchmischte bündel werden nicht mitgenommen grössere papiermengen bitte melden freitag tel 071 672 70 24 9.00 uhr bis 12.00 uhr gewerbe grössere mengen selber ins regionale annahmezentrum raz bringen nächste sammlung 30 april 2011 sie unterstützen die kreuzlinger vereine indem sie von der papiersammlung gebrauch machen die sammelnden vereine werden von der stadtverwaltung für ihren aufwand finanziell entschädigt die höhe der entschädigung ist abhängig von der sammelmenge für papier und kartonwaren welche im regionalen annahmezentrum raz abgegeben werden erhalten die vereine keinerlei beiträge bauverwaltung kreuzlingen baugesuche beim stadtrat kreuzlingen sind folgende baugesuche eingegangen 2011-0055 teilweise verglasung balkon brückenstrasse 7f morarasu corneliu maria brückenstrasse 7f 8280 kreuzlingen 2011-0056 gartengestaltung mit swimming-pool pergola gartenhaus sitzmauern einfriedungsmauer farnstrasse 6 langhaldenstrasse 40 bovens wilhelm angelika farnstrasse 6 8280 kreuzlingen 2011-0057 erstellen geländer breitenäckerliweg 18d däullary peter gamper brigitte breitenäckerliweg 18d 8280 kreuzlingen 2011-0058 erstellen vordach eingang nord breitenäckerliweg 18d däullary peter gamper brigitte breitenäckerliweg 18d 8280 kreuzlingen 2011-0059 umbau sanierung einfamilienhaus freieweg 3 secci sandro hofhalde 10 78462 konstanz deutschland die pläne liegen vom 15 märz bis 4 april 2011 bei der bauverwaltung kreuzlingen hauptstrasse 88 öffentlich zur einsicht auf innert dieser frist sind öffentlich und privatrechtliche einsprachen beim stadtrat bauverwaltung hauptstrasse 88 8280 kreuzlingen 2 einzureichen baubewilligungen erteilt woche 9 ­ neubau einfamilienhaus tobelstrasse 27 ­ um und anbau wohnhaus winzerstrasse 3 ­ erstellen schwimmbad alte st gallerstrasse 10 ­ erstellen bautafel ecke haupt gartenstrasse parz nr 52 ­ erstellen bürocontainer autoausstellplatz seetal paulistrasse parz nrn 1512 2447 ­ einbau sonnenkollektoren burgstrasse 11 ­ umbau tiefgaragenrampe hauptstrasse 63 bauverwaltung

[close]

p. 10

10 kino/filmtipps kino konstanz gullivers reisen 3d täglich 16.10 uhr ­ fsk 6 5.wo gullivers reisen sa/so 12.45 uhr ­ fsk 6 5.wo kokowääh täglich 17.15 20.00 uhr ausser mi mi 20.00 uhr do/sa/mo/mi auch 14.30 uhr ­ fsk 6 6.wo serengeti sa/so 11.45 uhr ­ fsk 6 6.wo black swan do mo 20.30 uhr di 20.15 uhr mi 17.15 uhr ­ fsk 16 8.wo vorstadtkrokodile 3 täglich 14.00 uhr ­ fsk 0 8.wo yogi bär sa/so 12.00 uhr ­ fsk 0 12.wo rapunzel sa/so 12.30 uhr ­ fsk 0 14.wo the rite cinescream mi 20.00 uhr ­ fsk 16 ich bin nummer vier movies to meet di 20.00 uhr ­ fsk 12 sneak preview cinesneak mo 20.30 uhr ­ fsk 16 10.3.11­16.3.11 cinestar ­ im lago-center tel 0049 7531 36 34 910 alles erlaubt bundesstart täglich 15.00 17.45 20.45 uhr fr/sa auch 23.15 uhr ­ fsk 12 almanya ­ willkommen in bundesstart deutschland täglich 14.00 16.15 18.30 20.45 uhr fr/sa auch 23.00 uhr ­ fsk 6 justin bieber 3d ­ never say bundesstart never täglich 14.15 17.00 uhr sa/so auch 11.45 uhr ­ fsk 0 der plan bundesstart täglich 15.00 17.30 20.00 uhr fr/sa auch 22.30 uhr ­ fsk 12 der adler der neunten legion do/so 20.15 uhr fr/sa 23.00 uhr ­ fsk 12 2.wo big mama s haus ­ die doppelte portion täglich 15.00 18.25 uhr sa/so auch 12.30 uhr ­ fsk 6 2.wo rango ­ tarnung ist alles täglich 15.00 17.30 uhr sa/so auch 12.30 uhr ­ fsk 6 2.wo unknown identity do mo 20.00 uhr di/mi 20.30 uhr fr/sa auch 22.30 uhr ­ fsk 12 2.wo der ganz grosse traum sa/so 12.00 uhr mi 20.15 uhr ­ fsk 0 3.wo drive angry 3d fr/sa 23.15 uhr ­ fsk 18 3.wo meine erfundene frau täglich 17.45 20.30 uhr fr/so/di auch 14.30 uhr fr/sa auch 23.15 uhr ­ fsk 0 3.wo true grit täglich 16.00 20.45 uhr fr/sa auch 23.15 uhr ­ fsk 12 3.wo pina 3d täglich 18.20 uhr sa/so auch 11.45 uhr ­ fsk 0 3.wo 127 hours fr/sa 23.00 uhr ­ fsk 12 4.wo freundschaft plus fr/sa 20.15 uhr ­ fsk 12 4.wo hexe lilli ­ die reise nach mandolan täglich 14.00 uhr ­ fsk 0 4.wo takers ­ regisseur john luessenhop kehrt zehn jahre nach seinem debüt «lockdown» mit einem heistthriller über harte männer und der klassischen story vom präzise geplanten Überfall der durch unerwartete zufälle und die persönlichen probleme der protagonisten kompliziert wird auf die bildfläche zurück mit matt dillon zoe saldana paul walker und chris brown kann er dabei auf ebenso bekannte wie gut aussehende gesichter zurückgreifen doch obwohl sich der film vor allem in oberflächlichkeiten verliert weiss er trotz jeder menge klischees zu unterhalten seit 9.3.11 im verleih ­ ab.7.4.11 im verkauf scala kinozentrum marktstätte konstanz tel 0049 7531 90 34 21 biutiful bundesstart täglich 20.00 uhr ­ fsk 16 grosse auswahl von erotik filmen www.film-ab.ch dvd ­ videothek an verkauf von dvds blue ray games und cds 24 h filmverleihautomat löwenstrasse 8280 kreuzlingen tel 071 672 54 54 kreuzlingerzeitung nr 10 Öffnungszeiten mo­fr 17.00 ­ 19.00 uhr samstag 11.00 ­ 19.00 uhr an u verkauf von dvds games und cds unsere filmkritik dvd ­ videothek 11 märz 2011 liberty cinema weinfelden freitag 11.03 bis mittwoch 16.03.2011 gullivers reisen 3d d/ab6/komödie sa so mi 14.00 hall pass alles erlaubt d/ab10/komödie fr sa 20.00 22.30 so mi 20.00 mo di 21.15 der plan d/ab12/thriller täglich 20.00 fr sa auch 22.30 meine erfundene frau d/ab12/komödie täglich 20.00 fr sa auch 22.30 rango d/ab6/animation täglich 17.00 sa so mi auch 14.00 wer wenn nicht wir bundesstart äglich 20.00 uhr ausser do/mi do/mi 17.15 uhr sa/so 14.30 uhr ­ fsk 12 marty omu english movie classics mi 20.00 uhr ­ fsk 6 good food bad food erstaufführung the king´s speech d/ab12/drama fr sa so mi 17.00 di 18.45 in originalton edf mo 18.45 hexe lilli-die reise nach mandolan d/ab6/4/family fr mo di 17.00 sa so mi 14.00 kokowÄÄh d/ab12/komödie sa so mi 17.00 hoselupf ch/ab6/dokukomödie ab 17.märz in unseren kinos am sonntag 20.märz ist beat schlatter in den vorstellungen anwesend true grit d/ab12/western sa so mi 17.00 meine erfundene frau d/ab12/komödie fr 17.00 19.45 22.30 sa 19.45 22.30 so mi 20.00 mo di 17.00 20.00 hexe lilli-die reise nach mandolan d/ab6/4/family sa so mi 14.00 kino weinfelden ag amriswilerstrasse 106b 8570 weinfelden tel-nr 071 622 00 33 www.kino-tg.ch info@kino-tg.ch täglich 17.15 uhr ­ fsk 0 fasten auf italienisch fr/so/di 17.15 uhr ­ fsk 0 3.wo dschungelkind sa/mo 17.15 uhr ­ fsk 12 4.wo the king s speech täglich 17.45 20.30 uhr sa/so auch 14.45 uhr ­ fsk 0 4.wo das labyrinth der wörter sa/so 15.00 uhr ­ fsk 0 9.wo schlosskino frauenfeld:

[close]

p. 11

kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 kreuzlingen 11 regionales wanderung der verein thurgauer wanderwege lädt am sonntag 13 märz zu einer geführten wanderung von rund vier stunden marschzeit ein treffpunkt ist die schalterhalle der deutschen bundesbahn in konstanz um 8.45 uhr mit dem stadtbus wird der ausgangspunkt der wanderung erreicht entlang dem bewaldeten stadtrand über die kleine anhöhe taborberg durchquert man die landschaft zwischen konstanz und dem Überlingersee ein rastplatz mit traumhafter aussicht steht für die mittagsrast bereit nach dem kaffeehalt führt die tour weiter durch ein abwechslungsreiches gebiet zurück nach konstanz mit einem abstecher zur riesenbergkapelle und zum bismarckturm die teilnahme steht allen interessierten ohne voranmeldung offen auskunft über die durchführung erteilt am 12 märz ab 18 uhr für alle netzgruppen tel 1600 thurgau clubs-vereine vhs auf betriebsbesichtigung rund 25 interessierte der vhs kreuzlingen informierten sich am mittwochabend über die neuweiler ag kreuzlingen 1833 gegründet und bereits in der fünften generation als familienbetrieb geführt ­ die neuweiler ag hatte am mittwochabend wissbegierigen besuch inhaber christian neuweiler führte die interessierten der vhs herum und lieferte fakten und wissenswertes über das unternehmen drei kernkompetenzen hat die metallbaufirma schweissen von grossen konstruktionen mechanische bearbeitung sowie engineering und montage im bereich schweissen arbeitet die firma hauptsächlich an prüfungspflichtigen projekten wo sehr viel wert darauf gelegt wird dass das produkt fehlerfrei gefertigt ist «besonders wichtig sind die märkte schienenverkehr und umwelttechnik» informierte neuweiler so werden in kreuzlingen etwa kompostieranlagen und sterilisationsanlagen für spitalabfälle entwickelt und gebaut bei einer derartigen spitalanlage kämpfe man derzeit in frankreich mit der zulassung «frankreich ist in der beziehung wirklich sehr streng» so neuweiler «erhält man dort jedoch die zulassung kann man auch in vielen anderen ländern eine solche anlage verkaufen.» nicht erst seit in kreuzlingen der grösste schweissroboter der schweiz firmeninhaber christian neuweiler m führte die gäste durch den betrieb steht hält auch moderne computertechnik einzug in der neuweiler ag «wir haben im bereich software glücklicherweise fähige eigene leute.» auch die nachwuchsförderung liegt den firmenvätern seit jeher am herzen mehr als ein dutzend der derzeit 88 mitarbeiter sind lehrlinge die wirtschaftskrise habe aber auch bei der neuweiler ag für einen personellen rückgang gesorgt bedauerte neuweiler bevor er die gäste durch die hallen führte fett dosierfähig machen dort standen auch zu später stunde die geräte nicht still «wir arbeiten an manchen maschinen in einem dreischicht-modell also 24 stunden.» das führte dazu dass christian neuweiler bisweilen einen vorübergehenden maschinenstopp verfügen musste sonst wäre eine kommunikation mit der gruppe nicht möglich gewesen die bekam unter anderem eine maschine erklärt die zusammen mit dem nahrungsmittelgiganten nestlé entwickelt wurde «es ging darum wie man die grossen fettblöcke dosierfähig bekommt» erklärte neuweiler die bisherige lösung diese blöcke weich zu kochen braucht zuviel energie in der neu entwickelten werden die 25 kilo blöcke mit mehreren tonnen druck durch tausende kleine löcher ähnlich einem nicht gebogenen sieb gepresst und somit in «spaghetti» verwandelt «der nächste bodensee-tatort» witzelte eine teilnehmerin cp seit 25 jahren erika hilfiker feiert in diesen tagen ihr 25-jahr-jubiläum bei coop sie absolvierte ihre lehre zur verkäuferin in der coop verkaufsstelle in steckborn seit dem jahr 1986 ist die heute 59-jährige bereits in kreuzlingen tätig zuerst im damaligen coop supercenter und danach im coop karussell für abenteuerlustige ermatingen der samstag 12 märz wird in der deutschschweiz zum grossen cevi-tag kinder ab dem kindergartenalter erleben ihr erstes cevi-programm und tauchen in die geschichte des räuberjungen tom ein der durch ein unerwartetes abenteuer zum königskind wird zum cevi-erlebnis gehört mit gleichaltrigen durch die natur zu streifen sich in spielen auszutoben seilbrücken bauen basteln oder über dem feuer kochen ein schnuppernachmittag findet auch in der ortsgruppe ermatingen statt treffpunkt ist der 12 märz um 13.55 uhr vor der kirche ermatingen bitte gute schuhe und kleider für den wald anziehen und etwas zum trinken mitnehmen auskunft erteilt esther bär tel 078 862 13 54 der cevi ist eine überkonfessionelle kinder und jugendorganisation an den programmen am samstagnachmittag und in lagern erleben die kinder biblische und andere geschichten hautnah das gemeinschaftliche erlebnis steht dabei im zentrum eingesandt mütterkreis kreuzlingen 20 jahre immobilien kramer vergangenen mittwoch beging man bei kramer immobilien mit einem kleinen apéro das 20-jährige betriebsjubiläum «lösungsorientieres arbeiten flache hierarchien und vertrauen durch ein familiäres umfeld und fachkompetenz sowie ein gutes beziehungsnetz ermöglichen uns fast alle kundenwünsche zu erfüllen» so geschäftsführer urs kramer der seit 2004 das familienunternehmen an der hauptstrasse 29 in kreuzlingen führt vater hubert kramer bringt seine langjährige erfahrung nach wie vor ins unternehmen ein in der verwaltung planung und koordinierung klz kreuzlingen der mütterkreis kreuzlingen führt am freitag 18 märz und samstag 19 märz wieder eine grosse frühlingsbörse durch eine gute gelegenheit also sich günstig mit kinderkleidern ab grösse 86 und spielsachen einzudecken die artikel werden am freitag 18 märz von 14 bis 16 uhr im evangelisches kirchgemeindehaus bärenstrasse 25 kreuzlingen angenommen am samstag 19 märz findet der verkauf von 13 bis 15 uhr statt ab 16 bis 16.30 erfolgt die auszahlung und rückgabe der nicht verkauften artikel vom erzielten verkaufspreis werden 20 prozent abgezogen und an wohltätige institutionen der umgebung weitergeleitet dieses jahr geht der erlös an kinderkrebshilfe ostschweiz eingesandt

[close]

p. 12

12 kreuzlingen kreuzlingerzeitung nr 10 11 märz 2011 tierschutz lebensretter aus beton das kantonale tiefbauamt realisierte in den letzten monaten einen radweg im bereich schwaderloh bis zum kreisel bernrain im baustellenbereich wurde zusätzlich ein kleintier und amphibiendurchlass erstellt kreuzlingen im märz beginnt die grosse amphibienwanderung ­ so auch in der region kreuzlingen frösche und kröten die im tägerwiler wald überwintert haben beginnen richtung bommer weiher zu wandern um sich dort zu paaren und dann zu laichen aus untersuchungen ging hervor dass zwischen der kaserne bernrain und schwaderloh viele tiere auf ihren wanderungen vom strassentod bedroht sind aus diesem grund haben das amt für raumplanung und das kantonale tiefbauamt zusammen mit der regionalen koordinationsstelle für amphibienschutz thurgau karch die planung und realisie gesundheits-tipp die bergamotte ­ eine göttliche frucht die bergamotte ist eine zitrusfrucht die nicht für den verzehr sondern für die gewinnung von ätherischem Öl angebaut wird in europa befindet sich das einzige gebiet in welchem die bäume kultiviert werden in kalabrien süditalien joggi rieder leiter der koordinationsstelle für amphibienschutz erklärt die anlage oberhalb der kaserne bernrain bild josua niederastroth rung eines amphibien und kleintierdurchlasses in angriff genommen auf beiden seiten der strasse wurden jeweils 50 meter lange permanente amphibien-schutzmauern errichtet im gegensatz zu den grünen tempörär-schutzzäunen mit denen viel arbeit verbunden ist können die tiere hier auch wieder auf dem rückweg in den wald die strasse sicher unterqueren zudem ist der tunnel auch für andere tiere wie füchse igel eichhörnchen oder käfer die ebenfalls von autos bedroht werden gross genug josua niederastroth gewinnung von ätherischem Öl aus den früchten wird ätherisches Öl gewonnen die ausbeute ist im vergleich zu anderen ätherischen Ölen relativ gross für ein kg Öl benötigt man ca 200 kg früchte das aroma besteht aus ca 350 verschiedenen duftstoffen und ist eines der komplexesten überhaupt es duftet unwiderstehlich und unverwechselbar bergamotteöl besitzt einen frischen spritzig-lieblichen und süssen duft verwendung in der parfümindustrie seit dem 17 jahrhundert findet das ätherische Öl verwendung in der herstellung von edlem parfüm der charakteristische duft des kölnisch wasser stammt von der bergamotte in neusten parfümentwicklungen findet das aroma wieder vermehrt eingang als sogenannte «kopfnote» und sorgt für den erfrischenden belebenden charakter das gewinnerparfüm 2011 der frauenzeitschrift annabelle ist ein authentisches bergamotte parfüm www.annabelle.ch /beauty/prix-de-beaute verwendung zur aromatisierung von tee «earl grey» ist schwarzer tee mit bergamotteöl er ist der weltweit meistverkaufte aroma-schwarztee der legende nach wurde mitte des 19 jahrhunderts auf einem schiff bei einem sturm eine ladung schwarztee mit auslaufendem bergamotteöl verschmutzt der premierminister lord charles grey begutachtete den schaden und beschloss den verunreinigten tee auszuprobieren er schmeckte ihm so gut dass der tee fortan als «earl grey» tee hergestellt wurde verwendung in der aromatherapie in der duftlampe oder im massageöl wirkt es belebend erfrischend und entkrampfend es sorgt für fröhlichkeit mut und leichtigkeit und wird oft bei stimmungsschwankungen eingesetzt herzlich grüsst aus tägerwilen armin fischer dipl.drogist nationaltrainer zu besuch beim rck rudern am dienstag 8 märz besuchte tim foster nationaltrainer beim schweizerischen ruderverband srv den rck zusammen mit rckheadcoach ueli bodenmann leitete er das training der kreuzlinger spitzenruderer es sei dem jungen rck hoch anzurechnen dass er nach erst rund zehn jahren nachwuchsförderung bereits vier leistungsträger hat die auf nationalem u23-niveau erfolgreich sind so rck-headcoach ueli bodenmann und nationaltrainer tim foster mit joel horni hat der rck ein mitglied im u23-nationalkader und mit nico stahlberg zudem einen leistungsträger im erweiterten olympiakader des srv aus dieser athletengruppe sollen sofern die sportlichen leistungen erbracht werden srv-olympiaprojektboote gebildet werden diese boote müssten an weltcup und weltmeisterschafts-regatten um quotenplätze für die schweiz kämpfen damit ist für nico stahlberg und den rck ein weiterer schritt zur verwirklichung des traums von olympia 2012 getan man ist sich einig dass es enormer anstrengungen bedarf um das ziel einer teilnahme an den olympischen sommerspielen 2012 in london zu erreichen rck fck rückrunde in der 2 liga fussball am samstag 12 märz um 16 uhr beginnt die rückrunde in der 2 liga interregional die mannschaft des fc kreuzlingen empfängt den gast aus rorschach in der vorrunde wurden immer wieder wichtige punkte liegen gelassen weil einerseits die nötige konzentration fehlte und andererseits stammspieler verletzungsbedingt fehlten der fc kreuzlingen hat insgesamt vier abgänge zu verzeichnen meier und alves wechselten zum fc amriswil kober und pfleiderer kehrten zum fc konstanz zurück die abgänge wurden mit roger züllig amriswil fabio zancarano gossau adriano vaillini arbon und kerim badertscher winterthur kompensiert die neuen teamkollegen haben sich sehr gut integriert die internationale fussballschule dooley soccer university kommt wieder für ein fussballcamp nach kreuzlingen an den bodensee vom 10 bis 15 juli veranstaltet die dsu zusammen mit dem fc kreuzlingen ein feriencamp an dem alle interessierten jungen und mädchen zwischen sechs und 18 jahren egal ob anfänger oder fortgeschrittene teilnehmen können infos unter www.fck1905.ch neue tribüne die alte sitztribüne wurde nach dem letzten heimspiel abgebrochen der fck möchte seinen zuschauerinnen und zuschauern einen angenehmen besuch ermöglichen der verein hat in zusammenarbeit mit der stadt ein tribünenprojekt ausgearbeitet das baubewilligungsverfahren ist abgeschlossen und der verein hofft nächsten monat mit dem bau anfangen zu können fc kreuzlingen

[close]

p. 13

tägerwiler post die lebendige zeitung einer lebendigen gemeinde politische gemeinde tÄgerwilen workshop steuererklärung für junge erwachsene jahrgänge 1990 ­ 1992 montag 14 märz zwischen 17 ­ 19 uhr konferenzzimmer gemeindehaus bitte nordeingang benützen mitarbeiter des steueramtes helfen ihnen beim ausfüllen der steuererklärung und stehen für fragen und auskünfte zur verfügung es ist nicht zwingend nötig dass sie bereits um 17 uhr anwesend sind sie können jederzeit zwischen 17.00 ­ 19.00 uhr zum workshop erscheinen dauer ca 30 minuten mitbringen je nach ausbildung/tätigkeit ­ steuererklärungs-formulare 2010 ­ lohnausweis/e 2010 ­ kopie lehrvertrag ­ studien oder schulbestätigung ­ bankkontoabschlüsse per 31.12.2010 ­ krankenkassen-police betrag prämie bei fragen zum anlass oder zu den benötigten unterlagen wenden sie sich bitte während unseren bürozeiten an das steueramt tägerwilen tel 071 666 80 11 gemeindeverwaltung tÄgerwilen wer 11 märz 2011 nr 10 rückblick und zukunft solar tägerwilen an der kommenden jahresversammlung kann der verein solar tägerwilen bereits auf neun vereinsjahre zurückblicken dank den treuen solarstrombenützern und vereinsmitgliedern ist die vereinseigene photovoltaikanlage auf dem dach des bürogebäudes zechinel immobilien seit ende 2010 schuldenfrei einem baubeitrag unterstützen somit wird der verein dem ziel gerecht die nutzung von alternativen ökologischen und ökonomischen sinnvollen energieformen wie wind wasser solar usw zu fördern nähere informationen hierzu werden am 23 märz vorgestellt und diskutiert politische gemeinde tÄgerwilen bauauflage Öffentliche auflage 11.03.2011 bis 30.03.2011 bauherr deutsche zollverwaltung bundesfinanzdirektion südwest jautierstr 32 d-79104 freiburg bauvorhaben erweiterung hundezwingeranlage parzelle 756 lage zollhof im tägermoos beitrag zur umwelt leisten einladung zur gv und vortrag an der jahresversammlung vom mittwoch 23 märz wird der vorstand den mitgliedern den antrag unterbreiten den preis pro kwh dem solarstrom-pool thurgau anzupassen zu dieser versammlung sind neben den vereinsmitgliedern auch die solarstrombezüger welche diese anlage ja indirekt mitfinanziert haben sowie zum thema interessierte personen herzlich eingeladen im zentrum des abends steht neben der versammlung auch ein ausführliches referat mit anschliessender diskussionsrunde zum thema «rundumschlag zur photovoltaik ­ hintergründe technologien sinnhaftigkeit» wenn auch nicht alle strombezüger die möglichkeiten haben eine eigene energieanlage zu bauen können diese indirekt mithelfen dass in unserem dorf weitere anlagen zur erneuerbaren energiegewinnung entstehen solarstrom kann jeder bezie-hen und somit auch mit dem kauf einer kleinen menge solarstrom einen beitrag für unsere umwelt leisten mit dem kauf von solarstrom welcher im tägerwilen selber produziert wird wird dem verein solar tägerwilen die mitfinanzierung für weitere privatanlagen unterstützt die vorstandsmitglieder von solar tägerwilen elfie ehrat michael geisler thilo steiger volker scepek und markus thalmann stehen gerne für allfällige fragen zur verfügung und freuen sich wenn sie sich bereits heute den termin mittwoch 23 märz reservieren und wir sie um 20 uhr im gemeindehaus für diesen anlass begrüssen dürfen vorstand solar tägerwilen wer ein rechtliches interesse nachweist kann während der auflagefrist gegen das bauvorhaben beim gemeinderat schriftlich und begründet einsprache führen bausekretariat tägerwilen veranstaltungen freitag 11 märz bürgerhallenparkplatz fahnenaufzug mit guggenmusiken 19.19 uhr baubeitrag an energieanlage mit den künftigen einnahmen aus dem solarstromverkauf möchte der verein solar tägerwilen private anlagen welche in tägerwilen und gottlieben geplant werden ab sofort mit samstag 12 märz 14 uhr bürgerhalle tägerwilen grosser kinderball mit livemusik 20 uhr halli-galli-ball mit dj sonntag 13 märz unihockeyclub tägerwilen veranstaltungskalender datum zeit heimteam gastteam austragungsort dreifachturnhalle tägerwilen dreifachturnhalle tägerwilen paul reinharthalle weinfelden paul reinharthalle weinfelden paul reinharthalle weinfelden paul reinharthalle weinfelden nothilfekurs in tägerwilen am 1 und 2 april 2011 freitagabend 19 bis 22 uhr und samstag 8.30 bis 16.30 uhr findet beim samariterverein tägerwilen der nächste nothilfekurs statt es hat noch einige plätze frei kurskosten 140 franken plus 10 franken für verpflegung inkl mittagessen fragen und anmeldung an elfie ehrat tel 071 669 22 19 oder per email e.r.ehrat@bluewin.ch die anmeldung wird nach der reihenfolge des einschreibens berücksichtigt samariterverein tägerwilen strassenfasnacht auf der castellstrasse und dem bürgerhallenplatz,14 uhr anschliessend maskenprämierung und uuslumpete in bürgerhalle juniorinnen b so 13.3 13.35 uhr uhc tägerwilen uhc wasa montag 14 märz hemdglonggerumzug und bööggverbrennen abmarsch 19 uhr juniorinnen b so 13.3 16.20 uhr uhc tägerwilen uhc eschenbach damen 2 2 liga kleinfeld damen 2 2 liga kleinfeld so 13.3 14.30 uhr uhc w.s sulgen uhc tägerwilen ii montag 14 märz besuch besmerhuus 20 uhr abfahrt vor gemeindehaus talenttauschring tägerwilengottlieben so 13.3 17.15 uhr uhc tägerwilen ii r lions frauenfeld ii junioren d sa 19.3 13.20 uhr uhc herisau i uhc tägerwilen sonntag 20 märz junioren d sa 19.3 15.20 uhr uhc tägerwilen uhc barr romanshorn bürgerhallenflohmarkt 11 bis 17 uhr

[close]

p. 14

14 tÄgerwiler post nr 10 11 märz 2011 131 jv des «chor tägerwilen» der «chor tägerwilen» kann zum wiederholten male auf ein äusserst erfolgreiches jahr zurückblicken zu diesem erfreulichen resümee kam der scheidende präsident christoph ernst zu beginn der veranstaltung im vollbesetzten saal des hotel schiff in mannenbach wurde im jahresbericht 2010 neben der chorleistung zu der die kantonalsdirigentin claudia hugentobler massgeblich beigetragen hat vor allem «die tägerwiler musical night» hervorgehoben «mit diesem konzert haben wir sämtliche rekorde gebrochen» verkündete christoph ernst nach zehnjähriger erfolgreicher tätigkeit als präsident gab christoph ernst sein amt an marcel balli weiter bei den vorstandswahlen wurde neben der vize-präsidentin kathrin siegrist der aktuar roland leuthold im amt bestätigt gabi engelhart zog sich nach langjähriger tägtigkeit aus dem vorstand zurück das amt der kassierin wurde neu durch regula felix besetzt jacqueline somm zog sich ebenfalls aus dem vorstand zurück ihr amt der beisitzerin 1 wurde durch gabriela rüsi neu besetzt darüberhinaus wurde flavia menzi als beisitzerin 2 neu in den vorstand gewählt folgende ehrungen wurden vorgenommen kathrin siegrist 10 jahre christoph ernst 10 jahre und kathrin hügi 20 jahre wurden für kirchen-agenda evang kirchgemeinde tägerwilen-gottlieben samstag 12 märz 14 uhr jungschar vollträffer sonntag 13 märz 9.45 uhr gottesdienst in tägerwilen pfr john thema gemeinde im umbruch ­ law order ­ rechtsstreit unter christen 1 kor 6 1-8 mit kindergottesdienst anschl chilekaffi kollekte Ökumenische kampagne 2011 ­ minenarbeiter im kongo mittwoch 16 märz neu gewählter vorstand gabriela rüsi kathrin siegrist marcel balli claudia hugentobler roland leuthold flavia menzi regula felix v.l bild zvg ihre langjährige aktive mitgliedschaft im chor geehrt neben der ehrung für 30 jahre mitgliedschaft wurden ruth engel und peter mühlethaler für die ehrung der veteranen im november dieses jahres in balterswil vorgeschlagen einen höhepunkt fand der abend in der aufnahme von fünf neuen aktiven mitgliedern und der damit verbundenen Überreichung einer stimmgabel unter der leitung des neu gewählten präsidenten marcel balli wurde nach diskussion und abstimmung beschlossen eine namensänderung von «gemischter chor tägerwilen» in «chor tägerwilen» zu vollziehen auch für das jahr 2011 ist der vereinskalender gut gefüllt neben der teilnahme am kantonalen sängerfest in sirnach stehen verschiedene arbeitseinsätze auftritte und gesellige anlässe auf dem programm einen ersten höhepunkt stellt dieses jahres das konzert des chor tägerwilen unter dem motto «classic meets pop» im mai dar nach dem gesanglichen abschluss der versammlung klang der abend mit einem gemütlichen beisammensein aus vorstand des chor tägerwilen 18.30 uhr konfirmandenunterricht im kirchgemeindehaus kirchweg 8 mittwoch 16 märz 18.30 uhr «youth visit» fahrt nach bischofszell treff am pavillon ab oberstufe samstag 19 märz 8.40 uhr konfirmandenvormittag besuch der bibelgalerie meersburg treffpunkt bahnhof gottlieben fahrdienst wenn sie den fahrdienst in anspruch nehmen möchten melden sie sich bitte unter tel 071 669 23 83 natel 079 398 86 16 gottesdienst kindergottesdienst am 13 20 märz spannende geschichten aus der bibel coole lieder lustige spiele basteln und jede menge spass das kann man beim kigo erleben und dabei brauchen wir dich alle kinder von 312 jahren aus tägerwilen und gottlieben sind herzlich eingeladen im moment beschäftigen wir uns mit der geschichte der zwei ungleichen brüder jakob und esau der kindergottesdienst im märz findet an den sonntagen 13 und 20 märz jeweils um 9.45 uhr statt wir beginnen im gottesdienst der erwachsenen und gehen dann gemeinsam ins kirchgemeindehaus wir freuen uns auf euch das kindergottesdienstteam herzlich willkommen in tägerwilen morgen samstag 12 mai findet die 17 regionale senioren-obmännertagung in der bürgerhalle tägerwilen statt wir freuen uns die gastfreundschaft unseres dorfes einmal mehr unter beweis stellen zu dürfen es erfüllt mich mit stolz dass der ostschweizer fussballverband dieses jahr tägerwilen als versammlungsort ausgewählt hat so heisse ich die rund 120 delegierten im namen des gemeinderates und der bevölkerung ganz herzlich willkommen es gibt kaum eine sportart welche so weit verbreitet ist und an vielen orten auch eine vorbildliche juniorenarbeit verrichtet auch der tägerwiler fussballclub gehört zu diesen vorzeigevereinen so fand gerade am letzten wochenende in der dreifachsporthalle ein juniorenturnier mit grosser teilnahme statt damit eine grosse juniorenabteilung erfolgreich aufgebaut und erhalten werden kann ist der einsatz von den älteren aktiven fussballern unerlässlich so freut es mich dass auch unter den in tägerwilen anwesenden delegierten aus diversen senioren und veteranenmannschaften etliche dabei sind welche in ihrem heimclub für unsere jugend viel leisten für dieses nicht selbstverständliche engagement zu gunsten unserer jungen generation möchte ich ganz herzlich danken ich wünsche dem präsidenten der seniorenkommission eine erfolgreiche und speditiv verlaufende versammlung solche tagungen dienen auch dem gedankenaustausch da hat man in kürzester zeit die möglichkeit mit verschiedensten vereinsvertretern das eine oder andere thema aufzugreifen und zu diskutieren in diesem sinne wünsche ich allen delegierten im anschliessenden gemütlichen teil interessante und angeregte gespräche markus thalmann gemeindeammann kath kirchgemeinde sonntag 13 märz 9.15 uhr sonntagsgottesdienst montag 14 märz 19.30 uhr info-abend fastengruppe im stefanshaus emmishofen mittwoch 16 märz 15.30 uhr kreuzweg in der stefanskirche anschliessend gespräch mit pfarrer gander im stefanshaus emmishofen 18.45 uhr rosenkranz 19.15 uhr abendmesse impressum amtliches publikationsorgan der gemeinde tägerwilen politische gemeinde tägerwilen 071 666 80 20 gemeinde@taegerwilen.ch erscheint wöchentlich freitag taegerwilen@kreuzlinger-zeitung.ch redaktionsschluss mittwoch 9 uhr

[close]

p. 15

nr 10 11 märz 2011 tÄgerwiler post 15 politische gemeinde tÄgerwilen kompostierungskurse der verband kva thurgau organisiert auch dieses jahr kompostierkurse im frühling sommer und im herbst die kurse werden in kreuzlingen gachnang weinfelden oder amriswil angeboten der erste kurs findet am 26 märz in kreuzlingen statt interessenten melden sich frühzeitig bei corinne gubler vom kva unter 071 626 96 26 oder corinne.gubler@kvatg.ch weitere informationen zu den kursen finden sie unter www.kompost.ch/veranstaltungen die kurse sind für besucher aus dem einzugsgebiet der kva thurgau kostenlos informieren sie sich und melden sie sich direkt an ­ plätze hät s so lang s hätt bauverwaltung tÄgerwilen fasnacht im louisiana motto ­ bauernkalender am freitag 11 und samstag 12 märz findet im restaurant louisiana an der konstanzerstrasse 11 in tägerwilen wieder ein fasnachtsball statt bauernkalender ist das diesjährige motto und wir hoffen auf viele sexy bauern bäuerinnen das louisiana wird auch dieses jahr dekoriert damit die richtige «fasnachtsstimmung» aufkommt musik wird durch dj rolli versorgt und natürlich sind die mädels in kuhfell dabei zudem wurde eine spezielle kuhfänger bar eingerichtet wo man mit dem krokospiel viele shots gewinnen kann also für eine lustige party ramba zamba ab ins louisiana louisiana team politische gemeinde tÄgerwilen veranstaltungskalender tägerwilen haben sie daran gedacht ihre veranstaltung im tägerwiler veranstaltungskalender einzutragen auf der internetseite www.taegerwilen.ch können sie auf der startseite das wort «termine» anklicken und sie sind bereits am richtigen ort gemeindekanzlei tÄgerwilen 20 jv der spitex am montag 21 märz 19.30 uhr findet die 20 jahresversammlung der spitex tägerwilen-gottlieben im restaurant linde hauptstrasse 96 8274 tägerwilen statt die jahresversammlung mit den üblichen traktanden steht unter dem motto 20 jahr spitex tägerwilengottlieben zu diesem anlass offerieren wir ihnen einen apéro mitglieder und gäste sind herzlich willkommen spitex tägerwilen-gottlieben erfolgreiches hallenturnier am ersten märzwochenende fand das juniorenhallenturnier des fc tägerwilen statt mehr als 50 junioren-mannschaften der kategorien bambini f e d und c sowie 6 teams bei den juniorinnen b kämpften um punkte und legten sich zum abschluss der hallensaison nochmals mächtig ins zeug glücklicherweise war das turnier trotz des grossen eifers der teilnehmer von fairness geprägt so dass das marathonprogramm ohne ernsthafte verletzungen bewältigt werden konnte von freitag bis sonntagabend herrschte hochbetrieb in der tägerwiler dreifachhalle und so erfuhren die spieler/innen auch die nötige unterstützung von den rängen ein ganz besonderes highlight war die autogrammstunde mit davide gallà der sich ausgiebig zeit für seine fans nahm die juniorenabteilung des fc tägerwilen dankt allen eltern helfern und sponsoren sowie der gemeinde tägerwilen herzlich für ihr engagement und freut sich auf ein wiedersehen im 2012 fc tägerwilen polonaise ist ein muss im louisiana bild zvg kennen sie das besmerhuus nein dann haben sie am kommenden montag 14 märz gelegenheit diese 30-jährige institution welche zahlreichen heimbewohnern eine arbeits und wohnstätte bietet kennenzulernen der neue heimleiter markus bruggmann wird uns viel interessantes berichten im anschluss werden wir zusammen mit einigen heimbewohnern einen kleinen imbiss geniessen alle interessierten sind zur besichtigung ganz herzlich willkommen wir treffen uns am montag 14 märz um 20 uhr vor dem gemeindehaus gemeinsam werden wir mit einem bus und/oder aufgefüllten privatautos nach kreuzlingen fahren talenttauschring tägerwilen-gottlieben heilfasten informationsabend zur heilfastenwoche montag 14 märz 19.30 uhr im stefanshaus kreuzlingen-emmishofen ­ die fastenwoche «zuhause und doch zusammen» nach hildegard v bingen findet von freitag 25 märz bis freitag 1 april statt die treffen zum austausch und meditativem entspannen sind jeweils abends oder nachmittags im stefanshaus nähere auskünfte verena koller und margrith maier bächenstr 18 tägerwilen tel verena koller 071 669 10 31 tägerwiler fasnacht samstag 12 märz in der bürgerhalle 14 uhr kinderball mit live-musik 20 uhr halli-galli-ball mit dj aachelemanne eintritt chf 5.­ eintritt frei bindersgarten freitag 11 märz 10 uhr im bastelzimmer gottesdienst mit pfarrer uwe john tägerwilen donnerstag 17 märz 14 uhr im bastelzimmer handarbeitsrunde

[close]