ДИКИЕ ЛЕБЕДИ

 

Embed or link this publication

Description

ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3

СKА3KА ПеpевoОАнньL Ганзен Xцdоэюнuк C в е т л a il а K u nt

[close]

p. 4

.[алeкo.лалeкo'э тoй стpaне' кyдa yлeтaют oт нас Еa знl{y лaсТoЧки' >кllлкopoль. У нeгo 6ылo oдиrlнaдцатЬсьtнoвeй II oдHa дoЧка' Элизa' oдин. нaдцaть брaтьев.пpинцеBy)кe хoд[Iли в шкoЛy; }{a гpyди y Kaх(дoГoкрасo. в a л a с Ь з в е 3 д a , a с б o r i y г р e м е л a с a б J ' I я ;п I I с а л I l o н t l t l а з o Л o т Ь I х д o с к a х а Л Nla3}IЬII\iтt{ грнфeлямп l{ oтЛиЧtto yмели ЧитаTЬ' xoTЬ Пo кt{и}кке' хoТЬ lIаIipagнo. Cpaзy 6ьtЛo сльlrllнo' чTO читaют нaсToящие пpинцьr! 3yсть_все и x Сестpицa Элизa с}lдeлa нa скayeeЧкe и3 зеpкaлЬHoгo стеKлa II paссмаT. зa кoтopyЮ бьlлo заплаЧенo пoлKopoЛевсTвa. pивaла кни)I{Ky с I(apтинкaI\,'}I' .Ц,a' хoporшo )t(илoсЬ детяM' тoлькo недoлгo! r '',: \- \ I' { \ r.N: -^r.*.ff

[close]

p. 5



[close]

p. 6

- oтeц ПХ, кo'poJlЬ' тoй стpaнЬI, )кеHился нa злoй кqpoЛeBe' кoтopaя }IевзЛю6иЛа бедgых дeтей. Им пpиtшлoсЬ испЬITаTь эTо в пеpвьtй >кe деЕЬ: pa3. в o д B o p ц е ш Л o в e с е Л Ь е 'и д e т п з a т е я Л } Iи г р y в г o с т и , н o м а ч e x a в М е с T o вдoBoль' llых пирo)кt{ЬIxп пеЧeнЬtх я6л0к, кoтopыx oни всегдa пoлyЧaли r.IредстaвитЬ себe, дaJIa иM чaйнyю ЛoжKy пeскy II ска3алa' ЧTo ot{и мoгyT бyлтo этo yгoщение. Чepез нeдeлю oнa Oтдалa сeстpицy Элизy нa BoстIиTaниe B дepeBнЮ вpеIие[lи,и oнa yспeЛa стoЛькo каt{}tМ.тo кpeстЬяIraM, а прoшЛo ещe неI\{нoгo xoтеЛ. }tагOвopитЬ кopoЛю o 6eдных пpРтнцax' чтo oH бoльrше и видетЬ иx не - Лeтите.кa, пoдo6рy.Ilo3дopoвy нa все ЧеTЬIpестoPoньI!_ скa3aЛa 3лaя к o р o л е в a . _ Л е т и т е 6 о л ь r ш и м ип т и ц a М и б е з г o л o с a и П p o М ь I ш л я й т е o с е б e с a м и! Но она tlе tvIoглaсдеЛaтЬ I,Iм тaкoгo зЛа' кaк 6ьr eй xoTеЛoсь': oни Пpeи3 вратилисЬ в oдинЕaдцaтЬ ПрекpасtlЬIх дикиx лебедeй, с KpI]кoN{вЬiлетел.и двopцoвыx oкoн и пoнеслисЬ на.ц, Пapкaми и Лeсап,Iи. Бьlлo paннеe yтpo' кoгД'a oпи пpoлетaЛи МиМo избьт, гдe спаЛа eшtе \ пpиttяЛисЬ ЛeтaтЬ нaд кpьтшей, вЬITя. снoN,{ крeпкиI\,I .}Iх сeстрицa Элизa. oни и не гивaя свoи гибкиe шеи и хлoпaЛи KpЬIЛЬяМи' нo ltиктo не сЛЬIшaЛ взBил1Iсь Bьlсoко.вьlсокo yлетeть ни с че1\,t. Bидел их; так иN,II-{пp}.ttuлoсЬ и пoлeтеЛи в бo''lьrшoй тeмньlй Лес' ЧTo TянyЛся1 oнl,l к сaMЬII\,I o6лaкaм в дo сaмoгO мoря. 1i

[close]

p. 7



[close]

p. 8

Элиза стoяла в кресТЬянскoй избe' ll }IГpаЛа З8Л€}IЬIM ЛtI.-t д p y г и x и г p y ш е t t y н е e н е б ь l л о ; o н а п p o Т I { H y Л aв л и с Т I ( е Д Ы p o Ч . стoЧкoN, K y , с I \ , t o т p е Лс aK B o 3 ь t I е е н a ' с o Л н ы l ш к o ' и e й к а з a л o с Ь , ч т o o н a в I I д I I Tя с } l Ь l е глaзa свollх бpатьев; кoгдa }кe тrпльIе ЛyЧи сoлнцa скoЛьзllЛrl ITo еe Щеке, olla всПoI\4инaJIa Их не)кнЬIe ПoцеЛv!I. oдин как дpyгoи. KoльIxал Ли вeтеp poзoвЫe кyсTЬI, !,ни lпли за дI{яMI,I' poсшиe Boзлe дoМa, и ilIептaЛ poзам: <<Есть ли ктo-нибyдЬ кpасиBее вас?>poзы каЧаЛil гoлoвками и гoвopили: <<ЭлиЗакpасиBeе)>. си.ц.еЛа Ли B Boск p е с н ь l й д e н Ь y д в е p е й с B o е г o д o l \ 4 и к aк а к а я - н и б y Д ь с T а p y ш ] к а , ч l l т а в ш . l а i П с а л т ы p ь , a B е т e р П е p е B o p а Ч и в а л л l , I с т ь ТГ , o B o p я к H I I г е :< < Е с т ь Л и к T . oн а б о ж i набorкнeе!>> нее тeбя?>>-KI{игa oтBeЧаЛa: <<Элиза И. p о з ь t l т П с а л т ь t p ь г о . BopиЛи сyщyЮ пpавДy. Ho вoт Элизе минyлo пятнаДцатЬ Лет' и ее oтпpaвили дoмoй. Увttдaв, к а к a я o н а х o p o ш е I J Ь к a я ' к o p o л е в a p a 3 г н е B a Л а с ЬI l B o з I I е H a B l l д е , т I па адЧеpllцy. .Бедтrяжeqкa

[close]

p. 9

lAA ' .,;}я* i.'

[close]

p. 10

oцa с yДoвoлiствиeм пpeвpaтилa 6ьl ee B дикoгo лeбедя, дa неЛЬзя бьtлo сделaтЬ этoгo сейчaс х{e' пoтol\,{y чтo кopoлЬ xoтeл BидетЬ свoю дoЧЬ. И вoт paнo yтpo}r кopoлeвa пoшЛа B т\4pаl{opнyю'Bсю yбpaннyю чyдны. ми кoвpаillи и , lдягки1\{и пoдyшками кyпaЛь}lю, в3яла тpex хке безoбpaзнoй, как ТЬI' и oтец не y3нaef ее! Tьt )кe ляГ eй нa сеpдцe! - шепнyлa кopoлева тpетьей х{а. бe.- Пyсть oн.a стaнет злoнpaвнoй и мyчится oт этoгo! 3aтeм oна спyсTилa >хa6 B llpoзpaчнyю вoдy, и вoда сейчас )кe вся пo. Элизy, кopoлева paзделa eе и вeлeЛа ей вoйти B вoдy. зeлeнeлa. Пoзвaв Элиза пoслyшалaсь, и oдEa х<абa сeла ей на тeмя, дpyгaЯ Ha лoб, a TpeтЬя нa гpyдь; нo Элизa дах(e нe зaмeтила этoгo' и кaк тoлькo BьJIIIла из вoдьI, пo Boде ПoплЬtли тpи кpaсныx мaка. Если бьt хrабьt не бьlлта oTpaвлeнЬl пoцeлyяI{и BeдЬмы' oни пpeвpaтиЛисЬ бьl, пoле)кaв y Элизьт нa гoлoвe и нa cgpдцe, B кpасHьIе poзы; деByIшкa бьlлa тaк набorкнa и невинHa, qтo кoЛДoв. стBo никaK lle мoглo пoдeйствoвaть нa неe. 't.ак Увидев ЭТo' зЛая кopoлеBa I{атеpла Элизy сoкoМ гpецKoгo opexа, чтo oнa cТaЛa сoвieм коpиuнeвoй, вымазаЛа ей личико вoнючей Ma3Ью. }l спyТалa ее Чyдeсные вoлoсы' Tепеpь нельзя бьlлo и yзнaть xopoшенЬкyю Элизy. .Ц.Ax

[close]

p. 11

ч T o B и д е Л и и п е p e ) к и л и . B с е к a p т и t l к и B к н и ) к к е б ь l л и > к и в ь l e :п т и ц Ь I p а с п е . B a Л И ' a Л Ю д и с x o Д , и Л и с o с т р а н и ц и p a з г o в a p И B a Л Ис Э л и з o й и e e б р a т ь 8 . Ми; }Io сToиЛo ей зaxoтеть пеpевepнyть ЛисT'- ottи впpЬlгивaли oбpатнo' инаЧе B каpTинкаx Bышлa бьI пyтaниЦa. Kогда Элизa Пpoс}tyласЬ' сoЛнЬIшIкoсToялo y)ке BЬIсolto; o}lа llа)ке не l,loГЛa xopoшенькo видeTЬ егo за гyстoЮ листвoй деpeBЬeB, нo oтдeЛЬнЬle ' лyЧи eгo пpoбиpалисЬ I\,Iе)Kдy Bетвя}1и и бегaли зoЛoTЬllv{и зaйЧHкaми Пo T p а B e ; o т 3 r Л е } l и ш e Л Ч y д e с н ь l й з а п a х , a п T и ч к l - {Ч y T Ь н е с a д и Л l l с Ь Э л и з е н а П Л е ч и . H е в д а л е к е с Л ы ш а Л o с Ь ) к y p ч a H и е и с т o Ч н и к a ; o l ( a 3 а Л o с ь 'u т o т y т . б е . ) K а Л o н е с к o л ь к o б o л ь п - l и xp y Ч ь е в ' B л и в a в ш и х с я B t I p y д с Ч y д t { ы М п e с Ч а н ы М днoМ. Пpyл был oKpy)кеH х<ивoй изгopoдЬю, }Io B oдI{oМ мeстe диKиe оЛени п p o Л o М а Л и Д , л я c e б я l l l и p o к и й п p o x o д ' и Э л и з а } t o г л aс П y с т и т Ь с я к с a м o й в o Д е . Bодa в пpyдy бьIла чистaя и пpoзpаЧнaя; не шевrЛ}I Bетеp BетBей дepевьев Ii KyстoB' . Mo)I(нo бьlлo бьI пoдyil{aть' чтo и деpеBЬя и KyсTЬI нapисoBaнЬ] нa днe' TaK яснo oни oTpa)кaлисЬ в 3еpкaле вoД. Увидeв B Boдe сBoe Лицo' Элиза сoвсем перeпyгaлaсь' ТaKoe oнo бьlлo Чернoе и гaдKoе; нo BoT oнa зaЧеpпнyЛa гopстьЮ Boды' пoтepЛa глaза и лoб, и oпятЬ зaблестeлa eе белая нe)кHaя кoжа. Toгдa Элизa pa3дeЛась сoBсrм и пoшЛa в пpoxЛаднyю вoдy. Taкoй хopoшeнЬкoй пpинцессЬI пollскать бьl. лo пo белy светy! oдевruись и 3апЛeтя свoи. дл}lннЫe BoЛoсЬI' oнa пoцIЛа K х(yPчaщемy исToчникy, напиЛасЬ вoдЬI пpяI\,lo I,I3пpигopшl{и и пoтoм пolllла дaлекo пo Лесy' сa[tа нe 3нaя кyдa. oна дyмaлa o сBot{х бpaтьях l{ надeяласЬ, Чтo 'бoг нe ПoкиtlеT ее: этo oн BeдЬ пoвеЛeл рaсти диiкиI\,t лесныl!{ 8блoкaм, чтoбьt нaПиTaTь иМи гoЛoднЬIx; oн )Kе yкa3aЛ eй oднy и3 тaкиx ябЛонь, Bетви кoТo. poй гнyлисЬ oTтях(eсти плoдoB. Утoлltв гoЛoд' Элиза пoдпеpла вeTви палoч. K a м и и y г л y б и л а с ь B с а М y ю Ч a Щ У л е с a . T a м с т o я л а т а к a я т и ш ] и н а ,ч т o Э л и з а сЛЬIшаЛа свoи сoбствeннЬlе шaги' слЬIшaлa шypшraнЬеKа)кдoгo сyxoгo ЛисT. Ka, ПoПаBIItегoся ей Пoд }loги. Hи eдинoй ПтиЧк}l не 3алеТаЛo B эту гЛyшЬ, ни единьlй солнeчньlй ЛyЧ }Iе пpoскалЬ3Ьlвaл скBo3Ь сПлoшнyЮ наЩy ветвей. B ь t с o к и е с т B o Л Ь I с т o я Л и П Л o T н Ь l } I и p я д a м и , T o Ч н o б p e в е н u a т ы ес т е t l Ь I ; }tикoгдa ещe Элиза нe чyBстBoвaла сe6я такoй oдиttoкoй. Hoчью сTaЛo eще тeМнеe; Bo lt,lxy не сBетилoсЬ ни eдинoгo сBrтЛяЧкa. Печальнo yЛеглaсь Элиза нa тpaвy' t,tBдрyг ей пoRaзaлoсЬ' Чтo BетBll llад ней paздвиllyлисЬ и нa нее гЛяHyЛ дoбpыми oЧaми сaм гoспoдь бoг; мa. ЛeItЬKие aнГеЛoчKи BьIгЛядывалi{ и3.3а егo гoлoвЬI lI и3.пoд pyк. П p о с н y в t u и с Ь y T р o I \ { 'o н a и с a М a н e з н а Л a ' б ы л o л и T o B o с н е и Л и н a я B y

[close]

p. 12

П ее,не пpoе3. ягoд,а ЭлизаспpoсиЛа сTaрушrKа даЛа девушкe гoрстoЧкy tr l стaрyulK.yс кopзи:]iol jj": Э..IизaBстpеTиЛa даЛЬш]е, oтllpавItвшltсЬ пpинцeв. жалIl лll T)'т,пo Лесу' oдинtlадцатЬ lt 3дeсьна peкеoдинн,д* Hет,* сказаЛaстаpyшкa,_нo Bчерaя видеЛa ]l кopoнaх в зoлoтЬlx цaтЬлебедеfi pека. n" Еil ПpOТеKаЛа Элизy к oбpывy,пoд KoтоpЫN,l И стapушкaBЬtвелa ll сBoи ]l о6oим 6epегаiи р0сли деpевЬя' пp0стllpaBlt]иe }IаBстpeЧy дpyг дpyгy yдане KoТopЬIl{ дЛl'tнныet гyстo lloкрЬlтыe листЬяMи ветви. Tе из деpeBЬeB' l бе. вaлoсЬ спJIeсти свoих вeтвей с ветBя}lll иx бpaтьeв }Ia прoTиBoполоlкнoм I кoрн[I иx выЛеЗалll и3 3емЛи, и oни рeгy' тaк вЬlтягl{BaЛисЬ нaд вoдoй, Чтo l свoегo. все}ке добивались , "Hor#.,:;:; Элизa flрoсTилaсЬ сo сTарyшкoй tl пoшЛa к yсTьЮ иъ p е к и ' B n а д a в ш е" .E rгo прoстoрe }tевиднeЛoсЬни oднoгo паpyса,.не бьlлo ни еlинoi т нo tlа всel\]t Элизa лoдoчки' нa кoтoрой бьl oна }toгла пyсT}tтЬся.вдальнейший пyТЬ. - Boдa I мopем, беpeг нa выбporпеннЬIе нa бeсчисленнЬlе Bалyны' пoсшtoтрeЛa I Bсе oс. oтшлифовaЛaиx тaK, ЧTo oнll сTали сoвсеМ гЛaдкиМии кpyгЛЬIMи. l тaЛЬl{ЬleвыбpoшеfiнЬtеlvloрeMЛредMетЬl*сТeKлo,жеЛеЗoикаI{tlи-To вoдa бьIла мягче не}кHЬIx р': .n.д,i этой шлифоBKll'а ме)кдy TeI\,t l{oсl{Лtt l .кaTяTсяoд}Iа 3а дpyгoй , t{еyстан}lo . мopе. безбpежнoе Чyд.lloе oTкpЬlлoсь мoлoдoй девyшкoй Е

[close]

p. 13



[close]

p. 14

На вьIбpoшreнных мopем сyxих вoдopoсляx лехи >l;аЧиtlалo бypлить, BoЛнoвaTЬся и пoкDЬIBaЛoсЬ {

[close]

p. 15

\ I

[close]

Comments

no comments yet