Moser Español

 

Embed or link this publication

Description

Catalogo MOSER 2014-2015

Popular Pages


p. 1

Prof iline D | GB HAIRCLIPPERS H A I R DRYE R S S T YL I N G TO O LS 2014.2015

[close]

p. 2

02 DIE MARKE THE BRAND La marca fabricada en Alemania La innovación para crear productos excepcionales, utilizando la tecnología más avanzada y los materiales de mayor calidad, otorgan a la marca MOSER ® reconocido prestigio. MOSER ® profesional, principal fabricante europeo de máquinas de cortar el pelo, forma parte de Wahl Clipper Corporation EEUU, a su vez, referencia mundial en el sector. MOSER ® lleva más de medio siglo desarrollando e investigando para la creación de máquinas profesionales más ligeras, potentes y duraderas. Las instalaciones destinadas a investigación y producción están ubicadas en Unterkirnach, en la Selva Negra, Alemania. Desde allí, se desarrollan, fabrican y distribuyen los productos para todo el mundo de la marca MOSER ® profesional. CO N T E N I D O Máquinas corta pelo Hair clippers Hair dryers 3 – 19 20 – 24 25 – 31 32 – 37 38 – 39 40 – 41 42 – 47 Secadores de pelo Planchas para el pelo y tenacillas Hair straighteners and curling tongs Cuchillas Styling blade sets Accesorios profesionales Professional accessories Conjunto de cuchillas opcionales, peines y accesorios Optional blade sets and attachment combs Especificaciones técnicas Technical specifications

[close]

p. 3

Pro f ilin e Máquinas de corte. Hair Clippers.

[close]

p. 4

04 MÁQU I N A S DE PE LO - H A I R C L I PPE RS Máquina de corte profesional con alimentación/batería Professional Cord/Cordless Hair Clipper Potente tecnología de Litio. Fascinating. Powerful. With Lithium-Ion Technology. Magic Blade II: Profesional, cabezal de corte de acero inoxidable especial „Made in Germany“, con un set de cuchillas desmontables que facilitan un cambio y limpieza fácil. Portacuchillas fabricado en una sola pieza para un mayor confort de uso y limpieza, integrando longitudes de cortes ajustables desde 0,7 a 3 mm. Parte posterior de la cuchilla cerrada para facilitar su limpieza y mejorar la orientación de corte. Professional, high-grade steel full metal blade set “Made in Germany” featuring integrated cutting-length adjustment from 0.7 to 3 mm. Closed back of the blade set optimizes hair guidance and eases cleaning. Sistema de cambio rápido: Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza y cambio rápido de los cabezales opcionales All-in-One. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available All-in-One Blade. Profesional: Funcionamiento por red o batería, 45 minutos de carga rápida,altamente eficiente y duradera batería de litio sin efecto memoria. Autonomía de corte hasta 75 minutos. Cord/cordless operation, 45 minutes super quick charge, highly efficient and durable Li-lon-batteries without memory effect. Up to 75 minutes battery operating time. Inteligente: Indicador de la capacidad de batería de niveles múltiples ( varios niveles) y luz indicadora del engrase de la cuchilla. Pulsador con control de carga integrado. Multi-level battery capacity display and indicator light for blade oiling. Push button with integrated charge control. Velocidad Constante: Motor controlado por microprocesador para una fuerza de corte constante. Chip-controlled motor for constant cutting-power. Ergonomica: Ultra ligera y silenciosa. Solo 265 gr. Carcasa fabricada en una sola pieza para un mayor confort de uso. Super light and quiet. Only 265 g. One piece tube housing for extended comfort. Accesorios incluidos: 6 peines insertables de 3, 6, 9, 12,18 y 25 mm, base de carga con espacio para cable, transformador, cepillo de limpieza y aceite. 6 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm, charging stand with cable storage, energy-efficient plug-in-transformer, cleaning brush, clipper oil. Li+Pro. M a de i n G e r m any 1884-0050 silber | silver 46 mm Changeable Constant Powe r Li-Ion 75 min use 45 min charge 0,7 – 3 mm

[close]

p. 5

05 MÁQU I N A S DE PE LO -H A I R C L I PPE RS Máquina de contornos profesional a batería. Professional Cord/Cordless Trimmer Retocador profesional con alimentación a red/batería. Ultra close. Safe. With Lithium-Ion Technology. Star Blade II: Nuevo cabezal de corte de acero inoxidable de alta calidad profesional, Made in Germany. Potente corte de solo 0,4 mm. Portacuchillas fabricado en una sola pieza para un mayor confort de uso y limpieza. Professional, high-grade steel contour blade set “Made in ­ Germany”. Powerful ultra close 0.4 mm cutting. ­ Closed back of the blade set optimizes hair guidance and eases cleaning. Sistema de cambio rápido: Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza o cambio. Opcionalmente están disponibles los juegos de cuchillas Carving o Designer blade set. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available Carving and Designer blade sets. For fine lines and creative styling. Profesional: Trabaja con batería o con cable, 45 minutos de carga súper rápida, altamente eficiente y duradera batería de litio sin efecto memoria. Autonomía de corte de hasta 75 minutos. Cord/cordless operation, 45 minutes super quick charge, highly efficient and durable ­ Li-lon-batteries without memory effect. Up to 75 minutes battery ­ operating time. Inteligente: Botón con indicador de control de carga integrado. Push button with integrated charge control. Velocidad Constante: Motor controlado por chip que proporciona un poder de corte constante. Chip-controlled motor for constant cutting-power. Ergonomica: Ultra ligera y silenciosa. Sólo pesa 120 gr. Carcasa fabricada en una sola pieza para un mayor confort de uso. Super light and quiet. Only 120 g. One piece tube housing for extended comfort. Accesorios incluidos: 1 peine insertable de 3-6 mm, base de carga, transformador, cepillo de limpieza y aceite. 1 variable attachment comb 3-6 mm, charging stand, energy-­ efficient plug-in transformer, cleaning brush, clipper oil. Li+ProMini. M ad e i n G e r m any 1584-0050 silber | silver 32 mm Changeable Constant Powe r Li-Ion 75 min use 45 min charge

[close]

p. 6

06 MÁQU I N A S DE P E LO - H A I R C L I PP E RS Máquina de corte profesional con alimentación a red/batería Professional Cord/Cordless Hair Clipper Una nueva dimensión para la peluquería creativa. The new dimension for creative hair styling. Magic Blade: Cabezal de corte de acero inoxidable especial de alta calidad profesional, integrando longitudes de cortes ajustables desde 0.7 a 3 mm. Corte perfecto gracias a su afilado de alta precisión “Made in Germany”. Professional, high-grade steel full metal blade set featuring integrated cutting-length adjustment 0.7 – 3 mm. Powerful cutting thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany”. ChromStylePro. Sistema de cambio rápido: Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza o cambio opcional disponible All-in One. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available All-in-One Blade. Profesional: Opera con batería o con cable, 60 minutos de carga súper rápida, altamente eficiente y duradera batería de litio sin efecto memoria. Autonomía de corte de hasta 90 minutos. Cord/cordless operation, 60 minutes super quick charge, highly efficient and durable Li-lon-batteries without memory effect. Up to 90 minutes battery operating time. Velocidad constante: Motor controlado por chip, el cual se encarga de mantener constante la fuerza de corte independiente del nivel de la batería o de las características del pelo. Chip-controlled motor for constant cutting-power irrelevant of battery-charge level or hair type. Sistema de información acústica: Varios tonos de señal para el comienzo de la carga y carga completa. ADVERTENCIA acústica para prevenir la abrasión (protección de sobrecarga). Various signal-tones for start of charging and complete ­ charge. Acoustic warning to prevent high abrasion (Overload Protection). Sistema de información óptica: Indicación del nivel de la batería y del control de carga por LED. LED indicator for battery-charge level and charging status. Inclusive: 4 peines insertables de 3, 6, 9 y 12 mm, base de carga, transformador, cepillo de limpieza y aceite. 4 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12 mm, charging stand, new M ade i n G e r m any 1871-0072 weiß | white 1871-0071 schwarz | black > 80% 46 mm Changeable 80-60% Constant Powe r 60-40% Li-Ion 90 min use 60 min charge 40-20% 0,7 – 3 mm

[close]

p. 7

07 MÁQU I N A S DE PE LO - H A I R C L I PP E RS Máquina de contornos profesional a batería. Professional Cordless Trimmer Contornos exactos. Compacta. Segura. Strong on shapes. Compact. Safe. Star Blade: Juego de cuchillas para contornos de acero profesional de alta calidad. Corte de 0,4 mm. Contornos perfectos gracias a la tecnología de pulido de alta precisión „Made in Germany“. Professional, high-grade steel contour blade set. Ultra close 0.4 mm cutting. Perfect contours thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany”. Sistema de cambio rápido: Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza o cambio. Opcionalmente están disponibles los juegos de cuchillas. Para líneas finas y un estilo creativo. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available Carving and Designer blade sets. For fine lines and creative styling. Profesional: 120 minutos de carga rápida. Hasta 100 minutos de tiempo de funcionamiento de la batería. 120 minutes quick charge. Up to 100 minutes battery operating time. Inteligente: Indicador LED de control de carga. LED charge indicator. Silenciosa: Ultra ligera y silenciosa. Muy manejable gracias a sus solo 130 gr de peso. DC motor con reducción de ruido. Super light and quiet. Wrist-friendly weight of only 130 g. DC motor with noise-reduction. Accesorios incluidos: 1 peine insertable de 3-6 mm, base de carga, cepillo de limpieza y aceite. 1 variable attachment comb 3 – 6 mm, charging stand, ­ cleaning brush, oil. Chr oMiniPro. new M ade i n G e r m any 1591-0067 weiß | white 1591-0062 schwarz | black 32 mm Changeable NiMh 100 min use 120 min charge Ergonomic

[close]

p. 8

08 MÁQU NH AN SE DE H A AR SI C IDEPE LO - H AE IR C L I PMAS CH IN N P HE ARS IR C L I P P E R S Máquina de corte profesional con baterías intercambiables. Professional Hair Clipper with ­ I nterchangeable Battery Pack La generación de las potentes máquinas con batería. The power generation for cordless clipping. Magic Blade: Cabezal de corte de acero inoxidable especial de alta calidad profesional, integrando longitudes de cortes ajustables desde 0,7-3 mm. Corte perfecto gracias a su afilado de alta precisión “Made in Germany”. Professional, high-grade steel full metal blade set featuring integrated cutting-length adjustment 0.7 – 3 mm. Powerful cutting thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany”. Sistema de cambio rápido: Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza o cambio opcional disponible All-in –One. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available All-in-One Blade. XL-Power: Siempre preparada para usar gracias a sus baterías intercambiables. Incluye 2 packs de baterías XL-Power. Constantly ready to use thanks to interchangeable batteries. 2 XL-Power battery packs included! Inteligente: Indicación del nivel de la batería y del control de carga por LED, que indica cuando cambiar la batería. Battery charger and clipper stand in one featuring LED ­ charge indicator. LED indicator for battery-charge level to show when ­ it’s time to change batteries. Accesorios incluidos: 2 packs de baterías XL-Power, 4 peines insertables de 3, 6,9 y 12 mm, base de carga, cepillo de limpieza y aceite. 2 XL-Power battery packs, 4 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12 mm, battery charger and clipper stand, cleaning brush, oil. GenioPlus. M ade i n G e r m any 1854-0078 titan | titanum 46 mm Changeable NiMh 0,7 – 3 mm 2x battery pack included 100 min use 75 min charge Battery control

[close]

p. 9

09 MÁQU NH AN SE DE H A AR SI C IDEPE LO - H AE IR C L I PMAS CH IN N P HE ARS IR C L I P P E R S Máquina de corte profesional y ligera con alimentación cable/ batería. Professional, extra-light Cord/Cordless Hair Clipper Pequeña. Potente. Con cuchillas finas opcionales. Small. Light. Powerful. Magic Blade: Cabezal de corte de acero inoxidable. Potente corte gracias a la alta precisión de la tecnología “Made in Germany”. Professional, high-grade steel full metal blade set. Powerful cutting thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany“. Sistema de cambio rápido: Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza y un cambio rápido de juegos de cuchillas opcional disponible para contorno fino. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available fine contour blade set. Genio. Inteligente: Indicador LED de control de carga. LED charge indicator. Silenciosa: Ultra ligera y silenciosa. Muy manejable gracias a su peso de sólo 140 gr. Super light and quiet. Wrist-friendly weight of only 140 g. Accesorios incluidos: 2 peines insertables reversibles de 3/6 mm y 9/12 mm, transformador, cepillo de limpieza y aceite. 2 reversible attachment combs 3/6 and 9/12 mm, ­ energy-efficient plug-in transformer, cleaning brush, oil. M a d e i n G e r m any 1565-0077 titan | titanum 40 mm Changeable NiMh 100 min use Charge control

[close]

p. 10

010 MÁQU NH AN SE DE H A AR SI C IDEPE LO - H AE IR C L I PMAS CH IN N P HE ARS IR C L I P P E R S Máquina de corte profesional con alimentación/batería Professionelle Netz-/Akku-Haarschneidemaschine Professional Cord/Cordless Hair Clipper Súper ergonómica. Calidad probada. Potente. Top ergonomic design. Proven. Powerful. Star Blade: Cabezal de corte de acero inoxidable y potente corte gracias a la alta precisión de la tecnología “Made in Germany”. Precision-ground, high-grade steel full metal blade set. Proven quality for extra long life “Made in Germany”. Flexible: Ajuste de corte integrado desde 0,7 a 3 mm. Con botón amplio central deslizante con 3 posiciones. Integrated cutting-length adjustment 0.7 – 3 mm using the large central slide with 3 lockable positions. Inteligente: Indicador de control de carga integrado LED. LED charge indicator. Ergonomica: Diseño ergonómico con una óptima distribución del peso. Ergonomic design and optimal weight distribution. Accesorios incluidos: 4 peines insertables de 3, 6, 9,12 mm, base de carga, transformador, cepillo de limpieza y aceite. 4 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12 mm, charging stand, energy-efficient plug-in transformer, cleaning brush, oil. 1853Titan. M ade i n G e r m any 1853-0050 titan | titanum 46 mm 3 Lockable Positions NiMh 0,7 – 3 mm 70 min use Ergonomic Charge Control

[close]

p. 11

011 MÁQU NH AN SE DE H A AR SI C IDEPE LO - H AE IR C L I PMAS CH IN N P HE ARS IR C L I P P E R S Professioneller Akku-Trimmer Máquina de corte profesional con alimentación a cable Professional Cordless Trimmer La especialista para los trabajos de precisión. The specialist for all detail works. Star Blade: Cabezal de corte de acero inoxidable especial para contornos. La altura de corte de 0,4 mm. Contornos perfectos gracias a la alta precisión de la tecnología „Made in Germany“. Professional, high-grade steel contour blade set. Ultra close 0.4 mm cutting. Perfect contours thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany”. Sistema de cambio rápido: Cuchillas de fácil desmontaje para una fácil limpieza y un cambio rápido. Opcionalmente están disponibles los juegos de cuchillas para varios usos. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available blade sets. Perfecta: Contornos exactos y finos. Exact contours – up close and safe. Silenciosa: Súper ligera y silenciosa. Motor de corriente continua, con reducción de ruido. Super light and quiet. DC motor with noise-reduction. Accesorios incluidos: 1 peine insertable de 3-6 mm, base de carga, cepillo de limpieza y aceite. 1 variable attachment comb 3 – 6 mm, charging stand, 1556Akku. M a d e i n G e r m any 1556-0062 titan | titanum 30 mm Changeable NiMh 120 min use Ergonomic

[close]

p. 12

012 MÁQU NH AN SE DE H A AR SI C IDEPE LO - H AE IR C L I PMAS CH IN N P HE ARS IR C L I P P E R S Máquina de corte profesional con alimentación/batería Professionelle Netz-/Akku-Haarschneidemaschine Professional Cord/Cordless Hair Clipper Una todoterreno ligera. The light weight all-rounder. Magic Blade: Cabezal de corte de acero inoxidable de alta tecnología profesional. Potente corte gracias a la alta precisión de corte “Made in Germany”. Professional, high-grade steel full metal blade set. Powerful cutting thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany”. Sistema de cambio rápido: Cuchillas de fácil desmontaje para una fácil limpieza o cambio. Opcionalmente están disponibles los juegos de cuchillas finas para contornos. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to optional available fine contour blade set. Inteligente: Dos tonos indicadores de control de carga integrado LED. 2-tone LED charge level indicator. Flexible: Espacioso y seguro cargador con longitud de cable variable. Space-saving charging stand with variable cable. Silenciosa: Ultra ligera y silenciosa. Muy manejable gracias a su peso de sólo 190 gr. Extremely quiet and light. Only 190 g for wrist-friendly work. Accesorios incluidos: 6 peines insertables de 3, 6, 9,12, 18, 25 mm, base de carga, transformador, cepillo de limpieza y aceite. 6 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm, ­ charging stand, energy-efficient plug-in transformer, cleaning brush, oil. EasyStyle. M a de i n G e r m any 1881-0051 schwarz | black 40 mm Changeable NiMh 120 min use 90 min charge 2-tone LED

[close]

p. 13

013 MÁQU NH AN SE DE H A AR SI C IDEPE LO - H AE IR C L I PMAS CH IN N P HE ARS IR C L I P P E R S Máquina de corte con motor profesional Professional Motor Hair Clipper Extremadamente potente para un uso extremo sin parar. Extremely powerful for extreme non-stop use. Star Blade: Cabezal de corte de acero inoxidable de alta tecnología profesional gracias a la alta precisión de corte “Made in Germany” Precision-ground, high-grade steel full metal blade set. Proven quality for extra long life “Made in Germany”. Sistema de cambio rápido: Cuchillas fácilmente extraíbles para una fácil limpieza y cambio rápido gracias al botón de cambio rápido. Amplia gama de cuchillas para diversas aplicaciones. Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change thanks to the quick change button. Extensive range of blade sets. Class50. Fuerte: Extremadamente potente, pero ligera y silenciosa. Extremely powerful but palpably light and quiet. Durable: Bajo mantenimiento y muy duradero, diseñado por profesionales. A low-maintenance and durable appliance developed by experts. Ergonómica: Es segura en la mano por su forma ergonómica, distribución equilibrada del peso y la inserción antideslizante. A proven ergonomic shape, balanced weight distribution and slip-­ ­ resistant grip element ensure a secure hold. Accesorios incluidos: 1 juego de cuchillas 1 mm STAR BLADE, cepillo de limpieza y aceite. 1 mm blade set STAR BLADE, cleaning brush, oil. new M ad e i n G e r m any 1250-0060 schwarz | black 49 mm Changeable Ergonomic

[close]

p. 14

014 MÁQU NH AN SE DE H A AR SI C IDEPE LO - H AE IR C L I PMAS CH IN N P HE ARS IR C L I P P E R S Cortapelos profesional con alimentación a red Professionelle Netz-Haarschneidemaschine Professional Mains-Operated Hair Clipper Probada tecnología profesional para un uso ininterrumpido. Reliable professional technology for non-stop use. Star Blade: Cabezal de corte de acero inoxidable de alta tecnología profesional gracias a la alta precisión de corte “Made in Germany”. Precision-ground, high-grade steel full metal blade set. Proven quality for extra long life “Made in Germany”. Variable: Sistema variable de longitud de corte MultiClick® con 6 posiciones de 0,1 a 3 mm. MultiClick® cutting-length adjustment with 6 lockable positions 0.1 – 3 mm. Fuerte: Motor resistente para un uso continuo. Pivot motor for non-stop use. Silenciosa: Súper silenciosa y suave funcionamiento. Super quiet and smooth running. Accesorios incluidos: 2 peines de 4,5 y 9 mm, cepillo de limpieza y aceite. 2 attachment combs 4.5 and 9 mm, cleaning brush, oil. Primat. M a d e i n G e r m any 1230-0051 hellgrau | light grey 1230-0053 titan | titanum 46 mm Mu lt i Cl ic k ® 0,1 – 3 mm

[close]

p. 15

015 MÁQU NH AN SE DE H A AR SI C IDEPE LO - H AE IR C L I PMAS CH IN N P HE ARS IR C L I P P E R S Cortapelos profesional con alimentación a red Professioneller Netz-Trimmer Professional Mains-Operated Trimmer PrimatMini. Ultra estrecha. Segura. Ligera. Ultra close. Safe. Lightweight. Star Blade: Cabezal de corte de contornos “Made in Germany” cortes cercanos a la piel. “0” es la longitud posible de corte extremadamente corto. Precision-ground, high-grade steel contour blade set “Made in Germany“ cuts close to the skin. “0” overlap ­ adjustment possible. Fuerte: Motor resistente para un uso continuo. Pivot motor for continuous operation. Universal: Pequeña, ligera y práctica. Small, light and handy. Durable: Motor resistente para un uso profesional. Long-life motor for professional demands. Accesorios incluidos: 1 peine regulable de 3-6 mm, cepillo de limpieza y aceite. 1 variable attachment comb 3 – 6 mm, cleaning brush, oil. M a de i n G e r m any 1411-0052 titan | titanum 32 mm Zero Over la p

[close]

Comments

no comments yet