Rocas y Minerales 513

 

Embed or link this publication

Description

Revista Técnica Rocas y Minerales nº 513. Octubre 2014

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4

SUMARIO 513 Editorial: La nueva tendencia 7 EDITOR-DIRECTOR Luis Fueyo Doctor en C. C. Geológicas Gemólogo Tasador DIRECTOR DE MARKETING Y PUBLICIDAD Jesús García 8 14 20 4 OCTUBRE 2014 Conexpo Latin America 2015 ofrecerá un diferenciador programa educativo para sus asistentes 8 Cecaviso, en Asturias, nuevo distribuidor de Hidromek La inocuidad radiológica del uso del granito como material de construcción Matsa protagoniza el primer seminario internacional de relleno de pasta en España Atlas Copco y Gesan unen fuerzas en su oferta de grupos electrógenos Anefa traslada su sede central a la Plaza de las Cortes El sector cementero afronta el último trimestre del año con una caída acumulada del 1% Jcb expande su gama líder de excavadoras JS Reducción de emisiones: un nuevo reglamento para motores en maquinaria de construcción Barloworld Finanzauto presenta la nueva serie C de dúmperes articulados Cat COLABORADOR TÉCNICO Roberto García Ovejero Técnico Superior en Prevención de Riesgos Laborales Ingeniero Técnico de Minas 10 12 ADMINISTRACIÓN Carmen Eiroa Gestión Financiera de Empresa Técnico Superior en Prevención Riesgos Laborales 14 MAQUETACIÓN-DISTRIBUCIÓN José Luis Arés IMPRIME Apyce SUSCRIPCIONES España: 90 Euros Europa: 210 Euros Otros países: 300 Euros REDACCIÓN, PUBLICIDAD, SUSCRIPCIONES Y PROMOCIÓN Torrelaguna 127, posterior 28043 Madrid Teléfono: 91 415 18 04 Fax: 91 415 16 61 www.fueyoeditores.com DEPÓSITO LEGAL M-1644-1972 EDITA 16 18 19 20 rocas y minerales  26 30 24 26 30 35 REPRESENTANTES EXTRANJERO ALEMANIA-HOLANDASUIZA-AUSTRIA Intermedia Partners GmbH In der Fleute, 46, D-42389 Wuppertal (Alemania) Tel.: 00-49-202 271 690 Fax: 00-49-202 271 6920 ITALIA Media Point & Exhibitions Corte Lambruschini Corso Buenos Aires, 8- Vº Piano - Int. 9, 16129 Génova (Italia) Tel.: 00-39-010 570 4948 Fax: 00-39-010 553 0088 info@mediapointsrl.it www.mediapointsrl.it © Queda totalmente prohibida la reproducción, ni en todo ni en parte, de los contenidos de esta Revista, sin el permiso previo y por escrito de la editorial Fueyo Editores, S.L. Wirtgen road technology days 2014 Monográfico de Perforación: Carros y Jumbos NUESTRA PORTADA Kauman, el fabricante español de bandas transportadoras con más experiencia en el sector de los áridos y la minería, aparece en la portada del número de octubre de Rocas y Minerales. Esta empresa ofrece soluciones innovadoras, contando con una máxima eficacia y con plazos imbatibles, tiene una capacidad productiva de 600.000 m2 anuales, y cuenta con una presencia importante en más de 50 países de todo el mundo. Para más información: KAUMAN, S.A. Rasela, s/n - Bugarín 36860 PONTEAREAS (Pontevedra) Telf: 986 640 942 - Fax: 986 640 855 E-mail: olga@kauman.com - Web: www.kauman.com

[close]

p. 5



[close]

p. 6



[close]

p. 7

EDITORIAL IV CONGRESO NACIONAL DE ÁRIDOS A lrededor de 90 millones fue la cantidad de áridos que se comercializaron en España en el año 2013, una cantidad muy baja para un país como el nuestro, y más baja aún si se compara con los 485 millones que se vendieron en el año 2007. Ninguna de las cantidades refleja lo que debería ser un país como España, en función de su extensión, economía, PIB, habitantes y desarrollo. Una horquilla entre los 185 y 200 millones de toneladas anuales marcarían el nivel en el que se debería encontrar nuestro país, y es en lo que se espera que esté en los próximos años con un crecimiento lento, pero constante, hasta alcanzar los niveles medios europeos, que es donde nos toca estar. La situación en España parece que quiere empezar a moverse, y aunque las cantidades destinadas por el Gobierno para las obras públicas siguen siendo exiguas, es cierto que comienzan a notarse en las explotaciones de áridos. La cantidad de árido que hay acopiado es tanta que las operaciones de perforación y voladura siguen siendo mínimas, igual que la trituración primaria; sin embargo, trituraciones secundarias y más bien terciarias sí están cogiendo su protagonismo, al igual que las labores de clasificación. Estos datos se confirman por parte de los fabricantes de mallas metálicas para cribas y las empresas importadoras de material antidesgaste, que han incrementado sus ventas en España, sólo en lo que va de 2014, más de un 25%. No es mucho lo que se mueve, pero sí es un comienzo que marca los primeros pasos de una tendencia ascendente que no se veía desde el año 2007, donde el punto de inflexión dibujó caídas muy fuertes que han llevado a marcar mínimos históricos. La Federación de Áridos lleva al frente de los fabricantes de áridos desde hace ya muchos años y cada trienio organiza un congreso donde se analizan las tendencias, la situación de mercado, las mejoras técnicas y las oportunidades de negocio. El primer encuentro tuvo lugar en Zaragoza en el año 2006, el segundo en Valencia en mente positiva que ya se intuye en este sector es real y, por lo tanto, se pueda empezar a hablar de recuperación. La estructura del congreso será igual que el de las ediciones pasadas. El día 30 de septiembre el congreso se inaugurará a media mañana, para que los asistentes puedan llegar esa misma jornada desde sus ciudades de origen, y terminará el día 1 a media tarde. El viernes 2 está destinado a las visitas técnicas, donde se recorrerán una cantera y una gravera de la zona sur de Madrid. 2009, el tercero en Cáceres en 2012, y ahora se está organizando ya la 4ª edición en Madrid los días 30 de septiembre y 1 y 2 de octubre de 2015. Esta próxima edición se ha buscado que sea en una ciudad donde las comunicaciones no resulten un problema, las plazas hoteleras sean tan variadas que el abanico de precios sea asequible a todos los públicos, que la organización sea ajustada en precios, y que el resultado final sea todavía mejor, si cabe, que los congresos anteriores. Madrid ha sido la ciudad elegida y el hotel Eurobuilding la sede más propicia para un congreso que acaba de ser anunciado y que ya cuenta con varios expositores interesados y con multitud de inscritos. En lo que respecta a los asistentes, se espera que alrededor de 700 personas del mundo de las canteras y graveras acudan a un evento que, al producirse dentro de 11 meses, permitirá conocer si esta tendencia ligera- Se trata de una edición low cost. Se ha pretendido organizar un evento al menor coste posible y sin buscar elementos que puedan encarecer. De ahí que, por ejemplo, esta edición no cuente con cena de gala, entre otras muchas cosas. Así, los precios de las inscripciones son sensiblemente más bajos que las pasadas ediciones, las tarifas de exposición también se han visto recortadas y la sede del congreso tendrá lugar en un buen hotel, pero no en un palacio de exposiciones, como en las anteriores ediciones. En definitiva, la Federación de Áridos sigue luchando por el desarrollo del sector y, no dejando de lado su cita trienal, ha sabido organizar un congreso en el que posiblemente se pueda anunciar el cambio de tendencia. Habrá que esperar a finales de septiembre para presenciar el éxito de este nuevo congreso y para conocer de viva voz el crecimiento de un sector que lo necesita. rocas y minerales  OCTUBRE 2014 No es mucho lo que se mueve, pero sí es un comienzo que marca los primeros pasos de una tendencia ascendente que no se veía desde el año 2007, donde el punto de inflexión dibujó caídas muy fuertes que han llevado a marcar mínimos históricos. 7

[close]

p. 8

NOTICIAS CONEXPO Latin America 2015 ofrecerá un diferenciador programa educativo para sus asistentes L os asistentes de CONEXPO Latin America 2015 podrán disfrutar de un programa educativo integral, gracias a la variedad de seminarios, jornadas profesionales y talleres que la feria desarrollará con la reconocida calidad del modelo CONEXPO. Las jornadas de capacitación estarán a cargo de la Asociación de Fabricantes de Maquinaria (AEM) junto con expertos internacionales y regionales de la industria de la construcción, que comPO, ya que a través de sus exposiciones, ofrece oportunidades de contacto y aprendizaje mutuo entre asistentes y expositores. Por ello AEM trabaja con sus asociados y organizaciones líderes de la industria, con el propósito de presentar un completo plan educativo, el cual incluye tendencias del sector económico, novedades sobre telemática, temas entre concesionarios y distribuidores, seguridad en grúas y plataformas de elevación, innovaciones en conEl 20 de octubre de 2015, día previo a la inauguración de CONEXPO Latin America, se celebró una conferencia regional sobre la construcción de carreteras, a cargo de la organización de la feria y KHL Group y su revista Construcción Latinoamericana, como socio exclusivo de conferencias. El evento que estará dirigido a los contratistas, compradores de equipos y proveedores en la región, tuvo como principal foco examinar y pre"KHL Group y la revista Construcción Latinoamericana son destacados conocedores de la industria y la región, por lo que trabajar con ellos resulta el complemento ideal para CONEXPO Latin America y valoramos mucho su participación”, declaró Melissa Magestro, Senior Director Exhibitions de AEM. Por su parte, Trevor Pease, presidente de KHL Americas, afirmó que “Estamos encantados de asociarnos con CONEXPO Latin America. Tenemos la seguridad de que la conferencia proporcionará a los profesionales de la construcción de carreteras en la región, la oportunidad de trabajar conectados al participar del programa educativo y la exposición”. "La red de carreteras de América Latina recibe cientos de miles de millones de dólares de inversiones extranjeras cada año y está generando un estimado de US$10 billones en ventas anuales de equipos de construcción de carreteras. Por ello existe una necesidad real de este tipo de conferencias especializadas", agregó Trevor Pease. La conferencia tuvo lugar en el hotel Grand Hyatt Santiago, ubicado cerca del Centro de Eventos y Convenciones Espacio Riesco, sede de la primera edición de CONEXPO Latin America, en Santiago de Chile. 8 OCTUBRE 2014 rocas y minerales  Exterior de Conexpo Las Vegas 2011. partirán su experiencia, puntos de vista sobre las últimas tendencias y tecnologías para ayudar a los participantes a optimizar sus negocios. La educación es un importante componente diferenciador de CONEX- creto y otras materias primas de la industria. CONEXPO LATIN AMERICA Y KHL GROUP SERÁN SOCIOS EN LA CONFERENCIA LATINOAMERICANA DE CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS sentar las tecnologías de la construcción de carreteras, dar a conocer la inversión actual y futura para estas obras públicas y mostrar estudios reales de casos acerca de los grandes proyectos en curso.

[close]

p. 9



[close]

p. 10

NOTICIAS Cecaviso, en Asturias, nuevo distribuidor de Hidromek F ernando lleva toda la vida trabajando a lomos de una máquina. Él es su empresa y su profesionalidad le ha permitido pasar los áridos años de la crisis trabajando duro por toda la geografía de la bella y escarpada tierra asturiana. Fernando es un hombre fiel a sus principios y a la subirse a su nueva herramienta de trabajo. Una vez ya en el campo de batalla, destacó la comodidad en marcha de la máquina, sin tirones, ni saltos, ni cabeceos, así como la enorme fuerza que tiene la pala frontal y la comodidad de uso del balancín extensible, así como su precisión. de alta gama, sin ninguna sensación brusca”. En cuanto a la estabilidad, Fernando afirma convencido que “es la máquina más estable que he conocido”. Otro punto que le gustó a Fernando fue el motor Perkins de 100 CV que monta la Hidromek HMK102B. Lo conoce bien y sabe de su fiabilidad y sus consumos ajustados. “Una máquina consume lo que quieras que consuma; lo importante es saber manejar la máquina bien y ahí es donde uno puede ahorrar combustible. Hay motores que consumen más, pero lo importante son las manos”, dice Fernando. En cuanto al equipamiento de la máquina, Fernando decidió adquirir una máquina con un equipamiento muy alto puesto que según él, “cuando no tienes algo, lo echas en falta y no quiero perder un trabajo por algo así.” El director comercial y Marketing de Hidromek para España y Portugal estuvo con Fernando y le agradeció en persona la confianza depositada en la marca y en su representante en Asturias y León. “Cada miembro que se une a la familia Hidromek nos hace ser más grandes y confío en que Fernando nos ayude a ampliar la familia con algún miembro más, como ya han hecho otros clientes que conocemos. No hay nada que nos produzca más orgullo que nuestros propios clientes sean los que nos ayuden a seguir incrementando el tamaño de esta gran familia”, afirmó el director comercial, mientras felicitaba a Vicente y José Antonio Solís, de Cecaviso S.L. por el gran trabajo realizado. Hidromek actualmente posee una de las redes de servicio más amplias de la Península Ibérica con 35 Distribuidores que dan total cobertura tanto a España como a Portugal. El compromiso de la marca es estar siempre al lado de sus clientes e incrementar día a día su filosofía de excelencia tanto en el campo comercial como en la postventa. 10 OCTUBRE 2014 rocas y minerales  Fachada de la empresa Cecaviso, S.L. herramienta de trabajo con la que día a día comparte sus horas. No fue fácil que Fernando confiase en Hidromek, pero gracias al distribuidor de la marca en Asturias y León, Cecaviso S.L., encabezado por Vicente y José Antonio Solís, al excelente servicio que Cecaviso S.L. le había prestado durante años atrás y al ver él mismo con sus propios ojos la Hidromek HMK102B de la Serie Maestro, sus dudas se disiparon y decidió que quería ser parte de la familia Hidromek. Fernando alaba la ergonomía y acabados de la HMK102B que le impactaron nada más El cambio de 5 velocidades ZF Full Powershift con Autoshift que incorpora la HMK102B Serie Maestro le sorprendió puesto que afirmaba sentirse “en un coche Transporte de la Hidromek HMK 102B.

[close]

p. 11



[close]

p. 12

NOTICIAS La inocuidad radiológica del uso del granito como material de construcción JUAN JOSÉ TEJADA RAMOS INTROMAC L 12 OCTUBRE 2014 os granitos, de forma general, poseen elevados contenidos de radionucleidos de origen natural, pudiéndose clasificar su industria extractora y transformadora dentro del ámbito de actividades NORM (Naturally Occurring Radioactive Materials). La importancia industrial del sector de las rocas ornamentales en Extremadura, especialmente el granito, provoca que se pueda considerar como un sector estratégico para la economía de la región extremeña. Por ambos motivos, es altamente interesante analizar el grado de exposición de los trabajadores a los mismos durante los trabajos rutinarios de extracción y transformación de los granitos, así como el impacto radiactivo que dichas actividades puedan generar sobre su entorno. Este estudio debe enmarcarse en el impulso que ha recibido durante los últimos años el desarrollo de normativa y reglamentación en términos de protección radiológica para actividades relacionadas con la componente natural de la radiactividad. El objetivo principal de este estudio es la elaboración de un protocolo de protección radiológica de los mismos, basándose en el análisis de las distintas vías de exposición de los trabajadores (irradiación externa, inhalación de aerosoles y exposición a radón), y en los residuos generados durante los procesos rutinarios, utilizando como industria piloto todas las actividades desarrolladas en una empresa calificable como tipo, existente en Extremadura. Este trabajo, realizado por Juan José Tejada, estudia de forma pormenorizada la influencia radiológica de la extracción, transfor- Granito cortado y embalado para su despacho. mación y uso del granito ornamental extremeño, sobre usuarios, trabajadores y Medio Ambiente. Los resultados obtenidos permiten afrontar con cierta tranquilidad el futuro de un sector estratégico para Extremadura, ya que los resultados obtenidos en las determinaciones realizadas sobre las diferentes variedades de granitos existentes en la región Explotación de granito ornamental. extremeña quedan lejos de los niveles máximos de referencias establecidos por una reglamentación y normativa nacional e internacional cada vez más restrictiva. Esto significa que las diferentes variedades comerciales de granito analizadas pueden utilizarse sin limitaciones de uso en construcción, tanto en interiores como exteriores. Se ha podido demostrar por tanto en este trabajo, que la influencia radiológica de los granitos analizados y en particular la del granito Gris Quintana sobre usuarios, trabajadores y Medio Ambiente, puede considerarse como nula o muy baja. El protocolo propuesto en este trabajo puede ser, además, una herramienta útil para el sector de las rocas ornamentales, a la hora de dar respuestas a las exigencias normativas en temas relacionados con la radiación natural existente en las materias primas pétreas extraídas y transformadas. rocas y minerales 

[close]

p. 13



[close]

p. 14

NOTICIAS MATSA protagoniza el primer seminario internacional de relleno de pasta en España D esde el pasado miércoles se viene desarrollando en Sevilla el primer seminario internacional de relleno de pasta en España. Bajo el título Relleno de pasta: Diseño y operación integral, la empresa sudafricana Paterson & Cooke ha diseñado este seminario dirigido principalmente a ingenieros de minas y geotécnicos, ingenieros químicos y de procesamiento de minerales e ingenieros mecánicos. El seminario ha reunido a un importante grupo de profesionales venidos de todo el mundo, principalmente de países con tradición minera como Australia, Sudáfrica, Perú o Guatemala, con la intención de conocer el sistema de relleno de pasta empleado en MATSA como referente del sector. MATSA es la única empresa minera en España que desarrolla este sistema y, por ello, un ejemplo para Paterson & Cooke. El método de explotación subterráneo, que MATSA lleva a cabo, se basa en la explotación de cámaras primarias y secundarias que posteriormente se rellenan con una pasta producida con los propios estériles sobrantes del proceso de tratamiento del mineral en la planta. El relleno de las cámaras con pasta permite un aprovechamiento casi total del yacimiento y minimiza el impacto ambiental de los estériles El método de explotación subterráneo, que MATSA lleva a cabo, se basa en la explotación de cámaras primarias y secundarias que posteriormente se rellenan con una pasta producida con los propios estériles sobrantes del proceso de tratamiento del mineral en la planta. materiales, experiencia y aprendizaje, el proyecto de amplia ción y la in corporación de mi na Magdalena. Paterson & Cooke es una multinacional con oficinas en las principales regiones mineras que presta servicios de ingeniería y científicas especializadas para la industria minera y de recursos. 14 OCTUBRE 2014 rocas y minerales  Asistentes al I seminario internacional de relleno de pasta. en la superficie. La planta de generación de la pasta, con una inversión de 3,8 millones de euros, se considera la innovación más importante en la minería española desde el punto de vista ambiental. Es por ello que todos los participantes del seminario han visitado las instalaciones de MATSA, y han podido conocer el sistema de relleno de pasta que se lleva a cabo en Aguas Teñidas. De la ma no de Javier Lázaro, jefe de la planta de relleno de pasta de MATSA, han po dido profundizar en los antecedentes de la opera - El relleno de las cámaras con pasta permite un aprovechamiento casi total del yacimiento y minimiza el impacto ambiental de los estériles en la superficie. La planta de generación de la pasta, con una inversión de 3,8 millones de euros, se considera la innovación más importante en la minería española desde el punto de vista ambiental. ción minera y su historia, el diseño de la planta, la selección de pasta, el método minero y gestión de relleno, el ensayo de La actividad de MATSA consiste en el desarrollo y explotación del yacimiento interior de la mina de Aguas Teñidas y una plan-

[close]

p. 15

ta de tratamiento de mineral. Esta planta tiene en la actualidad una capacidad para procesar 2,2 millones de toneladas de mineral al año y tiene como productos finales concentrados de cobre, zinc y plomo con cantidades significativas de plata que exporta en su totalidad, desde los puertos de Huelva y Algeciras, a países como China, Norte de Europa, México y Brasil. En la actualidad, para mantener su compromiso de progreso con Andalucía y prolongar su periodo de explotación, MATSA ha elaborado un proyecto sólido que ampliará las instalaciones industriales y productivas para duplicar su capacidad de producción a 4,4 millones de toneladas al Cargadora en la explotación de Aguas Teñidas. año apoyándose en la investigación y la tecnología y que cuenta con una inversión de 300 millones de euros. MATSA es una operación minera moderna y sostenible ubicada en el término municipal de Almonaster la Real que pertenece a Trafigura Beeher, B.V. Trafigura Beeher, B.V. es la segunda mayor empresa privada en la comercialización de petróleo y de metales no ferrosos. Las principales actividades son el suministro y transporte de petróleo, productos derivados del petróleo, metales no ferrosos y otras materias primas. Cuenta con oficinas en 58 países, en los seis continentes.

[close]

Comments

no comments yet