Catalogo ERMILA 2014-2015

 

Embed or link this publication

Description

Catalogo ERMILA 2014-2015

Popular Pages


p. 1

Productos 2014/15

[close]

p. 2

2 Die Marke The brand MIRA EL VÍDEO La marca The brand Ermila® ha marcado diferentes aspectos para los innovadores productos de peluquería profesionales desde 1957. La marca ermila® es parte del Wahl Clipper Corporation EE.UU. , líder mundial en máquinas de corte de pelo. La empresa está ubicada en Unterkirnach en el Selva Negra donde encontramos las instalaciones de desarrollo y producción . Todos los productos de profesionales ermila® y sus conjuntos de cuchillas de precisión se desarrollan y fabrican en Unterkirnach y son distribuidos por toda Europa. ermila® has been setting standards for innovative professional hairstyling appliances since 1957. ­ The traditional ermila® brand is part of the Wahl Clipper Corporation USA, the world’s leader for powerful hair clippers. The company’s location in Unterkirnach in the Black Forest is home to up-to-date development and ­production ­facilities. All professional ermila® hair clippers and naturally their precision-ground blade sets are made in Germany, and are developed and manufactured in Unterkirnach and distributed across Europe. Made in Germany ermila® – elegance and exclusivity by Wahl®

[close]

p. 3

charm of creativity… Máquinas de corte

[close]

p. 4

charm of creativity… STAR BLADE II: Nuevo cabezal de corte profesional de alta calidad en acero especial „Made in Germany“. Apurado extremo de 0,4 mm. Guía de optimizado para una fácil limpieza gracias a la parte posterior cerrada del cabezal. STAR BLADE II: Professional, high-grade steel full metal contour blade set “Made in Germany”. Powerful ultra close 0.4 mm cutting. Closed back of the blade set optimizes hair guidance and eases cleaning. CAMBIO RÁPIDO: Sistema que permite sustituir y limpiar las cuchillas fácilmente. QUICK CHANGE: Easy removable blade set allows quick change to ­ optional available Carving or Designer blade sets. PROFESIONAL: Funcionamiento por red o batería, función de carga rápida 2 horas. Autonomía de hasta 100 minutos. Cargador universal, apto también para Ermila ® Motion. PROFESSIONAL: Cord/cordless operation, 2 hours super quick charge. Up to 100 minutes battery operating time. Universal charging stand - fits also for ermila® motion. INTELIGENTE: LED de control de carga integrado. INTELLIGENT: Slide switch with integrated charge control. ERGONÓMICA: Súper ligera y silenciosa. Sólo 130 g. ERGONOMIC: Super light and quiet. Only 130 g. Made in Germany 1585-0040 NiMh 100 min. use 120 min. charge 32 mm Quick Change < 60 db (A) Low Weight motion nano Innovadora máquina de contornos Cord/Cordless Innovative cord / cordless trimmer.

[close]

p. 5

Mira el vídeo Máquinas de corte - Hair Clippers 5 INNOVADOR: Diseño elegante y novedoso con agarre tipo tijera, para mayor seguridad y manejo súper ergonómico. INNOVATIVE: New design with detachable scissors handle. For more safety and super ergonomic handling. MAGIC BLADE II: Cuchilla de acero inoxidable de alta calidad „Made in Germany“. Con ajuste de la longitud de corte integrado de 0,7-3 mm. Guía de optimizado para una fácil limpieza gracias a la parte posterior cerrada del cabezal. MAGIC BLADE II: Professional, high-grade steel full metal blade set “Made in Germany” featuring integrated cutting length adjustment from 0.7 – 3 mm. Optimizes hair guidance and eases cleaning. CAMBIO RÁPIDO: Dispone del sistema de cambio rápido de cuchilla. QUICK CHANGE: Quick-release blade set. PROFESIONAL: Batería Li-lon sin efecto memoria muy eficiente y duradera. 90 minutos de funcionamiento con 45 minutos de carga. Incluye base de carga universal, también válido para Ermila nano ®. PROFESSIONAL: 45 minutes super quick charge, highly efficient and durable Li-lon-battery without memory effect. Up to 90 minutes battery ­ operating time. Universal charging stand – fits also for ermila® motion nano. INTELIGENTE: Indicador LED del nivel de batería tipo (sistema de semáforos). Botón de encendido y apagado. INTELLIGENT: Multi-level battery capacity display (Traffic Light System). Push button with integrated charge control. VELOCIDAD CONSTANTE: Motor controlado por chip para una potencia de corte constante. CONSTANT SPEED: Chip-controlled motor for constant cutting power. 100 -20% Made in Germany 1885-0040 Li-Io n 90 min. use 45 min. charge 46 mm 20-10% <10% Quick Change Constant Speed Traffic Light System motion Innovadora máquina de corte cord/cordless con agarre especial de tijera. Innovative cord/cordless hair clipper with detachable scissor handle.

[close]

p. 6

charm of creativity… STAR BLADE: Profesional, cuchilla para contornos de acero inoxidable de alta precisión. 0,4mm. Acabados perfectos gracias a la tecnología de alta precisión de afilado “Made in Germany”. STAR BLADE: Professional, high-grade steel contour blade set 0.4 mm. Perfect contours thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany“. SISTEMA DE CAMBIO RÁPIDO: Sistema de cambio rápido de cabezal. QUICK CHANGE: Quick-release blade set. PERFECTA: Contornos exactos, apurado máximo y seguro. PERFECT: Exact contours – up close and safe. CREATIVA: Cabezal de corte Carving o Designer opcional para peinados creativos. CREATIVE: Optional available Carving or Designer blade sets for fine lines and creative styling. SILENCIOSA: Ultra ligero y silencioso. Motor CC con sistema de amortización de ruidos.para disminuir el ruido. LOW NOISE: Super light and quiet. DC motor with noise-reduction. Made in Germany 1590-0043 > < 1590-0044 NiMh 100 min. use 16 h charge 32 mm Quick Change < 60 db (A) Low Weight Bella Máquina de retoques atractiva para contornos exactos Attractive cordless trimmer for exact contours.

[close]

p. 7

Máquinas de corte - Hair Clippers 7 LITHIUM POWER: Las baterías de Litio son duraderas y de alta eficiencia sin efecto memoria. 90 min de trabajo y 60 min de carga rápida. Hasta 3 veces más de vida útil que las baterías convencionales. LITHIUM POWER: Durable and highly efficient lithium ion batteries without memory effect. Up to 90 minutes battery operating time. 60 minutes super quick charge. Up to 3 times longer life-time than conventional batteries. MAGIC BLADE: Profesional, cuchilla para contornos de acero inoxidable . Potente corte gracias a la alta tecnología de afilado y precisión “Made in Germany”. MAGIC BLADE: Professional, high-grade steel full metal blade set. Powerful cutting thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany“. ­ SISTEMA DE CAMBO RÁPIDO: Sistema de cambio rápido de cabezal con ajuste de longitud de corte de 0,7 a 3mm. Cuchilla opcional disponible All-in-One. QUICK CHANGE: Quick-release blade set featuring integrated ­ cutting length adjustment 0.7 – 3 mm. Quick change to optional available All-in-One Blade. VELOCIDAD CONSTANTE: Motor controlado por microprocesador que se encarga de mantener constante la fuerza de corte independientemente del nivel de la batería o de las características del pelo. CONSTANT SPEED: Chip-controlled motor for constant cutting power irrelevant of battery charge level or hair type. SISTEMA DE INFORMACIÓN ÓPTICA: Indicador LCD del nivel de batería y del control de carga. INFORMATION SYSTEM: LCD indicator for battery charge level and ­ charging status. Various signal tones for start of charging and complete charge. 100 – 80 % Made in Germany 1870-0020 > < 1870-0021 Li-Io n 90 min. use 60 min. charge 46mm 80 – 65 % 65 – 50 % 50 – 30 % 30 – 10 % Quick Change Constant Speed Optic Information System Bellina new Máquina de corte profesional con batería de Litio. Premium hair clipper with lithium-ion technology.

[close]

p. 8

charm of creativity… MAGIC BLADE: Profesional, cuchilla para contornos en acero inoxidable con potente corte gracias a la alta tecnología de afilado y precisión “Made in Germany”. Ancho de cuchilla de 40mm y compatible con cabezal de contornos medicos. MAGIC BLADE: Professional, high-grade steel full metal blade set. Powerful cutting thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany“. SISTEMA DE CAMBIO RÁPIDO: Cabezal fácilmente extraíble para una fácil limpieza y cambio rápido de cuchilla opcional para contornos finos. QUICK CHANGE: Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available fine contour blade set. INTELIGENTE: Indicador LED de control de carga. CLEVER: LED charge indicator. SILENCIOSA: Ultra ligera y silenciosa. Tan sólo 140 g de peso para una menor fatiga de la muñeca. LOW NOISE: Super light and quiet. Wrist-friendly weight of only 140 g. Made in Germany 1565-0038 NiMh 100 min. use 10 h charge 40 mm Quick Change Low Weight Genio Ligera máquina de corte cord/cordless con conjunto de cuchillas de contorno opcionales. Extra-light cord/cordless hair clipper with optional contour blade set.

[close]

p. 9

Máquinas de corte - Hair Clippers 9 MAGIC BLADE: Profesional, cuchilla para contornos en acero inoxidable con potente corte gracias a la alta tecnología de afilado y precisión “Made in Germany”. Ancho de corte por 46mm. MAGIC BLADE: Professional, high-grade steel full metal blade set. Powerful cutting thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany“. SISTEMA DE CAMBIO RÁPIDO: Sistema de cambio rápido de cabezal con ajuste de longitud de corte de 0,7 a 3mm. Cuchilla opcional disponible Allin-One. QUICK CHANGE: Quick-release blade set featuring integrated ­ cutting length adjustment 0.7 – 3 mm. Quick change to optional available All-in-One Blade. XL-POWER: Siempre lista para el funcionamiento gracias a la batería intercambiable. Incluye dos baterías XL-Power. XL POWER: Constantly ready to use thanks to interchangeable batteries. 2 XL-Power battery packs included! INTELIGENTE: Cargador y soporte de sobremesa. Indicador LED de control de carga. CLEVER: Battery charger and clipper stand in one! LED charge indicator. Made in Germany 1854-0037 NiMh 100 min. use 75 min. charge 46 mm Quick Change 2 x Battery Pack Genius Máquina de corte profesional con baterías intercambiables. High-tech hair clipper with interchangeable battery pack.

[close]

p. 10

charm of creativity… STAR BLADE: Cuchilla para contornos en acero inoxidable de alta precisión 0,4mm. Contornos perfectos gracias a la tecnología de alta precisión de afilado “Made in Germany”. STAR BLADE: Professional, high-grade steel contour blade set 0.4 mm. Perfect contours thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany“. SISTEMA DE CAMBIO RÁPIDO: Sistema de cambio rápido de cabezal con ajuste de longitud de corte de 3 a 6mm. QUICK CHANGE: Quick-release blade set and variable attachment comb 3 – 6 mm. PERFECTO: Contornos perfectos, apurado máximo y seguro. PERFECT: Exact contours – up close and safe. SILENCIOSO: Ultra ligero y silencioso. Motor DC con sistema de disminución de ruidos. LOW NOISE: Super light and quiet. DC motor with noise reduction. Made in Germany 1556-0045 NiMh 120 min. use 12 h charge 30 mm Quick Change Low Weight Magnum Handy Máquina de retoque cordless con ergonómico diseño. Cordless trimmer in a top ergonomic design.

[close]

p. 11

Máquinas de corte - Hair Clippers 11 STAR BLADE: Cuchilla de acero inoxidable de alta precisió “Made in Germany”. STAR BLADE: Precision-ground, high-grade steel full metal blade set. Proven quality for extra long life “Made in Germany”. FLEXIBLE: Ajuste Integrado longitud de corte 0,7-3 mm utilizando el gran tobogán central con 3 posiciones de bloqueo . FLEXIBLE: Integrated cutting length adjustment 0.7 – 3 mm using the large central slide with 3 lockable positions. INTELIGETE: LED indicador de carga. CLEVER: LED charge indicator. ERGONÓMICA: Diseño ergonómico y optima distribuciónn del peso. TOP SHAPE: Ergonomic design and optimal weight distribution. Made in Germany 1853-0040 NiMh 70 min. use 12 h charge 46 mm Star Blade Magnum 5000 Máquina de corte cord/cordless con un diseño ergonómico. Cord/cordless hair clipper in a top ergonomic design.

[close]

p. 12

charm of creativity… STAR BLADE: Cabezal de corte de acero inoxidable de precisión „Made in Germany“. STAR BLADE: Precision-ground, high-grade steel full metal blade set. Proven quality for extra long life “Made in Germany”. REGULABLE: Ajuste de la longitud de corte MultiClick ® con 6 posiciones de 0,1 a 3 mm. VARIABLE: MultiClick® cutting length adjustment with 6 lockable ­ positions 0.1 – 3 mm. SILENCIOSA: Funcionamiento súper silencioso y suave. LOW NOISE: Super quiet and smooth running. POTENTE: Motor oscilante polarizado de áncora para un uso diario y permanente. STRONG: Polarised oscillating armature motor for non-stop use. 46 mm Made in Germany 1230-0040 Star Blade < 60 db (A) 0.1 – 3 mm super-cut 2 Máquina de corte profesional para un uso continuado. Reliable professional hair clipper for non-stop use.

[close]

p. 13

Máquina de corte- Hair Clippers 13 STAR BLADE: Cabezal de corte de precisión en acero inoxidable para una larga vida útil “Made in Germany”. STAR BLADE: Precision-ground, high-grade steel full metal blade set “Made in Germany”. VARIABLE: Ajuste de la longitud de corte MultiClick® con 5 posiciones de 0,1 a 3mm. VARIABLE: MultiClick® cutting length adjustment with 5 lockable ­ positions 0.1 – 3 mm. POTENTE: Accionamiento silencioso de áncora oscilante con un 50% más de potencia. STRONG: Quiet and powerful oscillating armature motor featuring 50% higher power. 46 mm Made in Germany 1400-0040 Star Blade 0.1 – 3 mm + 50% Higher Power Network Clásica máquina de corte profesional. Classic professional hair clipper.

[close]

p. 14

charm of creativity… ÓPTIMO: Retocador profesional de precisión de acero inoxidable con sistema de corte rotatorio, recorta el pelo tanto en los laterales, como en las parte de arriba y abajo. Más rápido, más simple y más seguro que las tijeras. OPTIMUM: Precision trimmer with professional, rotating stainless steel cutting system grasps hair when moving sides and from above. Faster, simpler and safer than scissors. HIGIÉNICO: El cabezal de corte se puede quitar para una sencilla limpieza bajo el agua. HYGIENIC: Cutting head can be removed for simple cleaning under water. INALÁMBRICO: Funcionamiento normal de la batería. Pilaincluida. CORDLESS: Standard battery operations. Battery included. EXCELENTE: Carcasa de aluminio de alta calidad, excepcionalmente ligera y silenciosa. Incluye tapa y la caja. EXCELLENT: Classy aluminium housing, extremely light and quiet. Classy box and protective cap included. 4900-0040 Battery Operated Simple Cleaning Stylo new Retocador de nariz y orejas a batería. Battery operated nose and ear trimmer.

[close]

p. 15

charm of creativity… Secadores

[close]

Comments

no comments yet