p. 1

messaggio di takashi yamanouchi presidente di m{zd motor corporation s i o eaut onl al el d nt ergin naev zi ra n 201 o le a 1 quest anno un importante il salone occasione di ginevra per è mazda in quanto diamo inizio ad un ulteriore nuovo capitolo nella nostra storia con la presentazione della prima concreta visione del nostro futuro un rapido sguardo al tipo di prodotti della prossima generazione che mettono insieme le nostre nuove tecnologie skyactiv con il nostro nuovo tema di design `kodo ­ l anima del movimento mi auguro che ciò venga da voi apprezzato come la prova tangibile che mazda sta mettendoci tutto il proprio impegno per offrire divertimento alla guida abbinato a straordinarie prestazioni ambientali a tutta la sua clientela zo o o oo -z o zo o zo o mentre vi aggirate nell ambito dello stand mazda potrete anche vedere in esposizione i singoli membri della nostra nuova famiglia di tecnologie skyactiv fra cui si annoverano il motore a benzina skyactiv-g il motore diesel ecologico skyactiv-d e cambi estremamente efficienti come skyactiv-drive e skyactiv-mt skyactiv è un termine generico che fa riferimento alla totalità delle nuove tecnologie innovative di mazda che riuniscono in sé tutti gli elementi apparentemente contraddittori del divertimento alla guida e delle prestazioni ambientali ed in materia di sicurezza i progettisti mazda hanno adottato l approccio come limite il cielo per ottenere numerosi progressi tecnologici nella loro ricerca della 3

[close]

p. 2

massima efficienza grazie alla loro ingegnosità i motori skyactiv di mazda sono in grado di ottenere i migliori rapporti di compressione a livello mondiale i cambi skyactiv sono incredibilmente efficienti e la carrozzeria ed il telaio skyactiv sono stati sviluppati con riduzioni del peso complessivo attraverso tali tecnologie siamo fiduciosi di riuscire a soddisfare la nostra visione a lungo termine in materia di sviluppo tecnologico il cosiddetto sostenible zoom-zoom che aspira a migliorare del 30 il risparmio di carburante complessivo medio della flotta mazda entro il 2015 inizialmente le tecnologie skyactiv esordiranno sulla nostra attuale gamma di veicoli successivamente nuovi modelli skyactiv verranno progressivamente lanciati sui mercati a livello internazionale a partire da quest anno il design mazda si è concentrato per molto tempo nel trovare nuovi modi per esprimere il movimento ed ora tale ricerca si sta evolvendo al livello successivo il nostro nuovo tema di design per tutti i prossimi veicoli mazda è denominato `kodo ­ l anima del movimento fa riferimento al movimento che entusiasma il cuore ed infiamma lo spirito attraverso il kodo cerchiamo di esprimere la sensazione di istantanea potenza bellezza e tensione che è possibile osservare nel mondo animale la concept-car mazda shinari è la prima visualizzazione del kodo graduale di dispositivi elettronici a seguito dell esclusivo sistema mazda di avvio start stop denominato i-stop che è già disponibile in numerosi mercati stiamo intensificando il nostro impegno in ricerca e sviluppo in previsione di adottare impianti frenanti rigenerativi tecnologie ibride e potenzialmente un veicolo ibrido ricaricabile ed un veicolo elettrico crediamo fermamente che la nostra strategia degli elementi basilari sia il modo migliore per contribuire alla riduzione delle emissioni globali di co2 lo scorso anno mazda ha festeggiato il suo 90º anniversario nell ambito della nostra lunga storia mazda ha continuato a sfidare il modo di pensare convenzionale ed a superare gli ostacoli percepiti come tali cercando di fare dei passi avanti come il nostro successo con il motore rotativo e la nostra vittoria alla 24 ore di le mans nel 1991 un impresa che non è mai stata realizzata da nessun altro costruttore automobilistico giapponese attualmente tale spirito progressista sta ancora prosperando nell ambito della nostra azienda durante lo sviluppo dei prodotti nonché nel corso di ricerca e sviluppo pianificazione produzione vendita e marketing restiamo concentrati sull implementazione dell innovazione ad ampio raggio su scala ben più vasta rispetto a qualunque altra cosa che abbiamo mai cercato di fare prima il 2011 sarà indubbiamente un annata memorabile per mazda in quanto inizieremo ad offrire alla clientela i nostri rivoluzionari prodotti di nuova generazione malgrado intorno a noi si stiano verificando cambiamenti ad un ritmo vertiginoso a prescindere da qualunque evento futuro mazda continuerà a far battere più veloci i cuori delle persone nel momento in cui vedono toccano e guidano le nostre autovetture il divertimento alla guida è la filosofia che sta alla base del modo in cui costruiamo le nostre vetture e questo non cambierà mai man mano che ci evolviamo per superare le sfide future mazda continuerà ad impegnarsi per offrire un futuro sostenibile alle persone ed alle autovetture siatene certi ci saranno molti altri progressi nei tempi a venire salone internazionale a mazda shinari fa seguito la nuova concept-car mazda minagi in cui il nuovo linguaggio di design kodo è abbinato alle tecnologie skyactiv si tratta di un anticipazione di ciò che ci si dovrà aspettare dalla nuova generazione dei prossimi prodotti mazda con la gamma completa di tecnologie skyactiv ed il design kodo mazda minagi rivela nuove possibilità per i suv si tratta di un esclusivo suv crossover per esploratori urbani in grado di fondere fra loro design emotivo e prestazioni straordinarie ai fini di offrire a tutta la nostra clientela prodotti di nuova generazione che riuniscono in sé divertimento alla guida con straordinarie prestazioni ambientali ed in materia di sicurezza ad un prezzo accessibile stiamo portando avanti la strategia degli elementi basilari tale programma dà la priorità all innovazione delle tecnologie di base che costituiscono le capacità fondamentali di un veicolo incrementandole attraverso l adozione dell auto ginevra 2011 takashi yamanouchi representative director chairman of the board president and ceo 4 5

[close]

p. 3

salone internazionale dell auto ginevra 2011 per accedere al capitolo cliccare sul titolo 1 compendio ­ prime mondiali m{zd a ginevra 2011 8 13 2 tecnologie skyactiv di m{zd 14 21 3 nuovo design ­ `kodo ­ l anima del movimento di m{zd 22 25 salone internazionale 3 concept-car m{zd shinari 1 26 33 dell auto ginevra 2011 3.2 prima mondiale ­ concept-car m{zd minagi 34 47 4 m{zd mx-5 ­ edizione speciale primavera 2011 48 51 5 m{zd motor corporation 52 55 la presente cartella stampa può essere scaricata dal sito per la stampa di m{zd motor italia www.m{zd press.it 6 contatti 56 59 7 6

[close]

p. 4

1 compendio ­ prime mondiali m{zd a ginevra 2011 tecnologie skyactiv di m{zd gruppi motopropulsori cambi carrozzeria e telaio al salone dell automobile di ginevra di quest anno nel 2011 mazda motor corporation presenta in prima mondiale la concept-car minagi si tratta di un suv crossover compatto che è il precursore del lancio della nuova generazione di prodotti mazda e racchiude in sé la totalità delle tecnologie skyactiv fra cui i nuovi gruppi motopropulsori nonché telai carrozzerie ed accorgimenti in materia di sicurezza la mazda minagi presenta anche il nuovo tema di design di mazda `kodo ­ l anima del movimento e preannuncia l evoluzione del design del marchio mazda che darà inizio ad una nuova era a ginevra mazda mette in mostra la totalità delle sue principali tecnologie skyactiv che fanno tutte parte della nuova generazione di prodotti futuri il motore a benzina skyactiv-g ad iniezione diretta ed il motore diesel skyactiv-d riducono drasticamente i consumi di carburante ed abbattono le emissioni mentre il cambio automatico a sei rapporti mazda skyactivdrive ed il cambio manuale skyactiv-mt migliorano le prestazioni i consumi di carburante e la sensazione di marcia la carrozzeria skyactivbody è leggera rigida e più sicura ed il telaio skyactiv-chassis di mazda è il telaio leggero che verrà adottato in futuro per la prossima generazione tutte queste tecnologie contribuiranno a migliorare del 30 il risparmio di carburante medio dei veicoli mazda venduti a livello mondiale il che è equivalente ad una riduzione del 23 nei consumi di carburante e nelle emissioni di co2 entro il 2015 rispetto al 2008 9 salone internazionale a ginevra sul palcoscenico principale sia la concept-car minagi che la shinari rappresentano la nuova identità di design del marchio `kodo l anima del movimento inoltre lo stand accoglierà una speciale presentazione delle tecnologie skyactiv di mazda comprendenti nuove tecnologie per gruppi motopropulsori cambi carrozzerie e telai con cui saranno equipaggiati i prodotti mazda della prossima generazione infine mazda presenta una nuova mx-5 special edition per la primavera 2011 destinata al mercato europeo che sarà provvista di una serie di accorgimenti di prima qualità per migliorare ulteriormente tale spider che è un icona di mazda ed anche la vettura sportiva decappottabile a due posti più venduta del mondo con oltre 900.000 unità prodotte sino a data odierna 8 dell auto ginevra 2011

[close]

p. 5

`kodo ­ l anima del movimento il nuovo design m{zd nel proprio intimo il nuovo linguaggio di design di mazda `kodo ­ l anima del movimento è basato sull immagine di un predatore mentre tenta di catturare la propria preda tramite le parole chiave velocità tensione e fascino questo linguaggio di design aspira ad esprimere un movimento più veloce e più energico ed infonde una nuova componente più passionale nel design dei veicoli mazda dell auto ginevra 2011 salone internazionale concept-car m{zd shinari il linguaggio di design kodo di mazda viene espresso magnificamente nella concept-car shinari si tratta di una coupé a quattro porte con quattro posti dalla forma esterna in grado di esprimere tensione agilità e potenza la shinari comunica perfettamente il nuovo tema di design di mazda il kodo in modo aggraziato e vivace 10 11

[close]

p. 6

m{zd mx-5 special edition per la primavera 2011 dell auto ginevra 2011 salone internazionale concept-car m{zd minagi ­ in prima mondiale la concept-car mazda minagi rappresenta le nuove tecnologie skyactiv ed il nuovo design kodo di mazda indicando il cammino per la nuova generazione di future vetture mazda la nuova concept-car mazda minagi è un suv crossover compatto che rappresenta tutti i nuovi prodotti mazda della nuova generazione adottando la gamma completa delle tecnologie skyactiv di mazda dai gruppi motopropulsori a carrozzeria e telaio ed il kodo il nuovo design mazda la mazda minagi è la seconda vettura della serie avente il design kodo facendo seguito al design concept mazda shinari che ha esordito lo scorso anno entrambe le concept-car indicano il futuro del design mazda e dimostrano il potenziale del linguaggio di design di mazda a ginevra mazda presenta anche una nuova mx-5 in edizione speciale per la primavera 2011 destinata al mercato europeo questo nuovo modello di mx-5 in edizione limitata è equipaggiato con dotazioni uniche nel suo genere e sfoggia un esclusivo colore della carrozzeria volto a conferire una sensazione di sempre maggiore qualità alla vettura sportiva decappottabile a due posti più venduta del mondo disponibile in due diverse carrozzerie roadster e roadster coupè a seconda del mercato 12 13

[close]

p. 7

2 tecnologie skyactiv di m{zd nuovi gruppi motopropulsori trasmissioni carrozzeria e telaio l approccio `progressista di mazda in materia di engineering e di fabbricazione rispetto nuova generazione di veicoli le ha consentito di risolvere contemporaneamente varie questioni in conflitto fra loro ad esempio come aumentare il rapporto di compressione di un motore a benzina senza correre il rischio di un calo di coppia dovuto al battito ciò ha portato a numerosi progressi tecnologici allo scopo di ottenere il motore ideale a combustione interna abbinate ad una strategia di successo incentrata sulla riduzione del peso comprendente tecnologie per motori cambi carrozzerie e telai di nuova generazione in grado di migliorare enormemente il risparmio di carburante e le emissioni di co2 tali tecnologie inizieranno ad essere adottate su tutti i veicoli della gamma mazda a livello mondiale a partire dal 2011 le nuove tecnologie skyactiv di mazda abbinano innovazione avanzata e tecnologia all avanguardia tali tecnologie di nuova generazione comprendono motori a benzina e diesel con rapporti di compressione da record nuovi cambi manuali ed automatici ed elementi di carrozzeria e telaio che risultano più leggeri e quindi più reattivi l adozione di tali tecnologie comporterà enormi riduzioni nei consumi di carburante e nelle emissioni di co2 su tutti i modelli mazda in linea con la strategia mazda volta ad un sostenible zoomzoom tali tecnologie miglioreranno del 30 il risparmio di carburante medio dei veicoli mazda entro il 2015 rispetto al 2008 dell auto ginevra 2011 salone internazionale il che è equivalente ad una riduzione del 23 nei consumi di carburante e nelle 14 emissioni di co2 15

[close]

p. 8

in sintesi panoramica delle tecnologie skyactiv di m{zd dell auto ginevra 2011 salone internazionale motore a benzina skyactiv-g il nuovo motore benzina ad iniezione diretta di mazda · È in grado di ottenere un rapporto di compressione di 14,0:1 il più elevato del mondo per un motore a benzina fra i veicoli di produzione in serie più del motore di una vettura da gara di formula uno senza anomalie nella combustione battito · miglioramento significativo dell efficienza del motore che comporta un aumento della coppia del 15 ed un risparmio di carburante tale da ottenere livelli di consumo paragonabili all attuale diesel da 2,2 litri · miglioramento della guida nel quotidiano grazie alla maggiore coppia a bassi-medi regimi di velocità del motore · sistema di scarico di tipo 4-2-1 pistoni cavi iniettori multiforo ed altre innovazioni consentono l ottenimento del suddetto rapporto di compressione elevato · riduzione del peso il peso complessivo del motore è stato ridotto del 10 · riduzione complessiva del 30 dell attrito del motore · doppia aspirazione s-vt con fasatura sequenziale elettrica delle valvole s-vt per ridurre al minimo le perdite di pompaggio motore diesel skyactiv-d il nuovo motore diesel ecologico di mazda · soddisfa le normative sulle emissioni globali euro 6 in europa tier2bin5 in nord america e le normative denominate post new long-term regulations in giappone senza dispendiosi post-trattamenti dei nox grazie al rapporto di compressione di 14,0:1 il più basso del mondo per un motore diesel · miglioramento del 20 nel risparmio di carburante rispetto all attuale diesel da 2,2 litri · un nuovo compressore a doppio stadio che implica una risposta più armoniosa e lineare a qualunque regime di velocità del motore incrementando la coppia ai bassi ed alti regimi fino al limite di 5.200 giri/min · filtro antiparticolato dpf attivo in ceramica di mazda ad efficienza elevata · riduzione del peso del 10 · riduzione dell attrito del 20 · sollevamento variabile delle valvole per una combustione stabile in caso di partenza a freddo per evitare le mancate accensioni 16 17

[close]

p. 9

skyactiv-drive skyactiv-mt il nuovo cambio manuale leggero e compatto di mazda · ottimizzato per un motore a configurazione anteriore e trazione anteriore la corsa precisa breve e leggera della leva del cambio garantisce una sensazione di cambiata simile a quella di una mx-5 · riduzione significativa di dimensioni e peso grazie alla revisione della struttura · facilità di alloggiamento grazie alle sue dimensioni compatte · migliore risparmio di carburante grazie alla riduzione dell attrito interno dell auto ginevra 2011 salone internazionale il nuovo cambio automatico a sei rapporti di mazda · più rapido più leggero e più divertente da guidare · ottiene un eccellente efficienza del trasferimento di coppia tramite una più vasta gamma di bloccaggio e presenta i migliori attributi di tutti i tipi di cambi offrendo una sensazione di guida fluida simile a quella di un cambio manuale · abbina tutti i vantaggi di un cambio automatico convenzionale di un cambio a variazione continua e di un cambio a doppia frizione · miglioramento fino al 7 del risparmio di carburante rispetto all attuale cambio automatico a cinque rapporti · disponibile per skyactiv-d e skyactiv-g 18 19

[close]

p. 10

skyactiv-body skyactiv-chassis il nuovo telaio leggero e ad alte prestazioni di mazda · abbina una maneggevolezza precisa ad una confortevole sensazione di marcia · le sospensioni posteriori di tipo multi-link di nuova concezione garantiscono un estrema rigidità e leggerezza l intero telaio è più leggero del 14 rispetto alla versione precedente · agilità a media velocità e stabilità ad alta velocità con una migliore qualità di marcia a qualunque velocità ottenuta tramite una revisione della ripartizione funzionale di tutti i componenti delle sospensioni e dello sterzo · ottenimento della sensazione di guida di tipo jinba ittai tutt uno con l auto affinché il conducente sia in grado di sentirsi un tutt uno con la vettura dell auto ginevra 2011 salone internazionale la nuova carrozzeria leggera ed estremamente rigida di mazda · straordinarie prestazioni di sicurezza in caso di impatto ed eccezionale leggerezza soddisfa i massimi criteri di valutazione della sicurezza in caso di impatto su tutti i mercati più leggera dell 8 · riduzione del peso tramite metodi di giunzione ottimizzati e maggiore uso di acciaio ad alta resistenza · una `struttura rettilinea in cui ogni singola parte è stata configurata in modo da essere il più dritta possibile 30 più rigida 20 21

[close]

p. 11

3 `kodo ­ l anima del movimento il nuovo design m{zd nel corso degli anni mazda ha spesso esplorato l idea di `movimento per trarre ispirazione ai fini dell esclusivo design dei suoi veicoli la prossima generazione di vetture mazda influenzata dalla potenza e dalla bellezza della natura si è ulteriormente evoluta traendo ispirazione dal movimento istantaneo di animali o esseri umani il nuovo stile è denominato `kodo ­ l anima del movimento `kodo ­ l anima del movimento è un nuovo ed innovativo linguaggio di design che esprime il movimento energico e possente nel proprio intimo il kodo ­ l anima del movimento è basato sull immagine di un predatore mentre cerca di catturare la propria preda o sul movimento salone internazionale dell affondo nell antica arte marziale giapponese del kendo per esprimere l istante in cui la forza accumulata viene rilasciata si tratta della forma osservata nel momento esatto in cui il movimento ha inizio ossia nell istante in cui un ghepardo balza sulla propria preda o nell istante in cui viene sferrato un colpo di spada nel kendo È in tale momento che la tensione accumulata viene rilasciata con il massimo equilibrio possibile fra forza e bellezza aerodinamica È in tale istante di potenza e di velocità di tensione controllata che si crea una bellezza raffinata e seduttiva 22 dell auto ginevra 2011 23

[close]

p. 12

questo movimento istantaneo è l estrema forma del movimento pregna di vitalità ed emozione è l essenza del nuovo design mazda che verrà integrato in tutti i veicoli mazda per esprimere più velocità e vigore nel movimento e per infondere un elemento di maggiore passione nel design delle proprie automobili innescato da ikuo maeda direttore generale della divisione design di mazda quest ultimo capitolo nel design di mazda è nato dalla sua creatività passione e determinazione armoniosamente direzione mentre corre portandosi tranquillamente sempre più vicino alla sua preda per la seconda reiterazione del kodo espresso nella mazda minagi ho tratto ispirazione dall atteggiamento che sta dietro a tale movimento così agile e malgrado tutto estremamente stabile si tratta di un azione flessibile e vigorosa senza alcuno spreco di movimenti mi sono reso conto ad un certo punto che tali temi dominanti avrebbero dovuto essere integrati nella nostra nuova concept-car mazda minagi condivide lo stesso linguaggio di design della mazda messaggio di ikuo maeda responsabile del design mazda a livello mondiale shinari ossia il kodo tuttavia presenta una forma esclusiva che ne contraddistingue chiaramente il temperamento in particolare le sue proporzioni sono un elegante riflesso delle stesse prestazioni estremamente dinamiche a cui aspirano le tecnologie skyactiv mazda minagi rievoca una forma dal movimento dinamico che è destinata a suscitare emozioni man mano che andiamo avanti continuerò a cercare altre nuove entusiasmanti espressioni del kodo ­ l anima del movimento il design kodo non si limita ad un unica espressione formale attraverso il design kodo desidero trasmettere forza e bellezza nel movimento in grado di infondere ispirazione nello spirito a parer mio il mondo umano quello animale e quello naturale ci offrono sbalorditive immagini di bellezza in movimento desidero esprimere la sensazione di bellezza e di forza riscontrata in tali mondi facendo pieno uso delle loro forme nel design delle nostre vetture tali forme sono un `vocabolario attraverso il quale cerchiamo di comunicare la nostra salone internazionale passione a chiunque le osservi sulla mazda shinari abbiamo voluto esprimere velocità istantanea attraverso la forma del veicolo abbiamo interpretato la concentrazione e la tensione insita in un animale quando rimane immobile e si prepara a fare un balzo in avanti ed attaccare tuttavia il suo obiettivo non resta fermo corre disperatamente per sfuggirgli di conseguenza il predatore cambia 24 dell auto ginevra 2011 25

[close]

p. 13

3.1 concept-car m{zd shinari il termine giapponese shinari descrive la potenza l agilità e l energica elasticità riscontrabile quando oggetti aventi una forte resistenza alla trazione come l acciaio o il bambù vengono sottoposti a torsione o piegati può anche fare riferimento all aspetto di una persona o di un animale nel momento in cui trasforma il proprio corpo rendendolo flessibile per generare un movimento rapido È proprio da tale movimento che i progettisti mazda hanno tratto ispirazione per infondere il `kodo ­ l anima del movimento nella forma della shinari il loro primo design concept in stile kodo la shinari esprime perfettamente il tema di design kodo in modo aggraziato e vivace salone internazionale dell auto ginevra 2011 la concept-car mazda shinari è una coupé sportiva a quattro porte e con quattro posti la sua forma suggerisce il movimento possente e pieno di tensione del corpo snello e flessibile di un animale dai muscoli estremamente sviluppati la forma esterna della shinari integra linee e superfici dense di impercettibili torsioni e piene di tensione ai fini di esprimere un movimento agile e possente e di trasmettere il nuovo linguaggio di design di mazda `kodo ­ l anima del movimento grazie alla tensione trasmessa dalle sue superfici la mazda shinari sembra sempre pronta a balzare in avanti il design della shinari comunica l improvviso rilascio di energia repressa mostrando nel contempo un movimento pieno di bellezza e flessibilità 26 27

[close]

p. 14

i progettisti mazda si sono concentrati sul controllo delicato ed accurato di tutti gli elementi esterni della vettura ai fini di bilanciare le forme organiche della vettura e di esprimere il messaggio della shinari l ala presente sul fascione anteriore è un elemento che contraddistingue la vettura e si tratta di una delle caratteristiche più significative della shinari proprio come la striscia fluttuante che collega la griglia ai gruppi ottici anteriori e che esprime velocità a livello tridimensionale la linea stilistica non è solo a fini estetici bensì anche estremamente funzionale le prestazioni aerodinamiche sono state una priorità fondamentale per il team di design mazda nella parte anteriore e posteriore della vettura il centro di ogni parafango è stato concepito per incanalare e poi ottimizzare il flusso dell aria lungo il sottoscocca della shinari la linea svasata che collega a livello visivo il paraurti anteriore con i longheroni sottoporta ed il paraurti posteriore svolge un ruolo analogo spingendo il flusso dell aria lungo la carrozzeria della vettura e contribuendo ulteriormente alle prestazioni aerodinamiche della coupé in sintesi panoramica del design di m{zd shinari esterni le proporzioni della shinari suggeriscono il rilascio istantaneo di energia nella propulsione in avanti il montante anteriore si assottiglia verso la parte posteriore della vettura e la forma dell abitacolo e del paraurti anteriore conferiscono alla vettura una postura accovacciata e raccolta · i caratteristici paraurti anteriori della shinari sono un evoluzione di quelli adottati per la prima volta sulla mazda rx-8 · le linee di temperamento della shinari fluiscono verso la parte posteriore a partire dai paraurti anteriori per incontrare quelle che decorrono in avanti da quelli posteriori in un effetto multistrato tale da suggerire una tensione vigorosa abbinata ad una bellezza aggraziata · tutte le superfici della carrozzeria della shinari sembrano in costante mutamento a parte la forte struttura portante che decorre lungo la sua carrozzeria non sono riscontrabili altre forme statiche la vettura sembra perennemente in movimento 28 dell auto ginevra 2011 salone internazionale 29

[close]

p. 15

· per i gruppi ottici anteriori i progettisti mazda hanno creato una salone internazionale struttura apposita priva di lenti esterne in tal modo le luci incavate risultano esposte richiamando gli occhi di un animale selvatico gli specchietti retrovisori esterni i cerchi ed i terminali di scarico accentuano l agilità e la leggerezza pur trasmettendo nel contempo una sensazione di manifattura artigianale tale da suggerire una qualità eccellente ed ai massimi livelli dell auto ginevra 2011 · l accorto controllo dell angolazione della superficie superiore del longherone sottoporta dalla parte anteriore verso quella superiore suggerisce un guizzo di velocità lungo la carrozzeria della vettura · il luminoso colore blu metallizzato della shinari è stato scelto per trasmettere l immagine del duro metallo i contrasti fra luci ed ombre sono una tecnica visiva intenzionale volta a portare l attenzione sulle superfici ricurve e sempre in trasformazione della shinari 30 31

[close]